Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Я ору, подружки, "она девушка новой эпохи, она лучше тебя", т.е. типа он за изменения старых порядков, но при этом бьёт и оскорбляет свою жену, да и просто относится к ней так, как будто она тупой скот, чисто мем, подружки :)))
Вот поэтому спасибо общественным движениям, подарившим женщинам права, выступающим против домашнего насилия, лишающим родителей прав решать судьбу детей.
А можно сейчас появится гг встанет и со всей силы :bip:@нь0т его палкой, пожалуйста. Просто я в не себя от того насколько он к0нч€ный ,он что в детсве головушкой урарился ,а в подраствковом возрасте так вообще башкой гвозди забивал?)
Ага... борцы за свободу и права женщин тебя первые бы со свету сжили, за такое отношение к беззащитной женщине, цмо ┌∩┐(◣_◢)┌∩┐
Ничё. Одна феминистка уже идёт, скоро научит тебя "покорности" и "доброте". Готовь жЁпку.
Ему нравится "девушка новой эпохи" за ее свободные взгляды, как он говорит, но когда его некрасивая жена начинает проявлять черты "девушки новой эпохи", он ее избивает и называет сумасшедшей. Какой же он отбитый
Ооо , :bip: она не "девушка новой эпохи". Она реально тварь и проститутка. А ты взял и повелся на ее "выступления". + она разоряет семью, а ты и не против?
Да и что значит "свобода любви"? – Когда ты, будучи женатым, можешь заводить себе любовницу. А она даже не проявляют уважения к твоей жене? Чего блть
Бедная девушка, у нее ведь есть поддержка ее семьи, почему она не могла развестись с этим козлом, как это сделала наша гг?
Ему нравится прогрессивная женщина, которая борется за свои права. Он бьёт свою жену, потому что это принято в традиционном обществе, и он считает это приемлемым.
Та была перерожденка. Она знала законы и правила того времени. А здесь эта девка лезет в чужой монастырь со своими правилами. С таким подходом, если бы это было реально, её или казнили бы, или изнасиловали бы. Но мы имеем дело с манхьхуа, поэтому у неё радужно сложилась жизнь.
@Лунный Цветок @_@ Само по себе, незнание правил и норм времени - не признак глупости, а вот то, что она именно лезет со своими, делает её редкой дурой, так же как и неумение читать атмосферу
Погодите-ка. Вот представьте: читаете вы историю про пухлую девушку, которая ради тихого счастья готова на многое (не особо интересная история, скорее всего, но милая и, возможно, добрая. Хотя с таким мужиком сомнительно :D). Попадаете вы в эту историю. И, вот серьёзно, первой мыслью было отнять мужика у гг? Вот реально??? Эта баба читает истории, чтобы ядом от зависти исходить? Как она вообще историю-то прочитать умудрилась, вместо того, чтобы у окружающих парней отбивать?
Как ни странно, в конце он все осознает, разведется, при этом не взяв ни монеты и не испортив репутацию и даже отдаст ей дом. Я ещё будет извиняться стоя на коленях
@рыцарь Эру про природу обычно заливают незрелые, неспособные аргументировать здраво свою позицию люди. И те, кто не особо далеко по развитию ушёл от обезьяны. Надеюсь, перерастёте.
@рыцарь Эру Сейчас бы применять девиз программистов и инженеров к живым людям) Это раз. Далее, если склеить что-то из :bip: и палок и убеждать себя и окружающих что это работает, то не факт что это оценят). Это два. Третье - как это блин работает?) "У нас работает"-у нас у кого, у нас с женой или у нас двух 12-летних в самом расцвете пубертата, это огромная разница.
Сначало подумала:
кто это? Неуж то гг любовнитца мужика?
Потом присмотрелалась листнула пару раз туда и обратно и теперь я начинаю припускать что это и есть гг. Ну чтож наша няшка гг с хомяком сделают из неё красотку!
Да блин, почему если героиня пухляшка, то ей обязательно надо похудеть и прокачаться, чтобы все, кто над ней издевался, пожалели об этом? Пухляши тоже имеют право на человеческое обращение ヽ( `д´*)ノ
Риу-сан, правильно.
Но не думаю, что у корейцев-китайцев-японцев выйдет ХОТЬ КАКОЕ-НИБУДЬ произведение, где полненькая героиня становится счастливой (хоть с парнем, хоть без), не_прибегая к похудению. Мне кажется, из-за культа худобы в этих странах (насчёт Китая точно не уверена) такая история будет просто не популярна и её не заметят (Т_Т)
(тем не менее, если дамы в комментариях встречали нечто наподобие, можете просветить?)
На счёт произведений не в курсе, но в начале 20 года вышел мультфильм "Красные туфельки и семь гномов" от корейской студии вроде. И там гг - полная девушка, которая становится худой, съев яблоки с дерева. Пересказывать сюжет долго, лучше Вам самой посмотреть всё. Достаточно интересный мультипликационный фильм
Не, ну жену пока можно понять. Как можно оставаться спокойной, когда (предположительно, ибо дальше я ещё не читала) любовница твоего мужа оскорбляет тебя в собственном доме, а твоя "опора и защита" ведёт себя, как не при делах?
И это не говоря о том, что он кухонный боксёр в придачу. Бедная женщина.
Бить женщину?! Руки оторвать! Для меня будет позор, если мой сын поднимет руку на женщину ибо с малых лет выдалбливаю ему, что это недопустимо. И у этого хмыря есть мать и отец, воспитавшие его, и зная бы, что он себе позволяет, что они подумают?! Им будет совестно, что упустили? Может они встанут на его сторону: она сама, типа, виновата, довела невинного мальчика? Пожалуйста, воспитывайте своих детей, чтобы гордиться ими, а не оправдывать.
"Ты ни с того ни с сего начала её оскорблять, и она ушла!1!11!" А ничего что ты, бл*дь, привёл какую- то девку в дом?! Ему в этой ситуации хватает наглости обвинять в своём мразотном поведении свою жену, которую ты с*ка сам выбрал. Перед тем, как он сдохнет Гг должна его кастрировать!
Да как ты смеешь поднимать на неё руку грязный мужлан!? Чтоб тебя кастрировали у тебя на глазах, чтоб даже отвернуться не мог и всё осчутил на все 100% нет даже на +500%!
Жесть какая! Ругайся сколько влезет, хотя нервы жалко, но даже так есть возможность как-то договориться/выговориться. Но если поднимает руку, то только слать лесами да буераками за бумажкой о разводе. Обсуждать что-то на таком этапе просто не имеет смысла.
я прямо чувствую, что эта арка будет долгой. Хотя это видно по главам уже сейчас, но даже в начальных сценах чувствуется какой интересный и главное длинный будет сюжет.
Научите, пожайлуйста, меня выражать свои мысли.
ммм, то есть как она начала оскорблять твою, на секундочку, ЖЕНУ, так по***. Как она начала ее обзывать, так палкой прибил... за развратную женщину из танц клуба
Примечание переводчика - китайские новеллы переводят, но сами китайцев не читают. Прошаренные уже знают и о "сяо" и о "-эр", "А-", "гэгэ", "шицзе", "шимэй", "шисюн", "шиди", "шицзунь", и т. п. Особенно отбитые даже знают значение корейского "мама" (брр, до сих пор не могу привыкнуть). По обращениям можно определить не только страну произведения, но и его приблезительный жанр и временные рамки. Мне нечего делать так что:
@DECHE Я видела это обращение в дорамах, но как же орно было бы увидеть это в яое(´⊙ω⊙`) полнейший кринж... кстати, названия не припоминаете случайненько?)
Китайцы.
"Шицзе"(старшая боевая сестра), "шимэй"(младшая боевая сестра), "шисюн"(старший баевой брат), "шиди"(младший боевой брат), "шицзунь"(учитель, наставник) - боевые исскуства, культиваторы, сянься, уся, сюяньхуань. "Гэгэ" два значения - близкое родственное "старший братик" и игриво-флиртующее (чаще всего используется девушками) "братец". Встречается повсеместно. Именной префикс "А-" близко-дружеское по отношению к мужчине.Чаще вКультиваторах. Близкое знакомство и значение друг для друга.
Вообще-то, уменьшительно-ласкательная приставка "А-" не относится к мужскому полу, а используется в случае, когда кто-то обращается к кому-то ниже его по положению или возрасту - т.е. чаще всего по отношению к детям и слугам
Еще бывает просто ласковым обращением в семье, парах или среди близких людей, но я еще не видела случая, чтобы при этом называемый был старше называющего
И наконец, именной суфикс "-эр". Используеться для обозначения родственной связи и старшинства. Чаще свего родителями по отношению к детям. Переводится как "малыш", "малышка" и наше уменьшительно-ласкательное. Например "Катенька, Катюша" будет "Катя-эр"; "Дашенька, Дашуня" - "Даша-эр"; "Сашенька, Сашуня" - "Саша-эр" и так далее. А китайское "Цинь-эр" можно перевести как "Циньчик". Используеться повсеместно.
А если бы переводчики ещё с тонкостями Пиньинь ознакомились, вообще цены бы вам не было. Вы порой очень странно переводите имена персонажей, гг-ни в том числе. :)
hyperborean, да с именем гг проблемы, но когда я начинала переводить (а тут изначально уже было 4-5 глав, которые я потом перезалила), то побоялась менять имя, так как уже были читатели... Но чем дальше, тем чаше я думаю, что изменить его нужно было ещё тогда, так как сейчас это и вправду невозможно
@рыцарь Эру Всё, что у неё есть, его только тогда, когда он ведёт себя нормально и не изменяет со всякими. Когда он м*дак, то всё её так и остаётся при ней, а ему ничего не отходит :/
:bip:, это ещё и её дом..:bip: он там расположился :bip: :bip:.
Поведаю историю:
Жила была женщина из богатой семьи. Нашла :bip: сына и вытащила из помойки, он стал её мужем, жил за её счёт и в её доме. Но как-то :bip: сын по обычаю старому в бар пошёл, там он встретил потрясающую :bip:, что может обольстить словами и телом любого мужчину да и мусор тоже. Эта :bip: начала унижать жену сук.сына, когда же жена сказала что-то в ответ ради защиты, сук.сын начал избивать жену.СуК!
@Сиа Ху Чел, это не она просит. А этот козëл отпущения. И деньги это свадебный подарок. Я щас говорю про то что половина денег семьи Су при том что они богаты, могли сделай семью Лайт знатью.
Она его ЛЮБИЛА, это видно даже по её лицу когда она с отцом разговаривала о замужестве, она от него и не ждала поклоны в пол, она просто хотела искренне создать с ним семью и прилагаю все усилия и свои средства для этого... А он её променял на прошм@ндэ из кабарэ!!!
Она и есть хорошенькая на данный момент, она не особо то и изменилась... Просто когда злилась немного морщилась... И в жоны он её не стройняшкой брал. Скорее всего она не разглядела, что он к ней идёт с корыстными целями, любовь зла...
tamae12, мне кажется, её мотивы несколько иные, чем "Выйду за него и он мне по гроб жизни обязан будет!" Посмотрите хорошенько на фрейм, где она соглашается на брак. Она выглядит смущенной. Думаю, гг этой истории вышла замуж, потому что очкарик ей действительно нравился, несмотря на то, что его семья разорена.
ГГ (настоящую гг, а не Пользователя) можно обвинить в том, что она вообразила себе идеальную картинку брака, но в её мыслях не было манипуляций.
@Сиа Ху, У китайцев приданное принадлежит жене, а не мужу. Просто чем больше этих денег, тем женщине легче живётся в браке, у неё есть свои средства и если что она может их и на семью потратить. А после её смерти приданное матери отходит к дочери. Муж что-то получает только в том случае, если детей не осталось. Я это всё к тому, что родители обеспечивают именно свою дочь, чтобы как бы с ней в доме мужа не обращались, она всегда могла прокормить себя.
@Сиа Ху, На крупное приданное женщины иногда всю жизнь жили. По закону оттуда мужу даже пенни не полагается, если сама жена не решит дать по доброте душевной, что и произошло.
@Сиа Ху, Ну нет тут вы ошибаетесь. Какая там любящая, когда у мужа наложницы и прочее. Тут о себе и своём потомстве надо думать. У нас на западе приданное получали мужья именно потому что таков был закон, а не потому что им по доброте душевной жёны что-то отдали. Опять же у нас на западе мужья в должной степени обеспечивали жён и даже деньги на булавки давали. А в древнем, и не очень древнем, Китае муж со свекровью и голодом заморить женщину могли.
@Сиа Ху, Опять же потомство от разных женщин обеспечивалось ими в достойной или не очень степени по тому, как левая пятка тех, что у власти (муж и его родители) захотела. Так что какая-то там любовь в таких реалиях просто безумие и ничего больше.
@Амитиэль, Давай рассмотрим только эту ситуацию которая в манге. Она некрасивая толстая купила внимание за деньги. Она не маленькая чтобы кто-то заступался. Она сама терпела значит ей нравиться. А муж красивый. А как говориться красивым можно все.
@Сиа Ху, Причём тут Питер и Азия, о чём вы? Боюсь, что я вас не понимаю. Под Европой я имела в виду не одну Москву, знаете ли. Но Россию, Англию, Францию и т.д.
@Сиа Ху, А вот в данной истории всё не совсем так, как вы изобразили. Эти двое были помолвлены ещё до того, как семья парня разорилась. Об этом ясно сказано. Значит, даже для сына богатого господина с равным положением она была достаточно хороша, чтобы к ней посвататься. После же именно Сяньвэй не выбросила его как старый башмак, тем самым ославив на весь город. Была бы это кто-то другая, она бросила бы этого обнищавшего парня и нашла получше, как семья и предлагала.
@Сиа Ху, Несмотря на это, она не только не унизила своего жениха, даже сделала всё, чтобы её семья помогла ему. Парень просто неблагодарная свинья. Если уж девушка была недостаточно хороша для него, так чего женился? Уж никто его под дулом пистолета к браку точно не склонял. Или были хороши только её деньги и поддержка семьи? Так нечего рыпаться, ко всему этому ещё и законная жена прилагается. Если не любить, то хотя бы уважать он был обязан.
@Сиа Ху, И помнить, в какой помойке он бы со своей матерью оказался, если бы не её глупое желание помочь ему поправить свою жизнь. Не нужно этого мужика так оправдывать, ну честно.
Какая добрая женщина (читай: убей её Сянвей, пожалуйста). Я даже не знаю кто меня больше бесит вот эта вот или её сынишка. У попаданки хоть мотив более менее приемливый: она хочет выжить и жить нормально и именно поэтому идёт по головам. А эта?? Да если бы не любовь и деньги Сянвей ты бы в канаве была, женшена. Ты за нее, как за спасательный круг держаться должна. Ууу, меня бомбит...
Можно я щас стану мужем(когда тот был ещё жив) этой бабки и как :bip: её со всей силы чтоб не зачем такие печи толкать сваим грязным :bip:, кторыт кому-то отsаsывала!!!
Хибари-сан, навряд ли это возможно. В некоторых странах женщин не принимают обратно к родителям после того, как они вышли замуж. Даже если она придёт домой и попросит помощи, велика вероятность реакции "Иди туда, откуда пришла. Теперь у тебя другая семья" - и обратно к мужу.
А ежели он сам жену выгонит - она до конца жизни будет ночевать на улице без денег и защиты. В таком обществе возвращение женщины домой при живом муже - позор для её родителей.
жирный намек с браслетом - на свекрови такой же браслет, который "подарила" себе Ли Ру Ян из первой арки, хотя он был подарком от семьи Су. Здесь похоже тоже подарки от семьи Су отбираются((
В чем проблема была развестись? Да, эта девушка не такая продуманная как СянВей, но на крайний случай могла пойти к своей семье, чтоб те выбили бы из них все :bip: