Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
@Escatello, Большое спасибо ! Что ж, буду тут читать тогда )
И да, вы правы. Как-то вообще странно обрезать главу на полуслове. Везде, где я пыталась найти это продолжение, они все заканчивались с "но", видимо один источник у них был.
@Escatello, Ого! Спасибо вам! А это уже весомый повод перейти на анлейт. До этого были мелочи, но тоже неприятно.
В одной главе посеяли холивар, написав, что это Китай (в оригинале и анлейте этого нет)
В другой, где Джинши впервые зовет Маомао по имени и акцентирует на этом внимание - упустили. Перевели а-ля «вот эта вот самая служанка»
Ладно бы просто страниц не было, забыли, потеряли, так тут ведь даже «продолжение следует» прилепили) втф?)
А ведь если поставить себе часть приблежённых служанок из простых прачек, что бояться выходить на волю по окончании контракта, а часть благородных понизить до прачек. А эту вредную можно поставить на дегустацию блюд, то ситуация в её дворце может улучшится.
Глупости! Личные служанки не просто выполняют приказы хозяйки, типа "пойди-принеси", они являются секретарями, администраторами, гардеробщиками, финансистами и т.д. Именно они занимаются управлением всего личного дворца наложницы!
Можно, конечно, взять Ваську-токаря с четыремя классами образования, и со станка посадить в кресло замдиректора крупного предприятия или личного секретаря директора. Только ничего из этого не выйдет, как бы он ни был предан самому директору.
Видимо, служанки тоже не из простого народа вышли. Прислуживать наложнице могли дочери знатных родов. И не только. Неприятная картина.
Я б их тоже выгнала взашей.
@Пятница 13-е, Оно и видно хд
У одной ребенок чуть не помер, другая сама почти откинулась, у третьей крысиное царство, а не служанки
Как они только дотянули до появления в их жизни Маомао?
Да, вот только контекст все уже видели, так что отбрехаться, что это юная госпожа капризничает, а не пытается защитить последнюю память о матери, которую вы хотите у неё отобрать, не получится)))
Обязанности Джинси заниматься порядком в гареме. Что-то он здесь пока ничего не предпринимает.Ждёт, когда младшая из старших наложниц повзрослеет и станет жёстче?
Вряд ли Маомао будет вмешиваться. В хрустальном дворце ей на мозоль наступили, на личную и профессиональную, так сказать. В остальных случаях Маомао предпочитает не встревать в неприятности и скандалы.
__Elizabeth__, можно хоть сейчас узнать. Оказалось, что тут не хватает страниц. Почему-то переводчики прилепили «продолжение следует»
В анлейте: kusuriya.online/comic/kusuriya-no-hitorigoto-chapter-67/
Не "почему-то", а как всегда. Тут большая часть глав разделена, может им так проще – выложить кусочек раз в месяц, чем год переводить одну главу целиком.
Я смотрю тут персонал вообще берегов не видит, автор, наверно, не знает, что такое иерархия в гареме, иерархия тех времен и так далее. Тут волю императора какие-то служанки на х.. вертят
Уверена, что автор изучил достаточно много материалов, чтобы сотворить этот мир)
Помимо того, что вымысел всегда имеет место быть, вы настолько верите в людей, что думаете даже в истории не находились служанки, «путающие берега», плетущие интриги, в попытках подняться по иерархии или просто насолить?
тут проблема не столько в служанках, сколько в их госпоже. она слабая(и телом и духом) и неуверенная в себе, вот ею и помыкают даже служанки.
и да, это как раз обычное дело - история знала немало императоров, которыми вертели евнухи, не говоря уже о могущественных феодалах. история Китая пестрит такими эпизодами.
полностью с Вами согласен. Маомао несколько раз говорила "Жизнь простой служанки ничего не значит".. Тех, кто даже просто не исполняет распоряжения старшего-уже наказывают показательно.
@Че, Одно дело манипулировать с умом, хитростью, а другое открыто нарушать субординацию. Вспомним как император попросил (ага, ведь служанок просят) вылечить его любимую наложницу, и как её, буквально, послали нах. её служанки.
@Oлик, Да примите вы, что это не исторический роман, не учебник истории, ни на какую достоверность не претендует.
И если автор захочет отправить Маомао в космос без ракеты и скафандра - так и будет) и хоть заспорьтесь, что там нет кислорода, температура не та, да и вообще сила притяжения и много чего другого не позволят ей этого сделать.
Во Вселенной автора - ее правила) будь то добродушный император, или охамевшие служанки
@Че, Да, это не исторический роман. Однако автор уже довольно четко пояснил законы мира. А тут у нас какая-то жаба хамит одной из 4 подруг императора прямо на глазах у управляющего гаремом.
В прошлый раз когда Маомао пришла к своевольным служанкам в сопровождении Женьши то пока она одной из них по роже лепила и по полу возила остальные даже пикнуть боялись. Откуда у этих такая уверенность что пронесет, можно бычить? Странно.
@RoastedFeniX, Ой дааа, автор объясняет законы, а Маомао потом врывается на церемонию, врывается во дворец другой наложницы и обнюхивает там всех и etc. И ничего, потому что на любые законы есть исключения, да?
А уверенность у них оттуда, что буллинг - страшное дело. Лишу ребенок. Выросший без материнской любви. А слуги помыкают ею всю жизнь, указывая на то, как она должна себя вести. Это начинаешь воспринимать за норму.
Так и кто их накажет? Безвольная наложница? Или может главная служанка?
@RoastedFeniX, Она только и носится за своей госпожой, но подчинить власть в этом гадюшнике, очевидно, не смогла.
Или Джинши? Какой мотив, если служанка во благо поучает ребенка) Да и Джинши славится красотой среди гарема, а не показательными порками.
Почему это вообще объяснять приходится. Читайте между строк, у каждого свои мотивы.
И если какая-то служанка прощупала почву, что подобное поведение ей сходит с рук, она будет продолжать это делать. А вы уцепились за то, что существует иерархия и точка.
@RoastedFeniX, В нашем мире, к примеру, тоже существует закон. И как будто само собой разумеется, что убивать нельзя. Однако, мало ли преступников, да еще и серийных? Которые живут себе припеваючи, пока не попадутся.
@Че, Как итальянец Базиле, записавший сборник народных сказок. Его Золушка, точнее Зезолла, вовсе не несчастная девочка, которую мы знаем по мультикам и детским книжкам. Терпеть унижения от мачехи ей не хотелось, поэтому она крышкой сундука сломала мачехе шею, взяв в сообщницы свою няню. Няня тут же подсуетилась и стала для девушки второй мачехой, вдобавок у нее оказалось шесть злобных дочерей, перебить всех девушке, конечно, не светило. Спас случай: однажды девушку увидел король, а там по сюжету.
@Че, На церемонии Мао почти забили так-то,только то что батя-большая-шишка вмешался ее спасло, плохой пример.
Потом она будучи служанкой обнюхала других служанок. И чего? Они на одном уровне. Вон когда был прием в саду там все служанки между собой собачились.
А тут тетка катит бочку на того кто выше ее по рангу не зависимости от возраста и их отношений, да еще и в присутствии другого высокого чина. Это немыслимо. Еще и в гареме.
Странно что такие вещи объяснять приходится, вы как читаете...
@RoastedFeniX, Проблема даже не в обнюхивании, а в проникновении на территорию дворца другой наложницы.
Короче, вам знакомо выражение «в себя поверила»? Примените его к этой служанке)
Она была главной служанкой и ей сходило с рук подобное. Кстати, в том числе из-за невмешательства Джинши. Так что ей знаком его нрав.
И у нее выработался определенный паттерн поведения.
Так что ничего странного в том, что она берегов не чует - нет. Пока по носу не дадут
Я всячески пыталась осмыслить диалог выше, но мне не понять.
Почему люди, существующие в мире, где когда-то свергались монархи и империи, где когда-то много знать было опасно и запретно, ибо ересь и костер, но при этом мы живем в мире научно-технологического прогресса.
Почему эти люди не могут себе представить, что где-то в вымышленном мире, служанка просто ох***ла от мнимой власти над ребенком, что позволила себе высказаться ненадлежаще статусу!
Это, :bip:, косяк автора!)
Всю историю человечества кто-то кого-то вертит на х.., (хотя нельзя! законы, иерархия!!) и поэтому мир не стоит на месте. А тут служанка поддалась низменным страстям. Непорядок, косяк! Так не бывает!
Полегчало, у меня все :D
Без жабы её мысленный монолог был бы обычной колкостью. Но сколько красок жизни приносит маленькое Ква! А уж если Ква было очень даже не маленькое... И монолог сразу заиграл новыми красками.
@Счастливый_ЮНГА, А, кста да, он же упоминал при разговоре о возможной импотенции из-за отвара. Типа ему о последствиях париться не надо, т.к. у него уже дети все взрослые и внуки на подходе, а вот нашему красавчику об этом беспокоиться надо. Так что Гаосюн часто ему намекает бросить маскарад в евнуха и найти жену( ̄_, ̄ )☜(゚ヮ゚☜)
На кой чёрт служанки мучают Риишу, если могут жить припеваючи, понравившись ей? Она же ведомая и не знает правил дворца. Пользуйтесь этой купальней вместе с госпожой и скажите ей, что так и надо. Зачем запугивать и рисковать остаться без чести, работы и, вероятно, жизни? В чём цель?
Ну, и чего он ломается, спрашивается? Большими безалаберными бабскими коллективами он управлять уже научился. С мужскими ровно то же самое. Вперёд, аттестовывайся на правителя, террариумист-любитель.
Я не совсем понимаю зачем эти уловки в мире, где социальный статус значит всё. Приказать им выйти вон, а той наглой курице еще плетей выписать - кто посмеет сказать слово против? И служанки сразу просекут свое место в иерархии.
@Lizontiy, Но он может научить этому Лиишу, любым способом, хоть через посредника вроде Маомао. Лиишу, не смотря на свое малолетство, одна из четырех супруг императора, ее служанки по сравнению с ней - никто. Они рабыни, они не должны сметь без разрешения глаза поднять и рот открыть. И если сама Лиишу для этого слишком мягкотелая, то этим может озаботится ее семья. Ее семья как и у Лоулань наверняка относятся к крупным чиновникам. Они отдали дочь в гарем, чтобы через нее пропихивать свои интересы. Как они
@ruaha, Мне кажется, он просто не заинтересован в том, чтобы кого-то обучать. Император поручил ему следить за гаремом и вычислять неверных жен, а этот ребенок пока даже не дорос до возраста, когда бы император ей заинтересовался. Поэтому учить чему-то Лиишу для него неинтересно и не выгодно, а уж тем более защищать ее перед другими женщинами. Если публично проявит расположение к одной из 4 жен, то пойдут слухи
Не верю, что нигде ни в каких их правил не сказано, что служанки не могут поучать высших наложниц, тем более прилюдно. Джинси, ты управитель гарема или погулять вышел? Прими меры!
Подобную технику использовали в Китае, чтобы проецировать крест на стенах и молиться(о христианах). Можете посмотреть Детектив Конана 3 фильм(название техники вроде магёку, точно не помню, но очень интересно рассказывают)
Не, ну вы только гляньте на эту мразь, как только увидела, что у девочки есть значимая и дорогая сердцу ей вещь, так сразу решила её отобрать. И ладно б просто словесно намекнула, так нет же, вырвала из рук! Постыдилась бы хоть так себя вести перед чужими людьми, видать считает, что ей это с рук спустят.
Внезапно, но Риишу прекрасно понимает реальное отношение к ней служанок, однако сделать ничего с этим не может (яиц устроить им взбучку не хватает, ибо характер слишком мягкий для этого, да и попробуй толпе взрослых тёток противостоять, когда ты ребёнок (возможно даже боится, что к ней относиться будут ещё хуже после этого + ещё слухи распустят, что их госпожа слишком жестокая, испортив ей репутацию). Да и когда это много лет происходит, ты просто опускаешь руки и смиряешься с этим.
Ты не прав. Нормальный человек пытается найти выход. Она могла разработать план. Чтобы в определённый момент в нужном месте появились свидетели того, как её обижают, а там незаметно подлить масла в огонь и спровоцировать служанок. Параллельно с этим организовать отправку письма родителям с просьбой прислать нормальных служанок своего клана и согласовать назначение с Джинси.
@Полдень, Знаешь, мне доводилось воспитывать многочисленных младших двоюродных братьев, сестёр, племянников и племянниц. Да и с ровесниками и старшими довольно тесно общался. Скажу прямо. Дети очень изобретательны, умеют притворяться для своей выгоды, и порой мастерски манипулируют взрослыми. В той или иной степени. В любом возрасте. А возраст у неё уже не маленький. Или ты думаешь раньше до 30 лет детей воспитывали? Она уже давно живёт самостоятельно. Взрослая, пусть и мягкохарактерна.
@Акацуки, вы не учитываете, что люди - во-первых разные. а во-вторых, что эта девочка уже туеву :bip: лет живёт в гареме. кто её воспитывал то? её гнобили и подавляли, причём скорее всего и её родители занимались тем же самым, ибо ну камон, какой адекватный(!) родитель отдал бы ребёнка в гарем. её тогда сколько было? лет 7 кажется, не? и при этом вы на неё ять бычите? серьёзно?
Переувольнять всех этих служанок, кроме Хэнянь. Они ни черта не делают, не помогают поддерживать репутацию, но находятся на довольствии. Просто ненужная толпа, так как «положено». С уборкой и водой справятся и приходящие общегаремные служанки.
Вообще похоже на солнечный зайчик или типа того. Короче, служанки решили подшутить, дождались, когда госпожа пойдёт мыться, взяли зеркало, наложили на него тонкий лист бумаги с вырезанными глазами и улыбкой, чтобы создать очертания лица, направили отражённый свет на стену дома так, чтобы его было видно со стороны окна ванной и готово. Загадка разгадана, расходимся)))
ооо, у меня подруга-архитектор есть. поверьте, у нас такииие перлы бывают порой.
квартира за 30+ лямов в элитной новостройке, а окно из туалете спроектировано так, что ваш соседушка в 10 метрах может пялиться)))