Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Идиоты! Это не перевод! Это полностью противоположный смысл тому, что в оригинале. Даже без оригинального текста понятно, что написанное русскими буквами не соответствует предыдущим главам.
@Надеюсь-НЕПоследний, В оригинале было что-то со следующим смыслом: "Даже глава черного дракона, которая Вас ненавидит, и святой меч просили Вас не убивать". И потом: "значит, должна быть какая то причина, почему Вас следует оставить в живых"."
Рыцарь - зам.главы, а не глава. Глава как раз таки меч. Был. До этих событий. После ушёл с поста, но рыцарь оставила место главы за ним, а сама продолжила называться зам.главы
Это еще не гора. Они вычистили большую часть гнили всего лишь в масштабах первых этажей башни. А если бы они вычистили гниль в масштабах целого мира?...
Уже когда перечитывала, поняла, что есть небольшие несостыковки в этой предыстории: 1. Дед Маркус общался со Святой рыцарем как с малознакомым человеком. А по этой истории кажется, что она была его заместителем.
2. Тот же Маркус, обращаясь к пяти главам, говорил, что когда он пришел в башню, они все "лебезили, пытаясь уговорить его присоединиться к гильдии", но что он отказался, собираясь доказать, что в Башне можно добиться успеха и в одиночку. А получается, что какое-то время он и сам был главой одной из пяти гильдий.
Сюда же можно было бы приплести яркое недоверие Маркуса к главам пяти гильдий, но это как раз следствие его сложного характера + оставшаяся злость на себя и на них из-за этой чистки, что породило недоверие к тем, кто не сожалел так же сильно, как он сам. Он вон вообще первым делом предположил, что ассасин Кончжа нанят Черным драконом для его убийства, откуда у него такие мысли?
А можно пожалуйста больше конкретики, что именно в переводе не так и какое слово должно быть?
Хотелось бы узнать что на самом деле говорят герои.
P.S. я обычный читатель и не понимаю отчего хейт и по какому поводу.
@KroliKoff, ЧЕЛ ТЫ ПИШЕШЬ ЧТО ПЕРЕВОД НЕ ВЕРНЫЙ НО НЕ ПОПРАВЛЯЕШЬ И НЕ ГОВОРИШЬ КАК ПРАВИЛЬНО, В ступор вводишь только ты, ибо те, кто оригинал не читал, не видят серьёзных проблем блэт
@KroliKoff, и где же я конкретно тебя обматерил? " 3ае6аJI", тут по факуту, ты пишешь что перевод не верен, и только раздражаешь этим, не внося правок, а блэт - просто присказка и вообще на тебя не направлена, и конкретно от тебя я ничего не требую, а лишь озвучиваю одну простую идею: "Критикуешь - предлагай"
@ПОЛУДЕМОН, .
Конечно, малыш. По твоим словам же видно.
Я и так первые два фрейма в этой главе поправил, но оказалось, что править надо каждый.
С какой стати мне для тебя переводить?
@KroliKoff, Так нефиг было тогда вообще писать, на каждом, БЛЭТ, фрейме, что он не верный. Не нравится - не читай. Повторяю не надо меня оскорблять, и что, чёрт возьми, видно по моим словам? что я не доволен тем, что ты орёшь на каждом, практически фрейме, что он не верный и не хочешь ничего с этим делать? Если так, то да, меня это раздражает.
@ПОЛУДЕМОН, .
Мылыш, закончи сперва школу. А то выглядишь безграмотным идиотом: не знаешь чем отличаются матюки от ругани, а ругань от нормальной беседы, не в курсе что такое "второе лицо" в русском языке.
Взрослые люди знают, что:
время - деньги
никто ничего тебе не должен, если у тебя нет договора об оплате и о предоставляемых услугах/товарах
если кто-то даёт тебе что-то по доброте душевной, то это его личное решение, а не обязанность
если ты хочешь что-то получить, проси вежливо и не хами.
@KroliKoff, Если время деньги, то какого чёрта ты тратишь его на свои взбешённые коментарии и на разговор со мной
Если ни кто ничего тебе не должен, повторюсь, :bip: ты возмущаешься тут?
повторю свои ранние слова: "критикуешь - предлагай" , а ты только критиковал, так что это уже твоя проблема, не хочешь предъяв - не лезь сам, тебе достаточно было одного раза написать "перевеод неверен лучше прочесть в другом месте" и претензий не было бы, но ты начал быковать, естественно к тебе будут предъявы
Я у тебя н
@KroliKoff, ничего не прошу и лично тебе, в отличие от тебя не хамлю, я тебя ни разу не обозвал и не оскорбил, это ты перешёл на личности и начал называть меня малыш, хоть мне в июне стукнул тридцатник.
@KroliKoff, Далее диалог, считаю, продолжать не имеет смысла, если вы не понимаете что такое уважение к другим людям, а так же, похоже, не умеет отвечать за свои слова.
@ПОЛУДЕМОН, .
Малыш, то, что я называю тебя "малышом" не оскорбление, а, как ты там говорил? "тут по факуту", ага, вот, это просто констатация фактута.
Ты умный? = Это цитата умного.
Фраза "критикуешь-предлагай" - цитата из области "зачем ты указал на недостатки в нашей работе, теперь нам надо придумать как исправить, а мы неспособны, ведь недостатки - наш результат, почему бы тебе не придумать за нас как всё исправить".
Малыш, ты путаешь вежливость и уважение. Моё уважение ты потерял, обматюкав меня.
Я не понял, скакой целью эти отморозки убили 50+ тысяч человеков. Ну, должна же была быть цель, никто, кроме Еретика не стал бы убивать просто так и даже он бы не стал убивать в таких количествах, это не имеет смысла. Черный Дракон и Змей не стали бы выносить свою потенциальную массовку, Графиня точно не уничтожала бы такое количество клиентуры, Святой Меч вообще против убийства, как решения проблемы. Еретик может убивать, но полсотни тысяч - это как ящик мармелада за раз сожрать...
Если правильно понял они убивали преступников которые погрузили мир в хаос и их вышло так много но с учетом население это лишь небольшая жертва что бы работал принцип страха. А так я думаю ответ на свой вопрос ты найдешь в ранобэ он там должен быть описан лучше наверное.
50К это не так много, когда мир погряз в анархии. Просто сам прикинь сколько "одарённых", их приспешников и просто мразей решат воспользоваться возможностью. Сажать их в тюрьму? Не вариант. Тюрьмы такой ещё нет, да и стабильности в мире. Поэтому резня.
@Kitaril, Эцсамое... Ну типа - они не соблюдают наши законы, поэтому мы убьем половину из них, а потом еще половину и так до тех пор, пока оставшийся в живых не научится читать стишок, стоя на табуреточке? Анархией там не пахло, там уже были кланы, по факту они убили всех, кто отказался присоединиться.
@brat252, Убивали всех, кто не согласен с генеральной линией совета глав кланов. Всех, кто не входит в кланы. Всех внутри кланов, кто как то не так посмотрел. Этот момент на корню руинит весь лор, никто из глав тупо не дожил бы до момента начала повести, их бы отравили, задушили, посадили на перо по тихому - никому не нужны живые и действующие боги
@Tanar, Насколько я понимаю, нам и показали момент формирования кланов. И они убивали не тех, кто не соблюдает их законы, а тех, кто не соблюдает мировые законы. Это важно. Насильники, рабовладельцы, убийцы... В мире заключённых около 10 млн. Десятки тысяч убийц появляются каждый год. А сколько сдерживают себя, боясь наказания? И тут они получают невероятные силы. Во время мирового хаоса, навести порядок ценой 50К жизней, это значит навести порядок без крови.
@Kitaril, Когда убивают убийцу количество убийц в мире не изменяется. Пятеро практически всесильных игроков не нашли ничего лучше, чем устроить геноцид? Выбраковку с заложенным процентом ложных срабатываний? Ну то есть они не всевидящие, им сказали, что ты рабовладелец, твоя голова ночует отдельно, а ты даже не понял, почему. Ну, например )
@Tanar, А если убить много убийц, то изменится. Если у них уже были свои кланы, значит и сбор информации налажен. Опять же, гражданские убивают гражданских, это не военное преступление.
Впрочем это детали. Скажи вот что. Вот есть 50К убийц, насильников, педофилов, каннибалов, рабовладельцев и прочих мразей. Как ты их остановишь, не убивая? Раз радикальный вариант не нравится, то ты можешь предложить альтернативу?
@Kitaril, Отвечу, чего там. Прострелю ноги и начну расследование. Вполне возможно, что где-то половину из них придется заменить теми, кто предоставил информацию об их насильничестве, педофильстве, каннибальстве и тд. А ты не так поступишь?
@brat252, Каждый из них стал палачем и могилой для десяти тысяч трупов в среднем. Это не то, что можно отмолить в церкви или отконсультировать у психолога. Так что количество убийц технически не изменилось, учитывая качество. Еретик единственный, кто честно признался, что поехал, но он то был изначально поехавший, а вот почему Святой Меч себе харакири не сделал после этого - не понимаю
@Tanar, Потому что Святой Меч понимал, что нельзя победить зло раз и навсегда. Вот и продолжил бороться с ним как мог.
Во-вторых, а сколько было трупов на их целях? 100К? 200К? Так что число убийц уменьшилось.
@Tanar, И кто сказал, что у них была непроверенная информация? У них свои кланы были, чтобы её проверить. И отсюда ещё вопрос: по одному вылавливал и допрашивал бы? А остальные пусть продолжают? Или есть где содержать 50К потенциальных монстров, среди которых немало одарённых с различными способностями?
А своих бойцов не жалко? Поймать врага живьём гораздо сложнее. Значит жертвы выросли бы в разы. А там и гражданских могли бы в плен брать. Ещё больше невинных жертв. А как узнать, что пойманный не врёт?
@Tanar, радикальный способ избавится от мерзости в обществе не что иное как блага для него же они выбрали быстрый и надежный способ у них не способности возвращаться как у гг ( они не могу подыхать 100+ раз как это было со святым мечом что бы методом проб и ошибок просто убедить их словами не делать этого) а святой меч не сделал харакири потому что у него как бы там внучка есть(-_-) ну кстати помнишь скилл у меча на показание убийств? это было 1 из средств охоты на чернь :)
Эм, но вы как бы 50 тысяч человек убили за неделю и думаете, что никто не заметит? Вы же не прям всех-всех убили, кто-то остался, а значит, они как минимум подозревают, что эти люди не в воздухе испарились.
@leonblackwhite8, Судя по всему, на начало манхвы ему было 28, откатился на 11 лет -> сейчас ему 17, откатится ещё на 10 лет будет 7, а он вроде тогда был в детском доме
Даже если он найдёт способ настолько далеко вернуться, то это бред уже будет, он так может бесконечно уходить назад пытаясь вообще все проблемы человечества решить. Это тупиковый путь