Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеПереводы
Beauty Sky
05.11.23
4
.6
46
GANGSTA TEAM
09.09.23
4
.5
38
Другие переводы
| 4 - 151 | 08.11.24 | |
| 4 - 150 | 08.11.24 | |
| 4 - 149 | 08.11.24 | |
| 4 - 148 | 08.11.24 | |
| 4 - 147 | 08.11.24 | |
| 4 - 146 | 01.11.24 | |
| 4 - 145 | 06.10.24 | |
| 4 - 144 | 28.09.24 | |
| 4 - 143 | 18.06.24 | |
| 4 - 142 | 18.06.24 | |
| 4 - 141 | 18.06.24 | |
| 4 - 140 | 18.06.24 | |
| 4 - 139 | 11.06.24 | |
| 4 - 138 | 04.06.24 | |
| 4 - 137 | 23.05.24 | |
| 4 - 136 | 23.05.24 | |
| 4 - 135 | 26.11.23 | |
| 4 - 134 | 26.11.23 | |
| 4 - 133 | 26.11.23 | |
| 4 - 132 | 26.11.23 | |
| 4 - 131 | 26.11.23 | |
| 4 - 130 | 26.11.23 | |
| 4 - 129 | 26.11.23 | |
| 4 - 128 | 26.11.23 | |
| 4 - 127 | 26.11.23 | |
| 4 - 126 | 26.11.23 | |
| 4 - 125 | 09.09.23 | |
| 4 - 124 | 09.09.23 | |
| 4 - 123 | 09.09.23 | |
| 4 - 122 | 09.09.23 | |
| 4 - 121 | 09.09.23 | |
| 4 - 120 | 09.09.23 | |
| 4 - 119 | 09.09.23 | |
| 4 - 118 | 09.09.23 | |
| 4 - 117 | 09.09.23 | |
| 4 - 116 | 09.09.23 | |
| 4 - 115 | 09.09.23 | |
| 3 - 114 | 09.09.23 | |
| 3 - 113 | 09.09.23 | |
| 3 - 112 | 09.09.23 | |
| 3 - 111 | 09.09.23 | |
| 3 - 110 | 09.09.23 | |
| 3 - 109 | 09.09.23 | |
| 3 - 108 | 09.09.23 | |
| 3 - 107 | 09.09.23 | |
| 3 - 106 | 09.09.23 | |
| 3 - 105 | 09.09.23 | |
| 3 - 104 | 09.09.23 | |
| 3 - 103 | 09.09.23 | |
| 3 - 102 | 09.09.23 | |
| 3 - 101 | 09.09.23 | |
| 3 - 100 | 09.09.23 | |
| 3 - 99 | 09.09.23 | |
| 3 - 98 | 09.09.23 | |
| 3 - 97 | 09.09.23 | |
| 3 - 96 | 09.09.23 | |
| 3 - 95 | 09.09.23 | |
| 3 - 94 | 09.09.23 | |
| 3 - 93 | 09.09.23 | |
| 3 - 92 | 09.09.23 | |
| 3 - 91 | 09.09.23 | |
| 3 - 90 | 09.09.23 | |
| 3 - 89 | 09.09.23 | |
| 3 - 88 | 09.09.23 | |
| 3 - 87 | 09.09.23 | |
| 3 - 86 | 09.09.23 | |
| 3 - 85 | 09.09.23 | |
| 3 - 84 | 09.09.23 | |
| 3 - 83 | 09.09.23 | |
| 3 - 82 | 09.09.23 | |
| 3 - 81 | 09.09.23 | |
| 3 - 80 | 09.09.23 | |
| 2 - 79 | 09.09.23 | |
| 2 - 78 | 05.11.23 | |
| 2 - 77 | 06.10.23 | |
| 2 - 76 | 21.09.23 | |
| 2 - 75 | 06.09.23 | |
| 2 - 74 | 06.08.23 | |
| 2 - 73 | 16.06.23 | |
| 2 - 72 | 18.05.23 | |
| 2 - 71 | 25.04.23 | |
| 2 - 70 | 01.04.23 | |
| 2 - 69 | 21.02.23 | |
| 2 - 68 | 21.12.22 | |
| 2 - 67 | 24.10.22 | |
| 2 - 66 | 21.08.22 | |
| 2 - 65 | 24.06.22 | |
| 2 - 64 | 17.04.22 | |
| 2 - 63 | 20.02.22 | |
| 2 - 62 | 30.01.22 | |
| 2 - 61 | 17.11.21 | |
| 2 - 60 | 28.10.21 | |
| 2 - 59 | 18.10.21 | |
| 2 - 58 | 06.10.21 | |
| 2 - 57 | 14.09.21 | |
| 2 - 56 | 17.08.21 | |
| 2 - 55 | 02.08.21 | |
| 2 - 54 | 29.07.21 | |
| 2 - 53 | 29.07.21 | |
| 2 - 52 | 07.07.21 | |
| 2 - 51 | 31.05.21 | |
| 2 - 50 | 20.05.21 | |
| 2 - 49 | 12.04.21 | |
| 2 - 48 | 14.02.21 | |
| 2 - 47 | 13.02.21 | |
| 2 - 46 | 12.02.21 | |
| 2 - 45 | 11.02.21 | |
| 2 - 44 | 10.02.21 | |
| 2 - 43 | 09.02.21 | |
| 1 - 42 | 09.02.21 | |
| 1 - 41 | 04.02.21 | |
| 1 - 40 | 03.01.21 | |
| 1 - 39 | 03.01.21 | |
| 1 - 38 | 30.11.20 | |
| 1 - 37 | 23.11.20 | |
| 1 - 36 | 10.11.20 | |
| 1 - 35 | 25.10.20 | |
| 1 - 34 | 08.10.20 | |
| 1 - 33 | 24.09.20 | |
| 1 - 32 | 10.09.20 | |
| 1 - 31 | 27.08.20 | |
| 1 - 30 | 25.08.20 | |
| 1 - 29 | 24.07.20 | |
| 1 - 28 | 19.07.20 | |
| 1 - 27 | 15.06.20 | |
| 1 - 26 | 14.06.20 | |
| 1 - 25 | 13.06.20 | |
| 1 - 24 | 10.06.20 | |
| 1 - 23 | 09.06.20 | |
| 1 - 22 | 08.06.20 | |
| 1 - 21 | 07.06.20 | |
| 1 - 20 | 06.06.20 | |
| 1 - 19 | 05.06.20 | |
| 1 - 18 | 05.06.20 | |
| 1 - 17 | 04.06.20 | |
| 1 - 16 | 24.05.20 | |
| 1 - 15 | 20.05.20 | |
| 1 - 14 | 19.05.20 | |
| 1 - 13 | 07.04.20 | |
| 1 - 12 | 03.04.20 | |
| 1 - 11 | 03.04.20 | |
| 1 - 10 | 04.03.20 | |
| 1 - 9 | 04.03.20 | |
| 1 - 8 | 25.01.20 | |
| 1 - 7 | 25.01.20 | |
| 1 - 6 | 26.01.20 | |
| 1 - 5 | 14.01.20 | |
| 1 - 4 | 26.01.20 | |
| 1 - 3 | 22.12.19 | |
| 1 - 2 | 08.12.19 | |
| 1 - 1 | 23.11.19 |
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Блин,долбаните в них молнией!
+187
ответить
Впервые испытываю отвращение к яою
+202
ответить
@СашокМашок как я тебя понимаю. Хоть я и не люблю яой, но тогда мне тоже захотелось выпустить содержимое своего желудка.
+4
ответить
пустили бы её по кругу до ритуала призыва
-167
ответить
Блин, ало. Какая измена, я не заметила чтобы он хотя бы сказал, что любит или типа того. Они даже не законные супруги. Девушку не жалко, надеюсь она пересмотрит свои ценности
-88
ответить
Неужели мне единственной, кому ваще наплевать на ГГ-будущая-МС? Мы же все это по 100 проходили, как можно было не заметить?!
-87
ответить
Ой, ну да. Ведь она, как и мы, можем смотреть на все со стороны. Ведь она, как и мы, уже перечитала 100500 манг и манхв подобного типа. Тю, вот дурында! Поддерживаю(Нет, осуждаю).
+57
ответить
Хонда я тоже так считаю>:(Какого она заявляет об измене если только она была влюблена!!!Он с самого начала её использовал,но посочувствовать же хотя бы мог...
-56
ответить
Смешно, конечно, подобное читать. Если они были помолвлены, то он не имел права и ручку не невесты держать. Я уже молчу про сексом :bip: кузена невесты.
+39
ответить
девушки, что за внутренняя мизогиния? это вы защищаете белобрысого, потому что являетесь яойщицами? пожалуйста попробуйте поставить себя на ее место...это измена, они были помолвлены и он ее использовал.
+107
ответить
Вы правы. Для этих странных не в меру ограниченных людей, похоже, измена - это только непосредственно если переспать с кем-то помимо невесты. Но то, что они сделали гораздо хуже измены, они предали её дружбу, преданность, любовь и им плевать на её жертву. Некоторые комментаторы вообще на улицу выходят, с людьми общаются? Странные представления у них об отношениях.
+36
ответить
А сейчас обидно было. Если кто-то и защищает эту мр@зь, то далеко не из-за того, что они любители яой. Всё равно, что называть русского человека алкоголиком лишь потому, что он - русский.
+3
ответить
@.Белая волчица., Знаете я просто таким людям желаю, чтоб их любовь была геем, они неожиданно решили прийти к нему домой, там под ним или над ним другой мужик, и это с тем фактом если они его реально любят, вот будет интересно, они схватят попкорн и будут наслаждается процессом, или все же будут разочарованы, несмотря на то что читая мангу приготовились к такому сюжету, или всё-таки перестанут быть тупыми фанатами яоя.Просто их топорность и полное покрытие поступков гея убл*дка, полностью находит оправдание
0
ответить
Имбецил, повторю то же, что написала тебе сегодня же под другой мангой: твой ник не врёт, ты действительно имбецил
+29
ответить
Эх, а они вместе шикарно смотрятся. Жалко что их подали именно так, там можно было бы закрутить что-нибудь поинтересней и запутанней
-11
ответить
Я яойщица, но такой яой мне не нравится. Ну и сволочи же её кузен и женишок...
+51
ответить
У её кузена вообще есть какие-либо мысли в голове или, например, мозги? Его родную кузину использовал и довел до смерти его возлюбленный. Я бы не смогла такое простить и оставить в покое, поскольку это всё-таки родственник, даже если мы не особо близки.
У этого же одно и то же выражение на все главы. Болванчик какой-то.
+76
ответить
Хах, я даже уверена, что кузен - это и есть идейный вдохновитель. А вот женишок - лишь марионетка, которую направляют.
+17
ответить
Искала такой коммент сразу, как дочитала последнюю строчку страницы
+2
ответить
СашокМашок, в который раз испытываю отвращение к яою.
+3
ответить
тут не в яое дело, а в :bip:. Вместо кузена могла бы быть какая-нибудь бесплодная замужняя кузина.
0
ответить
не люблю яой, так что тут у меня сильное отвращение, т к к яою еще и факт измены и отношения к женщине как к скоту
+9
ответить
Окей, я яойщица, но как по мне, они не геи, они 3,14дарасы!:0 И ориентация тут не причём, скорее это состояние души, если у этих @#₽#***@&, конечно, есть душа, чтобы гореть потом с ней где-нибудь после жизни(┛◉Д◉)┛彡┻━┻(ノ｀Д´)ノ彡┻━┻
+23
ответить
если человек :bip:, то ориентация не имеет значения. :bip: однажды - :bip: навсегда
+2
ответить
Даже если отмести то, что он ей в любви не признавался. Он точно знал о её чувствах, и использовал их для достижения своих целей. Более того, она заплатила за его эгоизм своей жизнью, красотой, будущим. Любой более-менее порядочный человек, уже от этого испытывал бы вину.
Он же рассматривает её как расходный инструмент. И мне даже жаль её кузена (хотя тот тоже отличился), потому что когда страсть блонди утихнет - в расход пойдёт уже он.
+12
ответить
Мне чертовски жаль гг! Вот прям не могу, но и сказать что бы этих двоих убили тоже не могу! Черт! ಥ‿ಥ(ノ｀Д´)ノ彡┻━┻༎ຶ‿༎ຶ
+1
ответить
Я конечно обожаю яой, но вот их поведение сейчас это мерзко, они меня отвращают(
+5
ответить
Первый раз ненавижу яой... Хотя это не возможно, я не могу ненавидеть яой, но не любить его в этой манге да.
+3
ответить
ВОТ ГАД. Да тут дело не яое, не яое, пофиг с кем он, суть в его измене и бесчеловечном использовании бедной девушки
+4
ответить
Как ярая яойщица, скажу, что очень люблю яой, но этих "людей"-любовников посадить на кол и сжечь на костре будет решительно мало и слишком снисходительно. От них меня реально тошнит. И плевать, что это уже 5 круг прочтения этого произведения. Оч***ко горит всегда как в первый...
+6
ответить
Как же у меня горит!!! Ребята, у вас тут под дверью умирает невеста/кузина, а вы обжимаетесь! Держите меня семеро, как же хочется ворваться и размазать головушки этих ублю*ков!!!
+1
ответить
Мне жаль гг ибо она наивная, но блин я ж яойщица в душе ещё та, все мне всех жаль принимаю нейтралитет
0
ответить
Итог - какая разница, гетеро или гей, если поступаешь как подлая мразь.
Жаль, что девочку не научили быть проницательной с людьми. Очень ей сочувствую(
+5
ответить
хороший урок для нее, бесполезное добро тоже зло. Хорошо показано ее недоумение, по поводу того что они не испытывают чувства вины, она привыкла быть жертвой и наступая себе на горло расчитывает на равную отдачу без оговорок, вслепую. Так не бывает и теперь она поймет это. Читаем дальше)))
+19
ответить
Она прям из той категории, что сами обманываться рады, и даже скотское потребительское отношение к ней женишка, которое он высказал прямым текстом, никак не помогло ей сделать правильные выводы, вместо этого, ей захотелось наоборот, унизиться по-полной, стать сакральной жертвой во имя х/* знает чего. Вот что бывает, когда человек с некоторыми нарушениями психики, поддаётся своим иллюзиям. Жених конечно мр@zь отборная, но она в своей психической болезни, ему не уступает.
0
ответить
И как бы вы жили?) Вы использовали бедную девушку для того чтобы поднять свой статус и быть лучше черноволосого, узнай все что вы любите мужчин, то вы на глазах у всех унизитесь. И все усилия насмарку, а бедная девочка умерла
+1
ответить
Благодарочка за перевод!!! Я так ждала продолжения этой манги!!! Интересно что же будет дальше...
+37
ответить
Не близкие, а :bip:, мягко говоря уже о брате. А вам огромное спасибо за перевод. Аллилуя!
+1
ответить
круто конечно.но что то не вижу прям брызжание сексуальности от ГГ,что все мужики хотели на нее залезть
+17
ответить
О! Это просто невероятно неожиданный поворот событий! Как такое может быть?!!
0
ответить
Я ни на что не намекаю, но все же, где фигура от которой она так страдала?
+39
ответить
Там, на последнем фрейме в плаще она очень похожа на Зелгадиса. Кто знает тот поймет. У бедняги тоже были проблемы с кожей. И он получил их тоже из-за стремления стать сильнее.
+2
ответить
Вот бы так всем везло.
Случился какой-то 13.4здец, хобби назад и по умному все переделал эх
+8
ответить
Согласна. Я читаю манги с перерождением и представляю себя на месте жгг.
0
ответить
этот женишок с братцем ничтожества, на кол их посадить!
эм.. простите, но где заявленные шикарные формы гг?
+17
ответить
Мри.
-120
ответить
* вычеркивает ник этого комментатора из списка "прикольные люди" *
+37
ответить
немного странно. в том плане,разве не принцесса должна была стать женой Гаспара или типа того?
+50
ответить
Что еще за "выражение преисполненного отвращения"? Видимо, пытались написать "лица преисполнены отвращения"? Переводчики не знают русского языка, невозможно такое читать.
-27
ответить
Пожалуйста, будьте добры, прекратите писать подобные мелочные комментарии под КАЖДОЙ ГР%@#НОЙ МАНГОЙ!!! ЕСЛИ ВАМ ЧТО-ТО НЕ НРАВИТСЯ, ТО ПРОСТО НЕ ЧИТАЙТЕ!!! КАК ЖЕ ДОСТАЛО ВАШЕ НЫТЬЁ!! Благодарю вас за внимание! /( > v O)/~~~
+45
ответить
maskaoffairness, ну это работает так же. Если вам не нравятся правки Тюпы, то просто не читайте (.❛ ᴗ ❛.)
+24
ответить
Tjupa, есть такое понятие, как "выражение лица". Ну не было "лица" в оригинале, что поделать?
+3
ответить
Тогда уж "выражение, преисполненОЕ отвращения". Русский - язык окончаний, и при их нарушении логическую схему, которую из себя представляет текст, замыкает. Обычно есть ещё много аспектов, которые не дают неправильно понять текст с ошибкой - но не всегда. Потому ошибки лучше исправлять, чем не исправлять. Лично у меня переводчики, которые действительно исправляют текст после замечаний, вызывают большое уважение. Тьюпа делает, в общем, полезное дело - просто лажает с этой своей желчностью. Токсик
+2
ответить
@Алекс_Р Да какая разница, если через несколько месяцев первые главы я всё равно переделаю?
0
ответить
@Ан Ён Э ...Вот потому и есть разница. В первый раз я не обратил внимания, кому пишу. Ну, раз Вы и есть переводчик, значит, точно исправите, и всё гуд.
Это если делать всё как Тьюпа, то усилия того не стоят, а вежливые поправки всегда ценны.
0
ответить
Tjupa какую бы мангу я не открывала, вижу постоянно ваши комментарии. И знаете, умничать вам не к лицу. Слишком тупо смотрится
+40
ответить
Tjupa, они просто пытались описать чувство от прочтения ваших комментариев, но оно было настолько большим и всеобъемлющим, что мысли спутались ;)
+7
ответить
Tjupa, Господи, ну так не читайте! Сколько можно?! Под каждой мангой ваш комментарий! Один сплошной негатив! Но все равно продолжаете читать! А... Я поняла, вы так хайпануть хотите? А, ну ладно. Не будем мешать, господа.
+12
ответить
И чего все кинулись на человека, который просто указал на реальную ошибку. Возможно, ему стоило в другой форме это написать, но все равно. Реально редактору бы поработать над текстом. Дословный перевод не равно хороший перевод. Даже если слова "лицо" нет в оригинале, оно здесь подходит по смыслу. Перевод должен быть понятен тем, для кого его делают.
+12
ответить
Вы просто не знакомы с сабжем, ему лишь бы докопаться во имя самоутверждения, причём большую часть "придирок" он высасывает из пальца. Так что всерьёз его никто уже не может воспринимать.
+4
ответить
@Ан Ён Э Вы так и ничего не исправили в вашем "переводе", далеком от нормального русского языка. Хотя обещали больше полугода назад. А еще что-то лепечете о придирках. То, что здесь большинство читателей почти так же "грамотны", как вы, и потому не понимают моих замечаний, не дает вам индульгенции на плохую работу.
-6
ответить
@Tjupa Потому что перевод будет исправлен после того, как мы догоним онгоинг. "Грамотных" людей Вы, видимо, просто не встречали в своей жизни. Даже завидую. И впредь попрошу не комментировать "Герцогиню-пустышку" и "Княгиню чудовищ" заодно. Хотя, даже если и будете, я всё равно проигнорирую.
-2
ответить
@Ан Ён Э , вы никак не можете мне помешать комментировать, и слава богу.
Кому нужны ваши правки "когда догоним онгоинг"? Уже почти год прошел! 90% читателей уже прочли и перечитывать не будут.
+1
ответить
@Tjupa А кто будет править старые, когда надо нагонять онгоинг? К тому же все всё равно прочитали старые главы!
-1
ответить
@Ан Ён Э Мне нужны эти правки, мне в первую очередь. Во вторую — тем читателям, которые ещё не добрались до этой манхвы и которые просто любят перечитывать.
-1
ответить
А мне нравятся Tjupinы коменты иногда поделу иногда как "бабка у подъезда"но все равно юзер забавный
+6
ответить
Tjupa учит вас русскому языку, дурачки)))
+2
ответить
Такое "обучение" сродни непрошенным советам и "учителя" совсем не красит. Особенно в том формате, в котором он себя и своё мнение преподносит.
-1
ответить
@hyperborean Да-да, скажите это своему учителю в школе: вас, дескать, не просили мне двойку ставить.
0
ответить
@Tjupa Слишком много на себя берёте, ставя на один уровень душнилу из Интернета и оценки педагога.
+1
ответить
@hyperborean , вы как-то не задумываетесь, да, что "в интернетах" присутствует не только школота, но и специалисты?
0
ответить
@Tjupa Я задумываюсь о том, что "специалисты", которые ходят самоутверждаться в условную песочницу, представляют собой жалкое зрелище. Всего хорошего.
0
ответить
Как в том анекдоте: Возвращается жена из командировке, а там её муж с её братом кувыркаются. Она в ужасе: "как вы могли?". А муж: "да брата твоего змея в член укусила". Она: "надо было отсасывать". Муж: "так с этого всё и началось".
+15
ответить
Кузен невесты - жених кузины... Яннп
+11
ответить
Ну она и размазня, как можно идти на такое самопожертвование на ровном месте? Это крайне сложно обосновать её чувствами, потому что их срок не вызывает сомнения, что никакой любовью и не пахло, она по какой-то причине, просто очень хотела сдохнуть ради славы случайного мужика. Даже в десять лет не бывает таких людей как она, кроме слабоумных разве что.
+1
ответить
А я вот удивляюсь всегда ребят вы не платите за работу команды переводчиков. Ни копейки. Вы приходите на все готовое и просто читаете вам не нужно на рих подписываться поддерживать их и так далее.. я понимаю когда перевод совсем убогий из раздела кинул в гугл транслейт картинку и потом просто загрузил сюда, но если просто по тексту парочка то зачем разводить с этого великую бучу
0
ответить
Чтотеще за "управление магии"? Это типа учреждение такое, а он будет там директор? Если нет, то "управление магиЕЙ".
+46
ответить
Tjupa, это называется :bip: редактор. Может, при случае ранние главы и перезальют.
+7
ответить
То есть, она всё-таки успешно выполнила этот эксперимент?
+4
ответить
Цель эксперимента была достигнута - получить огромные запасы маны. Проблема в том, что искусственно созданная мана не прижилась в её теле, из-за чего стала конфликтовать с собственной маной ГГ. И результат мы видим: тело стало разрушаться.
+3
ответить
Интернет-Сталкер, не совсем успешно. Уровень магии подняла, но сильно пострадала сама.
+8
ответить
тяжело дышать, часто теряешь сознание? не анемия ли у тебя, милочка
+1
ответить
За все нужно платить...
Особенно за могущественную силу, ничего не даётся просто так,вот и все.
+2
ответить
Было бы круче, если бы она стала Повелительницей Демонов.
+191
ответить
это был бы куда интереснее сюжет, а потом она могла бы нагнуть тех двух голубков и наказать их на вечные анальные утехи в преисподней для местной орды чертей
+3
ответить
Пожалуйста, только не это. Ладно просто демон, это пожно простит, но повелительница уже перебор, не думаешь?
+7
ответить
было бы интереснее, если бы она не перерождалась, а попыталась исправить уже существующую ситуацию, а так автор показал что было до, мол ничего сделать нельзя, умерла и переродилась
+40
ответить
Из-за проведенного ритуала она не смогла бы прожить достаточно долго для этого
+15
ответить
@Kицунэ-тян можно было сделать побочку в виде нежити или демона. ГГ умерла бы как человек и правила соблюдены
+6
ответить
Вот я тоже подумала, что было бы интереснее посмотреть, как бы она восстала с желанием отомстить если не всем людям, то этой парочке, поступилась с моральными принципами и ради достижения цели пошла бы по головам.
+20
ответить
"Посмотрела вниз"
Наркологическая помощь, научим жить трезво.
Игогда люблю рекламу.
+34
ответить
Она же умирала из-за того эксперимента, как бы она в таком состоянии восстала с желанием отомстить?
+12
ответить
Тц, деточка забудь про своего Гапаля . Хоть ты его и любила ну это слишком :bip:@во
+9
ответить
