Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеПереводы
Kuuderephile
13.07.23
4
.3
31
Световой Раскат
31.10.24
3
.9
29
Другие переводы
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Спасибо за перевод,перевод хорош и шрифт читабельный,продолжай дружище!))
0
ответить
как по мне работу ты проделал на отлично, продолжай в том же духе и спасибо!
0
ответить
не скромничай, работа отличная и радует глаз)) большое спасибо за старания!)
0
ответить
хороший перевод, переводи и дальше! самокритика эт конеш хорошо но над в меру и верить в свои силы)
0
ответить
Спасибоо! Даже не заметил как вышла 19 глава вуии! Надеюсь кто-нибуть прочтет заклинание похвалы?!
0
ответить
вуху..красавчик, продолжай в том же духе, не бросай эту работу пожалуйста))
0
ответить
Как по мне вполне качественно и не режет глаз и спасибо за быстрый и качественный перевод)
0
ответить
не нахожу этот перевод хуже предыдущего, смысл всего текста ясен вполне, спасибо за ваш труд =)
0
ответить
Хорошийпереводчик! И переводы хорошие! Кому там что не нравилось? Аригато~ня
0
ответить
Ты тоже хорошо делаешь. Набей руку, и бери свой собственный проект, ты потянешь.
0
ответить
Знаешь Дарген твой перевод как мне кажется и многим другим тоже.Более качественней чем от венто
+1
ответить
И не знаю почему но твой перевод воспринимается легче чем от венто.
+1
ответить
Нафиг эти качественные версии раз в пол года... так до пенсии переводить будут..
0
ответить
Благодарю) Проверяю свой английский, спасибо хД (Нашёл несовпадения,я неправильно там понял, спасибо
0
ответить
![K[a]Z[e]K[a]G[e]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/avatar/df/03af942339bf722676fd2f752f2a1f_p.jpg)
Аригато ) Ждём проду!)✿*∗˵╰༼✪ᗜ✪༽╯˵∗*✿ очень ждём проду!!! ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ ЖДЁМ ПРОДУ!!!
0
ответить
Чувак ты супер твой перевод не хуже и быстрее по возможности переведи еще(:
0
ответить
Урааа!Спасибо тебе огромное)Переводи пожалуйста дальше!)Быстрый перевод-супер!
0
ответить
Не знаю кто как, но мне по барабану качество. Главное, чтобы смысл при переводе не терялся, а уж
0
ответить
ошибки правописания или кривые сканы я потерплю. Спасибо за труд и продолжай в том же духе!)))
0
ответить
Претензий к переводу автора нет, но пунктуация(( у автора явно двояк по русскому за пунктуацию был(
0
ответить
Очень хороший перевод для начинающего. Только если будещь ещё переводить главы,
0
ответить
Возникли некоторые проблемы (болезнь, бессонница из-за боли, нет интернета, а в кошельке пусто)
0
ответить
ааа ожидания так утомляют ... особенно если закончилось всё так интересно
0
ответить
Sanchik4567 из Когда Плачут Чайки (новелла и манга, в аниме этого персонажа не было)
0
ответить
Во имя господа Пафоса святого духа Эпика и отца сего Брутала! Благодарствую за перевод сей!
0
ответить
А разве не 2 тысячи было в прошлой главе? Я не критикую, просто интересуюсь
0
ответить
Другой вопрос.. ладно 200к, но где столько металла накапали и времени на изготовление тяж.доспехов?!
0
ответить
Очень глупое сравнение , учитывая тенденцию в разы преувеличивать кол-во людей в ист. событиях
-1
ответить
Архам Алекс, ну так это армия всего, а не одно войско. К примеру, на русь поехало одно войско, - и оно не все эти 230к, но менее.
0
ответить
у меня лагает(меня прет) или у букв словно кусочки пикселей вырвали?(видимо спать пойти надо)
+1
ответить
он похож на пирожное на этой штуке оО
+2
ответить
"словно кусочки пикселей вырвали" криворукий фотошоп, но от эдиторов отказались :( а жаль
0
ответить
лол, трон для слизи) Видимо, его человеческое тело недостойно воплощения)
0
ответить
пока норм перевод, не вижу причин для волнений, видал такие как будто узбеки переводили
0
ответить
Dargen, tensura.wikia.com/wiki/Manga_Volume_4 благо уже перевели, только тут не обновили
0
ответить
Не только, план же не мясом задавить, а в том, чтобы заманить орков на болота и окружить
0
ответить
зачем ему валить сотни тысяч орков? его попросили убить лишь одного
0
ответить
Да оной только силой не достичь победы НО к Римуре саме это не относится)))
0
ответить
Если свалить, то 200К орков сами умрут через месяц-другой друг-друга поедая. В лесу нет столько еды.
0
ответить
Они пойдут на людей. тогда. Они будут жрать пока их всех не перебьют или не завалят Лорда
0
ответить
Интересно где были разведчики людей если проворонили такой пожар? Или как всегда - пока не клюнет ;)
0
ответить
Gantz12345 лес Джура довольно просторное место, до людей видимо ещё не дошло просто.
+1
ответить
Kowmapuk Обычный Такой Анон поставьте против Момонги сотню таких же Момонг, вот тогда пусть смеётся)
0
ответить
что может быть хуже идиота? только инициативный идиот, а что может быть хуже инициативного идиота ?
+12
ответить
Дебил на континентальном плане. (хз почему мне это название маньхуы вспомнилось.
0
ответить
Тебя гоблин минусонул с 1 удара, сомневаюсь что ты хотить 10 орков убьешь
+4
ответить
Самый дебилоидный дебил который есть в этой вселенной ( ну их нет )
0
ответить
Неплохо устраивать WAAAGH!!!, когда у тебя 200млн орков. Но устраивать WAAAGH!!! против - перебор
0
ответить
Я покажу вам как действительно должны сражаться ящеро-люди (след. день) Пля это было офыпкой блеее..
0
ответить
такие как он не умирают, они продолжают жить и насиловать мозг окружающим
0
ответить
не хочу разочаровывать, но у вождя один сын + 4 дочери(в ранобе это так)
0
ответить
Ну вообщет Гэбил относительно сильный, не прячется за подчиненными и доблестен. Но тупооой.
0
ответить
Glaz_Vasiliska, я читал на англе до 7 арки, там где-то раньше было про 4 сестёр, но про брата я не
0
ответить
Вы, должно быть, считаете, что идиот Гэбил, но нет, самым несообразительным является его отец
-1
ответить
лол, ну с вилами он стал чуть сильнее того хобгоблина (мастера тени, забылкакзвать), поздравляю
0
ответить
Это даже не рукалицо, лицостена!!! -__- ЭПИЧЕСКИЙ долбо*б ...
0
ответить
С этим копьём, я смогу одолеть того круглоголового гобурина! Наверное...
+1
ответить
нееет варбосс! вааагггххх!бойзы нам нужен наш варбосс и большые шмалялы!
0
ответить
Спасибо. Внезано, ко мне прилушались! Вот только "людоящеры" разве с дефисом пишутся?
0
ответить
я рада твоему рвению,но у манги есть свой переводчик,который регулярно переводит.
0
ответить
это очень некрасиво.Может быть вы договорились,но это тогда нужно объявлять,а если нет,то ты подлый(
0
ответить
Спасибо за перевод. Делай что хочешь и будь что будет. Кому не нрав - пусть переделывают.
0
ответить
спасиба за перевод вполне норм каму не нравится пусть сам себе переводит
0
ответить
лайк нельзя поставить за перевод,спасибо за перевод,манга прекрасная и мне главное что её переводят
0
ответить
ну вот выложена была глава, а если предыдущие переводчики не будут переаодить изза того что была
0
ответить
Искала тут, где "спасибку" нажать, не нашла. Поэтому здесь спасибо скажу.
0
ответить
Переводчику на заметку: если вас коробит от нерусского слова Варбосс, то можете заменить его
0
ответить
на более лаконичное - Военный вождь. Просто владыка орков - не точная отсебятина, а вождь - более
0
ответить
разумно звучит. Да и точнее отображает этого монстра :) И не злитесь на придирки :)
0
ответить
Дорогие мои переводчики. Если честно, я несказанно рад что вы появились, ибо ждать запарился. спасиб
0
ответить
Большое спасибо! Хотелось бы почитать старые главы под вашим переводом!!!
0
ответить
Аудиокнига Tensei Shitara Slime Datta Ken / О моем перерождении в слизь vk.com/voicedkudesn
0
ответить
Да пофиг на качество, лишь бы перевели. А то на инглише смысл не всегда понятен.
-3
ответить
Проклятый владыка времени приветствует мирных и не очень жителей сего мира
-3
ответить
просто огромное спасибо, а ошибки это мелочи и при желании их можно просто не замечать)
0
ответить
Эх, руки бы поотрывать тому, кто поставил отображение не самых качественных слайдов на 100% ширины.
0
ответить
Первый, кто попробует его "отпетрушить", рискует остаться евнухом... Если вообще выживет...
+63
ответить
его некуда "отпетрушить", у него половых органов нет, у него вообще органов нет, хотя может создать)
+24
ответить
Старик рулит!!! Хочу увидеть его лицо, когда он поймёт что желе без полаXD
0
ответить
Зачем из нормального главного героя делать ЭТО в манге про войну, сражения и прокачку.
-11
ответить
Дедок смутился. Эх, Римуру. Совсем не ценит труд своих помошниц. Они так старались, а она...
+1
ответить
Кстати, для непонятливых. Он в прошлой жизни был мужиком, а в этом бесполое существо. К тому-же
0
ответить
Может автор - латентный транс? Знаете, есть такие жирные японцы, переодевающиеся в сейлор мун
-7
ответить
У дедана бомбит! На молоденьких потянуло! Хотя.. то ж гном, хз скоко ему лет, а может вечно молодой)
+3
ответить
WhenYourEvil, вы не правы, не совсем вернее. Говорит он телепатией, и да, рот у него есть, но
0
ответить
познай всю убийственную мощь кавая лоли!!! ^__^
+2
ответить
devastator, Я читаю ради Лоли, ибо Лоли это топ [2]
-1
ответить
Это уже третья манга такая, после Youjo Senki и Inu x Boku SS!))
+3
ответить
Хотя, если считать Мадоку (понятно о ком речь, я думаю) лоли, то четвертая!)
+1
ответить
7 дней? до гномов добрались за 3 дня, а до них 2 месяца пехать. Даже если учесть пеших слишком долго
0
ответить
кто тапм говорит что некуда окрячить эту милашку?! у оно есть рот! и этого более чем достаточно!
0
ответить
[Последний коммент, похоже ты перечетал "Четыре рыцаря"]
+7
ответить
Прочитал как "Четыре богатыря" и хотел написать что знаю только Трёх. А щас понял, что скипать в своей голове буквы иногда может искажать текст :)
+2
ответить
WhenYourEvil, ага особенно против превосходящих сил противника как по количеству, так и по дамагу ))
0
ответить
Да это всё тот же ... во всяком случае он хоть верит , что спасает своё племя ...
0
ответить
Где тупые отсталые орки в лесу достали ресурсы, чтобы снабдить свою армию полными латными доспехами?
0
ответить
Вот хороший вопрос.. откуда столько железа и кузнецов? Даже в 40к у орков хуже снаряжение чем у этих
0
ответить
Свиноподобные Орки обычно считаются горной/пещерной расой, с развитой абилкой на добычу.
0
ответить
вообще-то орки превосходные кузнецы, хотя до гномов чуть не дотягивают
0
ответить
Блин... Смотрю я на орков, а вижу хомячков...в броне... Не могу ничего с собой поделать))
0
ответить
Ну тут, конечно, Эребор. В вебке/новелле в такой пластинчатой/латной броне щеголяли только офицеры.
0
ответить
Вспомнил, как Миядзаки свиньями изображал солдат. Hansu no Kikan и Otto Carius: Doromamire no Tora
0
ответить
Вообще, если так прикинуть, возможно они эволюционировали в доспехах, типо "живая" броня такая.
0
ответить
лидер не появится, и вдруг у них поголовно доспехи и шлемы продвинутой конструкции.
0
ответить
LeKaira, ясно! значит мангака начудил! Оно конечно внушает, но чересчур гротескно ;)
0
ответить
когда слушал книгу я представлял обычных хряков прямоходячих без кабанизма а тут такие кабанчики
0
ответить
Под это больше OST из Kingdom Under Fire подходит- там знатные замесы были!))
0
ответить
Да, на всех орков доспехов бы не хватило, в них были только офицеры. Да и тех обеспечил главнюк.
0
ответить
переводчик злодей, поставил саундтрек из-за п/п и захотелось в герои поиграть, а мне ведь на работу с утра Т_Т
+6
ответить
Учитывая количество поклонников Румиру и Милим тут почти целая страна лоликонщиков.
+3
ответить
Мм.. или наш ГГ из той когорты людей, что не могут отказать девушкам, когда те так напирают? xD
0
ответить
Джентльмен Пхо Гы ставит лайк! [2] Ему бы понравилось, дааа! ¬‿‿¬
+1
ответить
Tjupa дебтльный человечишка сующийся туда куда не следует, вот , что бесит
+1
ответить
Джентльмен Пхо Гы ставит лайк! [3] А вообще он сам их научил шить, пусть теперь расплачивается
0
ответить
щас скажу дикость для многих, но я как хикан и задрот не против стать бесполой лоли навечно
+1
ответить
Тьфу, гадость. Стала перечитывать в поисках места, где остановилась, и опять наткнулась на этот
-11
ответить
ах он маленький пассивный трансвестит.
+50
ответить
Он маленький пассивный гермафродит, у слизи пола нет, а теперь он ещё и ведёт себя как андрогин.
+43
ответить
в прошлой жизни он был мужиком -_- ... мб это его фетиши наружу всплывают ?
+4
ответить
yastrebkun просто девчонки утащили и заставили его, чего сразу фетиши то...
+3
ответить
те, кто считает женщин слабым полом - жестоко ошибаются, у него не было шансов =_=
+7
ответить
Действительно,что делать перед предстоящей войной? -Наряжаться в лоли конечно же. Закаваим до смерти
+12
ответить
хотел обозвать Римуру трапом, но он же гермофродит и как его теперь обозвать?(
0
ответить
Памятуя что копировал внешность он с женщины вполне нормально.
0
ответить
Женское население вовсю развлекается наряжая и накрашивая свою владычицу. Жаль, что не в кимоно.
+1
ответить
Представляю реакцию человекоящеров, если Римуру заявится на встречу в этом образе девочки-цветочка.
+4
ответить
Надо же, очередной тряпка-... кун? Тян? Жесть. Что за фетиш у японцев позорить ГГ.
-7
ответить
То чувство, когда ты 37-летний мужик, всегда хотел стань милой девочной-волщебницей, и твоя мечта
+4
ответить
Вполне очевидно, ведь первым человеком кого он поглотил была женщина, не одну сотню лет прожившая ;)
0
ответить
Он не гермафродит. Гермафродит сочетает признаки обоих полов, а у слизи нет полового разделения.
0
ответить
Хм...Ну пола он не имеет, так что думаю это не плохо. Ведь миленько же получается? Так что всё норм!
0
ответить
Гммм, а он случаем в прошлой жизни из-за недотраха трансом не собирался стать???
-5
ответить
моего друга тоже накрашивали девчонки, потому-что женственные черты были :D
0
ответить
Ну, если я был метаморфом, то тоже бы ходил в форме кавайной лоли! ^__^
+2
ответить
Dargom-kun, 27-летний мужик, и тоже бы не отказался стать милой девочной-волщебницей! XD
+2
ответить
Хроно, В каком месте он тряпка??? Что здесь позорного??? У вас свой язык или что? -__-
+2
ответить
Римуру просто обязан ввести в официоз обращение к нему: "Ваше Милашество!"
+3
ответить
Боже , опять на пустом месте разводят обсуждение пола в комментах , это просто характер такой гг)
0
ответить
В прошлой жизни он был парнем,в этой он может быть девушкой(возможности его тела позволяют выбирать
0
ответить
Чому бы нет? ¯\_(ツ)_/¯ Имеет право главслайм нарядиться в милую лоли или нет? У всей есть слабости:3
0
ответить
мда в аниме эти гэги совсем пропустили про то что он возбуждает мужика,а я так ждал(((
+1
ответить
Чего сразу Трап или транс? Может на его психику повлияло его перерождение и новое тело? То что раньше ему казалось аморальным теперь норма, например убийство, он ведь уже убивал разумных существ, и людеи будет убивать точно так же, так как стал монстром, для него теперешнего это нормально, тут тоже самое, он и психически стал "бесполым"...>_>...
+3
ответить
Помогите у меня рак мозга хочу назвать его трапом или на крайняк трансвеститом из-за того что он был парнем но блин сейчас он бесполый... ааа
0
ответить
Да боги, оставте эти рассуждения про трапов и трансов, он теперь бесполый и ему интересно все опробовать и изучить, пусть развлекается как хочет. Если не нравится, то и не читайте, вас будто прям кто-то заставляет.
+8
ответить
Эм, ты о чём?. Тут вроде никто не жалуется. Просто говорят свое мнение :/
0
ответить
Спасибо вам. Как же меня опечалило что про арт ничего несказали. Арт кросивый ставте таких побольше.
0
ответить
Классный арт, но будь Римару по не таким "темным", арт мог быть суперским )))
0
ответить
для переводчика, который только начал, очень хорошо. Вы молодец))) Со шрифтом нужно поработать
+3
ответить
Могу сказать только одно,мне очень понравилось.Продолжайте в том же духе,удачи в переводах
0
ответить
mobiuscrimson, скорее всего он знает, всё-таки принц, уверен учили этому, но моча в голову ударила и
0
ответить
начал чудесить, уверенный что сам со всем сможет разобраться, + олени слуги подпевалы, короче ппц
0
ответить
Gantz12345, он там не столько чудесит, сколько не знает про способность орков. Вполне возможно, что
0
ответить
не будь ее, и ящерицы бы победили, ну или хотя бы продержались до прибытия слизя, а так...
0
ответить
А в might and magic 6 человекоящеры были лучниками. Стрелами в болотах из засады орков самое то бить
0
ответить
Нужен доброволец на роль Сусанина! Последнему кстати не обязательно умирать - сиганул в болото и ищи
+2
ответить
его там обыщись xD А в целом орки то в тяж.броне + местность, не побегаешь сильно, супер для засад )
+1
ответить
На Дуде Игрец, не сочтите за грубость, но вы похоже пятой точкой читаете... Читайте всё предложение,
0
ответить
И не тоьлко синеволосый. В цвете они как будто с Наруто ушли :D
+5
ответить
Это еще пока они ограми были?
+1
ответить
спасибо большое! продолжайте в том же духе ! мы все очень блогадарны !
0
ответить
Типо размер и цвет рогов определяет иерархию у огров. Чем больше и темнее рог, тем выше статус.
-2
ответить
не думаю, к примеру у шуны статус выше всех, т.к она принцесса, а так же у габимару чёрные но он ниже по иерархии, так что теория не верна)
0
ответить
вот только ошибочка с принцессой - у нее белые рога ¯\_(ツ)_/¯ , а значит теория не верна и автор просто красит как нравится (･ω<)☆
+1
ответить
Вот почему, никогда не стоит доверять власть молодым. Они слишком недальновидны.
+15
ответить
По моему копье признает любого, у кого статты подходят под нужный копью уровень =_=
+1
ответить
теперь читаю Дебил-сама...
+1
ответить
Когда Римуру подойдёт, то даже трупов не найдёт...Так только кучку женщин, детей и пару мужиков...
0
ответить
Magi_ID, дебилам и горлопанам харизматичным, согласен, не стоит, а вот уча жизни потихоньку, нужно
0
ответить
МанхваМэн +10 хд ! подумал о том же ! а ещё о том что копьё устало жить и хочет на пенсию ! хд
0
ответить
Пройдут месяцы,года,века,но троллинг над Гэбилом - никогда.
+1
ответить
Как я понял, людоящеры по природе своей слишком гордливы и не очень умны, а такие, как вождь, у них
+1
ответить
И щас копьё такое - Да иди ты &*"#+ , такой "Гэбил" как ты меня не достоин...
0
ответить
Magi_ID, всё намного проще если человек тупой то никакой возраст его не исправит
+1
ответить
По моему Габель просто дэбил, а "копьё" - обычный арт, который максимум зациклен на крови его рода.
+2
ответить
-копьё, ты признаёшь меня своим хозяином?
-знаешь... С одной стороны хочется тебе отказать, а с другой - мне даже интересно что из этого выйдет ✺◟( ͡° ͜ʖ ͡°)◞✺
+8
ответить
Просто копьё мудрый. Понимает что в будущем Дэбил станет одним из главных сил бога Римуру :)
0
ответить
"время революции!!" Кто читал "башня бога" тот поймёт))
+4
ответить
Эх, хороший же вождь... При мысли, что его сын-идиот унаследует трон, мне становится тошно
+2
ответить
WhenYourEvil и портшез и паланкин - это переносные средства передвижения, вот только паланкин вроде
0
ответить
Dargen, я спросил чем отличаются(технически), а ты говоришь кто пользовался
0
ответить
технически это одно и то же переносное кресло на французском и португальском (вроде)
0
ответить
Паланкин - более широкое понятие; это и переносное кресло, и носилки, и переносной кузов.
0
ответить
И туп. Гэбил туп как пробка, никакие амбиции и Гордость не идут в сравнение этой его чертой
+6
ответить
Скоро он поумнеет... Когда чуть не сдохнет...
0
ответить
MarkerIl, да ладно бы так.. но сколько народу погубить может из-за глупости
0
ответить
Ну тупые... Мемы про американцев ещё заходят?
+1
ответить
Когда удачно выбрал имя сыну за исключением одной буквы
0
ответить
Наверное не слишком удобно сразу на поле боя жать того, кто полностью закован в латные доспехи?
0
ответить
"Голод" вроде, позволяет жрать и не органику. Не, фишка в том что те кто сожрали павших становятся с
0
ответить
LeKaira не совсем, тут ''жрёт несколько, а сильнее становятся все 200к. Если конечно не по другому
0
ответить
Ну в следующей главе будет момент, когда они сожрали ящера и все отрастили перепонки на ногах
0
ответить
Но в ранобке вроде был момент что чем больше их дохнет, тем сильнее оставшиеся, но это не точно.
0
ответить
судя по всему, их закованность в полные доспехи - тоже магия, как и каннибализм
0
ответить
Aerotrack, не думаю, тогда бы Римуру своих "орлов" давно переапал уже ;)
0
ответить
Ящеры какие-то сверхмощные. Прорубают! копьями! стальную броню!
+1
ответить
это посто старый ящер. за такое поведение перед послом чужой и неизвестной державой может быть
+2
ответить
сильно наказать или казнь. непрстительное поведение. поведение ящера не лидерское
+2
ответить
MarGus Виктор Соуэй может их всех перебить на месте, провоеация такого монстра опасна для жизни
0
ответить
На 1-м фрейме недоработка или ляп художника/мангаки - нить выглядит так, будто УЖЕ перерезала горло.
0
ответить
Это было очень опромечиво, со стороны ящеров! Им повезло, Соуэй не так скор на расправу!
+1
ответить
Я обяза увидеть реакцию ящера, когда он узнает КТО является <<Высокоранговым существо>>XD
+4
ответить
Ремуру*, потом увидит насколько он силён и попросит вступить в его деревню. И так Гг создаст страну.
0
ответить
А народ то этот достаточно свободолюбивый, если позволяется так вмешиваться в разговор посла и главы
+12
ответить
Ещё один дэбил, только с маленькой буквы!))
0
ответить
Вот не понимаю я этого. Взялся переводить - не судите строго - 3 главы подряд использовалось слово
0
ответить
варбосс - дай как я заменю на свой вариант. Не исключаю что "варбосс" был своеволием прошлых
-7
ответить
Забей, Ishtvanmamont. Новым переводчикам лишь бы выделиться и плевать на читателей.
-8
ответить
Ishtvanmamont потому что Варбосс звучит крайне тупо, даже Ворчиф (вождь) будет более приемлемым
+4
ответить
чем этот явно взятый титул из вахи (типа тоже орки, типа тот же главарь и т.п.)
0
ответить
Ishtvanmamont, ты когда в туалет ходишь, тоже результат трудом называешь? У предыдущего переводчика именно такой результат в отдельных терминах и фразах, причём намеренно.
Mao_Dzy, плевать как раз было Vento, что он ясно указал в 9 главе в коммах "Вертел оригинал как Айвасс - Акселератора. Перевожу исходя из своих представлений о фэнтези."
0
ответить
Правильно переделали, в японском оригинале определенно дриада была, насчет главного орка не уверен, но точно никаких варбоссов там не было, прошлый перевод был в стиле "я так вижу", да и отсебятины :bip: было (типа недостаточно смешно, я добавлю)...
0
ответить
Нуу, Дэбил командующий армией, а чёрный явно капитан королевской стражи...
0
ответить
Стратегическое планирование и оборонная тактика, это, конечно, хорошо, но как же воинская слава!?
+4
ответить
"Где гоблины?"..."ДА!"..."ЧТО ЗНАЧИТ "ДА"? ГДЕ ГОБЛИНЫ??? ..."Какие гоблины?" )))
+13
ответить
Сколько бы не читал ранобэ, каждый раз удивляюсь на сколько же он тупой...
+6
ответить
Брат? Хм... А это не он ли от Гермюзда сообщение доставил? Тот тоже сказал "Гэбил, братан."
+1
ответить
а, с черными волосами - это девушка, а я то, дурочка, и не догадалась даже)))
0
ответить
я думала это капитан стражи... так кто это? брат? сестра? капитан стражи?
0
ответить
Трик, вот именно что "братан" это жарг.сленг от японского aniki - брателло, братуха. Гоп-стоп короче
0
ответить
"Я получил власть, которая и не снилась моему отцу!"© -__- Уродец ...
0
ответить
Что за дибильная политика? Стража не имеет права поднимать руку на короля, даже если он стар, даже..
-2
ответить
_Belochka_: Лол. У кого больше авторитета/силы, кто обещает лучшие плюшки тот и командует.
+3
ответить
_Belochka_ это называется гос. переворот. В истории Российской Империи были такие случаи.
+3
ответить
И никто не подумал, что Гермюзд может манипулировать Гэбилом, как и Владыкой Орков?
0
ответить
Таких сразу в сражении убирать подальше надо. А то вдруг в голову чирикнет очередная мысль ᕙ(⇀‸↼‶)ᕗ
0
ответить
Только вот у Орков абилка на пожирание скиллов, а у ящерок бег по болоту это скилл
+1
ответить
Действительно жители Оплота имеют + к скорости по болотистой местоности
0
ответить
Ето не Гэбил --- ето Дебил
0
ответить
Совсем нет. Нимфы - это божества природы и не только леса. Они могут жить где угодно в природе
+2
ответить
Совсем да. "Нимфы гор назывались ореадами и агростинами, нимфы лесов и деревьев — дриадами..."
0
ответить
Так дриад или нимф? Это далеко не одно и тоже как по функциям, так и по силе аое ))
0
ответить
Как же она, бедняжка, такое яйцо выродила? Оно же больше её талии! Хотя может у них яйца растут? =/
0
ответить
Вспомнился драгон квест и инстанс 300 гоблинов-спартанцев
0
ответить
Gantz12345, вот толи у ящириц, толи у кого то ещё (не помню точно у кого) я по началу имеют мягкую скорлупу специально для облегчения кладки, а после она постепенно отвердевает
+1
ответить
Не орудие, а оружие. Орудие - это или пушка, или лопата ))
0
ответить
Ему бы лопату сейчас, а то боюсь, что с этим не сможет управиться (•_•)
0
ответить
батя думаю мог их раскидать этой пухой, может и зря что не стал.. поглядим
0
ответить
Tjupa, в некоторых рассказах и легендах трезубцы стреляют. Может тут тоже.
0
ответить
А я оставлю здесь p2p, потому что у хозяев серверов вечно синдром вахтера
0
ответить
Можно убрать эту надпись Nama? Сделать меньше, она на всех страницах и перекрывает некоторые фреймы
0
ответить