Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
А ЧЕ НЕ СПИМ? 2:23 на часиках
+15
ответить
Полагаю, тебе придётся дружить с самой собой
+58
ответить
Не надо...на кукуй тебе это надо? Я на 100% уверена, что эта дама окажется заразой
+4
ответить
Тебе нужно поскорее раскрыть свою личность и прекратить Леди-баг 2.0.
0
ответить
Ну... Сложно не подружиться с самой собой... Думаю у тебя не возникнет проблем:)
+2
ответить
Тебе не придется дружить с кандидаткой в кронпринцессы, если ты сама станешь кандидаткой в кронпринцессы. profit
+2
ответить
Походу коронпринц попробует скоро очень вкусный чай)
+239
ответить
Скоро они будут пить чай ∠( ᐛ 」∠)_
+96
ответить
Посмотрела на название команды переводчиков, на чай и место, в котором его заваривают и...ну милое совпадение
+67
ответить
Не ну сорянте, хотите чай? Сами и делайте, че меня то заставлять а потом еще и ругать :с
+1
ответить
Вай как вкусно!
Наверное пьет-очень вкусный чай!
Что там будет , очень интересне-интереное!
Огромное спасибо ждём-с проду хнык пожалуйста хнык!
0
ответить
Спасибо большое за ваш нелегкий труд и прекрасный перевод!
С огромным нетерпением буду ждать продолжения!
0
ответить
Лишь бы у него не было такой реакции на чай, как на хавчик в соме...
0
ответить
Нечасто вижу в таких тайтлах закономерное поведение в коллективе.
1. Кронпринц страаашный - не будем злить кронпринца.
2. К штату причислили какую-то безродную простолюдинку - мы не будем устраивать ей бойкот и козни а-ля "знай свое место, чернь", потому что простолюдинку назначил кронпринц, а раз так - см пункт первый.
+9
ответить
Угадайте, кто будет его личной горничной?
+156
ответить
Боже, какой сложный вопрос, вы меня поставили в тупик.( ͡° ͜ʖ ͡°)
+38
ответить
Надеюсь не гг,ибо она должна стать невестой (но,конечно же,все так и будет, ибо название манги должно себя оправдать,свадьбы нам к концу лишь ждать)
0
ответить
Квест века. Подождите мне надо пораскинуть мозгами
+5
ответить
Да вы что? Правда что ли?))
Ну значит она будет его первой:)
+31
ответить
Я одна читаю "Леся" голосом Леси Никитюк из "Орла и Решки"? :D
+77
ответить
Боже мой
Леся... Звучит так миленько
+46
ответить
Меня так племянник так называет! ( Полное имя Олеся)
+4
ответить
Кто нибудь можете мне пожалуйста проспойлерить. А когда наш принц узнает что Мари, принцесса?
+10
ответить
Доверять первым встречным девушкам в манхвах и мангах нельзя (¬ ¬)
+13
ответить
Ой, мне тоже проспойлерите в личные, когда принц узнает правду о Мари?
+4
ответить
Как мне нравится их униформа, даже если она не считается богатой, но для меня она раскошна.
+5
ответить
о! меня тоже Леся зовут.
+2
ответить
Пополнение в команде! Меня тоже часто Леся называют (сокращёно от Олеся )
+1
ответить
так то моё больное имя тоже Олеся. Кто ещё здесь Леся/Олеся/Алеся?
+1
ответить
я думаю, в оригинале было Лесия, но переводчики решили сделать Лесю
0
ответить
Леся, а эти чудесные люстры с хрусталем, которые повсюду понатыканы, мне надо будет протирать от пыли?
0
ответить
Какое же у Леси офигительное платье, я б такое в реальной жизни носила! *О*
+1
ответить
Простите, я испугалась обложки
+328
ответить
До этого момента я считал, что с моей психикой всё в порядке... Теперь я плачу
+46
ответить
ура я не одна такая! но если всмотреться то кажется что даже мило.. но что то не так...
+22
ответить
А я вам отвечу, что именно вас пугает: покатые глаза, немного мыльный покрас и отсутствие глубины в рисунке)
+2
ответить
@Миндальный тофу теперь моя психика не просто не в порядке, она не подлежит восстановлению...
+1
ответить
Откуда вообще такую обложку взяли!?
Она до чёртиков пугает...
0
ответить
@Little Miss Monik Нет, существует такой российский телеканал ВИД. Погуглите их заставку. На самом деле там показана маска древнекитайского философа с жабой на голове, а не какой-то ужас как казалось многим детям.
+1
ответить
@Akemi o_0 О, спасибо за ответ:)
Всегда интересно узнать что-то новое
0
ответить
АВТОР ТЫ ШО?
Я чуть ли не обосралась! На дворе 03:28 ночи, а тут обложка эта
+78
ответить
не автор... специально поискала равки 34 главы - нет там такого :(
и на анлейте нет...
поэтому вопрос: кто и зачем такую дурь прилепил
+18
ответить
*3D открывает дверь с ноги
- Ку-ку! Епта!
+45
ответить
Ептттвоюююматтт ска испугалась XD
+10
ответить
Я только поздно ночью почти утро прочитала 1-33,а уже 1-34 и очень удивилась и обрадывалась,спасибо большое)
+2
ответить
Я немного зависла на обложке,но если приглядеться, очень красиво ♡•♡
+8
ответить
чего люди так испугались? Красивая обложка же, в манхве «блондинка-призывательница» тоже такая есть. Думаю, это фишка чайных панд:) круто!
+2
ответить
Наконец-то кто-то до этого додумался, а то надоели эти шаблоны
+293
ответить
Но лучше бы они просто относились нормально к ней потому что она человек. Но это тоже сойдет, а то обычно как-то наоборот плохо в произведениях относятся к людям, которые нравятся императорам/принцам/др.
+43
ответить
Это конечно хорошо но говорить это прям в лицо ну как-то не очень
+2
ответить
ну зато они честно это признали и сразу сообщили без этих всяких лицемерных штучек
+15
ответить
Почему люди в мангах (и не только) могут контролировать свои сны? Типа они каким-то образом узнают что они во сне. И они могут двигаться, за 16 лет своей жизни, ни разу не могла понять что я во сне и ни разу не могла контролировать свое тело во сне
+15
ответить
может слишком молода, я как раз в 15-16 научился контролировать сон, нужны точки или флаги по местному сленгу, для меня это сильный прыжок,сильный или слабый удар рукой или если сон нормальный как будто реальность, но есть ошибка, например рука за окном
+6
ответить
я всегда разговаривала или двигалась во сне, и понимала что это сон, ещё с самого детства
+7
ответить
Я без проблем понимаю, что это сон, ибо у меня просто отсутствует изображение (афантазия). Самое забавное, что я просто не могу описать, как именно я "вижу" сны. Я понимаю, что происходит и где я, но я не вижу это, а чувствую? Читаю? Если меня кто-то попросит представить это чертово яблоко, то я никак не смогу увидеть его в своей голове. Проблем с запоминанием у меня, если что.
+4
ответить
Я с детство почти всегда знаю что это сон. Тогда же научился просыпаться из кошмаров. Потому кстати и кошмары, для меня это не то что страшно, а то что больно. Т.к. я отляжу что-нибудь/жарко и мозг использует это создавая очень реальную боль. И в редких случаях, когда я не знаю что это сон, то кошмар для меня это страшно/стыдно. Но понимание сна и умение контролировать - разные вещи. Обычно мне снятся различные игры и я более-менее контролирую сон, как минимум за счет интерфейса/игровых механик
+5
ответить
И да, тело я всегда контролирую, хотя бывает что это тяжело, больно и в принципе бесполезно. Всегда хотелось именно полностью контролировать сон, его законы физики и т.д. А то смысл в контроле тела если мозг дал мобу сверхсилу/всезнание/неуязвимость. А тебе нужно прикладывать огромные ментальные усилия для доступа к админке сна. Или вообще мозг часто просто сбрасывает прогресс и сон опять по новой, в пятый раз. Благо я так же умею делать. Вот что жаль, мне не снится почти то что я читаю.
+3
ответить
Nelliska, у меня обычно бывают одни и те же кошмары. Но даже так не понимаю что я во сне, бывает страшно, каждый раз просыпаюсь как от первого раза
+2
ответить
Вы хоть их видите, я вот вообще сны не вижу, только если пару раз в месяц и всё (╥﹏╥)
+4
ответить
В детстве за мной гонялись во сне. И в какой-то момент мне надоело убегать и я сказала преследователям: «Я летаю среди облаков. Ищите меня там. Мой сон-мои правила» и пошла. Это было шикарно + я ток что проснулась и ещё помню сегодняшний сон. В нем какой-то псих хотел разрезать скальпелем кого-то я тип помогала. В какой-то момент он спросил хочу ли этого я. Я просто сорвалась сказав нет. Когда он начал мне угрожать, я просто волшебной силой его грохнула к стенке. Было весело
+2
ответить
Я тоже не могу контролировать свой сон. Однажды сказала,что у меня есть магия,но нишиша не вышло,сказала,что могу летать,а в итоге лишь на пару сантиметров поднялась. Мои сны в основном боевики,а я хочу романтику (хорошо,что сейчас вроде бы немного есть романтика,но все равно боевик). Раньше во сне за мной постоянно гонялись, однажды меня догнали и что-то сказали,но мой мозг решил,что мне не надо этого знать. Я это к чему, сны вообще штука странная, их не объяснить
+2
ответить
Как-то приснилось, что взлетаю, точнее начинаю левитировать, сам себе сказал: "Люди не летают" и сразу из сна выкинуло.
В другой раз поступил умнее - промолчал, и начал летать по собственному желанию, но сюжет сна поломался, так как перестал следовать сюжету и тоже вскоре проснулся.
0
ответить
"Надо же, вещий сон, и как раз перед тем, как прислуживать кронпринцу."
Ты удивлена? А уж мы-то как удивлены! Никогда не было, и вот опять! XD
+23
ответить
просто смотрю свои сны, как фильмы, и управлять этим процессом пока не получается, и просто "ну и какая дичь будет в этот раз?"
недавно вот гналась за тигром в переходе на велике, спасибо бродячим псам
+1
ответить
Бесят люди выше, вы толком не можете объяснить, как не то, что контролировать сон, а вообще осознать, что ты спишь. Поэтому все ваши рассказы - просто способ похвастаться. Советую остальным не читать. Я ждала, что буду лайфхаки, а попались выпендрежники.
+1
ответить
Ну тут у всех по разному...Если рассматривать сон, то около 70-75% вероятность того, что мне что-то приснится. В около 30-35% снов я понимаю, что это сон и продолжаю его смотреть. Могу делать что-то, предпринять какое-то действие. Но не много. Обычно за этими решениями есть какой-то сценарий и я ему следую. По собственной воле из такого сна я выбраться не могу. Только если меня что-то напугает, либо это будет что-то неожиданное. Остальные 35% обычные сны. И чтобы выбраться из такого сна
0
ответить
@Weirao лично мне... Нужно осознать, что все происходящее сон. Если я это осознаю, то меня резко выбрасывает. И необязательно самой осознать, что-то может к этому подтолкнуть. Допустим... Диалог с людьми во сне и кто-то сказал слово "сон, сны и т.д" И после этого слова я могу сразу осознать происходящее, но придержать это в голове. Осознать головой, но не телом. Или наоборот. Ну хз, посыл понятен. И могу еще немного посмотреть свой сон. Но это редко происходит т.к я просто не хочу просыпаться)))
0
ответить
Таки никто не спрашивал советов, скорее правда ли это. В интенете гуляет способы по быстрому включению в осознанный сон. Сам не пробовал, ибо и так более менее всегда умел, но говорят, что работает. Техника проста сама по себе как пять копеек: поспать 6 часов, встать по будильнику, прошлятся от 5-20 минут в зависимости от способности засыпать. Заснуть. Дальше сон будет отрывочный. Проснутся нужно без движения (по мне это отдельно таки надо тренировать, но хз). И мысленно начать вылезать любым
0
ответить
способом из тела, не двигая мышцами и телом вообще. Не получилось - обратно заснули и в следующее микропробуждение попробовали. Говорят лучше в течение дня думать о том, что будет погружаться в осознанное сновидение и придумать что будешь делать.
0
ответить
50 чайных рецептов?))
+179
ответить
Её очень медленно переводят, поэтому она решила психануть и переехать в другую вэбку... Пхехь...
+128
ответить
там и герои разбежались. графиня совсем недавно мелькала в пустышке.
+27
ответить
КоТтиКк, кхкахахаххкхк если хотите могу скинуть группу в вк. Они там уже почти 40 глав перевели))
+4
ответить
Ох, скиньте и мне, пожалуйста, ссылку на группу в ВК, уж очень понравилась манхва
0
ответить
Или можно почитать в анлейте) На днях вышла 43 глава на mangago. Перевод в инсте перевалил за 70-ые главы, если я правильно помню.
0
ответить
Мне кажется меня приследует Магистр?
+4
ответить
Интересно, а перед их совместной ночью тоже будет обучающий сон? Простите, я только пришла с минта и еще не отошла...
+30
ответить
Как я вас понимаю, в этом случае как бы ему сон не приснился от самого создателя Камасу... хехе
+2
ответить
Че лень было нарисовать парочку портретов? А то в таком нарисованном мире , где все пррсонажи такие , реальные картины смотрятся криповенько
-3
ответить
Чтобы нарисовать качественные портреты нужно около 20 часов
+1
ответить
@Поднятия пивка в одиночку Знаю . Но в других мангах они есть . Поэтому и удивилась их отсутствию тут .
+1
ответить
@Мандаринка Ананасовна Знаю пару манг когда в картины вставляют обложки других произведений автора, или будущие обложки самой манги
+1
ответить
@Поднятия пивка в одиночку Ух ты , интересненько ! Можно примеры?( вдруг понравится описание манги , почитаю .)
0
ответить
@Мандаринка Ананасовна Вроде Изменщик должен умереть и ещё что-то ( про альфа мужика, мне не понравилось и я дальше читать не стал)
0
ответить
высокопоставленные аристократы...ну она принцесса(свергнутая) так что кланяйтесь холопы)))
+1
ответить
Блин как мне могло привидиться вместо этого "люди, которых ты встретишь в львином дворце, являются высоко родными аристократами". Вот это "люди которых ты встретишь в львином дворце являются бородатыми" при этом я посмотрела на картину с бородатыми. Похоже мне пора спать.
+1
ответить
Женщина,я понимаю вашу заинтересованность, но не будьте превзяты)
Как невесту осматривает ей Богу)))
+76
ответить
А разве нет? Лолол. А самое главное, если проследить за стрелками, то она посмотрела на ее размер груди.
+35
ответить
Я может не понимаю чего-то, но жена ГРАФА горничная?!
+6
ответить
Потому что горничная - это более высокий статус. Горничными становятся знатные особы, особенно у герцогов или Королей. Почитайте разницу между горничной и служанкой. Они, по-сути, ничего не делают почти. Также фрейлинами тоже обычно становятся графини.
+18
ответить
В Российской империи бОльшая часть прислуги императорской семьи была из знатных семей. Вместо горничных там были камер-фрау и камерюнгфрау. И они были в основном дворянками. Да, не из высшей знати как правило, но все же из дворян:) И это были вполне себе почетные должности в придворной иерархии:)
+3
ответить
@Petra Omon тут я узнаю больше чем от нашей системы образования)))
+3
ответить
@Сейлор Мун на минималках да, никогда не знаешь, где и когда на тебя свалятся новые знания:)))
+2
ответить
Го́рничная — женщина, относящаяся к прислуге богатого дома, а также служащая гостиниц (уборщица). Просто либо китайские и корейские авторы неверно используют этот термин, либо переводчик на английский. В китайских и корейских традициях приближенные слуги конечно имеют более высокий статус. Вот и получается такая ерунда, как жена графа - главная горничная.
+7
ответить
А ведь в манге Я стала горничной герцога,гг вроде горничная, тогда выходит неувязка, ибо она обычная
-1
ответить
я конечно понимаю,что всякие фрейлины при дворе императрицы запросто могут быть из знати,вернее скорее только из неё и могут,но етить его богу душу не жена же графа,тем более горничной,каким же дегенератом нужно быть что-бы до такого додуматься *рукалицо*
+6
ответить
А вы не думали, что эта мадама стала женой графа уже будучи горничной? Такое вполне возможно
+1
ответить
они просто воспитанные люди(надеюсь)
+73
ответить
Кронпринц постарался )
+22
ответить
А! Так ты горничная низкого ранга! Мы просто не знали! Ребята, вы слышали? Нам тут горничную низкого ранга прислали. А ну облейте паркет жирным куриным бульоном, пусть приберется!
+9
ответить
uwu Леся официально моя новая вайфу
+6
ответить
неужели нормальные горничные, которые не строят козни а логично думают "лучше ей не не переходить дорогу"?? неужели?
+6
ответить
Я, конечно, понимаю, что она говорит:"это не так" потому, что не считает себя для принца особеной, но выглядит так, будто она самовнушает себе что принц не страшный.
+1
ответить
только сейчас понял что сперва была экскурсия вместе с багажом, а потом финалочка личная комната, где можно было бы его оставить
0
ответить
Спасибо за перевод ❤
Гг: "Чай? Что? "
Я: " Что не понятного? Вы будете пить чай ٩( ᐛ )( ᐖ )۶"
0
ответить
