Чтение Маньхуа онлайн Пик боевых искусств 1 - 1873 Переводы Пик боевых искусств PantsuTeam нет Другие переводы нет

3

TemaTg 06.12.22

Кто не знает вроде "Сяо" переводится как маленький, так что этот "СЯО БАЙ И" слышит "маленький Бай"

+8 ответить

Я Кот на пол ставки 24.04.24

Ооо полезная инфа спасибо, я уже думал опечатка где ахахах

+2 ответить

qwerty27 17.01.25

Значений много, Сяо Бай также можно перевести как маленький белый (типо белый и пушистый), белолицый (прекрасный) юноша, красивый мальчик, ян кай специально дразнит его

+1 ответить

2

Я Кот на пол ставки 24.04.24

Я немного знаю матершиный, но что написано тут я хз

+2 ответить

Ctranick 14.07.24

:bip:

+1 ответить

dino-zavr 02.02.25

его имя переводится как "малый белый нефрит"(сяо бай и), а Ян Кай называет его (сяо бай) как маленький белый, или иногда переводят как - маленький слабак! ну вообщем как наше "дитятко" = слабак (щенок, недоросль)

+1 ответить

Kazoete 12.03.25

Так вообще то когда ему его выдавали сказали об этом, как это он не знал, автор снова все забывает

+1 ответить

Комментарии 10 написать

Пока ничего нет, пиши. А еще можешь писать прямо на картинке