Манхва

Другие имена

Weak Hero Yeokhan yeong-ung 약한영웅 英雄联萌 Слабейший герой онлайн

Хоть убейте, но впечатления у меня остались хорошие. Ну, просто человек я такой, что смотрю на все минусы сквозь пальцы.
Такая история, абстрагированная от реальной жизни.
Если смотреть объективно, то вещь ну очень слабенькая. Сорок процентов драк я просто пролистала, много предысторией аж третьестепенных персонажей, а самого главного героя кот наплакал. Мы сюда за ним пришли вообще-то.
Но есть, блин, в этом что-то притягательное. 
Логика вышла за пивом и не вернулась. Полиция? Действительно, зачем? 
А вот с финала я выпала по двум причинам.
Первое - ну очень сомнительный и слитый сюжетный поворот. А второе то, что он мне понравился. Ленивый сюжетный ход, но в жизни и не такое бывает. Может, именно поэтому меня он устроил. Кто знает. 
Но послевкусие приятное, тепло как-то на душе. Привыкла к ним, получается.

Манхва 9,9/10. Мне понравилось всё, читала ночами и днями. Сняла 0.1 бал за концовку, ну как так можно было...
Есть только одно желание. К тем, кто снимает 2 сезон. Пожалуйста, хоть бы они не слили этого персонажа, как в манхве. Ну или хотя бы сделали это красиво. 

До второго сезона читала в большим интересом, все ж люблю я истории про школьные разборки. Ну и слабость у меня к крутым героям с покерфейсом.
Но с началом третьего сезона пошла такая чепуха, что я начала читать по диагонали. Лан, бесконечные флешбеки можно было пропустить, но вот то, что подросток умудрился построить нехилую бизнес-империю, ага-ага. При этом ни полиции, ни политиков, вообще мало- мальски взрослых персонажей на горизонте не наблюдается. Одни крутые школьники, развитые как умственно, так и физически (тут ещё надо жанр фантастика добавить). 
Хотя автор очень старался не скатываться в шаблоны, и оставил за антагонистом его преимущество, все равно концовка слитая и очень предсказуемая. 
И пожалуй, для меня самый большой минус - перевод. Весь третий сезон перевод манхвы осуществляла некая команда, которая почему-то решила, что английские имена подойдут ребятам больше чем корейские. Я так поняла, перевод осуществлялся с анлейта. И это просто вызывало дикий диссонанс, потому что в первых двух сезонах у всех героев были нормальные, привычные имена, а не Дональд, Грей, Джимми и т.д. Они даже героям не подходят, Боже. Я уж не говорю о безграмотности переводчиков и корректоров. 
Короче, читать можно до второго сезона, вполне годная история про махачи школоты, но вот третий сезон не рекомендую от слова совсем. Там и сюжет слитый, и перевод плохой. 

Дочитала до 188 главы и бросаю. Первоначальная завязка куда-то не туда скатилась. Уже неинтересно. 
3/5. 
жаль что главный герой не красноголовый главарь школы Бэн. Кстати после середины Манги где-то на 150 главе все имена резко поменялись. И было неприятно к американским именам переходить. 

Про гг топ сюжетка. Но потом автор решил врубить сёнен где начинаются истории про всех и вся. ужасно бесило. и много времени отнимало, так как никакой новой информации и поворотов к сюжету не давало. потом и переводчики решили положить болт на имена героев, и начать переводить чисто ради перевода. ужасно несправедливо, что такое берется и допускается на сайт... что поделать с пираткой.... Дорама конечно нереально передала атмосферу самого вебтуна, но разительно отличается по героям. А так прикольно.

Кто-нибудь может посоветовать похожие вебки? ( похожие на первые два тома, а не на слитый третий)