Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Мне аж интересно как можно некрасивыми методами забить какой то проект? У них там че, всеобщая беседа переводчиков в которой они срутся? Ваще нельзя переводить в свое удовольствие и закидывать на свои сайты и группы?
Red fern, вам скрин чтоли показать, кто первым так сказать "забил" проект на Риде? Или кто первым загрузил главу? Рефлай вечно так делают, перехват, набирают проектов, а потом по "чайной ложке" перевод делают. При этом, они так торопились, что забили на качество перевода. На редакт текста по ходу они совсем забили, сканы "поплыли"... Где их хваленое качество, из-за которого они ж себя в грудь бьют?
Silvefro, и вот тут вам отвечу, я вам тоже могу скрин кинуть, как здесь, вместо главы, была картинка, которую, из-за правил рида, удалили. Потом ее снова пытались загрузить, а после была загружена неполная глава, которую, вновь по правилам рида, удалили. Если вы воинственный хомячок других команд, то хотя бы проверяйте информацию, а если один из команды, то не устраивайте холивар, пишите сразу в лс, спасибо за внимание.
Рефлай, я уже давно обычный читатель. Если бы я была в команде, то модерам, как и админу Рида, так же и вам уже посыпались бы жалобы и прочее по поводу перехвата, и я бы добилась своего, но увы.
По поводу инфы. Вчера эту тему уже обсуждали на другом ресурсе. И глава полная была загружена, но вот только ее отклонили, в то же время, что вашу главу даже без проверки залили, типа у вас был приоритет. И такое уже не в первый раз. Вопрос, почему?
silvefro, а я вот полноценный обычный читатель, который ждал главу с самого момента, как в списках обновления рида увидел добавленную страницу этой манхвы. В итоге я захожу в список своих обновлений, вижу добавленную главу 1-1, открываю, чтобы наконец прочитать и что я вижу?
а вижу я вот это: sun9-57.userapi.com/c858236/v858236723/199289/r-mSuODSCDY.jpg
Не знаю как других, а меня лично бесит, когда команды из-за своей прихоти вкидывают стороннюю очевидную х***ю или свои разборки в виде
главы, а читателям потом за этим цирком следить. Подобная же ситуация недавно была еще с мангой убивающая любовь, мы теперь со всеми мангами так делать будем или что? Так что я сразу же послала на это жалобу, ибо терпеть такое не намерена. Картинка в виде главы была удалена только спустя несколько часов после жалобы. За это время люди даже комменты с недовольствами успели написать. Пруф: sun9-45.userapi.com/c855724/v855724243/20598b/OGF2grooxbI.jpg
И с момента удаления той картинки я решила следить за главой уже через вкладку новых глав, где показывается все, что кто-либо загрузил и что висит на модерации. Сперва какое-то время там так и было пусто, я уж было думала, что когда что-нибудь появится, будет уже полноценная глава и ее можно будет заценить в принципе даже на этапе модерации, не дожидаясь публикации. И вуаля, что я вижу? Снова ТА САМАЯ картинка "скоро здесь что-то будет" висит на модерации. Вот просто какого :bip: окей, ладно
На этот раз она удалилась довольно быстро, не знаю, сделал ли это бот или еще кто-то жалобу отправил, но она не висела так долго, как в прошлый раз. Еще где-то через полчаса-час я увидела на модерации уже норм главу (как я тогда наивно подумала). Но вот СЮРПРИЗ, она, сцка, оказалось НЕПОЛНОЙ. Вот просто тупо обрезанная наполовину глава, заканчивающаяся вот на этом: sun9-57.userapi.com/c858324/v858324129/18e3cf/DgX2RCpVRJA.jpg
silvefro, нечестные методы по правилам читалки, на которой вы сейчас сидите. Кидать заглушки и неполные главы лишь бы забить - нельзя. Предыдущие команды этим и занимались)
Собственно, последние 2 причины - и есть то, что взбесило меня окончательно, так что да, тогда уже я отправила жалобу, указав, что глава, которая на модерации обрезана, а также до этого была повторно закинута та самая картинка :) И очень жаль, что почему-то в итоге удалили только главу с модерации, ибо я ожидала хоть каких-то мер против этой команды, за повторную заливку ложной главы было бы справедливо дать им запрет на заливку глав куда-либо вообще. Может они теперь абсолютно все новые проект
ы будут забивать таким способом на риде? А что, тогда я смогу насладиться ежедневными обновлениями в ленте новостей, открываешь и узнаешь, что когда-нибудь там что-то будет! Вау! Новость года просто. Может они даже начнут разные картинки под этот текст ставить, чтобы еще более неожиданно выглядело.
А начиналась она вот с этого: sun9-11.userapi.com/c853524/v853524914/203473/ARVKNV8A26s.jpg
Очередной фейл. С самой первой фразу даже с переводом лажа, какая анни?! Я ни разу не изучала корейский, но достаточно быть простым читателем, читавшим хотя бы парочку манхв, чтобы знать что такое ОННИ и как это пишется. Ладно еще попытка нечестными путями забивать проект, принося неудобства своим читателям, но нах еще и на первеоде вот так халтурить??
Не хотела ничего больше писать, но не могу не согласиться с silvefro.
Перевод грубоват, некоторые фразы обрываются, будто действительно, про редактора забыли... грустненько:(
Mirai26, а знаете, что заставляет переводчиков заливать картинку для "застолбления" проекта? Нет? А я скажу, сама политика рида. Если раньше команды друг друга уважали и при "застолблении" проекта давали сутки на заливку главы, да и читалки этого же придерживались и выживали, то сейчас этого нет. Приоритет получают "любимые" команды, которые набирают кучу проектов, в следствии чего снижается не только качество перевода, но время выхода глав от переводчиков.
Red fern, я не сижу на риде. Я давно ушла на другие читалки, благо выбор есть. Вы же модер, может посмотреть не только мою активность, но и реальную дату регистрации.
А восстановила я свой акк для того, чтобы написать комментарии, т.к. почему-то команды не стали заморачиваться с ситуацией с перехватом и просто, плюнув, пошли дальше. Как я поняла, бояться мести или еще чего от модеров рида, не зря ж комменты удаляют и прочее...Ведь Рефлай же модер рида...
И кстати, от Сирен я такого не ожидала
Mirai26, т.е. вас зацепило только слово "Анни"? И все? А то что перевод был сделан намного лучше перевода Рефлая, вас не смутило? То что перевод был адаптирован, за что мои аплодисменты редактору Эден и Джулиани, нет?
Ну если выходите читать "сухой" перевод и дальше, ваше право. А слово "анни" могли бы в дальнейшем исправить с извинениями, т.к. это не такая уж и большая ошибка.
Аххахаха, ну все люди, перевода этой манхвы можно уже не ждать, раз за него взялась «уникально медленная, наглая, :bip:» команда Рефлай. Они наверное жить не могут без того, чтобы отбирать хорошие проекты и потом бросать их. Вы знаете, что работу надо доводить до конца??? У вас видать давно проекты не перехватывали, раз вы опять наглеть начали. Вам в кайф людей мучать??? Прекрасное отношение к читателям...
Спасибо за перевод. Не знаю почему кто-то говорит про какую-то адаптацию. Зачем что-то менять, если автор так написал. Какой тогда смысл от оригинального произведения?:)
silvefro, что это за "от сирен я такого не ожидала". Простите уж, но чего вы не ожидали? Причем тут команда?
Я сказала кто нарушил правила читалки, вы же начали приплетать к данной ситуации левые команды.
Господи, какой срач... Нельзя ведь просто подождать главу... Надо говорить, что "Они никогда не доводят до конца, значит и в этот раз не доведут", а ведь много что стабильно выходит в срок :^
Почему бы в случае застоя на месяц не сказать какой-нибудь другой команде, что перевод скорее всего заброшен? Не понимаю, зачем такая яркая агрессия
Уже попадала на такую дуристику со стороны эдена, когда главу заливали абы как сделанную и не до конца, а в этот раз вообще КАРТИНКА! Полностью понимаю и поддерживаю возмущение читателей.
Я еще на прошлой странице заметила. А что, народу вокруг и палачу рядом стоящему пофиг на то, что эта Миэлия или как ее там, истерично смеется и кричит о том, что это она подставила Арию?
Не, вот когда рисуют такие моменты мне интересно, а как вот это со стороны не заметить? Да я прям вижу как на последнем фрейме эта "милая" сестрёнка чуть ли не на всю площадь начала рассказывать о своём "подвиге", при этом истерично смеясь.
Так она не отравляла ее, ну ок. Но тогда что за мысли вроде "прости, я мучила тебя и т.п." были у ГГ? Т.е. она не отравляла свою сестру, но все равно перед этим как то издевалась над ней? Или нет? Непонятно короче
Как я понял, ГГ открыто издевалась над сестрой, бесхитростно, так как над ней издевались другие аристократы из-за недостатка воспитания и "чистого" происхождения. Тогда как та позволяла ГГ думать, что она держит контроль в своих руках, потихоньку раскачивая психику Арии, подставляет оною. Миэлли социопатка, а Арии, по сути, нужен был человек рядом, который объяснил бы, что самоутверждаться за счёт других людей - неправильно.
#СИНИЙКИТ, а вы в курсе, что если вы скопируете то, что я написала, и просто вставите в адресную строку, то прекрасно увидите фото, которое я отправила?
Сомнительная какая-то мотивация у сестры. Просто увидела ее разок и сразу захотела убить? Либо у нее конкретно с головой что-то не так, либо я слишком стара, чтобы видеть тут логику. Ну да ладно, пока что все равно интересно именно за гг понаблюдать)
Просто представляю всю эту речь со стороны. И ржу.
опять этот глупый эффект вакуума, когда окружающие люди не замечают происходящие с глав. героем события даже когда находятся от него на расстоянии трех шагов!
Не знаю, почему-то от первой главы какая-то неприязнь, как от первых глав императрицы.
Если в итоге тут так же автор начнет оправдывать эту Миэлли - это будет эпик фейл.
1 вопрос. Зачем она всё это рассказывает? Можно же было всё это преподнести более изящно, или хотя бы говорить всё это не на людях, а с глазу на глаз через решётке изолированной камеры .
Она говорит ей это на сцене и люди с далека не слышат, что она говорит. Пока она не станет говорит громко. И уж тем более не услышат, то что она говорит шепотом. И в итоге люди посчитали, что она благословляет Арию, а не рассказывает об этом всем
Silvefro, ваши комментарии никто не удалял) Пруфы снижения качества перевода, очень жду, правда, особенно, если вы опираетесь на анлейт, где вместо сестра написано "анни", очень жду, давайте :D
Рефлай, да не вопрос. Могу и скрины выслать, если надо.
Насчёт, перевода. Я вам ответила уже в ЛС. Хотите могу и подробный анализ провести. Но фразы Арии можно было и отредактировать согласно тому же этикету. Есть очень много книг, фильмов на эту тему, а именно, как ведут себя аристократы.
эта манхва будет выходить раз в месяц из за того что этот проект взяли переводчики рефлайм , мда , у них и так много проектов которые выходят раз в месяц
АХАХАХ,Рефлай... ахах,хахаха,ха! Как же смешит вся эта канитель,пххахаахахах. Удалять неугодные коммы... Еще и сраться... А перед всем этим и хвалиться своим перехватом... Ахазахах
??? Зачем? Зачем вы взяли еще один проект, если и так по уши загружены!? Недавно же только ныли что принцессу у вас увели, из за редкого перевода, и вместо того что бы сосредоточиться на уже имеющихся проектах, захватили еще один!? Вы же и так не справляетесь!?
Не понимаю, почему все так ругаются на перевод. Я не знаю, что за терки там у двух команд, но я читала манхву в оригинале и этот перевод даже лучше анлейта :)
Пат, а почему бы их не хейтить? У них много замечательных проектов, но они висят месяцами без перевода!
И эта манхва, я бы поняла если бы они топили за качество, но давайте честно - она сделана наспех, лишь бы застолбить. И следующую главу мы увидим далеко не скоро.
Они становятся как собака на сене - и сами с текущими не справляются, и другим не дают новые проекты переводить.
LexMiirr, хотя бы потому, что в приличном обществе (и в этих наших интернетах тоже) приличные люди травлей не занимаются. А весь вот этот хейт - та же травля, только по-другому названная. И я бы поняла обоснованные наезды за нарушение правил читалки, но Рефлай с этим проектом никаких правил не нарушили. Плюс никто не запрещает переводить проекты других команд, тех же Рефлай. Есть море свободных платформ и читалок с альтернативными переводами.
Я реально не вижу своего комментария тут. Который висел ещё до Рефлая.. А он гласил о том, что все переводчики задолбали вечным перезаливом первой главы
Таакс, я обычно такое не читаю и после прочтения "Однажды я стала принцессой"( манхва это очень нравится, как и новелла ), тоже не особо хочется так, как я не хочу читать снова одинаковые истории про "иссекай", я просто не уверенна насчет того, как я отреагирую на другие истории про принцесс попаданок после "Однажды я стала принцессой". Таких историй, честно, развилось очень много в последнии годы и на месте уже выше указанной истории могла быть любая другая приглянувшияся мне манхва о попаданок
-Сударь у вас топор в спине. -Что как вы можете, это не по этикету показывать пальцем, кроме того по правилам я не могу вытащить топор до того как подадут холодные закуски.
О, а ещё. Команды, которые могут делать быстрее рефлая - вперёд, чего сидите? Покажите себя в хорошем свете на другом сайте, рид не единственный. Будете быстрее заливать главы и люди к вам пойдут, так обычно всегда происходит. На том же ютубе тихо-спокойно переводят и норм. Так что смешно за срачем наблюдать)
Сами на :bip: ровно, но возмущаются)))
Эх, снова перечитываю этот шедевр. Иногда хорошо вернутся к старой хорошей вебке, ух, аж ностальгия в кокоро отдает. Стереть бы память и прочесть бы заново ее.
Пришёл сюда после прочтения, ну могу посоветовать не ждать от манги слишком многого, клише и глупые/нелогичные поступки персонажей в избытке, особенно от 2й половины которая откровенно говоря прям сильно проседает. Но в целом читабельно, далеко не самое худшее что мне попадалось из данного жанра.
@Леди Розье, уже прочитала. по моему мнению, на втором сезоне можно остановиться и не начинать третий - первые два хороши, а третий выглядит как фанфик по мотивам
Ужас...
А вообще, разве она не должна была умереть от кровопотери или даже захлебнуться кровью? Под языком же достаточно крупный сосуд проходит (уж не помню, какой именно).
@WarriorAnimals Ну... Пожалуй, если знать, как это делать... Вроде бы где-то были слуги без языков. Но тут уж как смотреть, конечно.
(Внезапно вспомнила "Когда плачут цикады", Мерлин великий, как же всё плохо...)
Ну и бред. Авторы этих клонированных сюжетов, вместо того чтобы изобрести свои оригинальные сюжетные ходы и получше продумать сеттинг и обоснуй, стараются просто переплюнуть друг друга в смачных деталях. Выглядит не передать как тупо.
Какая с¥чк@! А самое странное, мне нравится наблюдать за этой злодейкой! Боже, даже хочется, чтобы она обломалась, а потом влюбилась в гг! Стала яндерой! *тише, тише, сердечко, не гони...*
Какая-то ситуация-наоборот с "Клянусь, я больше не буду вас беспокоить". Только тут старшая сестра, законная дочь, смогла уделать омерзительную ей младшую сестру-бастарда. Вау.
Ну, ситуации все же немного другие. Во-первых, в отличие от Мэриджун, Ария много капризничала (хотя в принципе для девочки-простолюдинки, возможно, это было нормальным поведением). А во-вторых, Вайолетт не желала не убить с самого начала, попытка убийства у неё произошла в конце, и то на эмоциях. Хотя я тоже считаю, что Вайолетт не стоило ненавидеть Мэри, учитывая то, что во всем была виновата не она а батя. А вот Миэлли вообще должна быть двинутой, чтобы желать убить их в таком детском возрасте
>:0 Уже жду когда эта Миэлли будет истекать кровью, или когда месть постигнет её. :0 Sorry good Mielly (Если конечно, добрая и хорошая Миэлли есть/была)
То есть Ария признаёт, что тоже пыталась всё время подличать, но была слишком неумелой, глупой и проиграла. Да обе они злодейки.И Миэлли абсолютно права. Она, конечно, маньячка, но победила.
В первой жизни Ария пустила все на самотек, не боролась ни с чем, ни к чему не стремилась, и ей манипулировали все подряд. А Миэлли творила все по своей воле, да и уровень "шалостей" не сравним.
@Aivena по своей ли? в последнем десятке глав манхвы нам показывали, что при ней есть служанка, которая шепчет ей на ухо, как и что делать, и что она натравила её против Арии.
@Грубиян Служанка поддерживала и исполняла многое, но она не решала за Миэлли, а уж про дальнейшие действия вообще молчу. Это впечатление от всей новеллы, а не от нескольких десятков глав манхвы.
Читаю :bip: пойми какую главу новеллы, но Миели реально двинутая, у нее с психикой что-то не так. Вроде бы только все улеглось, как снова...аргх, кто читал главы после суда, тот поймет меня~~
читая манхву по второму кругу после ранобэ, эта сцена как-то по другому воспринимается, после свершившейся мести Арии и подробного описания её чувств в тот момент
Хм...ну, тут она хотябы сама просит обернуть время вспять, что бы все изменить.. а то достало "Ах все меня предали! Я хочу все изменить! Не прощу никого!" И тут ей доется шанс, ее перемещают в прошлое и она такая " что? Как так? Я попала в прошлое? Не может быть? Наверное это сон..." простите бомбонула...
/(=^.^=)/♥\(=^.^=)/, поступила как? Убить человека? Хоть и косвенно. Кишка не тонка? или это снова те самые подростковые разговорчики, когда сестры не поделили любимую раскраску?
/(=^.^=)/♥\(=^.^=)/, почему вы против младшей сестры? Ведь это отец - недоумок, давший шанс внебрачному ребёнку на наследство и вина целиком его, ведь его же не изнасиловали и не силой заставляли "развлекаться". Это отца надо прибить, а не невинного ребёнка.
Я так поняла тут обе девушки - мрази. ГГ сама призналась, что всячески подставляла, строила интриги, и даже пыталась отравить свою сестру. Правда она не ожидала, что Миэлли - не та овечка, какой кажется на первый взгляд и окажется хитрее и подставит уже ее. Короче я тут пока никому не сочувствую
Ария - была просто капризной и истеричной. Могла разбить вазу, велась на провокации Миэлли. Вторая травила мать Арии, устраивала подставы и т.д. Довела Арию до казни. Пожелала сестре смерти как только та, переступила порог поместья.
Нет, они разные.
@Меридиана Это всё будет в следующих главах. И нам, читателям, наконец станет ясно и поведение Арии, и поведение Миэлли. А так по первой главе вполне справедливо кажется, что они обе те еще злодейки, и поэтому никто из них не вызывает сострадания (ну лично мне).
Думаю нечестно с вашей стороны говорить читателю, который читает это в первый раз, что героини - разные, а потом привести примеры с будущих глав. Было бы честнее, если бы вы преподнесли мне аргументы из этой же главы.
@AlexKwon Пример с вазой - это именно пример того, как вредила и капризничала Ария.
Намерения Миэлли как раз в этой главе и раскрылись.
Спойлеров - не вижу. Всё вполне честно.
а в чем виноват отец? он ее не нагулял, он женился на женщине, у которой уже был ребенок, и у него уже был ребенок, эти девочки не кровные родственики, они сводные
а в чем виноват отец? он ее не нагулял, он женился на женщине, у которой уже был ребенок, и у него уже был ребенок, эти девочки не кровные родственики, они сводные
Beauté fatale
В том то и дело, это ее отец женился на женщине, у которой уже была дочка, которую она (с челкой) конечно же не приняла, якобы "она недостойна". Да тут за ее такое :bip: поведение уже вина ее отца, так как он как бы родитель, ЕГО долг правильно воспитать СВОЕ ДИТЕ. Че за логика
на самом деле не вижу логики в поступках Миэлли, я бы наоборот помогла свое сводной сестре освоиться, чтобы она в кого-то влюбилась, вышла замуж и съе*алась из дома
Не сказать, что случай Миэли прям единичный. Многие богатые люди не считаются с остальными и считают вторым сортом. Не скажу что отец прям так виноват, всё таки не он подставил Арию, но вот это отношение к тем кто ниже по статусу само зародится в голове ребёнка не могло
Serena-chan, как будто вас никогда не обманывали и не манипулировали вами -_- Конечно, не так жестоко, но всё же. Но это всего лишь опыт, не ошибается только тот кто ничего не делает)
Смерть - это не опыт, а результат. Извини, конечно, но я с тобой не согласна. Это то самое, что обвинять человека, которому лгут, за то, что он поверил, а не лжеца
@Serena-chan это как в брошенной императрице - ребенок тупо верит((( нам реально сложно встать на место БРОШЕННОГО РЕБЁНКА...главное, ребенка...все мы были детьми и лично я - сооброжаловки 30-го очень не хватает в свои 7лет )))
Видимо тебя никогда не предавали и не обманывали. Это же хорошо. Ни всегда можно понять насколько искреннен человек. Это в книге, где тебе раздевали, все ясно и понятно. Жаль, так не может быть в жизни :-( Я до сих пор чувствую злость, когда вспоминаю людей, которые делали гадость мне за спиной и это ни один, но изменить уже ничего нельзя, а в лицо то тебе улыбались...
@E=mc2 Кого вы здесь толпой обозвали?? Почитайте немного психологию, раз уж читать любите, то что вы написали, это виктиблейминг. Жертва не виновна ни в булинге, ни в побоях, ни в сплетнях, ни в чем другом. Так сложились обстоятельства, не в пользу жервы. Не все люди имеют хорошую самооценку, не каждый умён, хитёр и не каждому повезло в детстве с родителями. Абьюз нельзя оправдывать. Будьте хоть немного добрее, в этом мире хватает нечести.
Просто настоящей злодейке было бы трудно вызвать симпатие, это должен быть умелый автор. А так делай её жертвой и никаких проблем с сопереживанием со стороны читателя
@Lucy_3833, И ничего толком не объяснено. "Она переместилась потому что ***" при этом можно было подставить под *** что угодно и ничего не изменилось бы, да даже подставлять необязательно можно было просто оставить "Потому что" и было бы тоже самое, ну может важность ГГ чуть поубавилась бы.
Поясню, я не имела ввиду, что она женщина лёгкого поведения, ведь у этого слова есть ещё одно значение. И это слово курица. Сори если неправильно выразилась
Я конечно извиняюсь, но я бы не стал оправдываться перед каким то ноунеймом, а послал бы этого "давайте обойдёмся без оскорблений выдуманных персонажей" в места не столь отдаленные. 12 летние интеллигенты, которые жизни учат, нуну
Я конечно понимаю, что людей принято поучать и душнить без причины, но давайте обойдемся без этих убогих советов для незнакомцев. Хотя бы написали "ну это как то грубо" или "не стоит так говорить" и то, было бы лучше. А вообще советую не употреблять никем не прошенные @}{уиtельные советы в своём лексиконе, в первую очередь для себя же.
@Forget_me~i~loveyou^^, Я немного поздно, да и не вижу уже того комментатора, который писал "обойдёмся без оскорблений выдуманных персонажей", однако.
Если автор задумывает отрицательного персонажа, антагониста, злодея. Он рассчитывает на то, чтоб сделать действительно негативного персонажа, который будет вызывать негативную реакцию у читателей. Так что оскорбления в данном случае – комплимент автору, который справился с поставленной задачей)
Ну-с, история кажется интересной и еще, мне так нравится этот переход кадров с прошлой страницы на эту, где Миэлли ехидно улыбается. Это вызвало злобный смешок, ведь Ария обо всем знает и Миэлии *изда. Ыхыхы, спасибо за перевод!
Ну тут хотя бы Миэлли изначально с их первой встречи желала ГГ смерти, так что месть кажется вполне более-менее уместной. А то в большинстве случаев возвращенцы в прошлое начинают мстить еще не сформировавшимся злодеям, что кажется немного тупо
Было бы интересно понаблюдать для разнообразия за настоящей злодейкой, которую каким-то образом перехитрил противник, но она вернулась во времени. Но в таком случае ГГ уже получает минус балл за то, что даже не подозревала, что её сестра под неё копает*представляет себе что-то вроде L, который после смерти возвращается в прошлое до встречи с Лайтом и по-новой пытается его перехитрить* ... Да не, бред какой-то
Тоже) До этого читала онгоингом. Сейчас, когда детали изрядно подзабылись, хочется перечитать что-то во всех отношениях качественное среди кучи проходных исекаев
тоже. а с третьей попытки бы стала уже думать. а так странно что её казнили по идее ей максимум дали срок в тюрьме, тип это не королевская кровь вроде и "доказательства" только от этой швабры
если бы я вернулась с эшафота в прошлое, то я бы сестренки Миэлли просто и безыскусно воткнула вилку в глаз. детей не казнят. максимум тюрьма или психушка, или выгонят и побьют до полусмерти.
Вот тоже этот момент не совсем поняла. Ее мать - сама простолюдинка. Но при этом она имеет представление о хороших манерах, а дочь научить азам и хорошо воспитать не посчитала нужным? Или целью всей ее жизни было выйти замуж за аристократа (для этого и манеры учила), а собственная дочь ей все это время по-боку была?
@Darkmoonka, Её мать выучила этикет, когда вышла замуж. А Ария не хотела его учить и много раз закатывала истерики. У нее даже был личный учитель, но толку ноль
Блин, присоединяюсь к людям выше. Если бы я только что пришла с эшафота, узнав, что во всех моих бедах виноват человек сидящий напротив, я б :bip: его знает...
Не, ну я как минимум не удержалась бы от резких высказываний. Самообладание о ГГ - прям респект.