Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеПереводы
Виталий
27.11.24
4
.4
112
Dead Inside Team
09.11.24
4
.2
234
мужик703
16.08.23
4
.3
87
LEONARDO
01.03.24
4
.3
60
Другие переводы
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Благодарствую за перевод сей!
0
ответить
Я вспоминаю тот момент из Мадогаскара
+6
ответить
Катаи-кун топ тянка этой манги!
+12
ответить
Вспомнился прикол где парень признавался девушке, что он гетеросексуал) А она ему кричала: "Заткнись! Не поступай так со мной!")))
+2
ответить
Блэт, а я даж чет не против. Тип прикольно будет поглядеть, пкфффхх
+28
ответить
А я верю, что он нормальный. Нормальный сисконщик-футфетешист с проблемами с общением.
0
ответить
Ребят, я понял, нас ввели в заблуждение. Тут не план свидания, а план встречи, скорее всего.
+11
ответить
Date - и свидание, и встреча. Ну и на русском дружескую встречу тоже иногда называют свиданием.
Как же забавляют люди, которые не то что других языков, а даже своего собственного не знают, но при этом пытаются делать какие-то выводы.
+20
ответить
Никогда простую встречу не называют "date". Встреча - meeting, appointment в крайнем случае.
-2
ответить
@Briareos В учебниках - да, ты прав. В жизни, в живом языке - нет. Дружескую прогулку вполне могут назвать "Date".
+9
ответить
date - ну в принципе да, особенно если какой-нибудь lunch date
но вот на русском "свидание" имеет вполне определенную коннотацию. И если мне кто-то скажет "у меня сегодня свиданка" - я вот никак не подумаю, что у них "дружеская встреча" XD так что говорить"как же забавляют люди, которые не знают своего языка, но при этом пытаются делать какие-то выводы"это уже необоснованное высокомерие лол
Для полного сохранения двусмысленности, думаю, перевод мог бы звучать так: План "ВСТРЕЧАЕМСЯ С ТАДАНО-КУН"
+7
ответить
В японском как раз "дэ̄то" может романтического контекста не иметь, и обозначать, например, поход подружек по магазинам. Так что ближе к "встреча".
+4
ответить
Катаи, где ж ты свернул-то на кривую дорожку...
+1
ответить
Ну шо вы истерите, нормальный он, его незамутненный разум даж не понимает, как его предложения звуча
+41
ответить
Тадано и тут понял всё правильно, всем бы такого понимающего друга
+38
ответить
♂OH SHIT, I'M SORRY♂
+11
ответить
Смотря на реакцию читателей на подобные ситуации, я все больше убеждаюсь в том что человечество в своем развитии свернуло не туда, и что при тех же темпах на нашей планете скоро появится новый вид человекоподобных обезьян.
+1
ответить
Не знаю обрадует вас это или опечалит, но яойщицы были всегда... Мало того- среди них встречаются яойщики...
0
ответить
@Максим Воскресенский Вопрос о вечности существования яойщиц весьма спорный
0
ответить
Ну, если это вас утешит, то если уж не яойщицы с юрийщицами, то гомосексуалы и гомосексуалки точно существовали всегда, и ниче))
0
ответить
П.п? Какая же? Или это гипотетически? У меня только Boku wa Tomodachi ga Sakunai вспоминается.
0
ответить
пХАаБЛ... так и представляю, как он обсуждает с Коми его свидание с Тадано
+8
ответить
сне вот интересно, сколько времени тадано потратил. чтобы позвать коми на каток
0
ответить
Да зачем заменять? Можно и так оставить, здорово выходит. Но оставим это всё же для другой манги :)
+2
ответить
Примечанию переводчика: это чтобы превратить забавную и довольно оригинальную и самобытную мангу в очередное дрянное седзе или ещё более дрянной гаремник? Нет уж, спасибо, пусть всё остается как есть.
0
ответить
И никто не написал "Я видел ... Который начиналься точно также!"
0
ответить
Они трясутся, Тадано сидит между ними и не дрожит - вывод наблюдателя: он их запугал до мандража.
+10
ответить
И Тадано может быть крутым, сугой!
+77
ответить
Тадано имеет 2 уникальных навыка: читать мысли и быть во всем золотой серединой. Идеально
+83
ответить
ТЫ ТОЧНО ОЯШ?
+10
ответить
сайки кусуо твой большой фанат лол
+19
ответить
Тёрн, а универсалы всегда на среднем уровне. У гениев всегда идёт перекос в какую-то сторону.
+6
ответить
А я могу разогнаться до 40 Кл/ч (спидометр) и остановится не вьебавшись об лёд. Если дойду до 50 то я упаду.
+1
ответить
@Den234, К сожалению нет. Год назад начал жить самостоятельно, прощай детство, привет работа. Время есть только по воскресеньям, и то в то время я то ли в кино, бар или дома.
+1
ответить
Тадано тут так классно выглядит, и хотя он мне всегда нравится, но тут прям ащ ащ*___*
+1
ответить
У ОЯШей тормозная жидкость вместо спиномозговой
+32
ответить
Я хотел уже начитать жаловаться на количество п/п, но эта страница заставила меня передумать! :D
+4
ответить
обожаю, когда работающие над мангой делятся своими комментариями =)
+3
ответить
На высокой скорости так тормозить даже не вздумайте, это совет уровня "нассано"
0
ответить
Вот тут он конкретно струсил. Единственный раз, когда он поступил неправильно.
+30
ответить
Он же и был трусом, в начале манги пояснили ведь. Да он проницательныц но трус
+4
ответить
ну не знаю, чет не похож он на труса, а на рил обычного парня. не забываем что это школьники, а не ядренные студенты.
+10
ответить
тадано как всегда крут но я просто не знаю как на это реагировать...
+38
ответить
Я...Душа яойщица укрепит, но я тут как-бы за Сёдзё пришла
+18
ответить
Спокойно! Теперь без резких движений опусти его на землю и пни в сторону
+7
ответить
До перезалива где-то здесь был потрясный комментарий "Господа, вы ходите по [очень] тонкому льду" XD
+15
ответить
nope nope nope nope
+4
ответить
Телик: рекламирует хоррор и на момент этого кадра идёт крик.
Я: совпадение? Не думаю.
0
ответить
10 баллов за стойкость. Даже изменив положение тела. Само тело даже не дрогнуло.
+35
ответить
Ну, зато мы точно знаем, что он может менять ориентацию по желанию. Про крайне мере ориентацию в пространстве
+41
ответить
Идеальный план. Что могло пойти не так?
+2
ответить
Не зная языка предположу, слева о том как проводят время трое и в сравнение один
0
ответить
滑ゅるようになった3人 Трое, что познали скольжение. 滑ゅるようになっなかった任者 Тот, кто не врубился в каток.
+8
ответить
При переводе через Яндекс пишет "3 человека, которые поскользнулись" и "человек, который не поскользнулся". И кому верить? xD
+4
ответить
Да, рукописные иероглифы мучительно распознавать, но гуглтранс здорово помогает.
0
ответить
Да не гей он!
+25
ответить
В экранизации он больше гг раза в полтора, и смотрелось бы это при соблюдении размеров ещё смешнее
0
ответить
Чиооорт, он милый, я бы почитал яой-додзю про них. Хотелось бы "бара", но гг не подходит(
-5
ответить
И да, у Тадано-куна появился свой сталкер. Теперь все не только у Коми-сан, еее~~~
+14
ответить
У меня друга зовут Ян, и когда он звонил с чужого номера, он 2 минуты повторял "Это Ян!" а с другой
+2
ответить
С другой стороны человек переспрашивал "Кто я?" а тот отвечал опять "Да Ян же" бгг
+3
ответить
Че с деньгами?
+9
ответить
Ага, чуть не обманули, а потом вспоминаешь что ты парень и у тебя даже девушки нет, какие к черту дети.
+5
ответить
Ох, Тадано в чёрном свитере и шарфике — мечта
+2
ответить
особенно в чёрном свитере с закатанными рукавами / рукавами 3/4. Ох, что эти рукава с моим сердешком делают...
+2
ответить