Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Переводы
Айко студия
28.12.22
4
.0
76
Другие переводы
| 3 Экстра 6 | 20.03.24 | |
| 3 Экстра 5 | 12.01.24 | |
| 3 Экстра 4 | 30.12.23 | |
| 3 Экстра 3 | 30.12.23 | |
| 3 Экстра 2 | 07.12.23 | |
| 3 Экстра 1 | 27.11.23 | |
| 3 - 96 | 20.11.23 | |
| 3 - 95 | 17.10.23 | |
| 3 - 94 | 17.10.23 | |
| 3 - 93 | 08.10.23 | |
| 3 - 92 | 21.09.23 | |
| 3 - 91 | 30.08.23 | |
| 3 - 90 | 15.11.23 | |
| 3 - 89 | 02.08.23 | |
| 3 - 88 | 30.07.23 | |
| 3 - 87 | 21.07.23 | |
| 3 - 86 | 08.07.23 | |
| 3 - 85 | 24.06.23 | |
| 3 - 84 | 25.06.23 | |
| 3 - 83 | 25.06.23 | |
| 3 - 82 | 04.06.23 | |
| 3 - 81 | 04.06.23 | |
| 3 - 80 | 04.06.23 | |
| 3 - 79 | 01.05.23 | |
| 3 - 78 | 24.04.23 | |
| 3 - 77 | 12.04.23 | |
| 2 - 76 Конец 2-го сезона | 28.12.22 | |
| 2 - 75 | 21.12.22 | |
| 2 - 74 | 05.12.22 | |
| 2 - 73 | 06.11.22 | |
| 2 - 72 | 06.11.22 | |
| 2 - 71 | 22.10.22 | |
| 2 - 70 | 18.10.22 | |
| 2 - 69 | 18.10.22 | |
| 2 - 68 | 27.09.22 | |
| 2 - 67 | 11.09.22 | |
| 2 - 66 | 02.09.22 | |
| 2 - 65 | 26.08.22 | |
| 2 - 64 | 16.08.22 | |
| 2 - 63 | 16.08.22 | |
| 2 - 62 | 08.08.22 | |
| 2 - 61 | 14.07.22 | |
| 2 - 60 | 02.07.22 | |
| 2 - 59 | 24.06.22 | |
| 2 - 58 | 12.06.22 | |
| 2 - 57 | 01.06.22 | |
| 2 - 56 | 30.05.22 | |
| 2 - 55 | 21.05.22 | |
| 2 - 54 | 21.05.22 | |
| 2 - 53 | 25.04.22 | |
| 2 - 52 | 25.04.22 | |
| 2 - 51 | 25.04.22 | |
| 2 - 50 | 02.04.22 | |
| 2 - 49 | 25.03.22 | |
| 2 - 48 | 23.03.22 | |
| 2 - 47 | 07.03.22 | |
| 2 - 46 | 22.02.22 | |
| 2 - 45 | 22.02.22 | |
| 1 - 44 Конец 1-го сезона | 29.10.21 | |
| 1 - 43 | 14.10.21 | |
| 1 - 42 | 08.10.21 | |
| 1 - 41 | 02.10.21 | |
| 1 - 40 | 13.09.21 | |
| 1 - 39 | 09.09.21 | |
| 1 - 38 | 29.08.21 | |
| 1 - 37 | 15.08.21 | |
| 1 - 36 | 08.08.21 | |
| 1 - 35 | 03.08.21 | |
| 1 - 34 | 26.07.21 | |
| 1 - 33 | 16.07.21 | |
| 1 - 32 | 16.07.21 | |
| 1 - 31 | 29.06.21 | |
| 1 - 30 | 29.06.21 | |
| 1 - 29 | 29.06.21 | |
| 1 - 28 | 13.06.21 | |
| 1 - 27 | 13.06.21 | |
| 1 - 26 | 13.06.21 | |
| 1 - 25 | 13.06.21 | |
| 1 - 24 | 09.06.21 | |
| 1 - 23 | 09.06.21 | |
| 1 - 22 | 09.06.21 | |
| 1 - 21 | 09.06.21 | |
| 1 - 20 | 09.06.21 | |
| 1 - 19 | 09.06.21 | |
| 1 - 18 | 09.06.21 | |
| 1 - 17 | 09.06.21 | |
| 1 - 16 | 09.06.21 | |
| 1 - 15 | 09.06.21 | |
| 1 - 14 | 20.05.21 | |
| 1 - 13 | 20.05.21 | |
| 1 - 12 | 20.05.21 | |
| 1 - 11 | 20.05.21 | |
| 1 - 10 | 20.05.21 | |
| 1 - 9 | 20.05.21 | |
| 1 - 8 | 20.05.21 | |
| 1 - 7 | 08.05.21 | |
| 1 - 6 | 08.05.21 | |
| 1 - 5 | 08.05.21 | |
| 1 - 4 | 08.05.21 | |
| 1 - 3 | 08.05.21 | |
| 1 - 2 | 08.05.21 | |
| 1 - 1 | 08.05.21 |
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Не "по имени", а "номинально, только на словах".
И куда потеряли последний фрейм?
+34
ответить
Кажется кто-то из слуг поспешил, выместить свое эго, на ГГ. ох полетят сейчас головы)) И пох, что все мужские персы, кроме телохранителя, дегенераты, хотя наказать надеюсь сумеют кого надо
+14
ответить
"Дискомфорт и неловкость которые ты ощущаешь - всего лишь кем-то созданный "стандарт красоты".
...
"Хеленин (тарт) выглядит нормально (впорядке)" - тут вольный перевод
"Как я и думала...это потому что я невеста кронпринца только на словах"
Отстутсвующий фрем: Мигелиан, глядя на служанок стящих в ряд, думает - "Давайка посмотрим чья же это проделка"
+21
ответить
Да тут вообще редактор рядом даже не проходил. Я понимаю, что глаз замыливается, когда долго сидишь с переводом. Но можно ж потом вычитать, ну
+12
ответить
@MadnessNigh, Ну, честно говоря, местами попахивает машинным переводом.
+11
ответить
А вот это зря даже если она невеста принца на словах. Это не означает что ей можно пакостить у нее высокий титул.
0
ответить
Блен, мне жаль Хелену... Надеть такие тяжёлые серьги сразу после прокола...Просто ауч
+14
ответить
Признаю, она выглядит достаточно подходяще для бала. Разве что ожерелья на шее нету.
+7
ответить
Но она была в серьгах конда одела платье Элис
+7
ответить
А может надо обработать рану после прокалывания? Да и покраснение осталось бы по-любому
0
ответить
Покраснения не помню, а вот что серьги вертеть надо помню. А то сукровица присыхала ==
0
ответить
Но она же сказала "лучше добавить ожерелье и серьги" так и где же это самок ожерелье?
+2
ответить
Уже сколько глав последних не читаю, в каждой жалко Хелену,относятся к ней словно к предмету, кручу/верчу/имею
-1
ответить
О, нормальная раскадровка, а не шинковка по фреймам
+13
ответить
псс по секрету тут даже окончание фразы которое пропало в прошлый раз есть)))
+8
ответить
Хоть где-то разъяснили по поводу того, как должна выглядеть леди подобного высокого уровня! А то какую манхву не возьми, так все Гг скромницы, которые напяливают на себя покупное платье, таскают его от главы к главе, да ещё и боятся лишнюю копейку на себя потратить, типа практичные и нетребовательные такие, не то что остальные светские львицы.
+34
ответить
этноблом была просто читаема и запоминалась а теперь я хз не спервого раза прочел и ваще даж не запомнил(надеюсь я не спутал ни чего)
+4
ответить
на самом деле в англ версии она называется antebellum. не знаю почему прошлые переводчики ее назвали как лекартсво. но тут тоже вроде тоже не самый точный перевод
+1
ответить
пфф. я б глянула на лицо принца, если бы она вышла в платье из секондхенда хд
+3
ответить
В лучших традициях жанра - он бы поумилялся с неё или что-то вроде =-= Такие принцы кривятся только со "злодеек" ака главных героинь.
+2
ответить
@KeyDima, ну да, что-то я забыла, что он неадекват. Ну хотяб тогда послушать как дворяне будут фыркать, эх
+1
ответить