Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Охо а она очень раскованная как на скромную девственницу
+6
ответить
Вот теперь я верю в её возраст) Да и в целом во все действия, кроме глупый отговорок
0
ответить
За перевод в тенге особенно приятно на душе
+43
ответить
Ну вот, все валюты предоставили, кроме белорусской :<
+5
ответить
А может кто в доллары написать? *беларус не понял ваши валюты*
+3
ответить
О да, вы Боги что написали в гривнах) не пришлось как обычно самой переводить
0
ответить
Страница пропущена. Перед этой должно быть ещё одна.
+6
ответить
спасибо за подсказку, реально хорошую страницу пропустили, хотя эта же команда выкладывает на мангалибе и там эта страница есть
+2
ответить
Я посмотела, что пропущено, и не поняла, почему срезали. Там вполне пуританская картиночка
0
ответить
Банкноты топ, а вот заплатить можно было побольше 2К гривен
+8
ответить
Чел, ты лучший (≧∇≦)/
+43
ответить
Пришла сюда, потому что на мангалибе предыдущая глава не прогружалась до конца, а тут её вообще нет...
+1
ответить
Ну хз, мне примечания либо совсем не мешают, либо я читаю их с таким же удовольствием, как и саму мангу
+198
ответить
соглашусь, не хочу, чтоб их убирали
это иногда даже лучше коментов, создается впечаление, что читаешь не один
+72
ответить
Тоже с вами соглашусь. Я хочу чувствовать понимать, что чувствует переводчик) мне по большей части все комментарии в кайф)
+21
ответить
@охочусь на обломинго Если их много и это не в тему, то они бесят. Иногда примечания важны, (чтобы передать прямой смысл перевода) а иногда переводчики пишут чушь, что весьма мешает чтению. За этой манхвой прям такого не замечала...)
+16
ответить
@Какафка(－‸ლ) Иногда они пишут свое мнение или шутят, но прям чуши не видела
Как я уже и сказала, примечания создают ощущение, что я читаю с кем-то и это прикольно
Вот))
+11
ответить
плюсую, я на ваттпаде также всегда коменты читаю вместе с произведением
+2
ответить
@охочусь на обломинго Угу, тоже люблю делится своим мнением и читать,что о думают другие люди. Читаем или
смотрим одно и тоже, а впечатления бывают разные.
0
ответить
@через тернии к звездам Вау а я сформулировать не могла, спасибо, аплодисменты (┛◉Д◉)┛彡┻━┻
0
ответить
@охочусь на обломинго Спасибо, переписывала 3 раза, слишком много было текста и только сейчас заметила их итог - " что о думают " - лишнее "о" забыла удалить
+1
ответить
Мне нравится читать ваши коментарии к работе. Мне кажется, что это тоже самое что и наши коментарии.
+54
ответить
Мне нравятся ваши примечания...пишите...пишите их... Благодарю за перевод
-4
ответить
Если кто-то не хочет читать примечания, пусть пропускает. Поверьте, народ всё равно уже заинтересовался мангой ))) никуда он не денется
-1
ответить
Комментарии отвлекают, когда думаешь, что там какая-то полезная инфа вроде определения какого-то слова, а там просто комментарий ни о чём. Если хотите написать комментарий, то пишите под главой и это будет уместно.
Да, кто-то уже написал, не нравится - не читайте. Но так это не работает. Глаза всё равно привыкли улавливать весь текст, ведь сам автор тоже может прокомментировать что-то, да и места, куда авторы цепляют текст разные.
Пожалуйста не надо в самой главе.
+28
ответить
Есть люди, которые хотят читать примечания от нас, а есть люди, которые против... шо делать.. эхх
А так, примечания мы продолжим оставлять, просто не будем их слишком много делать, да и постараемся не писать про наше личное мнение :)
0
ответить
@ДеДок Доря Хотя бы сократить. Когда выходит 1 глава, то это не так заметно. А когда читаешь сто с чем-то глав подряд потому, что перевод уже завершён, то уже тяжелее)
0
ответить
п.б-р, спасибо, что спросили.
0
ответить
Если бы в комментариях не написали про этот момент, то я бы даже не спрашивала.
Если же вы хотите каких-то изменений, то пишите в комментариях ( я абсолютно все и везде их читаю ) и мы будем исправляться!
+6
ответить
Честно говоря, порой раздражают примечания.
Чел изливает душу секретарю, начинаешь ему сочувствовать, и этот момент прерывается чем-то вроде "хз, кем ты там себя ощущаешь". Мне его иносказание было вполне ясно и уместно.
К сожалению, я привык читать внимательно и поэтому не могу игнорировать комментарии переводчика.
Т.к. история интересная, то придется терпеть. Все же, спасибо за перевод.
+17
ответить
Мы постараемся не использовать наше личное мнение в примечаниях, а также не будем уж шиковать и использовать их часто.
0
ответить
@ДеДок Доря Делайте, как считаете нужным. Вряд ли вы на этом зарабатываете какие-то большие деньги, если вообще зарабатываете. Я и так очень благодарен :)
0
ответить
@kaaatsuro Ну, с 18 главы мы хотим начать делать платку ( с бесплатной ), так как нам нужны деньги на переводчиков :)
-3
ответить
Примечания хороши, кто против - тролли, ведь всегда можно не читать их, как они могут мешать!?
-6
ответить
примечания очень мешают тем, что там бесполезная информация. мне не нужно читать ещё чьё-то мнение, вынесенное в примечания аккурат под фреймом. зачем это? если вы хотите пообщаться с читателями, то, пожалуйста, делайте это после перевода, главы. некоторым лишнее общение не нужно.
+8
ответить
Немного отвлекают и сбивают постоянные комментарии под каждым фреймом. Не против, если это 1 коммент с шуткой среди текста и потом сколько угодно в конце главы. По принципу - хотите читайте, хотите нет. Когда среди фреймов, думаешь что важное примечание по манге, а оказывается отсебятина - слегка напрягает.
+6
ответить
Спасибо большое за перевод
Мне нравится читать весёлые комменты во время весёлых сцен, это не мешает и, как другие люди уже говорили, создаёт ощущение присутствия.
Но когда происходит что-то драматическое, такие комменты сбивают настрой и рушат атмосферу :(
В диалоге про зонт коммент был лишним. Я, к примеру, его поняла, а вам повезло не понять. Все мы разные.
+1
ответить
Спасибо большое за ваш труд))
А мне нравятся комментарии команды в манге ... Поржать можно))
-1
ответить
ывыъхазвпзпртещнрозщоеиу ору "какой-то :bip:" вхвхвхвхвхв
ничего, друг, ты справишься с этим препятствием и она будет твоя
не зря же мы все здесь собрались
0
ответить
Лично я считаю, что все предъявы в сторону примечаний то же самое, что и предъявы в сторону комментариев. Читать примечания в конце главы было бы не интересно, так как когда они среди фреймов ты видишь моментальную реакцию так сказать, а если они после главы, то это больше похоже на отзыв. Комментарии (и примечания) гораздо душевнее отзыва хочу сказать)
0
ответить
Мне не нравятся примечания, которые не несут полезной/разъяснительной информации. Отвлекает от сюжета и разрушает атмосферу. Вы таким образом портите трогательные моменты.
+1
ответить
Мне лично примечания очень нравиться))) создает ощущение что ты и манхву читаешь и плюс ее обсуждаешь, да й вообще это прикольно и придает изюминки. И все-таки над манхвой не роботы же работают. Так что все мега-супер классно❤❤❤
0
ответить
После всех прочитанных глав думаю, что Ду Джун уже влюблён, пожалуй даже с самого начала влюбился, что доказывают все его мысли, взгляды на гг-ню, попытки и терзания, но пока он этого не осознаёт.
+2
ответить
Во первых не слушайте, ваши примечания шикарнв!
Во-вторых, я, как женщина её не понимаю... Я знаю о композиции сюжета и понимаю, что в их отношениях должен быть рост. Типо так было, так стало, но она перегибает. Она мне уже вообще неприятна на столько, на сколько можно...
-2
ответить
Если кому-то не нравятся примечания, их ведь можно просто не читать, и будет всем счастье! XD
+16
ответить
Примечание это не комментарий. Примечание это - дополнение, пояснение, носящий характер справки. У манхвы есть свой автор, который придерживается правил, как писатель книг, стихов, поэм и др.литературных произведений. Автор может внутри своего произведении указать сноску с пояснениями, но никак своё мнение, это он может сделать в конце главы или послесловие написать.
+13
ответить
Например, вот принёс диплом, комиссия читает его и тут херак сноска "как я устал, спать охота, всю ночь возился с ним, но я всё же закончу, а вам споки-ноки" или "еда это святое", это естественно не корректно. Переводчики тут конечно энтузиасты, типо чё хочу, то и творю, но как в профессии такое не прокатит. Моё мнение - нет не устраивает. Примечание оставьте примечанием, а свои домыслы, мнения, жалобы пишите в комментариях или в конце главы, как это делают авторы манхв
+12
ответить
@Кот чародея, Наконец-то кто-то высказал все то, что и я хотела написать. Подписываюсь под каждым словом. Когда видишь сноски - то сразу обращаешь на них внимание и читаешь, потому что думаешь что там пояснение той или иной фразы (например корейских идиом), а там вместо пояснения глупые комментарии переводчиков. Все впечатление от какого-либо момента может пропасть. Это как ступенька, о которую постоянно спотыкаешься.
+16
ответить
Там не хватает несколько страниц о ее плане и как этот план осуществляли
+1
ответить
Секретарь очень прикольный) Интересно у него будет любовная линия с кем-то?
+3
ответить
Люди просто поскромничали."Уменьшить количество" в данном случае означает "свести к нулю."
+7
ответить
Не понимаю почему на вас гонят, мне очень нравится ваши примечания а читать они не мешают
+3
ответить
Хочу есть. Но я на лекции. Хочу токпокки. Спасибо (╯°□°)╯︵ ┻━┻
+3
ответить
И так, сегодня мы в очередной раз видим, как тяжело секретарям гг, хдд.
Пожелаем ему удачи!
+3
ответить
Но... Всегда же можно заказать доставку
+1
ответить
Мне бы ее смелость.
+29
ответить
Если вы готовы без обязательств так же прыгнуть в койку к первому встречному, то, поверьте, не так уж много смелости надо. Но отношение будет к вам соответствующее - "на разок". Но, если хотите обратить на себя внимание понравившегося мужчины, то её смелость не поможет. Только в манге можно так зацепить стоящего парня, в реале - клюнет только распущенный плейбой. А вообще, мужчин нормальных сейчас днём с огнём))
+40
ответить
@valery5 Так гг и хотела на одну ночь партнера, а не заводить отношения с первым попавшимся типом (да и сейчас не хочет, если уж на то пошло).
А про советы как найти себе "стоящего" мужчину вы бы постылились писать.
+4
ответить
@Cadaveribus Pugnatur А где вы увидели советы? К чему этот комментарий вообще? Просто девушка "в реале" хочет употребить способ из манги, так я и сказала, что не так много смелости на это надо. Если готов к последствиям, так к чему думать о том, что, например, подумают о тебе люди или в чём там у неё проблема? Или боится, что не "клюнет"? Так в клубе всегда следующий раз есть, парней море. А вы поссориться хотели? Так это не сюда.
-2
ответить
@valery5 А как это вообще описать, если не "советы"? Можно назвать и по-другому ваши "рассуждения", но зачем писать их незнакомому человеку, причем половина вашего комментария просто тупо не вписывается, об этом даже речи не было. Девушка просто написала про смелость, но вы начали дальше додумывать за нее и нести бред. Если вы хотели сказать, что не страшно идти и знакомиться с кем-то в баре (и это только для вас так), то можно было так и написать, а не устраивать какую-то проповедь. "Но отношение к вам
0
ответить
@valery5 Будет соответствующее - на разок". Вопрос: и к чему это? Ну переспит девушка с парнем одну ночь после знакомства в баре и что? Какая разница какое отношение к тебе будет после этого? Я до сих пор не понимаю как можно было на тот комментарий написать такую дичь, а потом еще и закончить своими мыслями про мужиков.
Мы подростки/знакомые, чтобы ссориться? Я ответила на ваш неуместный комментарий, никак не оскорбляя вас, если вы восприняли это как попытку "поссориться", то это ваше дело.
+2
ответить
П/К, абсолютно всё равно, что с мейком похожа на вас и какого цвета волосы. Этот коммент не уместен. Я думала, там что-то важное...
+45
ответить
да даже если похожа 1 в 1, то писать об этом незачем. А то вскоре будет что-то вроде "у моей подруги платье такое же"
+9
ответить
Не многие поймут, но мне она напоминает Ли Гахын из третьего(?) "Сигнала сердца"
0
ответить
Сама говорила, мол это у него планы по размножению продлению рода, а на самом то деле у нее планы
+13
ответить
Можно, пожалуйста, без бессмысленных примечаний? Кому интересно, как вы выглядите?
+21
ответить
У вас очень приятная внешность, раз вы похожи на гг манги. Не обращайте внимания на девиц которые завидуют вашей внешности и пытаются как то задеть. Ваш перевод, что хотите то и вставляете, не нравится эти курицам что то, пускай сами себе переводят.
-15
ответить
Интересно, какого быть зонтом
+20
ответить
Ох уж эти комменты в манге, сначала было смешно, но я всё больше не понимаю их смысла, не знаю, мб у меня одной такое... понятно, что сначала ты не можешь понять, что он имеет в виду, поэтому он ведь сразу же (!) и объясняет, что он хотел сказать... Блин, если каждый раз говорить, что тебе чужды чувства/мысли/вкусы героя, то так вся манга будет в комментах а-ля "не знаю, какой вкус у кимчхи никогда это не ела".
+9
ответить
это способ общаться с нами, мы же тоже тут коментируем, иногда по теме, иногда нет... иногда до конца страницы комент уже неактуален но мы их пишем и видим единомышлеников или наоборот находим с кем поспорить
+2
ответить
Грубо говоря, он чувствует себя использованным и ненужным. Необычное амплуа для мужчин в манге. Для такого самоуверенного типа (да и для любого человека), гарантированная моральная травма, :bip: бы что он с гордостью сделал.
+7
ответить
он тоже думает о том, где же настоящая она? это все ее грани. ей тоже стоит это признать о:
+18
ответить
План по разделению полупроводников… на четвертьпроводники… простите.
+4
ответить
Видимо она похожа на эту невесту
0
ответить
не, думаю на той картинке не невеста, а сама гг, но в день их знакомства в баре
+4
ответить
Ну и куда она оденет понравившиеся вещи, если в ближайшие 6 месяцев будет иметь форму шара, а потом эти вещи станут уже немодными?
+8
ответить
А вы выбрасывание вещи , только потому что их пик моды прошел ?
Мне кажется гг не из такого типа
+10
ответить
Коляску подари или коечку, вот эти вещи вообще на миллиард идут. Главное чтоб их качать можно было
+5
ответить
А помоему неряха выглядит куда милее.. А если и волосы растрепанны.. Я кончаю
+4
ответить