Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
О, кажется он понял что прошляпил эмоциональный момент невовремя отданным подарком. Не всё потеряно. Может глав так через сотню, он дойдёт с ней до такого непотребства как держание за ручки.
Не могли бы вы сказать на каком сайте и с какой главы читать новеллу? Я находила вроде английский перевод, но там события немного отличались от манги...
@Chudo_vische, на т*ррент сайте nyaa.si ищите kusuriya, найдете все переведенный на англ томики. Их только 9 штук, 10ый выпустят в январе, и выпускают где то один в три месяца кажется. Это официальный лицензированный англ перевод.
На самом деле мне ужасно хочется момента, когда МаоМао предложат еще какую-нибудь редкую штучку, а в замен... предать Джинси. Только представьте, что она встанет перед выбором: побрякушка или доверие. И даже она это сделает... но Джинси очень расстроится. Просто, один из лучших способов сломать героя - пускай то, к чему он все это время шел потеряет смысл. Просто представьте, какой развернется драма.
Ну, в принципе, догадаться уже к этой главе можно, кто такой Джинси и кем он приходится императору)
Эх, интересно, кто учинил всю эту заварушку? Есть спойлеры?
@lochness, @lochness, я прочитала все на данный момент на сайте имеющийся главы монолога в аптечной лавке и начала читать «Берегись этой чертовки» (я в названиях не мастер), и там я видела ваши коментарии))
@violet_chan~, Меня больше интересует, как они делаются. Я вообще только что сообразила, что это за непонятные кружочки на слайдах. Думала, что это привычные со старых времён водяные знаки =_=
Как раз это она знает, а потому и говорит: я не кому не чего не скажу. А учитывая что она умна и у нее есть репутация, то Джи Си может полностью ей доверять.
Эх ты, балбесина царского роду. Будь хотя бы капельку менее подвержен гормонам чем сейчас, то смог бы предвидеть что Маомао забудется в своих страстях к медикаментам и все твои словесные потуги пойдут прахом. Она их просто не услышит или тут же забудет.
/звуки шиперского недовольства/
да ладно, вроде отлично получилось Х)
Это если бы она от безоара отказалась и сторониться начала, тогда да - все пропало. А тут схватила цацку, ведет себя как обычно, можно выдыхать, продолжать обхаживать и подбивать клинья, ей реально не важно какая у него там ситуация между ног Х)
Адсорбент похуже активированного угля. Очередная распиаренная замануха из "традиционной-древней-чудодейственной" китайской медицины. Пиар компанию которой запустил Мао Цзедун, чтобы создать иллюзию медпомощи для китайцев при том, что нормальная медицина была в те годы очень дорога и практически недоступна рядовым гражданам. Что характерно, сам товарищ Мао в китайскую народную медицину не верил, и лечился у западных врачей.
Секундочку! Сначала эти двери были раздвижными, потом они распахнулись, а теперь их закрывают на засов! Не надо так, мы же привыкли думать и всё примечать в этой манге.
ты просто из-за рисовки видимо запуталась, но они распашные везде, если с этим знанием посмотреть то ясно, что сначала она их не раздвигает, а распахивает на чуть-чуть
На самом деле, все сложилось очень даже хорошо!
Если бы он отдал ей безоар после проникновенной речи, то Мао-чан бы бухтела "все мозги прокомпостировал". А тут чистое незамутненное счастье от того, что начальство выполняет обещания и подгоняет желаемые вещи - это ж получается самое лучшее в мире начальство! (ибо кто еще ей безоар подарит)
У меня сейчас такое же лицо как у Маомао. Я тоже счастлива. Даже не знаю,почему я так обрадовалась :). Но я хотела с вами поделиться этими ощущениями,которые у меня вызвала реакция Маомао. ^^
— Представьте, если у нас будут дети с моей внешностью и вашим умом!
— А что, если у них будет моя внешностью и ваш ум...
Сорри, не сдержалась :D
Хотя в этом случае у обоих есть и то, и другое, просто направлено по-разному
На не хирург, так что ссе еще хуже. После какой нибудь чашечки чая МаоМао скажет, что секрет болше не актуален. А ингридиенты он сам несет себе на покибель.
@Dark_Matter, Операция на самом деле крайне простая, в древнем Китае погибало где-то 20% мальчиков при ней (что с учётом отсутствия антибиотиков и нормальных обезболивающих то еще достижение), впрочем там резали вместе со стручком, а в ветеринарии сейчас удаляют лишь семенники (лошадям например даже без разрезов - путём пережимания сосуда с нервом спец щипцами). Правда при отсутствии наркоза (хотя бы местного) чем старше субъект, тем выше шанс смерти от болевого шока.
Это ж надо было так попасть. Бедный парень. Больше не подходи к ней. А то будет как в фильме ОНО. Ты и странная девочка в окошке коллектора. Ну наффикс.
@花木蘭 (Mulan), да, ксстрацию запретили около 6 лет назад, как на престол новый императов взошёл. Его дети были тогда не в достаточно возрасте для этого. А сейчас уже не кастрируют.Так что да, он просто солдат.
да никто из них не евнух. Гаосюн и Джинси гасятся таблетками, угнетающими потенцию. Про Басена ничего не говорили, так что чинуша его скорее всего просто так приплел
Объясню. У клана Ма действительно все почикали, но из основной ветви. Поэтому наследницу клана выдали замуж за Гаосюна из дальней ветви для восстановления родовой линии.
Пл моему он не евнух, в главе где они пили "средство от взросления", Джинси пошутил что Гаосюн тоже станет евнухом, потому что пьет эту жижу вместе ним. Так что они оба при своём
Зря! Зря ты ей это отдал, теперь все твои слова это просто белый шум на фоне её маньячных воплей вокруг этого кракингового камушка. Глюпый-глюпый принц! Можешь хоть о землетрясении кричать теперь. Ох.
@Мintи, Вовсе нет. В оригинале:
ずいぶん驚かせてしまって
悪かった
Переводится именно так, как тут переведено
驚かせる - "удивить", с ずいぶん может и "огорошить", но никак не "расстроить"
Твои чувства это же "прекрасный мужчина с лицом небесной девы, который не даёт в обиду стратегу и дарит ништяки", я надеюсь?! А не всякие глупости про брата императора, который может обрюхатить наложниц?
тут скорее не в внешности и поступках дело, а в её отношении к ситуации, маомао безразлична к делам и страстям во дворце, и тут она скорее подразумевает "не переживайте, кем бы вы не оказались, для меня вы всегда будете собой".
@Dark_Matter, Да ладно, Мао же пообещала, что их отношения останутся прежними! Может, теперь на него будут смотреть даже как на больного извращенца, пускающего слюни от куриных костей!
Ранобе идет полным ходом и завершаться не собирается)) есть 14 томов на японском, на англ переведено только 9. И всеее события манги до онгоинга показали события только 3x с половиной томов.
@чёрный кекс, Англ. ранобе можно покупать и читать на сайтах bookwalker и j-novel club, или найти на торрент сайте nyaa.si. Японские можно купить на сайте издательства shosetsuka, или найти на торрентах опять же, но японский в них пока слишком сложный для меня)) Так что тома 10-14 читаю только по спойлерам от юзеров в твиттере.
@lervoks, Джинси дал ей знать о своих чувствах и намерениях. Они спали вместе (просто спали), целовались, Маомао предлагала заняться сексом но Джинси отказался. Пока он не разберется со своим статусом, он не хочет ставить ее в неловкое положение. Но они оба знают чувства друг друга. Ожидать что Маомао станет влюбленной стесняшкой не советую, но их отношения вырастут.
Кстати, а ведь если вспомнить главу, где Джинси вместе с Мао выходил в город под прикрытием и притворялся её слугой, он просил называть себя ДжинКА. И Мао ещё удивилась, почему он выбрал иероглиф со значением "цветок", ведь такой иероглиф обычно в женских именах присутствует. А теперь вот оно что оказывается.
Ага, оказывается Джинси всё время так тонко намекал Маомао о своей истинной личности.
К слову, раз тут начали всплывать имена персонажей, то можно уже заметить, что у всех персонажей дворянского происхождения родство можно определить по произношению их имён, то есть по важным иероглифам.
Но так как это ввели довольно поздно, то будет путаница с уже известными персонажами.
Например приёмный отец Маомао- Роумэн, а биологический отец Лохань. У них общее Ро/Ло. Лоумень и Лохань или Роумэн и Ракан.
Гаосюн из семьи Га или Ба и как указали в этой главе пораньше, его семья из семьи Ма.
Также есть семья жены его старшего сына, но их представителей ещё не показали, за исключением одного мужчины, которого упоминали мельком в районе красных фонарей. В манге скорее всего его вырезали.
Да, там тот же КА (華), о котором говорит Гаосюн. Джинси тогда действительно поменял 壬氏 (ДжинСи) на 壬華 (ДжинКа)
Меня больше напрягает имя одной из "сестёр" МаоМао - ДзёКа (女華). Может, конечно, это и просто совпадение, всё-таки этот иерог и правда типичен для женских имён, но жанр не тот
Прекрасно! Шедеврально! Читала на одном дыхании. Теперь выходные я просто до утра читаю, а утром сплю:) Сюжет, рисовка и перевод. От «откровения» Джинси и Мао в пещере прям тепло в сердечке стало. Интересная сцена получилась, неожиданно было такой «страсти» увидеть, но очень круто! Жду продолжения ❤️
Бедный мальчик ( ཀ ʖ̯ ཀ)он как мне кажется хотел ей в чувствах признаться, и ему сейчас явно плохо, и по ощущениям маомао в глаза долбится, не видит что ему нравится, он этого даже мне грустно..
Джинси можно пожалеть, но МаоМао нашла себе дело по душе, а все эти отношения ей до лампочки. Не потому что она не видит этого, а потому что ей все равно, ее не интересуют такие вещи
@Kastuk, Об этом в новелле писалось? Я просто в своё время дропнула, потому что перевод был прям совсем машинный. Но на момент, пока ещё читала, Гаосюн считался именно евнухом
Так, еще раз. Наш лягушонок на самом деле сын нынешнего императора, так? А то, что он брат - это официальная версия? Тогда получается, что он сын Адуо, ушедшей наложницы (сорян, не помню имя точно). Но мне казалось (из объяснений в комментариях), что уже точно сказали, что он сын императрицы-матери, и что схожесть по внешности у той наложницы и лягушонка - просто совпадение. Но тогда он на самом деле брат, а не сын?? Сложно QwQ
читала на другом сайте раньше, там в комментах такого не видела, а по манге пришла к таким же выводам - что лягушонок сын Адуо и нынешнего императора, а императрице-матери он вроде приходится внуком. Только не поняла, все ли действующие лица об этом знают - возможно, нет, и все считают его братом императора, и он сам в том числе
@kira_xs, Это пока что только догадки, но мне кажется, в курсе подмены действующий император, леди Аадуо и сам Джинси. А вот мать-императрица могла быть в неведении. И решение о подмене наверняка принимал отец Джинси, тогда ещё наследный принц. Возможно, сын, рождённый до коронации его как императора, имел бы меньше шансов на престол, чем его дядя-ровесник. Если там лествичное право наследования, то младший сын старого императора точно обходил и нынешнего, и его потомство.
@Вечная Весна из ГроБа, поддерживаю ваши догадки) были моменты, которые натолкнули на те же мысли — когда Джинси плакал из-за отъезда Адуо, и когда император, очень довольный, позволил Джинси и Мао пройти лабиринт, — но пока это все еще вилами по воде). Мать-императрица, уверена, не в курсе. Насчет причины подмены там да, что-то было сказано о более высоком статусе ребенка в таком случае
@Вечная Весна из ГроБа, МаоМао же предположила что её отца лишили коленной чашечки именно из-за того что он просмотрел подмену детей, если она права то императрица тоже в курсе. С другой стороны в арке императрицы показали её мысли о её сыне "мне все равно что его считают подменышем" тоесть они либо не верит в подмену, либо не хотела чтобы отцом её ребёнка считали педо**ла. А вообще мне кажется мы все тут нарвались на ненадежного рассказчика.
@AlСhumuk, Вот за что наказали Старика вообще непонятно. Допустим, он проморгал тот факт, что сына императрицы поменяли с сыном наложницы. И на руках у наложницы наследный принц умер. Тогда судить и казнить надо было наложницу, няньку и прочий коллектив, ведь получилось убийство наследника. Но смерть ребенка была заметена под коврик, никто не расследовал, служанка вон, ещё двадцать лет ходила жива-здорова.
Думаю, там какое-то ещё дело было, из-за которого Старика изгнали.
Людей очень почему-то конфузит, что по внешности Джинси сравнивали с пред. императором в арке про императрицу-мать. Но это же совершенно не значит что он ему отец, камон. Есть очень много людей которые похожи на своих дедов и бабушек, и внешность Джинси это вполне себе естественный баланс между матерью А-Дуо и дедом - предыдущим императором. От отца, нынешнего императора, ему ничего не досталось, но так просто в жизни бывает.
Вот что значат и вообще зачем такие глючные шапки у придворных? Корейские панамки во времена княжества Чусон - это вообще непонятное устройство на голову. Тут тоже - какие-то старомодные плафоны в гараже.
Эх, когда же восторжествует правда? Лягушонок "брат" или "сын"? Вот в чем вопрос! Кем станет Маомао: Императрицей или женой брата?(хотя, она просто уйдет в закат со своим безоаром)
В глазах общественности Человек в маске - младший загадочный брат императора и поскольку у императора еще нет наследника то он может быть запасным вариантом, для того чтобы произвести потомство. Поэтому Джинси тогда и думал о том чтоб император скорее заделал ребенка и печется о гареме. Сам Джинси скорее всего в курсе того кто его мать и отец, но император и вдовствующая императрица(мать императора) догадываются, или мать догадывается, а император вообще не в курсе или знает и играет свои игры
@Sovin Nai, Джинсы играет роль евнуха принимая специальные подавители..И он является наследником так как официально он младший брат императора.. но на деле же он его сын... Так что он так или иначе имеет полные права на корону)
(Я нигде это не читала просто сделала выводы)
Он ("брат" императора) пока что номинальный наследник, тк. у императора якобы нет сына. Все ждут, судачат и строят интриги, пока одной из наложниц не повезет родить "первого" сына. Когда это случится, баланс сил немного устаканится, но до тех пор все достаточно нестабильно.
Да, только наследник уже есть, и все их потуги, зря... Печально, конечно, что ему приходиться притворяться, но скорее всего, это единственный шанс выжить. И то, его все равно пытаются убить, хоть родись один единственный сын и он будет не удел, как бы. Но нет. Явно же убить его хочет либо императрица, либо кто-то из наложниц. Пока думаю, кому было бы выгоднее. Император бы не стал, или бы другие способы выбрал, да и скорее всего знает, что это его сын. Как-то непонятно, кто виноват
Может, имеется в виду не сам император, а как раз таки его наследник? Император-то уже несколько лет правит, за это время можно было понять, что он собой представляет.
@Dark_Matter, Нестыковка в том что служанка Аадуо, чистой супруги, махнула местами сына своей госпожи - первенца императора,- и новорожденного брата императора (женщины рожали в один день). Маленький братик императора, которого ничего не подозревающая Аадуо растила как своего ребенка, внезапно погиб от отравления аконитом в мёде, который служанка подмешивала в прикорм по незнанию, что это опасно для малышей). Таким образом первенец императора, Джинси, вырос в руках своей, получается, бабушки. Джи -наследник.
Инператор, глядя на Джинси, понял, на какую женщину тот похож, а, следовательно, что это его наследник и сын, а не брат-соперник. Поэтому еще в первых главах можно найти место где он говорит Джинси, что то может творить с гаремом, что хочет. То есть кто-то если залетит. То потом просто обьявят, что у наследника есть наследник. Джинси по каким-то причинам видит угрозу для себя, поэтому не притрагивается к женщинам, бромчик попивая, и мечтает выйти из политической гонки наследников, когда отец
Но то, что он сын императора, знают считанные люди и сам император (и это стражайшая тайна), а остальной двор с чиновниками считает "Косена" императорским братом., они даже не в курсе, что Джинси-"евнух" и "императорский брат" -одно и то же лицо.
@RoinIkki, Только Чистая супруга, вроде по намёком, знала, что её сына подменили - кстати, хороший вопрос кто? да и вдовствующая императрица тоже в курсе, что Джинси - это не её сын, а внук, но она его всё равно любит.
Интересно, а Маомао ничего не поняла во время этого? Как будет итак не ясно, в какой роли пригласили Джинси и почему его по-другому называют. Либо она действительно настолько не хочет лезть во всё это, но уже догадалась, остальное даже думать не буду, потому что она не дурочка. А после сцены с лягушкой, уж точно должна была сложить два плюс два. На евнуза покушаться дважды не будут
Все заметили? Все чиновники - черные, а куртизанка - белая, как самый невинный персонаж. Автор хотел показать насколько лицемерные и грязные чиновники, а куртизанка, хоть и женщина древней профессии, почище них будет!
Бл ела я как то в кругу семьи подруги, когда из города блокадного выехала(уже все ок там) и тут ее батя решил рассказать нам про струю бобра, я там чуть не померла от смеха поперхнувшись))