Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеПереводы
Burning Witch
23.11.24
4
.2
372
Другие переводы
Комментарии к странице
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Сочетания знаков «…!» и «…?» нормальны для китайского и японского языков, но по-русски правильно «?..» и «!..».
-1
ответить
Сочетание знаков так правильно и для английских комиксов. Также как и для других тоже. Я уже пытался в своем переводе (не этом) ввести подобное, но было такое ощущение, словно в первом это был какой-то немой вопрос-восклицание после, а во втором словно вопрос/восклицание, а потом немота. Да и читатели не оценили.
0
ответить
Ну да, имеется в виду пауза после восклицания или вопроса. Если при переводе кажется, что там перерыва в речи быть не должно, многоточие можно убрать. Главное, что в русском многоточие непременно объединяется с «?» и «!», а не пишется рядом.
+2
ответить
Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Благодарствую за перевод сей!
0
ответить
Да когда уже сильный ветер подует!?
+9
ответить
Когда блин ГГ уже скажет - "Всех беру" , ибо в тегах есть "Гарем" значит никто не будет в пролёте, ведь так?
0
ответить
не совсем, есть некоторые произведения с тегом "гарем", но гг френдзонит других и заводит серьёзные отношения с одной девицей.
0
ответить
Лол у него долго будет синдром я люблю ЭМИЛИЮ (Анну) этот синдром в моду ввело аниме луйза нулиза
-1
ответить
Гарем это значит что он может взять всех, но при этом он может быть слишком тупыми или целомудренным:'(
-1
ответить
В тегах есть "гарем" - это значит, что в манхве есть такой фансервис. О сюжете это ничего не говорит и тем более не обязывает ни к чему автора.
0
ответить
Не "четыре группы в артиллерийской команде будут заменены", а "вместо четырех артиллерийских расчетов батарея будет теперь состоять из двадцати".
0
ответить
Жесть, бетонные ДОТы. Даже не ДЗОТы, а, ска, доты. Зачем?!! Артобстрел грядет, бомбежка, или, быть может, шквальный ответный огонь? А как они внутри дышать собираются, с дымным-то порохом? Блин, да там и обычного вагенбурга хватило бы. Ну или тупо флеши нарыть лопатами и габионы плетеные насыпать. Если сильно хочется, то всё это можно и с бастионами под пушки. Я ещё понял бы, если б у него была ведьм-телекинетик, способная тоннами материалов ворочать, а так же ж всё практически вручную делают.
0
ответить
Это не бункеры, это доты
+4
ответить
Вероятнее это буду артерилийские доты, ведь пулеметы он вроде еще не придумал
+3
ответить
Ну почему в любовных линиях автор хоть раз не может отступить от шаблона хэх ну почему...
-1
ответить