Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по странице
Чтение Маньхуа онлайн
Сказания о демонах и богах 2 - 330 Встреча на узкой тропе… \ Не разминуться на узкой тропе… \ Преклонение
Комментарии
Пока ничего нет, пиши. А еще можешь писать прямо на картинке
В любой манге где есть напряжённый момент где он может умереть,ты вечно появляешься! Что тебе не сидится в кустах? Играл так себе,а не мешал героям превозмогать через боль
@optumuct У азиатов (не только китайцев) есть устоявшиеся выражения, которые не переводятся на иностранные языки, поэтому у переводчиков есть 2 варианта : 1) перевести дословно с потерей смысла и самой шутки 2) подобрать аналог из нашей культуры. Кол-во лайков и дизлайков должно подсказать вам, какой вариант предпочитают видеть читатели.
@Логика-сан Из-за долгого выпуска этого произведения я его перечитывал много раз, у разных переводчиков. Такую ахинею я видел только у одного переводчика, который использовал маты в ранобе. И это тот ещё бред. Вполне можно было обойтись без этого.
@optumuct То есть, существует переводчик (даже не один) этого же произведения на другом сайте, навыки перевода которого вас полностью устраивают, тем не менее вы здесь и в грубой форме оцениваете бесплатную по сути работу от КАНСЭЙ...у вас есть что сказать по этому поводу?
@optumuct кто я? тот кто перечитал маньхуа более 20ти раз, а ранобэ более 40ка раз, и да, по этому моменту, ты оригинал видел? дословный перевод был бы намного хуже
Надо читать и смотреть то, на чем строился культурный бекграунд авторов и переводчиков, если хочется вкладывать в цытату смысл, а не чужое восприятие:)
Цитаты чего? Ты где видел чтобы так разговаривали? Эта страница полностью выбивается из стилистики повествования (перевод). А вы нахваливаете этот фанфик перевод
@optumuct Хочешь таких переводов иди ищи других переводчиков или читай ранобе. Повествование не всем нужно дотошно вписывающимся, порой такие фразы куда лучше отражают ситуацию и завлекают читателя к произведению
@Kintaro2016 ахахахха, ты достаточно одареный раз такое смог написать =) "порой такие фразы куда лучше отражают ситуацию" на "шуры муры обожуры, я я ферштейн" ахахха
Если кому-то интересно то в оригинале фраза про шуры-муры звучит как "ну я тогда пойду потренируюсь", а вторая: "А? Разве вы не просто разговариваете? Неужели...". Но лично я не вижу проблем с такой шутейной локализацией, дословный перевод не всегда лучший вариант.
Ну если не нравится то идите переводите для себя сами, там и отсебятины не будет, и пукан будит разрываться от не понимание иностранных шуток, зато всё как просите.
@lexa199859 ну если не нравится то идите пишите хвалебные коментарии для себя сами(чувак, я высказал свое мнение в специально отведеном для этого месте - в комментариях или по твоему оставлять можно только хвалебные комментарии? мне вот что то не нравится - я об этом написал, все, а ты из этого какую то драму ломаешь)
@Зеленый горошек Ну знаешь придираться к шутках оставленных переводчиками чтобы нам было легче всё понять, тем более прочтение бесплатно, как-то глупо, если не нравятся шутки можешь попробовать прочитать на оригинале или на английском, тогда будешь заявлять что не понимаешь китайский юмор.
там написано "РАЗМИНУТЬСЯ", а не разойтись. "разминутся" - пройти мимо друг друга, не встретившись. В названии главы это имелось в виду. "узкая" тропа, на которой нельзя пройти не встретившись.
Не Ли - прилежный ученик! Наставница должна гордиться им, ведь он не просто простил эту помидорину, но и влюбил её в себя! Выполнение домашнего задания: 200%.
@⛵Kapenka нет? Да у него самодурства и самоутверждения больше чем у всех остальных вместе взятых. Он с самого начала манги только и делает что самоутверждается за счет избиения малолеток.
@CeMeHoBu4 Ну видать вы либо картинки листали , либо вам 5 и вы не в состоянии понимать причина каких либо действий из за нехватки жизненного опыта , ну или 3-ье вы судите только по собственному опыту который либо шибко скудный , либо очень неудачный. А то что вы повторили коментарий который опровергли не приведя ни одного мало-мальски пригодного аргумента-это браво.
@CeMeHoBu4 Смысл его действий - не самоутверждение, а стать сильнее. У него много врагов. Ему нужно спасти дорогих ему людей и свою родину. Да, порой он может переступить черту, но это совсем другое
@⛵Kapenka Да неужели? И какой смысл был в избиении большинства детей этой манги? Они мешали ему стать сильней? Нет! Они посмели проявлять интерес к его девушкам, ну или оскорбили его каким то образом - за это он их всех избил. Какая достойная причина для избиения детей. Вон старейшины ведут себя как старики умудренные жизнью - просто игнорируя дела детей. Не-Ли по сути должен вести себя похожим образом. Но что делает Не-Ли? Каждый раз избивая очередного ребенка - он считает что он сильный.
@CeMeHoBu4 сам на свои вопросы ответил , они ему мешали , нарывались на его семью , угрожали друзьям и тд и тп , но для тебя всё это детские забавы которые надо игнорить , что-бы половина известных нам персов была мертва? напиши хоть одного перса которого Не Ли незаконно ущемил , а я поржу как ты их оправдывать и обелять будешь
@CeMeHoBu4 опять повторил свой же коментарий и опять без единого аргумента и примера он такой он секой , а опровергли твой кометарий тк в нём и не было ничего конкретного. Ты в той ситуации когда твоя сторона обязана приводить примеры и факты , а просто сказать какой он плохой это пустые и необоснованные слова , потому и опровержение такое же
@Kudziro Kuroney Я аргументы и примеры я как раз таки привел. Забавно что для вас угрозы детей имеют какой то вес... Видимо придется избавится от всех детей что пишут в интернете оскорбления? Да и не будь у Не-Ли чуть умней подростка, он бы просто не вступал с ними в конфликт. И никаких угроз бы и не было изначально. Что касается примера кого Не-Ли незаконно ущемил? Например Е-Хань мало того что унизил его без причины, так ещё и довел того до состояния когда тот впал в отчаяние и предал Светозар.
@CeMeHoBu4 Понятно , с тобой вообще смысла говорить нет , как об стену горох ,а Е-Хань это козырная карта в обьяснении для любого ,кто читал полностью через :bip: и для кого причина и следствие это пустой звук. А аргумента так и не привёл до сих пор ни одного , только и говоришь что они есть а показать их так и не можешь.
@Kudziro Kuroney это для вас смысл причинно следственной связи утеряна. Как можно не увидеть того что это Не-Ли стал причиной предательства Е-Ханя. Вы же следствие ставите на место причины. А аргументов я от вас пока не видел, кроме выкриков с обвинениями. Я же их привел достаточно.
@CeMeHoBu4 Странно, мт я ошибаюсь, но в моменте с Е Ханом я про это писал, а ты вроде был на стороне Не Ли.. сорян если это был не ты
Поддерживаю, то что гг иногда сам ведет себя как гндон, я не грю, что изза гг Е Хан стал убл*дком, гнилой он и был, но что за детский сад во всем оправдывать гг?
То как он повел себя при первой встрече, если вы считаете это нормальным - вы такое же бы/ло
И хватит оправдывать это тем, что Е Хан :bip:, к тому моменту гг не знал этого
@Kudziro Kuroney Я в пиршестве дарю знакомой подарок, какой то незнакомый мне пацан выхватывает его из рук и такой я приму его от ее имени, Что за?
Далее этот незнакомый мне пацан на публику унижает знакомого мне Шеня, о всех делах Шеней я не в курсе, но все же здоровываюсь по любезности, п-му решаю вступиться и незнакомый мне пацан: Свали! Иначе и тебя прибью!
Тут я бы не поступил как Шень, а сразу: ты че ах*ел?
@Kudziro Kuroney Хань решил не портить праздник и позже расквитаться И тут многие такие вот он :bip:, к-ый думая, что он сильнее решил избить младенца.. А то что этот младенец на публике решил на тебя :bip:.. ну так он гг - он хороший
Вы как дети малые: этот хороший, а этот плохой Все что делает хороший - хорошо, а что плохой - плохо
Также гг уродски вел себя с главой клана, или вы и это считаете нормой? Принуждать главу клана чуть ли ни на коленях ползти перед собой и вымаливать пилюли?
@Kudziro Kuroney Сразу отвечу на вопрос, если такой появиться, Зачем же ты читаешь..?
П-му что ранобка по мне интересная, но это не значит, что я во всем должен поддерживать гг
Вообще если и не у всех Китайцев, то у конкретного автора, есть мания величия.. Хотение, быть божеством и чтобы перед тобой преклонялись.. Это очень сильно прослеживается в гг. Если вы этого не видите, с вами действительно не о чем говорить
@crazymontajnic, ну, если птица вырастет в недо-льва-дракона(так вижу Таоте по описанию в фольклоре), то я знатно удивлюсь. Хотя в ДТУ я :bip: с того, как прирученный бриллиантовый вепрь эволюционировал в слона, потом в драконослона, а дальше в натуре драконом стал. Интересно, автор Сказаний вдохновлялся абсурдностью эволюции из ДТУ?
И вот такие все тебя хвалят, говорят что ты прекрасный лебедь, что какие у тебя красивые крылья, что какое прекрасное у тебя будущее... - а потом бац! - и оказывается что ты утка и теперь ты не знаешь что делать со своей жизнью )))
@Live_Sun Так-то оно так, вот только анлейт это не первоисточник, может быть ошибка именно там (в анлейте)... Хотя на страницах след. главы в анлейте барьеров не видно.
По поводу этого чела. Я читала ранобэ и этот чееелик *:)* пропал там кое где на кучу глав. Потом забросила ранобэ. Спойлерните, оннн вернулллся там вообще,автор не забыл ?)
А ты кстати текст читаешь, который в облачках? Тут не просто картинки смотреть если шо надо, если просто картинки смотреть через одну то наверное так и кажется что он "с :bip: кого то там избил"
глав 700 вроде... но автор раз в месяц главы выпускает что можно два раза прочесть пока он ещё родит... читал надоело его ждать такими темпами и китайский догоним...
@NewsRider www.wuxiaworld.com/novel/tales-of-demons-and-gods 496 wuxiaworld.ru/skazaniya-o-demonax-i-bogax-tales-of-demons-gods/skazaniya-o-demonax-i-bogax-veb-novella/ 492 даже 500 ещё нет
@amvoks Вообще нет, я садилась за чтение манг, что собственно делаю и по сей день, и каким-то чудным образом, читая их в английском переводе, выучила язык, закончила лингвистический университет, и теперь летаю по странам в качестве бортпроводника))
И правильно делает что уважает только силу. Просто так, лишь потому что кто-то страше/богаче или ещё что-то, уважать кого-то очень глупо и заставлять уважать себя подобным образом очень высокомерно
Ну уважать только из-за силы тоже глупо.
Я считаю что уважение надо заслужить. К примеру Ли Синъюнь (который духов скупил) встречался всего 1 раз 2 главы, но уже оставил впечатление честного человека, достойного уважения.
@Bogdan Zekrom Думаю я просто неправильно высказала свое мнение. Я это и имела ввиду. Уважение нужно заслужить, а не просто требовать из-за каких-то установок общества))
Все моменты 18+ были у неё в голове, сама себя так сказать "накрутила", ну к примеру: представь, что в её воображении все конечности Не Ли - тентакли, а он ей руку на плечо...XD
Просто она всю жизнь была окружена теми кто слабее ее, или боится ее семьи. А тут ровесник который технически может навалять ей и в кусты))), остальные на это не способны. Вот она и навоображала от такой ситуации.
Раньше он ее гнобил, из-за того что она бы не стала слушать
Теперь он решил отказаться от ненависти, поэтому они могут подружиться
Получается Не Ли сам заварил эту кашу, и даже сам признается в этом.
Раньше он её гнобил, потому что знал какая она, и за то, что она убила его наставницу, теперь же уже наставница успокоила его гнев, и она вместо попыток его убить, стала, цундеркой видимо, крч через кнут, открылся пряник, любовный рут.
Он гнобил её за её завышенное ЧСВ, которое ему пришлось очень долго сбивать - несколько глав посвятили его боям с нею - окажись вы на месте Не Ли уже бы огребли по полной от это "милой и невинной девушки"...
[спойлер] она будет первой, кто узнает о том, что он живёт вторую жизнь и не ли ещё спасет ее тетю. Вполне вероятно, что к концу ранобэ она станет его третьей женой
@pr9n3g Улитка уже слился и начал сам себе противоречить, чего только стоит
Спойлер!
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Возврат в темное узилище, чтобы помочь дракону (не помню как зовут) отомстить, хотя до этого он отомстил и унял ненависть и арка закрылась. А потом просто так книгу - на. -,..,-