Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
@Bogdan Zekrom, .
Клон - полная биологическая версия.
У кумоко лишь часть сил Ди. Так что да, аватар богини.
Естественно не путать с Ааангом, к которому прилепили термин "аватар" с немойми какой радости.
@KroliKoff, Вообще-то, она самый настоящий паук с некоторыми воспоминаниями D, чтобы занять её место среди перерождённых, по крайней мере, в вебке было так.
@GOLOWA, .
На Земле она была просто пауком.
В другом мире она не просто паук.
В ней частичка души Ди просто потому, что у земных пауков нет души. Плюс сила реинкарнированных (читерский навык, который Ди дала). А потом кумоко заинтересовала Ди и та дала ей специально для неё введённый в систему навык Мудрости, которого до этого момента не существовало.
@Bogdan Zekrom, .
Обычно это как?
Последние 30 лет у социальной группы компьютерных игроков?
А как насчёт нескольких тысяч лет человеческой истории, и современного мира с социальной группой "не геймеров"?
@KroliKoff, Так современное значение и берет свои истоки из прошлого.
Я все-же считаю что Широ, скорее дочь или сестра D, чем её аватар. Она отдельная личность и влияние у D на неё, точно такое-же как и на других.
Забыл свой прошлый коммент под спойлер поставить, так что пришлось удалилить.
@ДракоЗября, .
Происхождение слова "аватар" не имеет никакого отношения к силе.
Аанга на протяжении всего мульта регулярно уделывали самые разные маги стихий, но аватаром оттого, что был слабее их, он быть не переставал.
Сама механика взаимодействия духов и Аанга расходится с классическим пониманием термина "аватар".
@nimbus2000, Сколько пафоса/пантов у дракона, а на деле ушатал пару столпов мира в элементальном плане, вызвав локальный :bip: в некоторых локах Азерота и не более того.
Вообще мимо. Монстры тут специально системой созданы, без её поддержки нежизнеспособны и душами не обладают(по большей части). Вы видимо с демонами спутали, но они не потомки, а скорее эволюционное ответвление.
Нда... раньше D заставляла Широчку завидовать мороженкой и чипсиками, теперь Широчка заставляет D завидовать бухлом и девоч... кхм... хорошей компанией))
Держись Ариэль, сейчас доктор Широ и тебе проведёт сеанс шокового психо-самоанализа!
Вон Мера, уже после первой процедуры - совсем другим человеком стал! ))
А ведь есть ещё D, которая пока к бухичу не присоединилась. Вот если соберутся и всей троицей нажрутся - вот тогда и Гуири, и Эльф, и весь мир тихонько покурит в сторонке...
Не понял, где ты взял "к ней"
それ используется для указания на неодушевлённый предмет, так что может слова "тварь" там и нет, но общий тон в переводе соотносится с оригиналом
@nilires, В русском слово "тварь" используется в основном в ругательном ключе и имеет крайне негативный оттенок. Всё равно что матерное слово.
"к этому", "к этой" было бы корректно.
Гуири не пытается её оскорбить.
@tetsuma, Аналогично в японском говорить о ком-либо как о неодушевлённом предмете всё равно что сказать "я тебя ни во что не ставлю", т.е. оттенок также крайне негативный. Гуири именно оскорбляет ГГ, на что та и сагрилась. Оскорбляет, т.к. ему крайне не нравятся её действия.