Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеПереводы
Виталий
20.11.24
4
.4
111
Dead Inside Team
09.11.24
4
.2
234
мужик703
16.08.23
4
.3
87
LEONARDO
01.03.24
4
.3
60
Другие переводы
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
что за черт, смертушка? что за лилипутские надписи??
-5
ответить
Бро, лилипутские надписи - это события прошлой главы описывает девчонка, которая говорит шепотом, отсюда и размер текста *пожал плечами*
+25
ответить
Благодарю за перевод главы!И почему он говорит в мужском роде, будучи в девчачьем варианте?Или они знают,что он парень?А :bip: тогда так одеваться?
0
ответить
draugr, вы забыли прошлую главу и персонажа, который тут описывает события прошлой главы? Она тихо говорит, поэтому и шрифт сделали таким, чтобы передать это. в прошлой главе также все её реплики были маленькими.
0
ответить
Holger, я могу предположить два варианта, при которых это не будет странным для японцев. 1) у них, вроде, есть местоимения, не имеющие рода и используемые как мужчинами, так и женщинами. 2) некоторые девушки говорят в мужском роде, потому что считают это милым или наоборот, чтобы казаться более мужественными или ещё по каким то причинам, не знаю точно. У нас, кстати, тоже встречаются такие особы)
0
ответить
gruiser, ну да, переводчики могли бы и сразу написать в женском роде, чтобы не путать никого. но я имею в виду то, как оно могло выглядеть в оригинале, т.е. на японском одна и та же фраза звучит одинаково как от мужского лица так и от женского. и в том же английском, I did something, вы не поймете, какой пол сказал/написал это, с нашим языком такого не получится, к сожалению
+1
ответить
Да, я помню, в самом деле, у них довольно много как уважительно-нейтральных слов, типа "ватащи - "я", так и нарочито-мужских "боку" - "я" с грубым оттенком, поэтому тут уж напрасно придрался...
+1
ответить
К слову, иногда шрифт маленький и читаемо т.к качество норм сайт выдаёт(наверное), но зачастую хз из-за чего, шакалы такие, что читать мелкий текст не является возможным, как это фиксить? Как будто дело в прогрузке, при скачке тоже шакалы, но не во всех манга так:( просто не думаю что переводчики кидали бы :bip:-качество
0
ответить
В оригинале точно также. Ну, не настолько мелкий размер шрифта конечно, чуть побольше, но опять же, сравнивая "обычное" оригинальное облако квадрат и это "тихое" оригинальное облако-квадрат, это текст должен быть раза в два-три меньше, чем "обычный". Дэды уменьшили свой обычный "квадратный" шрифт в два раза. Согласно оригиналу сделана страница? Да, хвала переводчикам. Так что кто говорит про "косяк" тайпера, может смело идти лесом, ибо переводчики должны адекватно адаптировать произведение.
+1
ответить
Просто в стороны - ладно. Но в стороны и еще и вверх, и вниз - это, братцы, перебор
+52
ответить
Знал одну девушку, которая так могла. Выглядело это действительно страшно.
+12
ответить
Это называется косоглазия. И если что - это серьёзный физиологический дефект, на полном серьёзе сопутствующий сумасшествию. Не причина, конечно, но частое следствие.
-5
ответить
"И умерли они в один день...В этот же, от счастья и смущения"
+86
ответить
Данное изображение было помечено как содержащее меметическую угрозу. Медицинская служба уже в пути.
+22
ответить
Отправляю группу, экепированную в сэт легендарного безчувственного гада, для потдержки.
+7
ответить
古見さん Коми-сан
あぶなっ (い) Осторо... (жно)
どん Бумс
+22
ответить
Да женитесь вы уже.
-Экскурсовод
+38
ответить
Мне нравится случайные поцелуи со времен "Чудачество любви не помеха"
+8
ответить
Они же вроде так и не поцеловались.
Давно смотрела, уже не помню.
Но вроде она просто упала в его объятья
+1
ответить
И вот мы получили стрэйтмэна а.к.а. вторая мизофобка с непростым характером. Автор в персонажей могёт, так что продуманная предыстория более-менее глубокого из них не за горами
+41
ответить
Она самая адекватная, не заводи друзей, не влюбляйся, Космонавт лучшее аниме, деморализация
+8
ответить
Демократические свиньи... где-то я уже слышал подобное... ААА, вспомнил: Detroit Metal City - капиталистическая свинья на сцене с кляпом во рту!
+26
ответить
Не знаю кто справился лучше автор или переводчики, но спасибо каждому из них, теперь у меня есть ещё одна любимая фраза
+7
ответить
Как-же я жду аниме по этой манге. Очень жаль что реализуют от силы глав 50.
+1
ответить
Если аниме и будет, то им надо будет очень сильно постараться, так как из Коми-сан сделать аниме это как карточный домик строить
+1
ответить
Фраза: "Демократические Свиньи" ещё никогда не звучала так мило. Я теперь понимаю мужчин что нравится когда женщины их оскорбляют.
+1
ответить
Орнул с последней фразы XD. А так.. Так легко теперь не отделаешься)
0
ответить
Правильно, мы за диктатуру! Диктатуру Коми-сан!
+3
ответить
Её борьба. Просто хочется её взять и обнять, затем поддержать её взгляды, затем стукнуть по голове, пояснить за её взгляды, а затем снова обнять. Мне её очень жалко, ведь подрастёт, вспомнит все это, и сгорит от стыда, сгорит как керосин - быстро и ничего после себя не оставит. Вааа... я плачу!
0
ответить
Коммунизм в студию!
-3
ответить
Ооо, да . Припомнило комментарий к одной главе . БУКВАЛЬНО то же самое строчили.
0
ответить
Демократические свиньи...
За такие слова дядя Сэм снова смотрит на Хиросиму
0
ответить
Пофиг на Тадано, у нас же есть пумф и ушки!
+47
ответить
Его легенда началась в XII веке!
+15
ответить
Бедный Тадано.. Он проходит такие муки.. Думаю черных дней у него.. Пруд пруди.
0
ответить
Тадано страдает за наши грехи!
+5
ответить
Нормальное имя у кота, чо за тупой наезд?
+24
ответить
если она пришла сюда всех обосрать, то че тогда делает из себя драматическую натуру? шиза
+5
ответить
До конца буду надеяться что это девушка
+42
ответить
Хм, кандзи в имени 長名 можно также прочитать как Чоомей, Нагами и Нагана.
Вместо Осана
0
ответить
Во-первых, "Чоомей" — нет. Есть фамилия "Тё̄на" с таким написанием, но вообще он-ёми в именах используются КРАЙНЕ редко (если это не китайское имя, понятно). Во-вторых, именных чтений у этих кандзи гораздо больше: у 長 кроме кун-ёми "Нага" и "Оса" есть ещё нанори "О", "Ося", "Такаси", "Таке", "На", "Ха", "Хиса"; а у 名 — кроме кун-ёми "На" есть нанори "То".
+5
ответить
Если он миленький, то какая разница.. >:3
+6
ответить
Почему первое что я подумал "наджими хитрая с*чк*"(как мой разум допер до этого собачье *чк* )
0
ответить
Спасибо огромное. Серьёзно, ваш труд принёс много добра в этот мир. )
0
ответить
Вдруг, Наджими - девка, просто в детстве вела себя, как пацанка. C'mon, у всех же были такие подруги. Дружил я в детстве с такой. Узнал, что она - девушка, только через год. (У нас в языке нет рода, поэтому такие дела )
+2
ответить
Пол Наджими - ящик Пандоры
+2
ответить
Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Благодарствую за перевод сей!
0
ответить
как человек, который освободился от оков общества благодаря махиро и астольфо, могу с уверенностью сказать что наджими - красавица, а дробовик под юбкой - только плюс
0
ответить
Я ток понял что имя надписи, и в женском и в мужском роде одновременно
0
ответить
Зовет Юцину
-Всяки ей !
-Ок
- Ай .. не мне ... ей!
Вспомнился момент из одного ранобэ
0
ответить
Хех. Тадано как обычно хорошо читает атмосферу). Во всяком случае в отношении Коми-сан)
+2
ответить
Я надеялась что она реально заплачет и поставит ту девку в неловкое положение
+1
ответить
readmanga.me/miss_komi_is_bad_at_communication_/vol1/1?mtr=#page=18
+21
ответить
Вообщем, други, я вернулся к 4 главе первого тома (кому интересно, там Коми-сан мяукнула, когда играла с игрушкой кота, нет упоминания, что она советовалась с ним по отношениям, я хз), и вдруг я понял, что хоть рисовка и стала шикарна, я хотел бы вновь увидит Коми-сан такой, какой она была в те дни. Будем считать, что рисовка улучшается пропорционально навыкам общения Коми-сан)
+21
ответить
Третий фрейм на той странице. Тадано только просыпался, а Коми на фоне бубнила "Ну почему я... прошла и ничего не сказала..."
+3
ответить
Нашла с кем советоваться: неудивительно, что так и не научилась общению. Плюшевый котик разве что кошачьи ушки отращивать научит.
0
ответить
Почему на стороне кубика с надписью сильные стороны изображен какой-то спящий гном? Или это спящий Жучара? В любом случае, почему спящий?
+22
ответить
Весьма мило. И.. Есть шутка насчет "не из пугливых", но к этому персу увы не относится.
0
ответить
Разжигать срач, а потом им наслаждаться? Когда она попадет в ад, сам Люцифер пожмет ей руку и скажет, что восхищен
+145
ответить
Понятно, актуально. Девочка-шитпостер. Где там мой сборник мемов на этот счёт?
+52
ответить
*Голосом Дроздова*Прямо сейчас, мы можем наблюдать личинку хейтера. Эти удивительные создания питаются срачем в интернете и бомюящими пуканами.
+68
ответить
Ооо.. Боюсь, что Люцифер уступит место на своем троне ей. И как это жизненно. Я про то, что такие люди встречаются.
+10
ответить
Ооох, вспомнил себя раннего, тоже любил так делать. Как же это неприятно вспоминать.
+3
ответить
мы с тобой один разум, только я умею сдерживать любовь сталкивать детей лбами
0
ответить
Я прям жду когда они узнают что Тадано мальчик
+35
ответить
А зачем узнавать,если можно каждый раз,когда встречать их будет,в ловушку наряжаться?
+7
ответить
"Неумный" по-моему немного съехал, нет?..
Немного вправо съехал же, говорю.
0
ответить
Я прям жду когда они узнают, что Наджими - мальчик.
0
ответить
@AvangArt Жучара - вневременная сущность, которая может менять свои гендерные признаки по принципу кота Шрёдингера.
+2
ответить
"Моя единственная сильная сторона это скачивать глаза" - звучит очень жалко
+1
ответить
Не удивлюсь, если жучара понаставлял повсюду камеры и следит за ними..
+6
ответить
Хм.. Если бы так выглядел экран загрузки в игре, то смотрел бы вечно.
+18
ответить
Главное, не говори кто стал твоим первым другом и не показывай блокнот.
+32
ответить
Думаю "роль" как раз играет острая на язычок.
Точно также как и Коми, она не умеет общатся, только вместо стеснительности - грубость.
+14
ответить
Нет, ты не скроешься от этого дружбоглаза :D
+47
ответить
Хм.. Ну думаю даже если так, то в некоторых случаях может и помогать развиваться, избавляясь от недостатков. Но это если в меру.
0
ответить
Фух.. Вот хоть какая-то помощь от того таракана. Хоть и косвенная. И радует что эти героини поддержали нашего УЯШа.)
+19
ответить
Зря, надо было выкинуть в окно. От Наджими ничего хорошего остаться не могло
+1
ответить
Похоже, она много написала, но думаю только важное. Теперь надеюсь, та с острым языком будет помягче с ней.
+12
ответить
