Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Не совсем так. Говоря на языке психологии, принц не прожил фрустрацию в возрасте 4-6 лет. Дети до 3-4 лет - эгоисты по своей природе, так должно быть. Они считают, что мама принадлежит им безраздельно и всё, чего они бы не захотели, будет принадлежать им и будет крутиться вокруг их воли и желаний. Они это считают неосознанно, просто их психика на тот момент не способна работать по другому, а вот с 4 до 6 лет они должны прожить ситуацию разочарования, которая разрушит этот способ мышления.
Обычно всё происходит болезненно, через истерику, непринятие такого положения дел, отторжение, манипуляцию эмоциями взрослых и т.д. Самое важное - не применять никакого насилия (шлепки, встряхивания, таскания за шкирку, вопли, угрозы, ответные манипуляции, т.е. не уподобляться ребёнку), но и не сдавать свои позиции, чтобы ребёнок понял, что Ваши личные границы несгибаемы. Так он проживёт это состояние без травм для своей психики и не получит негативных паттернов поведения, упомянутых выше.
Проблемы с переводом снова вижу я.
Тут же идёт противопоставление с его отцом - нынешним императором. И ситуацией, когда тот выбрал Людовику, хотя уже был помолвлен с Элизабет. Из-за чего и случился тот самый скандал. Собственно они и изображены на 2 фрейме снизу.
@Такаги Приветствую :)
Ну, я так и подумал. Но тут явные нестыковки текста и иллюстраций, ибо "дочь барона" даже со спины очень сильно кое-кого напоминает...
Я бы заменил на что-то типа:
"В прошлом уже был огромный скандал, когда наследник престола выбрал дочь барона вопреки воле императорской семьи."
Хотя переводчикам виднее, конечно.
@Rintor И вам добрый... доброй ночи в моём случае)))
Возможно, в оригинале была использована расплывчатая формулировка, которая и сбила переводчиков с толку? Корейцы - мастаки наводить тень на плетень... Небылицу на английский переводило несколько разных команд, и не все из них могли похвастаться доскональным знанием языка оригинала. К примеру, я помню случай из будущих глав, где переводчик спутал редко употребляемое слово с именем, и в следующей главе извинялся за ошибку.
@Такаги Глянул на корейском, ну, собственно, так и есть.
В последнем фрейме тоже немного по другому там:
"Тоска по матери сбивает его высочество с толку и он путает это чувство с любовью".
Правда я не настолько хорошо владею языком, чтобы давать советы, так что это просто мысли в слух :)
@CurenaGod Где вы тут злорадство-то увидели?
Заметил ошибку, вот и написал в комментариях, они в том числе для этого и предназначены. Переводчики всё равно просматривают их, так что информация мимо них не пройдёт. А ВКонтакте далеко не все зарегистрированы, если что.
А что даст, что ты его отвергнеш? Он уже раз психанул, не факт, что насильно не замтавит. Просто ждать - лучши вариант, понемногу отдаляясь, вдруг попустит
мм, значит ложью и подставой добивается любви... не думаю, что с ней прокатит.
мда, еще и понятно, почему у Норы с родителями разлад. твоими стараниями, венценосный засра**ц.
бесят такие лицемеры, меня из-за одной такой скотины попросили с работы. тебе в глаза одно говорит, а за глаза начальнику такого насочиняла. и потом еще с тобой по дружески продолжает общаться!!! аррр, как вспомню, так :bip: кипит!
Теперь понятно почему у Норы такие отношения с семьёй и всеми остальными..
Я думаю он тоже был приятно шокирован как и Джереми, когда Сури на банкете встала на защиту своей семьи, а не извинилась и переживала "а что люди скажут?". Жаль не показали.
@AliceF27, Внешнее счастье не говорит о том, что у таких людей на душе. Это раз. Два - не в обиду Вам и Вашей семье, но "отбить" кого-то можно только если там изначально было глухо.
@AliceF27, Мужик не козленок что бы его взять и увести. Это его решение было а не она отбила. Не перекладывайте ответственность с мужика (с семьей) и просто женщину, котооой ваша семья никто и ее интересовала лишь ее счастье.
@SunSun, И не надо, пожалуйста, в подобных формулировках заявлять мне, чтобы я чего-то делала и не делала. Вы ничего не знаете про ситуацию с моей семьёй, а я никого ни в чем не обвиняла в обсуждении. Я говорю, что все сложно, и счастье в браке вполне возможно построить и до, и после, и во время разводов, измен и прочих не самых радужных событий. Просто потому что люди сложные и все индивидуально.
Не, вообще тут есть логика, но крайне специфическая. Тут просто главное, что они сообщают это в последний момент, а не от чего отказываются. Как бы всрато это не звучало
Оххх, та жесть с Йоханнесом, когда устроил ей один вечерок жести от недопонимания еще долго аукаться ей будет, после такого потрясения у неё ещё долго не будет "открываться" сердце для отношений...
да ты проблем ей принесешь своей любовью. любовь конешн штука хорошая, но ты ж прынц, тебе никто не даст на ней жениться, т.к. она вдова, так еще и с кучей детей вдова, по ней еще проедутся, что она вертихвостка, раз принц на нее запал.
Интересно как гг может вообще подобное воспринимать. В прошлой жизни не показано ее влечение к кому-либо или интерес кого-то к гг («любовник» не в счет). Так вот как она может так хорошо это распознавать, сказывается ли на этом только опыт прожитых лет? И интересно что там как будет дальше. Понятно что принц пролетает, а Нора? Раньше писали что ему 14.. короче интересно интересно…
Потому что он себя обманывает, а ГГ права. Из этого, в принципе, может и выйти что-то путное, но скорее всего они бы жили с оглядкой на предыдущую Императрицу. Сынок бы сравнивал жену с матерью (не в пользу жены, потому что разные люди), ГГ аналогично.
@Bezz3, Почитал немного дальше, и в принципе, есть две категории властьпридержащих в подобных произведениях: :bip:, которые считают, что могут получить все, что пожелают, просто потому что, и нормальные перцы, которые заботятся о стране. Принц из вторых...
Мне кажется, потому что он выглядит хитрым. Условно есть Нора, который импульсивный и говорит что думает, достаточно простодушный персонаж. Его искренность не вызывает вопросов. До этого были моменты где принц хитрил и скрывал свои намерения, из-за этого он кажется более мутным и не факт что он будет на стороне гг до конца.
@Bezz3, Посмотрим, я надеюсь, что первое впечатление будет обманчивым. Хотя если так подумать, его предложение действительно выглядит необдуманно. Она все же вдова с 4 мя детьми. Он предполагает, что гг должна их бросить и начать бороться за трон или как. Понятно, что при дворе ее выбор как императрицы никто не одобрит. Сомнительная перспектива короче.
@Madatai, Ну я думаю что сражаться за трон с помощью 2 очень влиятельными семьями (новенштайн и Нюрнберг) будет полегче а семью она пока может и не бросать
@Апельсиновый пирог с напильником Увы, не особо. Радует уже, что перевод тронулся с места, хоть обсудить прочитанное наконец-то можно. Англоязычные читалки и форумы я в этом плане не жалую.
@S3Ri0US Не вы такие, жизнь такая)
По сути, мне очень понравилось произведение, но в первый раз я его не особо поняла, забыла, а потом решила вернуться к нему снова. Поэтому и читала с самого начала
@Апельсиновый пирог с напильником С бумажными книгами ещё сложнее - выбор, по идее, большой, но большинство предлагаемых вариантов... кхем. Я тактично не стану ЭТО комментировать))) Большинство моих любимых авторов, к несчастью, новых книг уже никогда не напишут... А современные писатели меня мало вдохновляют. Видимо, надо стискивать зубы и домучивать ту часть классики, что я в юности не осилила...
@Такаги Предлагаю организовать кружок некромантов, которые возродят нормальное чтиво в отличие от современного (не всего, конечно, есть и хорошие экземпляры).
Но выбор и действительно очень большой
@Такаги Машина времени - тоже вариант, но жаль, что её ещё пока не придумали. А по некромантии книги все в закрытых секциях библиотек национальных...:(
@Апельсиновый пирог с напильником Где же этот Доктор, когда он так нужен...
Думаете, в тех закрытых секциях есть что-то толковое? Тут, скорее, частные коллекции трясти надо...
Вот этот гарем из мальчиков - и физически и морально (у неё же вторая жизнь) - больше похож на большой детский сад с гг-наседкой поневоле во главе всего этого безобразия.
Кроме того факта, что ГГ не просто похожа на его покойную мамочку, а буквально с ней на одно лицо?))) Лично я довольно терпима к ЛЁГКИМ ноткам Эдипова комплекса у героев-мужчин, но это уже прям клинический случай... Ему, ёлы-палы, целых 16, он уже почти взрослый мужик! Т.е. он испытывает влечение, в том числе, по идее, и сексуальное, к девушке с лицом его МАМЫ... Ой. Просто ой.
@Шиповник (Кошь) Это не настолько проблема, как кажется - род покойного маркиза ОЧЕНЬ знатен и влиятелен, а уж по богатству они вообще чуть ли не первые в стране. Чтобы их извести, потребовалось бы куда больше усилий, чем капризному принцу пальцами щёлкнуть. Через пару глав будет некий движ, и там покажут, какая мощная у них, если припечёт, имеется поддержка.
А вот то, что даже в теории брак принца со вдовой, ещё и ни разу не блестящего происхождения, будет жутким мезальянсом, который НИКТО одобрит, это факт.
@Такаги Мама дорогая, звучит отвратительно, честно говоря.
Мне интересно, как принц будет справляться с этими чувствами, если ему запретят на ней жениться ʕ; •`ᴥ•´ʔ
@Апельсиновый пирог с напильником Как есть, так и звучит. Понятно, что парень себе нафантазировал розовых замков, но объективно его интерес - максимально нездоровый. Мозгоправам, существуй они в то время, работы с ним был бы непочатый край.
Чтоб не слишком спойлерить - так себе он будет справляться, создавая окружающим кучу лишних проблем своими хотелками.
@Такаги М-да уж, жаль паренька. Но этот нездоровый интерес пошёл именно потому, что он любил очень маму, а она ушла рано? Это просто уточнение ради своего удовлетворения
@Апельсиновый пирог с напильником Как-то так - мать умерла, когда он был совсем крохотным, от неё остался только портрет (с которым он с детства разговаривает), а упоминать её или хоть что-то о ней рассказывать император запретил (чтобы не злить жену нынешнюю, полагаю). Так что для него ГГ - это, считай, второе пришествие самого дорогого человека. Печально, вы правы. Ещё бы он к ней не относился, как капризный ребёнок к игрушке, которую "вот хочу, и всё тут, ножкой топ!"...
@Такаги Ну, фактически перед ним ожил портрет его матери. Ему всего 14 лет, он был без особого воспитания, его вполне понять можно. (После того, как мы это с Вами детально разобрали))
@Апельсиновый пирог с напильником Не, принцу 16, он одногодка ГГ. Это Джереми и Норе по 14.
Хорошо ещё, что обстоятельства изначально не способствовали, а то вдруг бы они и правда поженились, это был бы полный песец по итогам - муж, который бы неизбежно скоро разочаровался в "подделке", и жена, к ужасу своему обнаружившая, что на ней женились вовсе не ради неё самой. И этим людям, в теории, вместе страной править. Бррр...
@Такаги А потом обязательно просили наследников, которых ни один из родителей не любил.
Но хорошо, что хорошо складывается, и это принц не будет с Сури
@Апельсиновый пирог с напильником Было бы похоже на брак нынешней императорской четы - вроде и ребёнок есть общий, и супруги не так чтобы прям совсем на ножах, но давние взаимные обидки не дают построить хотя бы искренние дружеские и партнёрские отношения. Воистину дети склонны повторять ошибки родителей... И ведь умом принц наверняка понимает, что женитьбой на маме отец подложил ВСЕМ, включая самого первенца, большую свинью, а туда же.
@Такаги Но за все ошибки ответят внуки, как гласит поговорка. Жаль, что об этом забывают, воспитывая детей только на одно поколение, как это показано здесь на примере этого принца
@Такаги Я так поняла, что нынешняя императрица уже третья по счёту, т.е. у них с королём нет общих детей. Сначала была мать первого принца, потом мать второго принца, а после смерти последней он женился на сестре герцога Норфола (вроде такая фамилия). Это где-то несколько глав назад вскользь говорилось. Поправьте меня, если ошибаюсь.
А ничего, что это в первую очередь религиозный праздник? Если церкви он не сдался, то с чего остальные-то его оплачивать будут?
Довольно провакационное решение с их стороны
Да нет, в данном случае это хитрая многоходовочка со стороны церкви. Они пытаются всех остальных на данном совете подставить, испортив тем репутацию в народе.
Это политика. Церковь будет неизбежно отправлять рождественские ритуалы, собирая с населения бабосы. А вот на массовые гуляния денег мы не дадим. Аристократия и правительство будут вынуждены тратить свои сбережения сверх запланированного. А значит менять расходы будущих планов и когда эти планы начнем осуществлять, понадобятся кредиты. Которые может дать церковь в обмен на некоторые уступки во власти.
Вместо полного отказа, могли бы в таком случае, хотя бы организовать благотворительную выставку. Возможно, смогли бы отбить часть средств, а то отказываться спонсировать свой же главный религиозный праздник какой-то бред.
Церковь и так будет справлять этот праздник. Поскольку это их обязанность Но вот только при этом всё будет за счёт аристократии. То есть церковная кубышка останется фактически нетронутой.
Это как пригласить друзей на свой день рождения, при этом одному сказав, что с него шашлык, другому, что с того алкоголь, с третьего музон, с четвёртого хата для вечеринки. То есть фактически по принципу "мыждрузья" устроить свой ДР за чужой счёт)
@Kuroneko-hime угу, а потом а потом слух в народе пустят, типа смотрите сколько денег аристократы спускают на праздники, а мы нини все людям в помощь...
А ничего что своими действиями они лишь увеличили количество денег собираемых с земель на этот праздник? Таким образом решая проблему "слабых духом" они лишь увеличили количество "слабых духом", ведь золотые монеты из ниоткуда не берутся.
чёт подбешивает этот кардинал с дружочком.
а сам-то он что праздновать не будет, хорошую ням-нямку есть не будет, винцо в честь святого праздника не пригубит???
притом, что все это наверное и не из его запасов будет, а с этих аристократов счесанное.
Любимое платье.
А если честно не думаю что в реале женщины той эпохи каждый день недели ходили в разных платьях.
Думаю вас слишком разбаловали другие манги где каждый день новое платье.
Рисовка одежды здесь особенно :bip:. Мне больше всего нравятся фраки мужчин, например когда гости уезжали с приёма их было видно, но и платья женщин шикарны
Не знаю, почему ещё не написали такой коммент, или написали, но я не увидела, но я уверена на 1000%, что наследный принц питает "теплые" чувства по отношению к Сури, только из-за того что она как две капли воды, похожа на его мать, меня аж скрутило чуть-чуть
Я, если честно, не знаю, а у нее с мужем что-то было и там дальше скажут, почему выбрали ее? Она молодая и мало что знает о воспитании, это сейчас она ментально взрослее, но в первой жизни-то нет...
Не, с мужем был договор
А выбрал почему: из-за её внешности. Пока что не ясно почему она так похожа на мать принца, но , вроде бы, это месть самого покойного герцога королю
Мне вот тоже непонятна вся эта ситуация с "стань для них мачехой", она же почти их ровесница, что может знать, даже если её и обучат?
Но прикол в том, что её муж верил в неё и сама королева что-то от неё ожидает, поэтому можно сделать выводы: она как-то связана с матерью принца, а может это она?Каждый раз перерождается?хз
На первую часть вопроса в дальнейшем ответят. Нужно только подождать. На счет второго... тоже, но... когда читала мне показалось, что причина не такая уж и продуманная, в плане расчета. Может мой английский в этом виноват. В любом случае это будет 3-4 главы. Они просто рядом раскрываются
нее, надо ему четкий и ясный ответ дать. нет! сорян, но у меня детки на попечении и репутацию надо блюсти!
а то еще хз что могут наплести злые языки, там же еще может выйти из подполья та тетушка!