Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
А мне нравятся "сумерки"... По крайней мере первые. Очень романтично. И красиво.
+2
ответить
В сумерках идея классная и сама съемка, но над гг-шками там только плакать остается.
0
ответить
первый фильм Сумерек интересен своей загадочностью,атмосферностью,голубовато-бирюзовые оттенки
+3
ответить
в сочетании с красивой музыкой,машинами и природой доставляет. На этом нужно было остановиться..
+4
ответить
Ради одного человека нельзя менять взгляды на порядочность и добродетель. © Джейн Остин
0
ответить
Я тоже не особо была впечатлена сумерками, вроде первая часть была ещё ничего, но потом...
0
ответить
я уж даже не помню, но как закрутили, что и смотреть стало не интересно
0
ответить
Прикол, я была на ночевке у подруги и тоже начали смотреть Сумерки Сага. И заснули по середине✌
0
ответить
Смотрела только первые Сумраки, зацепила больше музыка, саундтреки хорошие, даже по сей день есть пару в плейлиста:)))
+2
ответить
Ах эти заставки на телефонах) После сумерок хорошо что она вообще в кому не впала, как папа
0
ответить
Пустая болтология... может уже по теме разговор вести будете? А, Коуске?
0
ответить
Коускэ же лакомится сладким только когда у него стресс, а если учесть то, сколько он есть сладкого
+3
ответить
Блин, может все такие разные ей пирожные заказывай))) малиновый немного надоел:)))
0
ответить
На самом деле, я ни разу не видела одинаково одетых парочек...
+26
ответить
Я замечала только например, в разных цветах, но оба в рубашках, или оба в свитерах, или кроссы похожие.
+3
ответить
Люди часто имеют способность странно синхронизироваться в одежде. Какое то время разглядывала парочки, и заметила, что их аутфиты мб и не совпадают, но не противоречат по стилю. Не разу не видела парочку из чопорной леди в смокинге и раздолбая в майке
+1
ответить
Ахаха! Шин Э признай же, что это свиданка! Признай и наслаждайся~~~
+2
ответить
Verstall, это в Азии так обычно парочки одеваются. Погуглите, можно и себе прикупить :)
+2
ответить
Verstall, в Азии очень популярна одинаковая одежда для парочек. Это типа романтично у них считается
+1
ответить
ахахаха о чем ты думаешь [2] Вот честно, но мне нравится...продолжай ( ͡° ͜ʖ ͡°)
0
ответить
то чувство, когда у всех парней одинаковые прически (ватной палочки)
0
ответить
Боже, если бы каждый раз, когда я одевалась с кем-то в тон, это значило бы, что мы пара, мдааа
+2
ответить
Честно говоря, я даже не знаю с кем ее уже шипперить... Мне вариант с Дитером нравится и Коуске
+3
ответить
Ну и взгляд у него- я аж в подушку втиснулась...А затем выржалась)))Без этого никак
+1
ответить
Кстати о друзьях и коллегах. А не потому ли он не хочет, что бы Ю не работала у них?)
+7
ответить
ну с одной стороны, учитывая что он главный и несет ответсвенность, неудивительно, что с молодыми
+4
ответить
не контактирует. ну судя по тем молодым героям что часто рисуют в вебках, их интересует
+4
ответить
Никогда не видели как выглядит раздраженная ватная палочка? Узрите~
+9
ответить
Все, девочка, ты попала. Теперь он твой насяльника. И живи с этим как хочешь! :)
+1
ответить
На самом деле,хочу поблагодарить шипперов Нола,то что они его сюда не прилетают и не критикуют Коуск
+1
ответить
А потом 9 лет секретарем, и... А, это другое произведение xD
+9
ответить
да, мы как два дружных лагеря :3 Шипперы Нола-Шин Э в одной сторонке,шипперы Шин Э-Коуске в другой
0
ответить
и никто происходящую между этим треугольником милоту не подсирает :) хорошие люди читают эту работу)
0
ответить
°^°Mermaid•^•? точно, плюсую! :) А теперь начинается "что случилось с секретарем Ким" :)))
+1
ответить
А потом спустя несколько лет начнётся "что случилось с секретарём Шин Э" xDD
0
ответить
если бы человек сейчас увидел мое выражение лица не представляю что с ними станет, про смех молчу
0
ответить
Охох, ну всё понятно) /на последнем фрейме Шинэ такая женственная.../
0
ответить
Мм, играем в начальк/подчиненная, да?)) а в голове ни одной приличной мысли)) 0)
0
ответить
Ну пи*зд*ц Шин Э держись теперь))) нагонят получать и не нарушать правила:)))
+1
ответить
Видимо, не только у меня сейчас пробежали мыслишки не в ту сторону...
+2
ответить
Lady Sutcliff, это всего лишь оценка материала с целью пригодности к обработке напильником...
+8
ответить
ахаха XD я подумала сначала что он обратил внимание на цвет пальто, потом посмотрел на ее штаны
0
ответить
и показывают кадр как он стает а я подумала что он проверял свой цвет джинс (такой же или нет) XD
0
ответить
а меня этот момент с покупкой одежы все время в ступор вводит, вы видели сколько одежда стоит котору
+1
ответить
таким образоп покупают? да ей в жизни не расплатиться, если она продолжит в том же духе.
+1
ответить
Да не выбирают мужчины женщинам одежду. Откуда у нас такие фантазии. Разве только папы.атогдаронятно
-2
ответить
Lady Sutcliff, про униформу - точно!К тому же он, не может позволить, чтобы она позорила имидж фирмы
0
ответить
Да что за фетиш у азиатов (даж если они живут в США), на покупку парнем одежды?В каждой второй манге
0
ответить
Ну он же из богатой семьи, всегда присутствует на деловых встречах и вечеринках, он то точно знает,
0
ответить
а что, надо выглядить модно стильно молодежно? зачем? она же не ведет переговоры
+2
ответить
В Не сдавайся говорилось, что, если мужчина покупает женщине одежду, то он планирует сам не снять
+1
ответить
Зная его я могу с уверенность в 100% сказать, что он не пытался ее оскорбить
+12
ответить
Спасибо за ваш трууд)такой быстрый перевод радует в осенние деньки)
0
ответить
Эх...манге уже больше года, хоть она и называется ,,я люблю ю,, но до сих пор в нее влюблен только
+13
ответить
Боже, боже, боже! Кто же это? Может это сестра Ю? А может это знакомая Коуске? Так много вопросов
0
ответить
Джули Джонс, тащемта, в неё влюблён Ён Ги. Если он и не говорит об этом, разве по нему не видно?
0
ответить
Эта та девушка из ТЦ с маленькой сестрой. Автор же говорила, что покажет ее вновь.
0
ответить
Это не Су Нам Ён!!! это девушка, что оказала мед. помощь, когда Ю вытащили с бассейна
0
ответить
Я кстати начала читать Гордость и предубеждение и очень понравилось
0
ответить
Dzen_zen, Нол влюблен в Ю? Не придумывайте)) Так же можно сказать и про Коу. Он тоже ее любит.Тайно)
0
ответить
как я ее понимаю! чертовы короткие юбки! приходится постоянно волосню сбривать
0
ответить
Ооо..эта чертовски шикарная девушка с вечеринки)Спасибо за перевод)
0
ответить
Блин а вы только подумайте. Был момент в жизни Коуске, когда семьи то у него и не было
0
ответить
Отец не родитель, а шеф, мама двинутая (и он походу это рано понял, раз не выгораживает),
0
ответить
Терпеть не могу юбки, платья и туфли! А вот штаны, футболка и кросы - это моя жизнь!!!
0
ответить
Это девушка с вечера. Она подсказала, где искать Ю. Возможно она же делала ей искусственное дыхание
0
ответить
Я тут недавно возвращалась назад, чтобы проверить кое-что, и приметила в главе 1-37(35)
0
ответить
Девушку из воспоминаний Шин Э. Её звали Эми, Шин Э помогла ей, и Эми написала ей записку, что
+1
ответить
не забудет об этом. я это к чему. Эта девушка похожа на Эми (ещё было сказано, что Эми-иностранка)
0
ответить
оо, это ее сестра походу, или нет, глаза темноваты,и ей это купят?
0
ответить
Мама шин э по-любому
0
ответить
Похожа на девушку, у которой сестрёнка потерялась. Она как раз в том тц работает
+2
ответить
Вещи рассматривает. Что тебе не нравится? В магазине принято рассматривать вещи.
0
ответить
фаны Нола накидываются на Коуске как ненормальные,от фанатиков Яна - Шону тоже перепадает
0
ответить
Мой любимчик Ён Ги.. Но я нормально отношусь и к другим персонажам о.о
+3
ответить
Славься Шон! Наимилейшее создание в Плач Сирены,ушатать в асфальт его обидчиков.
0
ответить
милейшие созлания в сирене это Коэн и Туа, а Шон ну селедка с пресом Ян бывшая селедка(я против них
0
ответить
Шон превосходен всегда. Ян юморит и жрёт в основном,от этого все свихнулись на нём.
0
ответить
Ян прикрывает своей бравадой неуверенность, он ничего не помнит, не знает, юмор для него как щит
0
ответить
Шон, ну слишком уж оберегает Лиру и поэтому сам наворотил делов в их отношениях
0
ответить
Быстро? Стойте, быстро..? Я состарюсь быстрее, чем у них начнется любовная линия.
0
ответить
viagrochka, я согласен! Продуманные отношения - это важная и замечательная вещь, но нам же не дают
0
ответить
целую законченную историю для прочтения, а кормят кусочками, что делает повествование растянутым
0
ответить
Сюжет восхитителен, но мне бы с ним книгу с иллюстрациями важных моментов, а не вебку. ИМХО.
0
ответить
Точняк, срача не избежать, особено если в комментариях участвуют разновозрастные
0
ответить
Мне на столько не нравился Шон, что я в конце концов бросила читать Плач Сирены, даже наличие Яна
+2
ответить
не спасло ситуацию. Мозгом то я понимаю что Шон очень хороший, но не могу его лицезреть.
+2
ответить
Хочу больше подобных манхв т-т. Мне нравится, когда всё не сразу с сохранением интересного сюжета, но я понимаю, что таих мало и очень трудно поддерживать интереснейший сюжет
+1
ответить
Переводчикам земной поклон за потраченное время и труды! Шикарная работа
0
ответить
Rupinara, наскільки я розумію, для дзьосея потрібно щоб ГГ була повнолітньою.
0
ответить
Ну, вже скоро вона стане придатною для дзьосея))) Ще пару місяців і стукне 18
0
ответить
Блин, я поражаюсь. Он ей реально ВО ВСЁМ идет навстречу!И кто-то еще что-то про него говорит плохое?
+21
ответить
Вот вот! И поела ли спросил, и поспала ли, и выходные дал, и от СЧ начальника забрал. И шмотки купил
+19
ответить
Сакисака ло, а у вас бы не тренькала аларма, если бы к вам так же? Меня так жуть пробирает.
+3
ответить
Вообще, Коуске пугает меня все больше. Слишком холодный. Даже если его чувства искренни, то
+4
ответить
его холодность и отношение к жизни совершенно не предназначены для отношений романтических.
+6
ответить
Бррр... Ощущение, что он паук, как и его мама. Шин Э поставили в ужасное положение.
0
ответить
а что если за этой маской он скрывает не себя от Мэг, а свои подбородки после пирожных...
+13
ответить
я сначала читаю главы на английском, а потом сравниваю с переводом здесь, и хочу сказать
+1
ответить
Я понимаю, что это литературный перевод, и претензий к переводчикам у меня нет.
+1
ответить
Dzen_zen, а что, Шин Э не такая же, скажете? Да они с Коу два сапога пара. Сухие, колючие, замкнутые
+2
ответить
И что вы там увидели грустного?Эта фраза и означает то, что здесь написано.Смысл фразы и настроение
0
ответить
Печально осознавать, сколько людей считают, что они знают английский... и как же по-вашему это надо
0
ответить
Было перевести?и что было более удручающего в ответе Шин Э "no", чем в русском "нет"?это уже реально
0
ответить
клиника... "no" как-то иначе переводится???наверное, в палате номер 6...
0
ответить
Alexburger, а ведь точно! Они похожи! Оба грубят и режут правду-матку в лицо, оба не любят подлиз
0
ответить
и людей, в принципе. Любят просто хорошо делать свое дело. ПРи Да они идеальная пара! :)))
0
ответить
Alexburger, Sakisaka Io, не понимаю, откуда такая враждебность. я не хвастался своими знаниями
+2
ответить
английского, а просто поделился с вами тем, что посчитал интересным. я нисколько не умаляю труд
+2
ответить
переводчиков. и в фразе Коуске я увидел двойной смысл. в каждом языке бывает игра слов
+2
ответить
ingakrul, это потому-что unfortunate кроме "досадый" переводится как "неудачный"?
0
ответить
Вот я бы от такого босса не отказалась, такие, знаете ли, хоть серьёзно подходят к делу~
-1
ответить
ingakrul, вопрос на засыпку: вы правда думаете, что переводчики этого не знают и не учли?
-1
ответить
А агрессия вызвана тем, что вы, похоже, считаете переводчиков дураками.
-1
ответить
Sakisaka Io, слишком агрессируете. Парень ничего плохого не имел в виду, мне, например, было интересно прочесть его заметку. Заметку, а не замечание! Перевод у вас отличный, без сомнений.
+2
ответить
Было две таких начальницы. Ничего хорошего в такой "заботе" нет, все это заканчивается тем, что тебе говорят, что тебе есть, куда ходить на выходных. Он тут уже это делает, водит её на обеды не совсем туда, куда она хочет. В итоге она ьы лишилась личной жизни вообще и все делала под его указку
0
ответить
Rima Muse, а зачем? "Молодой человек лет 29-ти на вид" :))) (Ильф и Петров) - тоже неточно пишут :)
0
ответить