Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
@Пьянь_Чёртова Ой мой фарш из памяти (• ▽ •;) а ведь и точно
Ну значит где-то на просторах этого мира есть героиня с дрельками что вырвалась из шаблона (а склероз цветёт и пахнет (✿^‿^) )
@Креатив Дарія Мой склероз гуляет рядом с вашим! Была одна такая "злодейка", которая пыталась следовать шаблону и унижать героиню, но в итоге все скатывалось к "Посмотри, как нужно правильно есть, деревенщина!" "Ой, она такая добрая! Учит меня манерам!". А вот название, хоть убейте, не помню(
И сейчас два исхода:
- Каена проявляет чудеса высшей акробатики и ловит пирог
или же
- Пирог спокойно отлетает на пол вместе с его душой (живи спокойно, пускай, яблоки твои не будут гнить), и эта тупаяПицца получит звендюлей по заслугам, потому что даже у святых терпение не безгранично
Белла, по ходу, наиболее логичный вариант будущей жены для принца (ну, кроме Оливии, та тоже вполне может подойти, если Рафаэло по канону переметнется к ГГ).
Но фрейлин не заставляли убирать покои, как здесь. Мне кажется, тут просто непонимание автором европейских исторических реалий. Допускаю, что в Корее девушки из знатных домов могли прислуживать монаршим особам, совмещая функции горничной и фрейлины. Хотя, может, автор в принципе не задумывался об иерархии, титулах и соответствующих им обязанностях
@Пьянь_Чёртова Я согласна с этим - у меня тоже сложилось такое впечатление. Азиатские авторы (особенно китайцы) часто не понимают и не вникают в европейскую культуру. v_v
@Пьянь_Чёртова Как уже упоминали ранее - эти "горничные" не убираются сами, а лишь управляют прислугой, которая это делает. Так что они действительно больше напоминают фрейлин.
Но да, авторы очень часто не различают европейские звания при дворе и в итоге сумбур тот еще
@Пьянь_Чёртова Не думаю, что их заставляли. Ранее показали горничную, которая рассказала принцессе, что одна из благородных дам, работающих на нее запретила убираться в покоях. Думаю благородные дамы играют роль менеджеров, управляя теми, кто должен убираться и прислуживать принцессе. Также можно заметить что одежда благородных дам отличается от горничных.
Фрейлина - это скорее должность "подруги". А вот "горничные" в смысле служанок разделялись на кучу классов. Доступ к телу обычно имели только благородные весьма высокого статуса.
А разве гг не планировала избежать сложных отношений между домами отправив приглашение Оливии от лица императора(чтобы им и слова не сказали, ибо его нельзя ослушаться), а не от Резефа? :/
Точнее, одна горничная-служанка Эни и одна горничная-фрейлина Белла
С остальными не понятно, возможно, служанки на ее стороне и имеются в куда большем количестве, а вот фрейлины явно зазнались
Вот каждый раз вопрос: КАК?! Как они самостоятельно готовят на чужой кухне и без современной техники? Даже тупо следовать рецепту из интернета 70% шанс что накосячишь ибо эти рецепты составляют через одно место. Еще велик шанс накосячит даже если все делать по рецепту т.к. не владеешь великой тайной работы с духовкой, а здесь вообще печи, другая посуда и т.д.
Ну это манга или манхва. А так отлично понимаю. Рецепты: "добавить соли, перца по вкусу", "до готовности". Муки могут указать намного меньше. Баклажаны на пиццу никак не обрабатывать, а по итогу это самая натуральная подошва. У нас газовая плита и кривой пол. По итогу с одной стороны горит, а с другой нормально. Духовка с температурой, которую :bip: отрегулируешь. То 90 градусов, то 450 xD Печь хлеб, так то забито вусмерть, либо вода, а не тесто, либо сухарь)
Я училась на повара-кондитера, но под каждую конфорку и каждую сковородку каждый раз приходится менять рецептуру блинчиков. Первые пару штук по старой рецептуре пожарю и определяю в чем косяк. Как можно с ходу рецепт переделать под новую духовку секрет даже для меня))) У каждой духовки свои особенности, тем более, если это духовка из такой древности. Магия главной героини)
@HidingInShadow У Вас дом не новострой я так понимаю? У нас примерно в 90-х годах строили и вот как залили пол косо-криво, так и остался. Ремонт делали, ровняли и всё-равно косо-криво xD Подозреваю, что кривой пол это фишка строителей тех времён)
@Тащусь от корицы=) , про 90-ые - наверное, точно сказать не могу. Но вот всё остальное, даже про температуру - чистейшая правда! У духовки всего два режима: "спалить до углей" или "будет готово аккурат ко второму пришествию". Однажды у меня бисквит получился таким: с одной стороны сухарь, с другой - сыроватый комок теста... Кошмар...
Прислуга разрежет пирог на кусочки, и каждый засушит и будет хранить дома на полочке и правнукам засохший пыльный сухарик показывать со словами: "Это принцесса приготовила своими руками для меня".
То есть ни у одного человека не возникло КАК у принцессы, которая разве что сама себе сахар в чай раньше добавляла, и то не факт, получилось с первого раза приготовить аж целый пирог. Да императорская дочка не должна знать, где вообще кухня находится, так как это помещение для слуг, не говоря уже о любых навыках готовки. И как раз наблюдающие это повара должны понимать, что человек с нулевым опытом (она ведь даже не могла видеть, как это делают другие), максимум кривой бутерброд нарежет.
Кстати, не всегда и не везде так было... Например, дети Николая Первого (кажется, если не путаю с детьми Александра Второго) обучались и такому мастерству. Где-то в мемуарах читала, как они в детстве на островке в Царском Селе сами строили себе шалаш для игр и на костре варили щи:)))
Вообще, в средневековье опасно вести себя резко необычно и показывать навыки и знания, которые непонятно откуда взялись. Вполне может пойти слух, что принцесса фальшивая или одержима чьим-то духом. Да, это только слухи, но тогда её авторитет будет подорван (а он и так был не ахти какой, так как она родилась женщиной) и братец или муж может сплавить ее в какую-нибудь психушку.
У азиатов (корейцев, японцев) бзик на "свои" темы. И они навязчиво тянут их на глобус. В каждой манге приветствуется "ручное приготовление пищи" - и это аристократами/королями...
Уметь то они может и умели, в детстве могли натаскать. Но заниматься этим? Это очень вряд ли... Вообще благородных часто натаскивали на очень много вещей, белоручки это все таки больше представление о современных мажорах.
Эм, как-то странно. В оригинале говорилось, что принцесса начала издеваться над Оливией из-за ревности к Кидрею, но на данный момент они еще не знакомы и Оливия вообще еще не приставлена ко двору. То есть по идее они с принцессой и не знакомы так как та могла издеваться над Оливией?
+++
Ранее принцесса говорила, что произведение начинается с помолвки Оливии и герцога. Может какая-то ошибка в переводе и имелось ввиду, что теперь Оливия подвергнется издевательствам со стороны принцессы? Хотя уже есть слухи о потухшем интересе принцессы к герцогу. Очень странно.
Тоже об этом подумала, принцесса по идее ещё о ней не знает, но уже издевается. То ли автор перемудрил то ли с переводом намудрили. Хотя это не первый ляп если "история" начинается с помолвки откуда принцесса знала кого обвинят в ее отравлении, ведь это было до начала самой "истории" минимум на пару месяцев.