Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Значение фразы "держит слово" подразумевает то, что человек делает так как обещал, в не зависимости от того будет ему это "выгодно" или нет, потому как он дал слово, данный же персонаж сам же сказал что не собирался его "держать" и лишь в конце, после своего спасения решил передумать, так что в последнем вы ой как не правы.
Ну... Тут лучше бы с гуглом переводили, довольно топорно у них выходит, у них основа походу английский перевод, а там все печально в плане перевода, да и подход к адаптации слабоват.
Особенно если по новелле курс держать
Там это просто "Жетон Звездного Императора", то тут прям неопределенность
@SLeePinDarK о верх дна для меня перевод бессмертного горожанина, я на 200+ главах дропнул потому что там перевод "бисквитный торт плесень инструменты на запад".