Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеПереводы
Айко студия
28.12.22
4
.0
76
Другие переводы
| 3 Экстра 6 | 20.03.24 | |
| 3 Экстра 5 | 12.01.24 | |
| 3 Экстра 4 | 30.12.23 | |
| 3 Экстра 3 | 30.12.23 | |
| 3 Экстра 2 | 07.12.23 | |
| 3 Экстра 1 | 27.11.23 | |
| 3 - 96 | 20.11.23 | |
| 3 - 95 | 17.10.23 | |
| 3 - 94 | 17.10.23 | |
| 3 - 93 | 08.10.23 | |
| 3 - 92 | 21.09.23 | |
| 3 - 91 | 30.08.23 | |
| 3 - 90 | 15.11.23 | |
| 3 - 89 | 02.08.23 | |
| 3 - 88 | 30.07.23 | |
| 3 - 87 | 21.07.23 | |
| 3 - 86 | 08.07.23 | |
| 3 - 85 | 24.06.23 | |
| 3 - 84 | 25.06.23 | |
| 3 - 83 | 25.06.23 | |
| 3 - 82 | 04.06.23 | |
| 3 - 81 | 04.06.23 | |
| 3 - 80 | 04.06.23 | |
| 3 - 79 | 01.05.23 | |
| 3 - 78 | 24.04.23 | |
| 3 - 77 | 12.04.23 | |
| 2 - 76 Конец 2-го сезона | 28.12.22 | |
| 2 - 75 | 21.12.22 | |
| 2 - 74 | 05.12.22 | |
| 2 - 73 | 06.11.22 | |
| 2 - 72 | 06.11.22 | |
| 2 - 71 | 22.10.22 | |
| 2 - 70 | 18.10.22 | |
| 2 - 69 | 18.10.22 | |
| 2 - 68 | 27.09.22 | |
| 2 - 67 | 11.09.22 | |
| 2 - 66 | 02.09.22 | |
| 2 - 65 | 26.08.22 | |
| 2 - 64 | 16.08.22 | |
| 2 - 63 | 16.08.22 | |
| 2 - 62 | 08.08.22 | |
| 2 - 61 | 14.07.22 | |
| 2 - 60 | 02.07.22 | |
| 2 - 59 | 24.06.22 | |
| 2 - 58 | 12.06.22 | |
| 2 - 57 | 01.06.22 | |
| 2 - 56 | 30.05.22 | |
| 2 - 55 | 21.05.22 | |
| 2 - 54 | 21.05.22 | |
| 2 - 53 | 25.04.22 | |
| 2 - 52 | 25.04.22 | |
| 2 - 51 | 25.04.22 | |
| 2 - 50 | 02.04.22 | |
| 2 - 49 | 25.03.22 | |
| 2 - 48 | 23.03.22 | |
| 2 - 47 | 07.03.22 | |
| 2 - 46 | 22.02.22 | |
| 2 - 45 | 22.02.22 | |
| 1 - 44 Конец 1-го сезона | 29.10.21 | |
| 1 - 43 | 14.10.21 | |
| 1 - 42 | 08.10.21 | |
| 1 - 41 | 02.10.21 | |
| 1 - 40 | 13.09.21 | |
| 1 - 39 | 09.09.21 | |
| 1 - 38 | 29.08.21 | |
| 1 - 37 | 15.08.21 | |
| 1 - 36 | 08.08.21 | |
| 1 - 35 | 03.08.21 | |
| 1 - 34 | 26.07.21 | |
| 1 - 33 | 16.07.21 | |
| 1 - 32 | 16.07.21 | |
| 1 - 31 | 29.06.21 | |
| 1 - 30 | 29.06.21 | |
| 1 - 29 | 29.06.21 | |
| 1 - 28 | 13.06.21 | |
| 1 - 27 | 13.06.21 | |
| 1 - 26 | 13.06.21 | |
| 1 - 25 | 13.06.21 | |
| 1 - 24 | 09.06.21 | |
| 1 - 23 | 09.06.21 | |
| 1 - 22 | 09.06.21 | |
| 1 - 21 | 09.06.21 | |
| 1 - 20 | 09.06.21 | |
| 1 - 19 | 09.06.21 | |
| 1 - 18 | 09.06.21 | |
| 1 - 17 | 09.06.21 | |
| 1 - 16 | 09.06.21 | |
| 1 - 15 | 09.06.21 | |
| 1 - 14 | 20.05.21 | |
| 1 - 13 | 20.05.21 | |
| 1 - 12 | 20.05.21 | |
| 1 - 11 | 20.05.21 | |
| 1 - 10 | 20.05.21 | |
| 1 - 9 | 20.05.21 | |
| 1 - 8 | 20.05.21 | |
| 1 - 7 | 08.05.21 | |
| 1 - 6 | 08.05.21 | |
| 1 - 5 | 08.05.21 | |
| 1 - 4 | 08.05.21 | |
| 1 - 3 | 08.05.21 | |
| 1 - 2 | 08.05.21 | |
| 1 - 1 | 08.05.21 |
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
эх, чую впереди будет еще больше дел. означает ли послание то, что только определенный человек в этом мире может ее убить? а что если это ее рыцарь?)
+18
ответить
О! Это будет эпично! Слезы, сопли,и -"Я! Выбрала тебя! Только для этого! Такова твоя миссия и твоя судьба! Ты! Должен! Сделать! Это!"
+5
ответить
А теперь вопрос на засыпку: "На круги своя"- это вообще хорошо или ... ?
+1
ответить
Вернётся на круги своя... но не в период ли смерти этого дракона наша гг попала в тело Эрис? Может ли это значить, что ее душа изначально принадлежала этому миру?
+2
ответить
Ага,прям как ещё в одной моей любимой Манги с шикарной рисовкой
0
ответить
Переводчикам поклон за главу и приложенные усилия
Ухожу в тень...
0
ответить
Может тайный единокровный/единоутробный брат?
+8
ответить
@4umameль ну я тут скорее про популярную логическую ошибку в переводе(
+13
ответить
@yanaodnu я хз что по корейскому, но слова-то (если тупо через гугл) различаются, значит, автор виноват
кстати,если переводили англичяйне, то они бы перевели тоже по-разному, у них единоутробный-кровный отличяеца от сводника, выходит, автор как записал, так и переводят
0
ответить
@4umameль Т.к. в анлейт не смотрела, а корейский не изучала, ничего не могу сказать. Просто обратила внимание на деталь и всё, т.к. знаю, что часто понятия путают и из-за этого порой складывается неверное впечатление о взаимоотношениях персонажей)
0
ответить
@yanaodnu +++ тоже оч бесит, сводный и единокровный/утробный вообще разные штуки и их надо прописывать, но нет, это у нас теперь одно и тоже
хотя вроде везде слова пишутся по-разному, что за неуважение к языку >:c
0
ответить
Чекнула спойлеры из новеллы, узнала, что они единокровные (у них один отец)
+1
ответить
Странно называть предателем человека, с которым вы всю жизнь были чужими людьми и жили порознь
+9
ответить
нет такого слова "извиняюсь", лучше сказать "прошу прощения".
-2
ответить
Извиняюсь — глагол «извиняться» в форме первого лица настоящего времени. Слово является глаголом несовершенного вида и подразумевает сам процесс извинения (отвечает на вопрос «что делаю?»).
+1
ответить
@Vilo Я покопалась в интернете, разузнав много новой информации. Оказывается, и правда особых противоречий не имеется.
Прошу простить, когда-то давно одна учительница по русскому языку отчитала за это слово, так я и запомнила, увы.
0
ответить
@Flippa, Так странно, у меня была учительница ИЗО в школе, она однажды тоже начала отчитывать за это слово. В ответ на "извиняюсь" от одноклассника она начала прямо-таки истерично кричать, что "извиняюсь" значит "я извиняю кого-то/я принимаю извинения". А если хочешь извиниться, то говори "Прошу прощения". Я сомневалась в её словах уже тогда, но всё равно лет 5 ещё не говорила слова "извиняюсь" в принципе, ни в каком из контекстов
0
ответить
Пхахахаха, лучшая ответка. Каждый мужчина бы желал такой ответ, но увы, не священник.
+62
ответить
Куртизанка первосвященника. Само по себе вопиюще, и смешно одновременно хД
+37
ответить
"Я нарядилась так для вас, первосвященник" = "Вашей репутации конец, первосвященник"
+56
ответить
Первосвященник: отлично... В смысле ОЧЕНЬ ПЛОХО! НЕЛЬЗЯ!
+17
ответить
Уважаю таких жёстких героинь! Надеюсь она не сольеться в розовые сопли. Многие авторы уже не раз разочаровали.
+85
ответить
Читала спойлеры вплоть до концовки - нет, не сольётся, будет держать планку до конца.
+29
ответить
@Hostar к сожалению, порой первоисточник и манхва-адаптация не есть одно и тоже. И если в новелле все ок, это вообще не гарант того что так же будет здесь
0
ответить
@Тайпан Надеюсь, этот спойлер был не из тех, что портит другим интригу :д
0
ответить
@Хортица Ира Что ж, будем надеяться, что здесь тоже её не сольют. Пока что вполне достойно передаётся первоисточник.
0
ответить
Вот именно. Обожаю тебя гг. Вот сколько я читал-перечитал всякого, я восхитился всего несколькими героинями, и Миджериан, и Пенелопа Экхарт
+32
ответить
Можно восхититься еще Навье и Арией. Они тоже шикарные~
(Пусть Навье и не злодейка))
+6
ответить
Извини, Елена, но! Чем это попахивает? Хм... Лёгким инцемтом? Ну и ну?
+2
ответить
@ХИБАРИ-САН Хаха. Если я правильно поняла, то вы имели ввиду, что юри якобы отменяется из-за того, что стало попахивать инцестом, так ведь, или я всё-таки тоже оказалась неправой?
+1
ответить
@ХИБАРИ-САН Но зачем? Он пока себя как мужчина вообще не проявил? Вы шипперите их только из-за того, что он - мужской перс?!
0
ответить
@Млинець Сложно сказать зачем.
Скорее, просто потому, что он красивый мужчина, который начал проявлять интерес к нашей булочке.
Просто у каждого свои мысли насчёт этого, это как если бы вы сейчас пошли читать фанфики по какому-то пейрингу, что никогда каноничным не был, Но который вам очень нравится.
Понимаю, что вопрос был задан не мне, но я решила, что всё-таки стоит ответить.
+2
ответить
@Verlissa_Ford Неканоничный пейринг может иметь предпоссылки: близкие отношения, химия между персонажами, даже основаная на ненависти… ну типа хоть что-нибудь!
0
ответить