Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
не знаю, за что благодарят комментаторы выше. Эта глава определенно переведена хуже предыдущей. Более того, некоторых страниц как будто не хватает, и в некоторых местах теряется нить диалога. Проверяйте что-ли уже написанное на сканах перед тем, как отправить.
Конечно странно. Это также странно как если бы швейцарец на глазах у китайца начал есть заплесневелый сыр или швед будет жрать квашенную рыбу в присутствии любого другого человека, которого вывернуло наизнанку от запаха этой рыбы.
У нас народы севера закапывают тушу оленя в болоте на полгода, потом откапывают и нямкают. Любой европеец, откушав такой нямки просто помрет от трупного яда, а им норм. Зато их пищеварительная система и организм в целом мгновенно загибается от сильного спиртного, а нам норм. Эволюция
@Axaxs, Давно читал, но насколько помню она вроде тех отбитых активисток, за все хорошее против всего плохого. Короче говоря вбила себе в голову "хорошую цель" и стремится к ней любыми методами, возможность того что в чем то ошибается, она напрочь отбрасывает, уверенность в своей правоте у нее зашкаливает. Примерно как у религиозных фанатиков.
@Axaxs, Ну про наивную слишком. Скорее не может вникнуть в новый мир. Она же не доверилась богине. Раньше у нее все просто было: учеба, спорт, дом. А тут ей плюнули в харю, что не такая она и успешная. Вот и не может освоиться.
@DisKoJo, И я об этом. Девочка хотела трудностей. Она их получила. Вот только переоценила свои силы. А новый мир оказался не очень гостеприимным. Что довольно реалистично. Реакция человека из довольно мирного мира на опасное место.
@NazenFler, не совсем промывку. Скорее пассивка на то что бы к ней лучше относились, и был меньше шарм предательства, но оно не работает как у Томоки, ограничивая мысли того на кого действует, а то и вовсе ломая ему психику и меняя личность.
@Axaxs, Далеко не всю новеллу прочитал, но она весьма двуличная и в целом верна идеям богини-жучихи. Образец героя для местных людей. Демоны враги, которых надо истребить. Положение полулюдей ей вроде бы и не нравится, но в корне менять его она не собирается. Просто улучшить отношение к ним. Потом. Когда-нибудь. Наверное. Люди королевства в любом случае на первом месте. Когда поймет что у гг разлад с богиней, заочно запишет его в потенциальные угрозы, которые возможно придётся устранить в будущем.
Кем бы она ни была в своём мире, здесь же, в этом мире, я не могу сказать, что я её не понимаю. Вот её сейчас нельзя приравнивать с теми, кого ниже называли "За всё хорошее" и "Добиться любыми путями"
@Kritik_Kritik, Вот-вот. Это даже своего рода мемом стало "спасибо партии за это". В оригинальных текстах это было акцентирование и текст перед. Но народу все равно было забавно, и лепили куда ни попадя.
Что за кривой перевод и редактура , какие — через два после их встречи? Что это за дич? Там два дня если что в анлейте указаны, да и в целом дальше полно подобных косяков у данных недопереводчиков
@Kantemīru Doragon, Не в этом дело. Не важно чернокожий ты, белый или узкоглазый. Если наступят голодные времена, то ты не только жуков и странные морские растения жрать будешь. Ты не побрезгуешь и гнильцой и человечиной. Такие вещи, как сюрстрёминг, сыр, вино, и другие продукты проходящие процесс брожения, не просто так появились. Вспомни хотя бы французов с их лягушками. Или вспомни русские народные рецепты супов с крапивой. Человек, если голодный, потребляет в пищу всё что может съесть и переварить.
@Kantemīru Doragon, И раз местные не жрут водоросли.. это значит что у местного населения в изобилии другие продукты и голодают они ОЧЕНЬ редко. Настолько редко, что никто не жрёт водоросли. Даже местные бедняки.
@Pelmenio, Чот у тебя все смешщалось: люди, кони. Ну, точнее сюрстремминг, крапивные щи и вино. И еще голод к этому в довесок. Сюрстремминг - да, появился во время голода и войны, а вот вино появилось потому что оно во-первых, алкогольное, а даже обезьяны имеют свойство "напиваться" перебродившими фруктами, во-вторых, долго не портится в отличие от воды (поэтому в средневековье пили пиво и брагу, вместо воды). Крапива же вообще одно из древнейших съедобных растений, говорить, что ее жрали с голодухи - бред
@Хэппи-сан, Не смешалось, а просто привел простейшие примеры продуктов, которые люди потребляют, хотя они являются технически результатом "гниения". А голод не в довесок. Голод это главная причина жрать даже то, что начало портиться(сюрстреминг, как пример, или другие варианты "заготовок" северных народов). По поводу крапивы: только с голодухи ее жрать и будешь, когда нет ничего другого съедобного. Думаешь я не прав? Тогда почему сейчас у нас не распространены массово блюда их крапивы,(to be continued)
@Pelmenio, почему мы не сеем специально крапиву для ее массового употребления в пищу, почему ее не найти в магазинах на полках? Ответ прост: есть другие более сытные, более урожайные растения, которые на вкус определенно будут вкусней крапивы и готовить которые проще.
Безусловно ты можешь есть крапиву и сейчас(если очень хочется), но в текущем изобилии продуктов на любой вкус, потребление крапивы будет скорее прихотью, чем жизненной необходимостью.
@Pelmenio, Про алкоголь таже история: жрали несвежие фрукты не потому что они :bip: вкусные, а потому что просто надо было что-то кушать. То что потом уже оказалось, что перебродившие фрукты/ягоды дают еще клёвое такое ощущения опьянения, не так важно, как то что стало первопричиной их употребления в пищу, а именно - голод.
И всё это я пишу потому, что очень странно выглядит здесь, что местные не кушают водоросли, хотя живут у моря(?). Они поидее должны есть всё, что даёт им море.
@Pelmenio, Я тебе с обезьянами пример не просто так привел - они именно намеренно жрут забродившие фрукты. Выходит обезьяны раньше людей додумались, ага...
А крапиву не продают, потому что в отличие от капусты, которая ее в щах и заменяет, быстро портится, трудно обрабатывается и с одного Га ты ее соберешь в 100 раз меньше по массе, чем капусты. Жрать ее вкусно, а вот выращивать и продавать на еду - не выгодно, покупать не будут
@Хэппи-сан, Чисто технически ты прав - обезьяны и правда раньше людей додумались, но только раньше современных людей(человека разумного).
Крапиву же не продают не потому, что ее неудобно хранить,обрабатывать и так далее, а потому что она в пищу сейчас(в связи с изобилием других продуктов, некоторых из которых ты и сам назвал - капуста) никому не сдалась, кроме гурманов и любителей экзотики. Если бы она до сих была употребляема(как например тараканы и саранча в некоторых странах), то,(to be continued)
@Pelmenio, пускай и не в больших объемах, но поступала бы в продажу. Для примера возьмем черемшу, растение, которое обычно собирают преимущественно в лесах. Черемшу до сих пор употребляют в пищу, ее можно купить на рынке, но она, как и крапива, в начале употреблялась в пищу в связи нехваткой других продуктов, т.е. голодом.
Думаю можно закончить спор, т.к. я не вижу смысла повторять одно и тоже разными словами, если до вас не доходит странность неупотребления в пищу местными водорослей.
@Pelmenio, Согласен, давай закончим спор, ибо я тоже не вижу смысла читать стены текста в которых не приводится ни одного аргумента, а домыслы выдаются за истину в последней инстанции.
И напоследок укажу, что "крапиву не едят, потому что есть более качественные продукты" это ни разу не то же самое, что "ее начали есть исключительно с голодухи". Это вообще никак не связано. Перед тем, как писать такие простыни текста ты бы для начала определился, что именно пытаешься в них отстоять
@Хэппи-сан, Надеюсь, это ты про свои низенькие заборчики текста, в которых нет ни единого аргумента и какой-либо своей собственной мысли касательно темы разговора. Троллинг не удался. Слишком жЫрно.
А вот если ты не смог понять о чем я тут распинаюсь, то это лишь говорит о твоим слабых умственных способностях и плохой начитанности, дружок-пирожок.
@Pelmenio, В спор вмешиваться не буду но кажется что 1 их причин того что крапиву не продают это то она растет везде, вся, постоянно и в огромных количествах так что её не нужно специально выращивать и продавать во первых никто покупать не будет (лучше в ближайший парк/лес/клумбу сходить) а во вторых это продукт который надо есть свежим как... хз приведи пример сам.
@lvooroom, ну, спор уже давно закончился. Но опять же не продают ее не потому, что она везде растет (конопля тоже везде растёт, но продают и курят то только определенные сорта), а потому, что нет спроса не него. Мы сейчас живем в достаточно сытное время и нет необходимости бегать в поисках чего-либо съестного. Но раньше такого изобилия не было и приходилось по весне жрать всё, что более или менее съедобно. Крапива оказалась съедобной. Вот ее и ели, чтобы с голоду не помереть. Сейчас же... это "деликатес".
@lvooroom, Ты тоже еще раз перечитай моей комментарий. В пищу (свежую) ее не продают только потому, что нет на нее спроса. Других продуктов полно. А вот если загуглишь "купить крапиву", то увидишь, что сушеную крапиву вполне себе продают, как БАД. Однако, как мы можем наблюдать, свежая крапива не лежит рядышком с листьями салата, укропом и другой зеленью. Спроса на нее, как на продукт питания, нет в виду обилия других продуктов.
@lvooroom, Конечно, если очень хочется "экзотики" или если живётся совсем бедно,а кушать хочется, то можно весной/летом ее свеженькой нарвать и употребить в супе. Но в наше время, к счастью, не часто люди оказываются в такой жизненной ситуации, что им приходится варить супы из крапивы.
Собственно с этого и начался спор. Местные жители в этом фентези-мире, живущие у моря, по какой-то странной причине не едят водоросли. И не потому, что они "ядовитые". Видимо они действительно очень сытно живут.
@Pelmenio, Стоп... а может они просто не знают что с ними делать? (Ну типо человек тоже не сразу додумался что некоторые продукты можно приготовить а а сыром виде они просто отвратительны а очень сильного голода не было чтобы они начали каждую вещь хоть как-то съедобную пытаться готовить)
@lvooroom, ну, это такой вариант тоже возможен. Но я все же склоняюсь к тому, что живут они достаточно сытно, чтобы не рассматривать водоросли, как съедобный объект.
И часто с тобой начинают разговор, спрашивая про твоих друзей, твои увлечения, навыки, семью, твоё прошлое и т.д. При первой встрече? Ты видишь человека впервые, а он о тебе знает уж очень много. Естественно это подозрительно
Не город золотой, а сама дорога. Золотой тракт - название платной дороги повышенной безопасности, ее обычно купцы используют и она важна для экономики всего их континента
П1@дец , переводчик и редактор там че голову в :bip: засунули? Последний фрем разговор про отосибуту, как вы вы там потеряли ее ю але, кзнченые недопереводчики
Норы бывает сильно разным продуктом и лично мне нравится в сочетании с чем-нибудь. Онигири в нори хорошо заходит. Его так, вроде, и едят, как дополнение к чему-то
@KhKaosu, Да, кстати, для этой цели ее и используют. Я их видел в виде полуфабриката - полоски сухие, 15 мм шириной 150 мм в длину и тонкие, как пергамент. по вкусу - полусухое, солоноватое с привкусом морской капусты. Я полагаю, с вареным рисом очень даже и ничего. А онигири, считай, это оно и есть... Да и суши-роллы тоже айс...Аж есть захотелось)))
отношения к зверолюдам и прочим ксенорасам было красноречиво показано в главе,где спасенные гг авантюристы повели себя мерзко по отношению к спасителям.чему удивляться?
Интересная у них тут система образования конечно. Студенты мало того, что могут на лекции не ходить, так ещё и могут шантажировать преподавателей отсутствием своего посещения. Ибо тогда преподаватель получит меньшее количество денег. Получается, что у студентов в этой академии есть реальная власть над преподавателями.) Интересно, как у них вообще кто-то ещё учится?)