Чтение Манга онлайн Триган Максимум 1 - 1 Возрождение героя Переводы То тут, то там Другие переводы

Ой бабуля заморила))* - УБЬЮ))*

Но логически он скорее сеющий панику или вызывающий паническое бегство, нежели паникёр ._.

Хах, представляю как Вэш представляется с таким переводом: ваш Паникер (не твой, не мой, а ваш)))

Вы ещё тут подеритесь из-за благозвучности...хотя,Вэш ураган,по-моему,звучит хуже,чем Vasshu za Sutanpīdo,так что я голосую просто за оригинальное произношение.Какой,кстати,сейчас счёт?

Проголосую за Ваша паникёра: во-первых, звучание оригинальное именно "ваш" (слушаем японскую озвучку аниме), во-вторых, паникёр не только тот, кто сам паникует (хотя это очень верно к суетливо-наигранной масочке ваша-простака) но и сеет панику вокруг. Так что по смысловой нагрузке и соответствию образу очень грамотный перевод. А "ураган" для большей части поведенческих паттернов ваша слишком пафосен и высосан из-ниоткуда, ибо "человек-тайфун" это скорее народная кличка-характеристика. Dixi

хаха) я подумал о том же )

я такой же хочу XDDD

Благодарю за перевод.

Аригато!

Запомним, запомним... Только не пугай так, ладно?

Этого идиота я точно никогда не забуду (*꒦ິ꒳꒦ີ)

Запомни меня полностью)

Казалось бы, просто сюжетная вставка, но ведь на самом деле так и есть.

Котя котя :3

вау!какая неко...

Котэ =^____^=

Дайте уже Николас поесть

На последнем фрейме, как будто Вэш стоит на заднем фоне

Нет, Нико, в этой манге никто не может нормально пожрать ХД

Чиполлино уже не тот.)))

харлей девидсон и ковбой мальборо пошли на разборки

ааа бож, какой Вульфвуд крутой со своим крестом

А у другого в штанах пушка

бедный священик...

Ну и мир, даже священников не щадят((

и священников, и барменов иногда. дикари.

Николас Ди Вульфуд. Ван пис добрался и до сюда (пардон)))

Спаун!

и все таки я тащусь от его плаща!

Плащ, конечно, пафосный :D

Вот это да, рисовка прокачалась *0*

любимого узнаю по шрамам[2]

ну ясень пень, только такой человек как Ва мог сделать такое

любимого узнаю по шрамам[3]

А вот и собака. Красивый, собака, инопланетян!! :D

Он стреляет за счёт веры в стрельбу, как такое можно не знать?

www.youtube.com/watch?time_continue=221&v=YPnFvtP7k70&feature=emb_logo

Wow крут и брутален!

тем кто удивляется почему ствол снизу, просто погуглите Chiappa Rhino или Mateba 2006-M/2007-C, а курок заряжания не факт что является бойком

Спасибо.

спасибо за перевод

вставай и иди, харе дрыхнуть

Ваш :D

Даже ручкой помахал :D

этот "крест" просто нечто

Оо, вот и отсылка на "Щелкунчика Китаро"))

да, вдвоем. хана бандюгам

громкий ор

Громче!

Николас орирует вместе с нами хд

- You know. You all know exactly who I am. Say my name. - You're Vash the Stampede. - You're goddamn right.

8/10 очки не оч похожи и плащ как с аллиэкспресса

Август он не стер. Он переборол себя и выстрели в луну пятую по итогу

Хм, верят что 150 лет назад стёр город с лица планеты, но не в дыру на луне два года назад...

Что-то вытолкнуло пулю наружу...- _ - типо началась регенка и мышцы вытолкнули пулю? или енергия

Бог смерти? Он же типо никого не убивает

BakaXO8 но все равно все вокруг мрут хД

Ти ба яка морда задоволена :)

Все никак не привыкну, что это тут "Ваш-паникёр" зовут. В аниме он "Вэш-ураган" - это звучит круче))

"А классно у него выходит" :D

А вот вы так ногу не загнете.)

Ваш в джинсах и рубашке да с длинными волосами <3

Сказал ходячее бедствие

на последнем фрейме зацензурено что происходит

Вот сами бы и вышли, неблагодарное!

Честь - выдуманная чушь, про которую обычно говорят те, кто вспоминает это понятие в удобный момент.

Хорошо хоть не Инверс, второе ходячее бедствия бедная планета не выдержит

Вот в жизни бы не сказала, что ей 12. А я ещё удивлялась, что это романтические арты с ней и Вэшем не рисуют.

"хоть до сосед него" не сразу правильно прочитал :D

Были бандты, нет больше бандитов.

Автобусы у них какие-то вахтовки

Всё божественно красивый мальчик Ники. :))

Надо бы ему собаку с дополнительными прибамбасами показать - с пастью в животе, например, или с паучьими лапками из спины.)