Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Вот эти речи точно очень похожи на философию Кали - "нет надобности в предсказуемых результатах, они не имеют ценности" и речь из 3-86 - "существование вселенной обязано не точности, а небрежности, машина дающая предсказуемые ответы не имеет ценности"
Вопрос переводчикам: а перевод слов Висну точный?
Просто, на английском все несколько иначе, там смысл "не говори очевидные вещи, для меня подобное-норма". Как раз в духе самого Висну. Не стоит забывать, что у него любимая фраза "все - лишь иная возможность".
Тут это может быть как раз сам Висну, а не Кали под маскировкой.
Абсолютно точный. Лень на кор лезть, чтобы оригинал сюда кинуть, но в том же английском переводе: "I don't need something that yields the obvious", т.е. "Мне не нужно что-то, что выдаёт очевидное". Формулировка, как по мне, немного странноватая, но может только для меня.
Намёки на ноги Мирхи:
2-117 глава - обратите внимание на фрейм под словами "и не единственная, кто получил пророчество. Среди них кое-кто заклеймил тебя врагом".
2-126 глава - "С возрастом её способности существенно ухудшились, но тем не менее ей нет равных в магии ветра на всей планете Вилларв"
Ну а про протезы говорилось чуть ли не с первого её полноценного появления (2-121)
Ну и да, каким бы было божественное сродство Рэна, если бы не сердце?
Сложно сказать про Рэна. Упоминалось что чем дальше от предков настик, тем меньше кровь сур оказывает влияние на хф/кв (сила, рефлексы и т.д.). У тех кто родился от браков кв-кв и является кв уже в n поколении осталась только увеличенная продолжительность жизни и больше никакого влияния. А у Рэна бабушка одна из топовых настик. Насколько это теоретически может повлиять и на божеств срод-о вопрос без ответа. Но такое влияние возможно, у кв уровень сродства в принципе ниже чистокровок.
Я к тому, что у него и без нерфа от сердца может быть низкое сродство или из-за близости к настике сердце в принципе может оказывать на него меньше влияние чем ноги на Мирху
@Подозрительный Енот, Но у Рэна не низкое божественное сродство - оно равно 988. Для сравнения у Мирхи ~1500, и оно считается высоким. Хоть он и сказал в главах со спором с Ашей, что у него невысокое сродство, это может быть просто искажением на фоне его семьи (того же Лутца, например) и других знакомых.
@sould238, У Рэна оно довольно среднее, официальные 515 Аши считаются весьма низким показателем. Но я все это писал к тому, что даже без влияния сердца есть высокие шансы что сродство Рэна не перевалило бы за тысячу.
Халфов и высших сур, разумных существ, едят, пускают на материалы для довольно повседневных предметов, а теперь еще и используют как источник органов для трансплантации (маловероятно что кто-то отдал Мирхе свои ноги добровольно). Разница в мировоззрении, все же я не живу в мире Куберы, но все это и правда жутко.
А вот кстати интересно. Живой суре достаточно просто регенерировать часть тела и у реципиента она исчезнет, а что с частью умерщвленной до или после суры? Мирхи ноги "добровольно" пожертвовали (да и главное кто?!), или как тогда это работает? Хотя когда вмешивается один из Изначальных...
@Lisa G., Думаю если донора превратить в труп, то он уже ничего не сможет регенерировать и все органы останутся у реципиентов. И учитывая местное отношение это скорее всего основной способ добычи, да еще и с гарантией что заплатившие за пересадку не лишатся в любой момент своих новых частей тела.
Сложно уговорить кого-то подарить тебе свою печень и жить дальше без нее (Джамбаван исключение). И я не помню что бы дальше упоминалось что Мирхи ноги кто-то добровольно пожертвовал, но я читал давно, хз.
Ничего себе, отставание перевода в год почти? А я реально верила в перерывы автора, которые, по сути, были в прошлом году...
Спасибо, как всегда очень интересно!
Вера не вера, а автор реально сейчас взял полноценный (без доп. глав) перерыв до марта. Так что не будь отставания, сейчас бы и у перевода был бы перерыв.
@ssssvvvv2005, Возможно и еще кто этим балуется. Но: всего 10 фирм, минус фирмы занимающиеся явно другим направлением (одежда, продукты питания) минус Артрам где Лутц директор, минус фирма Лорейн ибо ей вообще последние годы не до бизнеса было. Плюс робототехника требуют колоссальных вложений (порой без отдачи) на исследования что потянуть может только очень богатая фирма... в общем маловероятно что кроме Рич на Виларве еще кто этим занимается.