Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Всё в общих чертах неплохо, продолжай в том же духе и удачи с проектом.)
0
ответить
Спасибо за хороший перевод.Думаю переносов стоит и избегать а размеры шрифта стоит менять точно.
0
ответить
благославляю тебя на дальнейший путь проб и ошибок , а для начала неплохо
0
ответить
Перевод неплох, постарайся не переносить по одной букве (1 стр.), и не так сильно адаптировать
0
ответить
...Не так сильно адаптировать текст, тот же "пруф" на 8 стр. в средневековье смотрится не к месту.
0
ответить
Я не заметил смены переводчика, только удивился "чиху" ГГ. Вывод: Продолжай.
0
ответить
все приходит с опытом ,скоро будешь меньше времени уходить но для первого раза мне лично понравился
0
ответить
супер) автор перевода продолжай как пожелаешь!!! главное что бы был хороший перевод от души)))
0
ответить
всё здорово , перевод шикарный и не поверишь , что впервые переводишь , спасибо ещё раз
0
ответить
![Biscuit[1337]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/01/58/212_p.jpg)
Да не парься особо, можешь а общем и от своего имени выкладывать, мы только рады будем)
0
ответить
Если хочешь, будем рады принять в команду) накануне нового года простоособо сильно не повыпускаешь
0
ответить
Вступить к нам, я тебе все покажу и расскажу, если хочешь) никаких обязательств в семье Дру)
0
ответить
Кстати, у на уже один перев.есть на неё, свяжись со мной, скину переводы - облегчу жизнь)
0
ответить
Передов неплохой, ошибки в написаний были, но это первая работа. Как говорится сделал плоха старайся
0
ответить
Увеличь шривт и добавь процентов 20 контрастности ато в некоторых местах шрифт трудно читается
0
ответить
Народ, может поможете парню и скинете ему ссылку на источник с более качественными сканами?
0
ответить
Ура наконец после застоя спасибо огромное переводчику!!!Даже в админу писал)))
0
ответить
Да всё 100 из 100 сделано. Есть несколько ошибок, но для первого раза очень даже. Продолжай переводи
0
ответить
красава как профи... если нужна помощь напиши мне помогу я с фотошопом отлично управляюсь
0
ответить
У тебя получилось очень хорошо, буду только надеяться на частый перевод.
0
ответить
все прекрасно, было пару ошибок, но не особо серьезных и их, скорее всего, мало кто заметил.
0
ответить
и "чтобы" пишется слитно либо раздельно (в том случае, если мы можем произнести фразу без "бы"), но
0
ответить
Сейчас сделай больше акцент на своём переводе(чтобы в нём был смысл) и на ошибках в тексте
0
ответить
Спасибо за перевод. Переносы все-таки стоит использовать, это грамотнее и просто красивее
0
ответить
такие как ты спасают читателей от мучительных ожиданий, спасибо что ты есть
0
ответить
вопрос-а зачем он это ему показал? скупать медное, и самому в подвале позолачивать не надежнее?
+2
ответить
Но он не мог провести гальванизацию. Не было источника электричества
0
ответить
Brown Margo, медная проволока и те сосуды на что были? Електричество можно получать по разному
+1
ответить
Ага,вот только ток должен быть постоянным. + из воды электролит такой себе
+3
ответить
Если в том мире из 6 кувшинчегов можно таких мощностей набрать, что ж он алюминий не стал добывать?
0
ответить
А зачем ему алюминий? Гораздо выгоднее продавать позолоченные вещи за небольшую цену.
0
ответить
в древнем Египте такие же батарейки были(нашли при раскопках,при чем они еще 0.5 в выдавали)
0
ответить
Аааа... А где тогда золотую соль взял? Нужен же электролит, верно?
+3
ответить
Алюминий был очень дорог, потому что редок, даже когда еще не нужен был для технологий. Но чтобы его эффективно выплавлять, нужен мощный источник электричества. А для гальванизации - самый маломощный, поэтому она была известна еще до нашей эры.
+3
ответить
если обманывать захотел, стоит пути отхода искать, когда узнают, что за ф...ню продаешь
или просто снизить цену и указать, что только позолота
0
ответить
Да ну Ура наконец после застоя кто бы не переводил спасибо огромное переводчику!!!
0
ответить
Качество страниц чуть получше стало . Но стоило ли замену делать всеравно качество не аис.
0
ответить
Очень плохие переносы, не надо по одной букве переносить из-за нехватки места.
0
ответить
Проклятый владыка времени приветствует мирных жителей сево мира
0
ответить
Так она вся-таки рада, что гг домагается её ушек?))) А теперь когда его нет, скучает?)
+3
ответить
Изначально же было сказано, что антропоморфы позволяют такое только желанным.
+2
ответить
представляю, что будет творится, когда он вырастет. гарем, наверно, соберет с такими темпами)
0
ответить
Такой мелкий а уже две девки на него глаз положили. Что же будет когда он вырастит? Женская армия?
+1
ответить
Я это понял только сейчас и в начале манги, авторы не умеют рисовать тени не ну посмотрите!(1 фрейм)
0
ответить
Господи, что за бред... Какой он "ремесленник"? Плотник, гончар, кожевенник? Никто не делал всё,
0
ответить
обязательно была специализация. Для каждой работы нужна своя мастерская, и к тому же всегда
0
ответить
Tjupa, и всех их называли ремесленниками и жили они в районе ремесленников и налоги платили соответс
+1
ответить
Katakoniel, никого из них не называли "ремеслениками". Это собирательное понятие, и оно применялось только "вообще". Но ни к кому конкретно. И тем более человек сам себя так не называл. Каждый точно знал, кто он такой :)
-1
ответить
снова с возрастом пи... кому-то пора хоть немного ручками что-то сделать и понять как устроен "человек"...
косяк на косяке
0
ответить
Но добавить серебро можно к золоту хитро, а того и хуже медь, если совесть не иметь.
0
ответить
Гальванизация разве что на ум приходит, но тогда это не подойдет для ношения на теле, только одежде.
0
ответить
ртуть с золотом размешать и покрыть, так в средние века часы делали. а потом мастер вместе с семьёй
0
ответить
умирал надышавшись парами ртути но не сразу, так что так только в дали от людей и в маске
0
ответить
Kotaro Hiba, именно с помощью гальванизации и наносят сейчас все металлические покрытия. С чего вы взяли, что "это не подходит для ношения на теле"?
0
ответить
Походу басни, те двоя начисто свели его мечты и фантазию к красивым женщинам и золоту.
+3
ответить
с учетом того что это средневековье по хорошему было бы ограничить тираж 5 штуками. и разнообразить
0
ответить
Только что допиликало откуда он такой умный! Тот студент, что в нём, как раз же говорил про исользов
0
ответить
воу воу, он банки как батарейки использует что бы на медь золото примагничивалось? умен чертяка.
0
ответить
точнее на меди лежит отрицательный заряд а на золоте положительный и это все "скрепляется"
0
ответить
так вроде было предположено, что эти батарейки именно для этого и использовали
0
ответить
Самое главное - кто доволен больше всех?)) Наблюдающая со стороны хитрюга)
0
ответить
Сахарная свекла содержит около 10% сахара. С 1га собирают около 30т сахарной свеклы. 5га=15т сахара.
0
ответить
Ребята, не забываем, что это фэнтези+манга. Так что здравый смысл и логика тут могут быть бессильны)
0
ответить
Что автору взбредёт в голову, то и будет, так что, лучше лишний раз не заморачивайтесь)
0
ответить
Специи у них небосъ тоже естъ, а вот в чай или в тортик их не положишъ)))
+1
ответить
О.О (то чувство, когда редко пишешь комменты, и вдруг натолкнулся на него)
0
ответить
учитывая что она не генномодифицированая и не селикционная, то согласен со словами ниже. макс 10 т.
0
ответить
и никто не задумывается, что с руками у девушки справа?!
0
ответить
Да нет? обычные руки с длинными ноготочками. Правая кисть справа, левая слева. Пять пальцев, всё как положено.
0
ответить
вопрос один, почему все персонажи мужского пола, кроме гг, "плохие", а женские даже неадекватные и противные "хорошие" - как же это пи... зачем такое делать оО
+1
ответить
Как же смело про акции, без нормального описания мира, выглядит пока глупо.
+2
ответить
откройте хотя бы раз в жизни словарик! Акция - действие влияющее на репутацию и доверие.
-1
ответить
в данном контексте значение - наша репутация в деловых кругах значительно поднимется.
0
ответить
Katakoniel, как же вы любите оправдывать плохие переводы, при этом сами плохо зная русский язык. Акция - это не "действие", а либо "ценная бумага", либо "публичный общественный акт" (к репутации не имеет никакого отношения), и второе значение здесь не к месту. Речь идет о ценных бумагах, и выражение это означает "ценные бумаги нашей фирмы сиали выше котироваться на бирже". В переносном значении - "наши дела идут хорошо" или "нас стали выше ценить", но это переносное значение появляется позже
0
ответить
основного и может существовать только в мире, где уже есть рынок ценных бумаг.
0
ответить
если выдавать секреты, не подкрепив их договором, то первым делом тебя попытаются кинуть
+3
ответить
Еееей! Арканум! Помню, шарился пол-дня по мусоркам в городе, а потом пол-дня гранаты и3 него собирал
0
ответить
Мне вот интересно, где он взял царскую водку ? Что бы получить хлорное золото.
0
ответить
Почему это мошенничество? Они честно продают позолоту, просто дешевле из-за низкой себестоимости
0
ответить
Во имя господа Пафоса святого духа Эпика и отца сего Брутала! Благодарствую за перевод сей!
0
ответить
Все одинаковые? Зря, лучше делать каждую немного по другому, чтобы был эксклюзив.
+1
ответить
Nimfar, серия в 20 штук это уже эксклюзив, зачем делать по отдельности если можно отливать в формах?
+2
ответить
до эпохи масс продакшена эксклюзив не ценился, он бы во всем. а тут могла бы быть и штамповка
+5
ответить
Как будто это игра. "Мастер в мастерской Горта - Горт", "вы здесь ремесленник?" Хотя бы "хозяин
0
ответить
по везло что старикан в бошке сидит вместе с одним прохвостом а может и нет :D
+1
ответить
За такое могут ручки отрубить или свинца в глотку залить. Чистое мошенничество.
-1
ответить
Wasenkin, он их как позолоту продает по цене в 10 раз меньше золотых, где мошенничество?
+3
ответить
римский бетон не такое уж простое дело, как и с порохом, любое отклонение от рецепта -->фейл
0
ответить
kalmyk_user, рецептов много, от качества и количества песка например будет либо бетон либо штукатурк
0
ответить
для дорог, водопровода, фундамента или стен у римлян был разный состав бетона
0
ответить
интересный факт - бетон переводится ка тесаный камень и родом из египта... ничего на ум не приходит?
+1
ответить
сложность бетона в цементе, ему нужен обжиг, римский бетон делался из переженной породы вулкана
0
ответить
но он слишком сильно разрушается при гидратации, потому нужна гашенная известь или гипс
0
ответить
ах горт навевает воспоминания о беле (в подземелья я пойду) там кузнец тоэ фамилия горт
0
ответить
Панда, пожалуйста не напоминай это аниме! Он так кончился, он так мне понравился...
0
ответить
Мальчику далеко до Виида. Тот бы продавал позолоченные украшения под видом золотых. А этот глупый.
+1
ответить
Виид пройдоха другого класса-он бы продал ценой как золотые, а когда клиент бы узнал и в ярости потребовал вернуть деньги-зачитал бы ему речь о том, как несправедливо с ним обходятся, что он вкладывал в способ своё сердце, пот и слезы, что бирюлька неотличима от золотой, так что и стоить должна не меньше, смутил и заставил бы вспомнить совесть так, чтоб тот проникся и даже решил добавить монет сверху, ну и в завершение, убедил бы что он согласен с клиентом, товар надо продавать на 20 золотых деш
+1
ответить
Дешевле, но загнал бы мужику еще штук 5(или больше) товара, в то время, как жертва бы думала, что это очень выгодно, и даже смогла бы сделать выручку с этого(возможно). Виид именно такого размаха пройдоха(ну и оратор). Не зря же он легко армии под своё командование берет(не важно нпс или реальных людей, хотя с нпс попроще из-за статов, напрямую влияющих). Знает что, кому и когда сказать
+2
ответить
Grezaltid, только выглядит все это настолько фальшиво и неестественно что читателей тошнит от его "речей", я понимаю еще когда нпс ведутся на любой бред за счет славы и харизмы(той что в циферках) но когда люди с мозгом чуть больше грецкого ореха, то бишь игроки, слушают пуская слюни и выгребают последние монетки за :bip: деревянную лошадку, невольно задаешься вопросом зачем вообще читать эту муть?
0
ответить
Вы забываете, что Виид действовал в игровом мире, где совсем другие ценности. Только подумайте, какую дребедень игроки готовы оплачивать, и даже реальными деньгами - хотя в нашем мире всё это просто видят на мониторе и не могут подержать в руках, хоть бы и виртуально.
+2
ответить
Не верно, пусть игроки и покупают разную чушь, с точки зрения нормальных людей, эти предметы имеют определенную ценность, в то воемя как лунный скульптор чтиво на уровне вокзального.
+1
ответить
так они вкурсе, что позолота и процветает производство, тогда к чему "обман" ранее был указан или это отношение к способу изготовления изделия, надеюсь второе
+1
ответить
Это стена комментов моя,что бы высвободить её из заложников напиши коммент, быринько!
0
ответить
стене восстановлена и вновь переходит в мою властность
0
ответить
Фьююють~ Здесь продавать кирпичи не легально! Я конфискую стену в мою пользу во благо закона! $_$
0
ответить
Лучше ей поскорей стать наложницей Балуда, бедет защита от всякой шешуры дворянской.
0
ответить
*Акуратно смывает граффити и забирает стену в качестве платы за труд*
0
ответить