Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Большое спасибо за перевод. Но я вот думаю, представьте ситуацию: вы в кинотеатре, смотрите интересный фильм, фраза за фразой следите за героями, вы сосредоточены на сюжете... хотя не совсем, у вас не получается, потому что соседи на ряду ниже постоянно громко переговариваются друг с другом. Весь зал забит, вам не пересесть, и вроде фильм классный, но как же раздражают эти громкие люди. У вас такое было? Я понимаю 1 ремарку переводчиков на пару глав, но теперь практически нет страниц без них...
@Колобун я понимаю что вы написали, но не понимаю зачем х) я без всякой агрессии и нападков, просто... эм... ваша ситуация не отменяет ситуацию людей с ПК или планшетами
Примечания переводчиков - это
1) изюминка и фишка проекта
2) ощущение сопричастности - ты читаешь не один
3) ДЕЛО ПЕРЕВОДЧИКОВ, не нравится - переводите сами)
на самом деле так даже лучше. У нас тоже всё кроме детского контента с субтитрами. Так вот все двоечники в моём классе по английскому имели твёрдую пятёрку... в то время как я смотрящая всё в переводе ни черта в англ не понимала толком. За то двоечники на нём свободно базарили
@BaeMari Эх.. завидую вам.. Мне все не хватает сил, желания и мотивации хоть сколько нибудь освоить язык
Раньше были тщетные попытки, сейчас перестала себя обманывать и нacиловать, так что у меня муж за переводчика XD
@Женевьева_оборотень не согласна. Озвучка лучше. Так можно полностью погрузиться в фильм, а не отвлекаться на чтение субтитров. А кто хочет изучать английский, пусть смотрит дома фильмы с субтитрами. В чём проблема?
@Даришка35 Так в том то и дело, что вам субтитры и не нужны будут если вы с детства его из всех щелей слышите. Ни у одного моего ровесника и старшего поколения с этим нет проблем именно из-за этого
Мне бы не понравилось кино в Корее. У меня не получится читать субтитры и следить за картинкой одновременно. С сабами можно дома смотреть, если не успел прочитать или пропустил что-то интересное в картинке - можно перемотать и посмотреть заново. В кинотеатре такой функции нет. По факту сходив в такой кинотеатр - это как посмотреть фильм с некачественной озвучкой. Успел прочитать сабы-хорошо, не успел-смысл фразы потерян и сиди, додумывай.
он и до этого не очень был логичным (сам согласился на секс без обязательств, а потом решил взять ответственность за ребенка, уже минус логика из-за противоречия, да и другие моменты были)
вообще-то он хотел избавить ее от неприятного образа. может, там ничеготакого и нет, но волнение матери правда может быть важно для ребенка. да, мама сама должна выбирать, но и он не на ровном месте волнуется
@Агрессивный тортик Да уж, это точно. Именно так его цензурят, что он не то что световой, но и меч, буквально. Таких огромных размеров, что им только насмерть протыкать
Мне они не нравятся тем, что при ней выставляют свои отношения. Я конечно помню, что они не знают о её чувствах, но блин, можно ведь и банально подумать о том, что ей не приятно. Это как когда встречающиеся друзья, зовут тебя гулять с ними и при тебе обжимаются и целуются, а ты сидишь такая без пары и думаешь " а нахосе я собственно тут?". Вот и с ней то же самое. Мне поэтому за неё обидно, а к друзьям некая неприязнь.
Эту пустоту я чотко почувствовал после просмотра: Собачья жизнь, Марли и я, Наруто, Город в котором меня нет. Прям... Обидно что фильм/аниме закончился.
чет я задумалась. ей 27 и девственница, ок. но ходила ли она просто на свидания? первый поцелуй, букетно-конфетный период, все такое окрыляющее, тыры-пыры. она так холодна и отдалена из-за того, что никогда не испытывала страсти? (ну мб страсть перебор, не могу вспомнить слово помягче)
и сейчас стесняется поцелуям в кино, держаниям за ручки :з наверно это впервые и она просто реально впервые влюбляется? потому что до этого НЕ влюблялась и не знает каково это
хмхм как знать...
мне 23 и я тоже до сих пор не знаю что такое конфетно-букетный. Глобальная проблема в наши дни, когда пацаны больше интересуются телом, а не романтикой
Вроде как в начале говорилось, что она влюблена в своего друга, который с рыжей встречается. И вот она его любила любила и не с кем не встречалась. С ней же потом ещё этот плей бой общался, а она его практически игнорила. Вот поэтому и не было конфетно - букетного периода.