Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Хотела поворчать на перехват, но Групли говорит, что Natali.moonray и есть AoiBara, так что надеюсь всё хорошо, и спасибо, что не бросаете)
+1
ответить
Спасибище за перевод!
Уже онгоинг почти догнали, на японских ресурсах сейчас опубликовано 84 главы ＼(￣▽￣)／
+1
ответить
8 лет... это же сколько ей сейчас?
+2
ответить
Ну, если на начало манги ей было около 16, то сейчас получается лет 26, наверное?
+3
ответить
Арте было16, когда она поступила в ученичество. Подмастерьем пробыла года три, так что на момент ареста ей было лет 18, так что да, сейчас ей примерно 26. И, раз дело идёт к осаде Флоренции, на дворе 1529 год... И кстати, исходя из того, что сожжение картин Саванаролой, о котором шла речь в прошлой главе, было в 1498, и Лео на тот момент было на вид 4-5 лет, сейчас ему около 35... Так что разница у них лет 10, не так много, особенно по тем временам.
+5
ответить
Так всё таки 8 лет прошло, а пять она работала конкретно в той мастерской?
0
ответить
Не поняла вопрос. В мастерской (первой и единственной) она была подмастерьем Лео около 3 лет. Придворным художником, с ее же слов 8 лет. Приехав в Кастилию, она какое-то время жила при дворе Карла, пока леди Ирен не вышла за короля Португалии и после со всей свитой, переехала уже туда. Если вас сбила с толку реплика служанок про 5 лет, думаю, речь как раз о сроке с переезда Арте в Португалию. Вряд ли простых слуг везли с собой из Кастилии, и Арте получила этих помощниц уже на новом месте.
+1
ответить
Перечитал недавно мангу целиком и, конечно, Флоренция её дом, а мастер Лео наиболее важен, но как сейчас дела у Катарины? Ей сейчас 14-15 лет. И что она думает, ведь Артэ и ей за 8 лет вряд ли писала. Надеюсь автор про неё не забыла
+1
ответить
4-ый ребенок у королевы за 5 лет ого
+1
ответить
Без нормальной контрацепции, и при отсутствии особых проблем со здоровьем - это норма.
+1
ответить
Мужик, лучше бы ты не говорил о ненависти к свинине так публично. Ещё запишут в евреи, а там и инквизиция подтянется.
+1
ответить
А, так вот сейчас начнётся развитие этого нового персонажа. Тогда всё, тогда я довольна. А то тогда подумала, что она встретилссь с ним 5 лет назад и всё, нас не посвятили, что было. А теперь всё понятно.
+1
ответить
Она еще и с солдатами императора фактически. Поймают, не будут разбираться, по какому они там поводу. Скорее всего примут за шпионов
0
ответить