Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Хаки - аура. Во всяких бойцовских историях хаки это барьер из маны/ци/тоуки, которым бойцы покрывают тело для защиты и увеличения физ. способностей. Типа воплощение силы, которое можно почувствовать только 6 чувством. На 3 фрейме нарисовано.
В одном из переводов аниме это "Амбиции князя тьмы", у Кранчей вроде было "присутствие" (если я ничего не путаю, офф перевод не доступегн ¯\_(ツ)_/¯ ). У Римуру есть этот навык, он его даже применял на совете-заговоре.
кажется в ранобе было или ранее, не помнб, но "Хаки" это буквально "аура демонического существа".
Вельдора свою сдерживает изо всех сил, но если он расслабится, то всё живое вокруг просто вымрет
Почему в новом переводе "аура демона" переведена как "хаки демона"? Что :bip:?) Прошлый перевод этой главы был понятней и как бы приятней для восприятия в некоторых мелких деталях
Там слова "аура" нет не в каком виде, прошлый переводчик перевёл так, как "понимал". Я так понял, это собственное название, и оно не должно переводится.
@BurNIng_glAncE, Слово "аура" хоть и отсебятина автора, но это более понятно для обычного читателя чем непонятное слово "хаки"... Хаки - это цвет краски для военных авто. Чем оно может быть связано с демонами с фентези манги?))
Ну отчасти это было затронуто и в Веб ранобэ. Когда Диабло из мира демонов притащил толпу, для служения Римуру и они прошли через наречение, они эволюционировали до Демонов-Герцогов, но Титулы дворянские у них были разные, зависели от общей силы, а главное опыта... Без учёта цветных(первородных), те были и остались абсурдно сильны.
Хотя, если так подумать, они сначала эволюционировали до Архи-Демонов, коими по ранобэ были Только Диабло, Гай и остальные цветные... При этом, все цветные, как и Диабло до Демонов-Герцогов эволюционировали, а после пробуждения как Демон-Лорды, их подчинённые из Архи-Демонов эволюционировали в Демонов-Дворян
"...сколько магической силЫ может быть у демона..." или "...какой магической силой может обладать демон..."
По смыслу первое больше подходит, второе не так точно, но звучит как-то лучше (ИМХО).
Дибло? Он же Дьябло.
Господа переводчики, тайперы и клинеры, пожалуйста старайтесь не допускать ошибок при работе, ведь это может привести к ухудшению мнения о вашей работе)
Я не знаю откуда ты это взял, но даже здесь ранее его всегда переводили так readmanga.io/o_moem_pererojdenii_v_sliz__A5327/vol15/69?tran=96080#page=34
Ну и если ты сравниваешь ранобе с мангой то на ранобе редко когда равняются по разным причинам, например, потому что перевод ещё не дошёл до этого момента. А ещё потому что в манге что-то может быть по-другому, а в этой манге очень много что по-другому.
Также ещё одно негласное правило, когда кто-то берётся за продолжение перевода, то имена беру
не, Диабло и все черные демоны (его потомки) предпочитают не силу, а нечто иное (еще Гай так рассуждал на вальпургиевой ночи)
они предпочитают уникальность что ли... просто Римуру его заинтересовал не тем, что сильный (ну может это как дополнение), а тем, что смог создать магию воскрешения, которой по сути никто не владеет, даже древние. мысли Диабло в момент воскрешения - "я должен стать частью его свиты любой ценой" или типо того)))
и пофиг, что Римуру смог это сделать только благодаря навыку)
По его логике он весь из себя такой могучий король, что все сразу поверят в любой бездоказательный бред, который он там наговорит и тут же погонят жалкого Диабло в его жалкую страну сс@ными тряпками... Даже жаль немного портить настолько розовую картину (нет, не жаль)
Грустно, но очень часто для того чтоб окружающие поверили в твой лютый бред - просто говорить его с невозмутимым и уверенный хлебалом. Хлебушков без критического мышления более чем достаточно
@BurNIng_glAncE, Ну, Друже, то что ты давно так пишешь не значит, что это правильно. Это ошибка и многим людям, кто знает как правильно, сильно режет глаз) Лучше поменяй в будущих главах и поставь сноску, чтоб не перезаливать предыдущие. И людям хорошо будет, и тебе не сложно))
@OrionPax, Откуда? Среди всех первородных он самый тихий. Блан убила 1000+ людей, Жуан постоянно Ху*чит термоядеркой по Леону, Виолет так же убила дох*я людей, Рудж так вообще больше миллиона разх**чил
@younovcul, Почитай Лайт Новеллу, Руж его одновременно и уважает и недолюбливает, так как Нуар был единственным демоном кого он не победил, если ты смотрел аниме спешл и ову, то возможно поймёшь "почему?", да и вообще, все первородным стало интересно "Почему Нуар решил кому-то служить?"
@younovcul, Я то как раз таки читал, и продолжаю читать ЛН(21ый том), Гай Кримсон в 11ом и в 12ом томах утверждает что Нуар всегда был странным, своеобразным принципом мышления(подобно маньякам)
@OrionPax, Ага, у него своеобразная репутация среди демонов. А люди опасаются любых первородных демонов, не важно, кто перед ними стоит - нуар, рудж или блан, мысль "его/ее нельзя провоцировать" справедлива будет ко всем, это не личная репутация нуара. Ну, по крайней мере это то, как я поняла новеллу, если вы поняли иначе, оспаривать ваше мнение и дальше не буду, оке, как вам будет угодно, нуар маньячила и т.д. и все существа об этом в курсе, это же тот самый нуар.
@Hiki Komori, Нуар известен не только в мире демонов, Падший Ангел Дино тоже о нём знает как о странном демоне, а что касается Бланк, то она имеет интенсивный характер, и при подписании контракта она строго его соблюдает, что касается Алого Озера, то если бы никто не трогал принцессу Бланш, то трагедия в Сильдьберии не произошла бы.
@OrionPax, Никто не утверждал, что людям ничего не известно о черном первородном. Я говорила только о том, что известность у него в разных кругах разная, то, что известно одним персонажам о нем, не означает, что то же самое известно и другим. Впрочем, отрадно, если вы нашли в новелле то, что подкрепляет Вашу точку зрения касательно репутации Дьябло.
Какое-то наитупейшее доказательство. На нём ведь даже Диабло нет, как это должно сработать, по мнению этого короля? Или я уже что-то забыла, пока главы выходили?
Ну тут логика как и у спецоперации по уменьшению населения рф (извините если нежных обижу но блин варёный это прям паралель с некоторыми аргументами нападения на соседа -схема одна)
Всё ещё смешнее. Откуда у какой-то Гленды последние кадры, и откуда она знает, что они последние? Логично что последние мгновения жертвы мог застать лишь сам убийца :D
А чо мій коментар про про розпитання хлопчика в трусиках видалили? Це ж правда що він був фейковим і меми давно ходять про цей інформаційний вкид
Стидно визнавати?
Контрибуцию! форма материальной ответственности субъекта международного права за ущерб, причиненный в результате совершенного им международного правонарушения другому субъекту международного права. Контрибуция дань, платимая неприятелю; платежи, налагаемые на проигравшее государство в пользу государства-победителя.
Контрибуцию! Репарация форма материальной ответственности субъекта международного права за ущерб, причиненный в результате совершенного им международного правонарушения другому субъекту международного права. Контрибуция дань, платимая неприятелю; платежи, налагаемые на проигравшее государство в пользу государства-победителя.