Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Осмелюсь предположить, что в оригинале, скорее всего, вместо ютуба был какой-нибудь "nico-nico", а ютуб уже английские переводчики вписали, пушо он является западным аналогом нико-нико и для западной же аудитории так будет тупо проще для восприятия. А уже из анлейта это перекочевало сюда. Загадка разгадана, убийца пойман.