Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Оно живое!
+141
ответить
Раз у нас такое радостное событие, не хотите ли выпить? Так сказать, отпразднуем воскрешение)
+37
ответить
Реально живое! Я забыла, на чем мы там закончили! Хоть перечитывай прошлые глав
+5
ответить
@Сонная Мэри *открывает бутылочку шампанского*
Давайте же выпьем за эту радостную весть
+2
ответить
я дождалась!!! спасибо за перевод~
+10
ответить
О,только сейчас заметил, эта же команда переводит и охотника-самоубийцу. Хехе
0
ответить
Ура, товарищи! И спасибо за оперативную работу, дорогие переводчики, редакторы, клинеры, тайперы и все-все!
0
ответить
За ночь прочла все переведённые на данный момент главы настолько эта манга оказалась увлекательной. Кто нибудь знает какая это глава в новелле?
0
ответить
В далёкие дали...
+16
ответить
обожаю Арию
+547
ответить
Жирный плюсище просто.
Если она щас жалобно поплачет братцу в жилетку, то будет вообще богиней.
+196
ответить
@Выйду замуж за Елизарчика Я думаю ей будет противно
+44
ответить
@ПОСЛЕДНИЙ ТОМ ЛЮБИМОЙ МАНГИ Ну ещё бы, ей и говорить-то с ним не хочется.
+15
ответить
@ПОСЛЕДНИЙ ТОМ ЛЮБИМОЙ МАНГИ думаю для достижения своей цели она все же сделает это )
+12
ответить
@PuddingWw Тоже считаю, что сложить ручки и скорчить жалобную моську для Арии пустяк)
+4
ответить
Как интересно! Но так мало...
Огромное спасибо за перевод!!! Очень жду проду))
+71
ответить
Наслаждайся, потому что они заслужили.
+75
ответить
Даже я наслаждаюсь этим!!! Мне так приятно на душе, видя это искаженное лицо этой Эммы. Такая эйфория *･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
+17
ответить
Вау, у меня такое чувство удволетворенности от этой мести. Вообще обожаю Арию. Правда вот её врагом мне бы быть не хотелось
+38
ответить
ну она карает только тех кто действительно этого заслуживает) пока ты не строишь козни ей и ее близким - все будет в порядке ахах)
+10
ответить
Вот я тоже получила удовлетворение от этого зрелища, а что же нас ждёт впереди ( ͡° ͜ʖ ͡°) Обожаю ее, честно, какой бы злодейкой не была, но она как лучик света в темном царстве
+5
ответить
согласен. очень приятное зрелище. уничтожение своих врагов никогда не было неприятным
+3
ответить
Урааа! Спасибо большое переводчикам за работу. Всегда с огромным нетерпением жду продолжения именно этого проекта. Вы сделали мой день намного лучше))
+1
ответить
Божечки! Я новой главы ждала, словно манну небесную...наконец-то...подскажите, кто-нибудь, с какой переодичностью выходят главе в оригинале... Сябки за перевод)))
+2
ответить
Наконец начинается жара))) Эмма - это спусковой крючок для без безрадостной и ничтожной жизни Миэлли. Жду не дождусь арку с королевством :з
+6
ответить
Оооо, шикарный момент. Наконец-то пришло время хорошенько подгадить этому "мёду". Хехе. Давай, Ария!
+5
ответить
Ария лишний раз доказала наличие своих мозгов. Могла подставить свою сестричку(ведь главный враг то она), НО во первых так всё слишком быстро закончилось бы, а мы помним, что она здесь только из-за мести, а во вторых Эма представляла реальную угрозу и избавиться о неё так быстро, насколько это возможно было просто лучшим решением. Аплодирую, наличие разума всегда поднимает настроение. Спасибо переводчикам за их труд
+18
ответить
ещё раз скажу, как же я удачно зашла)))
восхищаюсь сюжетом и рисовкой qwq
0
ответить
Рефлай, спасибо вам за перевод, ребята! Мы очень ждали)
Ария прекрасна, особенно на последнем фрейме, глаз от нее не отвести!)
+1
ответить
Ух, спасибо за перевод, не забывайте пожалуйста про злодейку(и графского отброса), я очень жду ваших переводов на них, они замечательные.
+2
ответить
Вот это она цирк устроила XD Или точнее кукольный театр, а в антракте отведали холодное блюдо под именем "Месть" :D
+1
ответить
Окей, я возможно одна такая, НО Эмма хот. Будь она положительным персонажем, эх.
Но она и так неплоха. Искренне любит свою госпожу и верна ей. Деятельная.
+2
ответить
Шёл 2часть 53глава, а я все жду кто же этот белокурый красавчик с постера. Спасибо большое за перевод ♥️
0
ответить
Как же приятно смотреть все это, когда уже прочитал полностью ранобэ и знаешь, что происходит в мельчайших подробностях (которые тут опускают периодически, но не страшно) и знаешь что и кого ждет. И видеть всю эту визуализацию... Мммм. Восторг!
+7
ответить
а можете поделиться пожалуйста адекватной ссылочкой с нормальным переводом?
0
ответить
@Ms.Vselenaya Увы нет, сама читала кривой, по началу тяжко было, потом как то свыклось)
0
ответить
@SaKuramaS Эх, и я такая) чего не сделаешь ради прочтения сего шедевра)
0
ответить
Хелп ми плиз, ребят, какая это глава в новелле?
0
ответить
@Хироси-кун А можете пожалуйста поделиться ссылочкой с адекватным переводом? А то там иногда написано Миэль и склонения неправильные на jaomix
0
ответить
@Ms.Vselenaya Конечно, ловите
wuxiaworld.site/novel/the-villainess-turns-the-hourglass-novel/
0
ответить
Спасибо за перевод! Прочитала на одном дыхании, так все круто! Жду продолжения~
0
ответить
ВНИМАНИЕ КОМУ ИНТЕРЕСНО БУДУЩЕЕ?! (оно в низу)
спойлер
спойлер
спойлер
спойлер
аккуратно
спойлер
ты точно
хочешь
спойлер
ну ладно
тогда
читай
.
.
.
..
.
.
.
.
.
вообщем, Ас сделает предложение Асие,они уже почти поженились,НО её поганная сестра всё испортила... и сейчас асия в бегах с асом,дальше незнаю=)
-1
ответить
Зло-злобное. Карма на ножках
Даже не знаю, кто мне нравится в злодейском амплуа больше Ария или Нанно. Хотя в топе все же в топе миледи Медея Белиал
+2
ответить
Как запросто то спровоцировали яростные опровержения без запрашивания доказательств.
0
ответить
Ну что, минус Эмма? А ведь это была "голова" Миэлли. Как же она теперь без головы?
+23
ответить
![OLi]{](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/14/45/505_p.jpg)
@OLi]{, Это, скорее всего, что-то вроде сердца. Даёт жизнь всему этому плану)
До этого, Эмма лишь подсказывала Миэлли, как лучше поступить (мне так кажется)
+5
ответить
А заметили, что все слуги в доме повернулись к Эмме еще до того, как было названо имя? Люди давно все поняли)
+38
ответить
Эта горничная напоминает другую…из «50 рецептов чая….»
То ли девушка; то ли переодетый парень. Знаю, что до этого тоже писали подобное, однако к зрелищу сложно привыкнуть
+7
ответить
Тащусь, когда все планы противников гг начинают сыпаться, как карточный домик))
+8
ответить
Вот с самых первых слов злодеи здесь как будто бы все. Святых тут определенно нет. Спасибо за ваш труд.
+11
ответить
@kustik.anime1, Хм... Ну вообще да. Даже слишком. Даже наивна в чем-то.
+1
ответить
Авв, как же я кайфую~ это таак приятно) видеть всё это зрелище которое я так жаждала }
+2
ответить
Разве после этого признания Бэри сбежит из страны это не будет подозрительно, что ей кто-то ещё помогает?
+1
ответить
Ух ты, здорово, что Ария тут нарисована и вправду похожей на злодейку! Жутковатая и прекрасная <3
+98
ответить
Почему "похожей"? Она просто показывает истинное лицо. Она такая и есть.
Помню, учительница литературы учила, что нельзя говорить "ужасно прекрасная", но по-моему в данном случае можно.
+56
ответить
@KroliKoff Ахах. да, Ария такая)
Я имела ввиду, что во многих манхвах\мангах в названии и описании которых ясно сказано, что героиня - злодейка, как правило, злодейкой она и не является. Даже не выглядит как злодейка, просто типичная добряша гг. При всём читательском опыте могу вспомнить героинь, которые делали реально злодейские выражения лица - три штуки, считая Арию)
+20
ответить
А мне она здесь не кажется злодейкой. Просто очень злая, очень усталая и испугавшаяся, вспомнив события прошлого, девушка
+5
ответить
@МаХ-Кун Пенелопа Эккарт из "Смерть - единственный конец для злодейки". И Катарина Клаэс (боже, почему длинные названия так популярны нынче). Но она с нятяжечкой, так как хоть часто все говорят, что лицо у неё злодейское, но это скорее у автора тема для шуток. Так как Бакарина как раз добряша.
+4
ответить
@Полуночная дева Бакарина то злодейка? Это даже не смешно... сравните ее с тем же Момонгой (overlord) или с ГГ
+2
ответить
@Полуночная дева От себя добавлю Роксану Агриче из Как защитить старшего брата главной героини
(Откуда пошла эта мода на длинные названия!?)
+3
ответить
@Ариавелла Ещё злодейская мордашка у Меллисы из "берегись этой чертовки"
+2
ответить
@Ариавелла Длинные названия имеет первоисточник (обычно это новелла) чтобы хотя бы (для начала) названием заинтересовать читателя. Некоторым удается собрать аудиторию и с ростом популярности по ним могут даже запустить официальную новеллу и(или) манхва-адаптацию.
0
ответить
А я считаю, что она вполне адекватно себя ведет, если учесть, что от нее хотели избавиться
+11
ответить
Прикольно, искали все, в итоге нашла ария, впрочем, как всегда.
0
ответить
Эм... Нет, нашли люди принца. В прошлой главе на последней странице Ас принёс Арии письмо с её местонахождением и дал карт-бланш.
+14
ответить
Эм...то есть, служанка, которую ищут все, спокойно так оказалась в поместье, где совершила преступление? (´･_･`)
+7
ответить
Можно для тупых объяснить что тут происходит? Я не поняла( Почему Берри пришла к Арии? Когда это было?
0
ответить
По кому-то Голливуд плачет
+275
ответить
Неси оскааар, гниида
+68
ответить
Киньте оскар к ее ногам, а лучше 2
+6
ответить
Кто нибудь киньте ей оскара...
+18
ответить
Оскара ей!!!
+39
ответить
Она будет идеальной императрицей)
+107
ответить
Совсем не здорово нам сначала показали, как Бери уже пришла, а потом флешбек с договором. В ранобэ всё линейно. Достаточно много внимания уделялось тому, как Ария нервничает весь день и накручивает себя, что план держится на соплях, что Бери испугается и не придёт. Из-за её опоздания Ария решает, что всё провалилось и начинает думать над новым планом. И заставляет читателя поверить, что Ария не идеальная, у неё даже с учётом нынешнего опыта, начитанности и волшебных часов.
+101
ответить
скажите, где вы читали перевод? Или вы на английском читали? Просто я нашла только один МТЛ(там текст реально выглядит так, будто его прогнали через гугл-переводчик и даже не отредактировали) и один на фикбуке, где автор несет отсебятину, которой не было в оригинале. Ни то, ни другое читать я не смогла, если знаете, где есть нормальный читабельный перевод, можете дать ссылку, если вас не затруднит?
+10
ответить
@МаХ-Кун Я на англ читала) и да, полностью согласна с Полуночной Девой - в манге все тааак срезали и так поверхностно показали...(
+1
ответить
приведи себя в порядок на эти деньги.. один маааленький вопрос как?? вы заперли её в сарае!! и врятли по близости есть город или деревушка так как ей привести себя в порядок??
-5
ответить
А ты и не можешь, Бери!
Всё-таки у Бери осталось немного ума... а вот выбора - нет.
+5
ответить
Эта монета... не хуже того замка уже
-2
ответить
Не-не она была ещё раньше ( ꈍᴗꈍ)
И эта валюта не так раздражает
Мне даже весело искать их в других рабатах (≧▽≦)
+1
ответить
Боже я практически все забыла.. Кстати мне мне стало интересно, а что за чувак рядом с Арией? С белыми волосами и золотым цветом глаз.
0
ответить
А дорогой старший сводный братец то удачно (не для него, конечно, ехехе) думает другим местом, вон как сразу в переполохе к Арии подошёл, не к родной сестрёнке. Ария теперь вроде как и не при делах, она тихая больная девушка (как и задумывала), это он тут балаган успокаивает и идеи выслушать Бери вкидывает. Со стороны и не подкопаешься, что это Ария хочет палки в колёса сестрице вставить.
+140
ответить
Что-то не так, не знаю что, но что-то произойдет, надею Миелли не сможет выкрутиться
+9
ответить
Я думаю, сможет. Ее служанка спасет, мне кажется. Возможно, она пафосно пожертвует своей жизнью.
+28
ответить
Слово служанки-убийцы против госпожи. Кто пытался убить, тот без зазрения совести соврет. Не думаю что будет хоть что-нибудь весомое, даже если бы сама Миелли призналась что плеснула яду в чай сестре. Оступилась, ошиблась, все глупости делают, это дело прошлое, а Ария же жива, ну чего вы все в самом деле.
+3
ответить
@Дрима Ну в этом есть смысл, но тогда зачем возвращаться служанке-убийце туда, где ее сто процентно схватят? Да и по прошлому , ведь какая-то служанка подлила яд Миелли и сказала всем что ее заставила Ария, тогда все поверили , а чем ситуация отличается сейчас?Да и она же не на Миелли наговаривает, поэтому думаю она не выкрутиться, потому что если продолжится может пострадать ее драгоценная госпожа. Думаю после того как Миелли лишится этой служанки, она начнет бездумно пытаться отомстить и ее словят
+4
ответить
На самом деле, я думаю, глупо просить эту Бери(или как там её), говорить про Миэлли - ей никто не поверит. Мало того, что она пыталась отравить свою госпожу, так еще и свою вину на родную дочь графа скидывает! Короче - её убьют раньше, чем она имя "Миэлли" произнести успеет. Лучше целиться ниже, но болезненнее. Я бы попросила её скинуть вину на служанку Миэлли. Потому что кто кроме самой Миэлли будет её защищать? Ну и историю правдоподобную выстроить будет проще. Никто сильно копошиться не будет
+9
ответить
@МаХ-Кун Ну я это тоже имела ввиду, лучше избавиться от тех кто направляет, потому что по сути Миелли сама ничего не представляет из себя ,она все делала по советам герцогини ,а эта служанка направляла и останавливала от поспешных действий - избавится от них и все ,она в руках у Арии
+3
ответить
@Yuilu а потом выяснится, что за сутки до этого Ария ее навещала... да еще и монету дала... А учитывая все, это повод ее заподозрить в том, что вся эта игра подстроена... и как она ее собралась освободить при родителях то?
+1
ответить
Каин с Арией выглядят как муж и жена, которые только из покоев вышли
+3
ответить
Посмотрите, мамка с лордом, миэли со служанкой и... Тадам! Ария стоит с братцем. Ну это все уже, это гг.
+10
ответить
Мне Ария напоминает Хюррем, тоже умная, тоже озлобилась из-за того, что её пытались убить и эти слова про хозяйку, прям вот они мне напомнили. Она тоже любила верных, умных и услужливых людей, так же простила Гюльшах за инфу, всегда помогала своим слугам, вообщем, Ария и Хюррем оч похожи.
+59
ответить
Ага, и тоже станет женой правителя.
После Ваших слов закралось подозрение, что автор вдохновлялся "Великолепным веком". Миэлли немного напоминает Махидевран своей враждой и нервозностью. Может, ещё какие сходства, давно сериал смотрела
+32
ответить
@Star-Dust И своей тупостью тоже напоминает Махидевран. Сама себе могилы вырыла
+1
ответить
@Chikara-sama Есть ещё одна героиня, которой описывали в прошлой главе.
Про похожесть внешность и характер, девушек.
Ария очень похавать на Софи из книги "Школа добра и зла". Только если Ария хочет выжить в кругах аристократии, то Софи хочет найти (у её есть навечно подруга–сестра Агата) себе вторую половинку, чтоб не быть одинокой.
И ещё в детстве мечтала стать принцессой.
+1
ответить
Как хюррем может вообще нравится? В вв никто не вызывал симпатии кроме джихангира и мустафы
0
ответить