Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
А чё за перехват? Я только заметил после нескольких страниц. И вправду у переводчиков русский хромает..
-3
ответить
Перехватом был бы, если бы 3 месяца не прошло с прошлой главы. А так все законно.
+1
ответить
Ты глянь предыдущую главу от Кустарников, вот у кого действительно проблемы с русским языком.
+2
ответить
@baam.25 Я хз, но у них это как то не заметно, или в глаза не бросается. А тут прям очевидные ошибки что прям режут глаза
-4
ответить
@Бисквитный паладинчик из ордена Булочек Уже две главы вышли, как говорится хоть кто-то. Но видимо мангу забросил и он.
0
ответить
Я только сегодня узнал что будет аниме по этой манге. Может кому будет интересно.
www.youtube.com/watch?v=R2pSRCxaw0o&ab_channel=MBS%EF%BC%88%:bip:%AF%8E%:bip:%97%A5%:bip:%94%BE%E9%80%81%EF%BC%89
0
ответить
Напомните, кто этот блондинчик?
0
ответить
Спасибо вам большое за перевод этой главы, товарищи!!
(╮°-°)╮┳━━┳ (ﾉ ಥ益ಥ）ﾉ ஐ☆♡✿❤️♫•*♪࿊☆ღ✨♥️
0
ответить
Спасибо за главу, Аригато, Thanks, Рахмат, О̶́̓̔̓̌̓̃̆͋̃̆̑̈̉͠ ͂̀͐̇̓̚ ̍͗̓͗̒̍͝͠ ̃̔̔͋̈̆͘̚͝ ̛̛̃͆͒͐̐͐̂͑̈́͂͊̑̄̄́̾̂͌͐̕̚͘͝͝ ͗̇̀̀͆̑͛̄͂̾͌̓̐̒̈́̓͊̕͠͝͝͠ ̛̎̈̃̈̽̏̋̈̋̓́̑͌̏͌̎̀̾̀͑̈́̈́͐̈́͛̄̇̎̄̈͐͐̃͊̉̈́̽͗͐͋̽̀̓͑̓̆̓͐̍͛̂̈́͑͗͌̇́͗̽̎̉̍́̓̌̀́̓̈̋̎̈́̑͆̃̋̕̚͘͝͠͝͝͝͝ ̈́͆̕ (^へ^ )
0
ответить
Спасибо большое за ваш нелегкий труд и перевод! <(_ _)> С огромным нетерпением буду ждать продолжения! ;3
0
ответить
А он говорить типа про обычных людей или про л"у"дей ?
+1
ответить
Я тут вспомнил один момент. ГГ, когда в первый раз посетил город, говорил, какие все красивые, а его называли :bip:. Именно из-за лица. Я предвкушаю, что его могут спутать с нелюдем.
0
ответить
Я умаю, яа умаю, яаа опять ничего... Не приумаю...
0
ответить
m.youtube.com/watch?v=HQ1BJ9sShQY&pp=ygUVcmVuZ29rdSB1bWFpIDEwIGhvdXJz
0
ответить
Шокирующий истина!
+91
ответить
что значит не едят минералы, а как же соль?
+18
ответить
соль добавляют в еду для вкуса.
просто так её не едят, ну разве что животные с нехваткой соли будут слизывать её отложения отложения в природе
+10
ответить
@Rain_Lockhart ну тем не менее едят же её, как говорится "без соли еда не еда, а с солью и трава еда" да и пищевая сода тоже не органика, для понижения кислотности юзают и в булочках всяких... нельзя сказать что если оно не основное то оно не считается едой, с таким успехом можно чисто вот зерно вот морковка оно еда остальное так, ни рыба ни мясо, не еда короче...
+3
ответить
@Belliar Слишком много воды. По факту: минералы мы не едим, если не учитывать мизерное их количество в качестве специй или составляющих продуктов. Та же соль испортит вам всё даже если немного перестараться с ней. А она их туда целыми камнями запихивала.
+4
ответить
@Belliar Не надо путать жизненно необходимые неорганические соединения с едой.
Да, соли и прочие минералы нужны для того чтобы поддерживать гомеостаз организма, но от этого едой они не являются.
Мясо, зерно, корнеплоды, рыба, фрукты, всё это можно съесть, насытиться и отстрочить голодную смерть.
Если же вы съедите столовую ложку соли и запьёте ей стаканом воды, вас утащит в туалет надолго.
Если съедите и того больше, с полчашки... 250г поздравляем, вы получите премию Дарвина.
+4
ответить
@Belliar Тоже самое с поливитаминами, вроде важны, вроде считаются биологически-активными добавками еды, но съедите одну банку, этих таблеток и придётся вызывать скорую.
Ну ладно, не одну банку, а больше, но всё равно.
Так что не стоит путать то, что добавляют в пищу с собственно едой.
+4
ответить
@Belliar К слову о 250 граммах соли, которые являются смертельной дозой соли, которую нужно съесть за раз. Вроде у китайцев ещё была смертная казнь через поедание соли.
Для взрослого человека суточной нормой соли, является 5 грамм, это чайная ложка. Летом, так как люди чаще потеют и собственно с потом теряют жидкость и соль, нужно потреблять больше соли. По этому принципу, после смерти нескольких велосипедистов и бегунов в прошлом веке, разработали изотоники, которые можно назвать питьевым физ.разтвором.
+2
ответить
@Rain_Lockhart ты! ты чертов расист! ты разве не видишь как переживает бедный паучок!? как тебе блин не стыдно! она старалась, для неё и соль это еда и камни еда! как и разные минералы она даже самого вкусного изумруда покрошила, а ты! чёрствый сухарь!
0
ответить
@Belliar я не расист и без этой критики, Мио не станет лучшей девочкой произведения. Ну а как только она научится готовить, то паучок намного метров обгонит дракона.
Её ещё предстоит:
1) Научится готовить.
2) Научить уму разуму одну глупую особу.
3) Довести до слабоумия одного нахала из расы ламий.
4) Разработать запрещённый костюм, вызывающий испанский стыд и испанскую инвизицию.
0
ответить
Хорошо, когда с голодухи можно подкрепиться углом здания, а закусить остановкой... (つ✧ω✧)つ
+37
ответить
@Kritik_Kritik Так вот почему в России дороги так раздолбаны... Сколько раз говорили: не надо надкусывать!(
+10
ответить
@Рабабуська Зарплата не растёт, а вот цены растут... нужно же как-то выкручиваться, хдд :)
+4
ответить
Руины под майонезом , звучит вкусно.
+15
ответить
Так вот почему она всё крушали будучи пауком - она просто руины готовила )))
+10
ответить
Странно, графские развалины тот ещё торт. Да и муравейник довольно тоже.
+4
ответить
Как же я ору. Приготовленные руины! А жареных гвоздей не хочешь?)
+5
ответить
Он не торговец, зачем ему надо на кого-то работать, что за бред.
+3
ответить
Опыт, он хоть и основал компанию, но он не опытный. У него только связи и благодаря связям магазин
+9
ответить
вот именно, из-за того что он уже владеет своим бизнесом, один ну очень хороший человек сделал не те выводы и рекомендацию написал по другой теме
+8
ответить
и чему будем Учить?
+3
ответить
@Hisoka_Kurohane, бессменно, применяемые тактики и боевые приемы (в том числе заклинания) полностью различаются от уровня сил сторон конфликта.
0
ответить
Он препод!? Не способный "из-за проклятия" разговаривать препод. Мдя.
(я помню, что он не говорит только на людском, но оправдание то проклятие)
+4
ответить
Есть один универсальный язык - люлей по заднице - его все понимают )) А в этом он выше всех ))
+9
ответить
Зато не один балбес не скажет что не расслышал что было на лекции. Все будет написано.
+4
ответить
Эм... Но вроде же ГГ лицо скрывал, тип оно для месных ну оч ужасно не? Или я путаю что то?
-1
ответить
@.RaMoN., Могу удалить и написать 9, если очень хочешь
Я не смотрел на дату твоего коммента
0
ответить
Ахаха. Буль, буль, дзынь.
+24
ответить
ЧП уровня катаклизма :D
+25
ответить
Когда существо способное съесть что угодно, пытается в кулинарию для простых смертных
+14
ответить
Почему в раноб такого не помню? Она вроде норм готовила
0
ответить
В ранобэ она норм начала готовить как раз после этого. Мио отправилась в Сиге (Сиг), и уже там досаждала поваров местных забегаловок с просьбами о том, чтобы они научили её готовить. Уже после этого Мио выучила большую часть рецептов города, а её приход в ресторан стали воспринимать как знак того, что она высоко оценивает мастерство повара, раз пришла к нему учиться.
Затем, она отправилась в один портовый город ради водорослей, где встретила одну тян (спойлер).
+5
ответить
Ребята пока все норм, ей еще до уровня черного пояса по кулинарии Сион еще совершенствоваться и совершенствоваться)
0
ответить
Я сначала думала она их половинки разделала или кто убил их и это место убиство или опят они что то напортачили
+2
ответить
Не ну она сама это съест и не подавится, вот и думает что остальные тоже выживут)
0
ответить
Лишний пробел в слове "собирает" в левом кадре, что посередине
+10
ответить
Хазал это кто?
+7
ответить
@Забомбило а, всё, вспомнил кто это, из-за того что у него закрыты глаза и в облачке он похож на пакото, вообще не мог вкурить кто это был.
0
ответить
"Это не уж так быстро"- так никто не говорит. Поменяйте так и уж местами.
+3
ответить
лет 5-6 не читал, но оказывается к этому моменту алхимик вырос до уровня лича :)
+1
ответить
>Я прошу, что бы вы съел всю свою еду... Опять буковку потеряли. Но всё равно спасибо за перевод!
+4
ответить
Что за бред? Ты запомни это? Зачем? Они хотят, чтобы в следующий раз они повторили?)))
+31
ответить
Да это же самая клишированная фраза использующаяся почти в каждой первой манге/аниме. Недоноски убегают крича "мы это запомним" намекая на месть при следующей встрече. В хорошем переводе это стало бы фразой "мы тебе это припомним", но переводчеги решили подключить фантазию и вот что вышло.
+12
ответить
"мы тебя запомгили!" или "мы тебе припомним это!" по смыслу было бы лучше
+1
ответить
В их положении вообще не было смысла чем-то угрожать, попросили прощения б, да свалили...Неужели не поняли, что Шики их "угрозы" как-то побоку? И то что они остались живы - лишь жест доброй воли...
0
ответить
![[Тот третий, из-за кого ОТП шатается]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/10/12/389_p.jpg)
Как бы гг общался с слепым человеком?
+35
ответить
Он мог просто громко крикнуть, чтобы привлечь их внимание. К чему такие сложности?
+4
ответить
Ну и спросил бы "а как вы, блин, одеты?? Аристократы, что ли? А мне как по ...все равно, я с богиней ругаюсь, когда не в духе.."
0
ответить
А что тут такого? Вот птицам камни в желудке помогают перетерать пищу. Видимо Мио рассуждала так же XD
+48
ответить
@Дай дюйм, возьму милю~ Спасибо за уточнение. Я не биолог, поэтому многих вещей не знаю :)
+1
ответить
@Травянная лошадь~(ㄱ◡ㄱ)~, Благодаря таким занудам как вы, такие как я, становятся как он :) (теперь мы знаем чуть больше)
0
ответить
соль это тоже минерал...
+5
ответить
Тут весьма мутная терминология. С точки зрения геологии - нет, не минерал. С точки зрения биологии - минерал, но чтоб не путаться их принято называть минеральными добавками
+12
ответить
Посмотрите на её личико на ласт фрейме!
+12
ответить
А какие у них потом будут камни в почках, просто загляденье)
+18
ответить
и не только в почках... поджелудочная железа и желчный пузырь... все они очень рады кислой пище и минеральным добавкам.
+8
ответить
@Rain_Lockhart, Ребят вы слишком торопитесь) Такие размеры не прожевать просто напросто)) Там на зубах все и закончится)
0
ответить
Мне одному вспомнилась готовка Сильвии из Infinite Stratos? Тут лазером и блеска для губ нет, все же)
0
ответить
Что у них за "Сродство"?))
0
ответить
я не повторяюсь
+59
ответить
кому сказал? Я не повторяюсь! Не повторяюсь я, говорю же! Запомни это! Не по-вто-ря-юсь!
+6
ответить
наконецто переводчик с буквой Ц на кавиатуре
+11
ответить
В анлейте вроде было не "Они уклонились", а "Ух, вы должны были увернуться..."
+25
ответить
он так смотрит: "5 минут полет нормальный" или "хорошо пошли!"
+2
ответить
Если захватываете перевод, то хоть не безмозгло. О чем говорит Макото последней фразой? Убить или сначала калечить? Что за криворукая халтура?
+24
ответить
Шики ты что безумием от мио заразился
+1
ответить
Долго, потому что колдуют нормальным способом. Это ты читерный скорострел.
+39
ответить
все же главные герой туповат, во многих случаях он прям выбешивает своим пацифизмом и недальновидностью
-7
ответить
Попроси Шики эти "волшебные палочки" им позасовывать...Куда-нибудь... Тоже мне, Хогвардс развели...
0
ответить
ага, сейчас остановятся!
+7
ответить
они же маги ветра, пускай вспоминают подходящие заклинания из школьного курса, кто не вспомнит тот исключен!
+31
ответить
Трое держат четвёртого, тот выключает левитацию и работает балластом. Не думаю что бы недоучки потянули такой груз
+9
ответить
Лооол, вот ручку от кастрюли я ещё не видела!
+47
ответить
@Темна посмішка, Скорее - это Что нужно готовить, что бы ручка от кастрюли оплавилась)
0
ответить
Она там что магму в кастрюльном соусе приготовила что ли? Ну-у-у... Гажилу из Хвоста Феи бы зашло.
+8
ответить
Рот/зона рта/трахея/мозги/желудок: Ну вот! Мы в небеса а то устали от кислоты...
Серьёзно.. Это случайно не новый элемент? Не кислотный элемент? А то..
+2
ответить
Дали готовить той, кто кушает ману, оружие, телеги - короче, всё что движется, а что не движется, то двигает и ест.
+12
ответить
Всё-таки Мио - шикарный персонаж. Характер... чёрт с ним, но визуально один из лучших персонажей манги, что мне доводилось видеть.
+14
ответить
Уважаемые переводчики, спасибо за перевод. Но все таки, Вы, видимо, так торопились выложить главу сразу же после истечения дозволенного срока, что попросту наплевали на качество перевода: много опечаток, несостыковок и смысл многих диалогов утерян. Убедительная просьба все таки тщательно проверять, что вы там напереводили и отдавать этот перевод еще и в руки редактора/корректора. А то как бы вылизанно не выглядели клин и тайп, самое основное у вас страдает - смысл переведенного текста.
+5
ответить
У них 4 пункт подразумевает отсутствие такого непотребства... Видимо переводчики плохо понимают, что пишут
+3
ответить
Перевод хоть и лучше, чем в прошлой главе, но все равно каличный. Вы хоть смотрите, что переводите?
+3
ответить
Впервые вижу чтоб целая группа переводчиков - и все с сломанными ногами. Тяжко вам, ребята...
+6
ответить
я подхожу лишь по некоторым пунктам:
есть ПК и отсутствует желание жить
в остальном я не знаю ниодного языка, даже русский храмает, у меня нет времени из-за тренировок и грядущих экзаменов, я полный бездарь и лентяй, но учиться люблю) Возьмёте?
0
ответить
почему столько негатива? Спасибо команде за перевод! Огромное спасибо.
Если у кого-то есть правки по тексту, просто привидите конкретные примеры, чтобы у всех было общее понимание и возможность устранения ошибок. Спасибо
-1
ответить
Эхэхэ Макото такой милый авв
+3
ответить
Тушеную картошку, и все? Я ожидал чего-то большего :(
+4
ответить
@baam.25 (___)イ
⊂_ヽ
＼＼
＼( ͡° ͜ʖ ͡°)
> ⌒ヽ
/ へ＼
/ / ＼＼ ━
ﾚ ノ ヽ_つ
/ /
/ /|
( (ヽ
| |、＼
| 丿 ＼ ⌒)
| | ) /
ノ ) Lﾉ
(_／
А вот и чай с печеньем!
0
ответить
И сейчас выяснится еще в этой хваленой академии, что ему тоже надо будет такую же форму носить...А как же его "суперпальто"? И "кольца сними" скажут... Но напрасно))
0
ответить
Ммм... хрустящий уголек)
+13
ответить
@Malkador, (немного духоты) активированный уголь - это кипячённый древесный уголь
0
ответить
Думаю помимо лекарств им не помешает и помощь психолога. После такой готовки психологическая травма на всю жизнь обеспечена.
+26
ответить
Блин она такая милашка, так хочу 305 главу ранобе в манга!!!
+1
ответить
А можно в лс, что будет в 305? Я спойлеров не боюсь, но другим может быть неприятно тут.
0
ответить
Блин, у Макото ходячая энциклопедия по магии под боком. Какое, нахрен, ученичество? Библиотеку, разве что, юзать безлимитно
+1
ответить