Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
АРИГАТООО !!!Жду продложения и поклоняш (シ_ _)シ много поклоняшей(シ_ _)シ(シ_ _)シ (シ_ _)シ
0
ответить
чёт как-то пропустили малость момент с эволюции в новую форму до становления королем демонов...
-2
ответить
это что сейчас было? А где... всё остальное? Надеюсь дальше все прояснится.
0
ответить
Что то я не понял последние 2 главы, вот "я" паук и бах! Война,люди, демоны, сила...
0
ответить
Так у нас есть подземелье, а теперь и поверхность, куда катится эта манга...
0
ответить
Эх, рисовка паука намекала на идиотско-детскую рисовку, которая впрочем подходит ребячеству писателя
0
ответить
Конечно сейчас начнётся сюжет и прочее, но после этого момента изначальная история потерялась.
0
ответить
Тот кто пришёл сюда только ради паучка - можете уходить, история ПРОСТОГО паука закончилась.
0
ответить
Не парьтесь! Всё норм будет на анлейте про паучка рассказывают, так что не паникуйте.
0
ответить
Если не поняли, это ей снится в процессе эволюции. Считайте, вещий сон
0
ответить
Чуть объясню в ранобе много паролельного сюжета это его часть а до этого они уже были но
0
ответить
в ранобе много паролельного сюжета но в больщинстве они палят сюжет по этому в манге его нет
0
ответить
и немного не понятно пока не прочитаеш дальше и внимательно а то не понять некоторые моменты можно
0
ответить
У людей забомбит когда пойдут линии героя, беса и вампира=) И все сразу в разные промежутки времени.
0
ответить
Сюжет становится все более сложным, что просто волшебно. Спасибо за перевод（＞ヮ＜*）
-1
ответить
Спасибо огромнейшее за ваш труд и перевод! (シ_ _)シ И поскорее проду!!
0
ответить
столько глав и самое интересное началось только сейчас!? эх... спасибо за перевод)...
0
ответить
Во имя господа Пафоса святого духа Эпика и отца сего Брутала! Благодарствую за перевод сей!
-1
ответить
А ну заткнули свои варежки! из-за вас никакой интриги!
+2
ответить
Но Гуири классный, мне нравится. Хоть и та еще размазня.. но все равно красавчик..
0
ответить
А если вспомнить составы армий и кто их командиры... Бедные эльфы, люди и демоны
-1
ответить
Непобедимая армия белых капюшёнов. :D Гуири же админ мира, естественно он силен.
-3
ответить
Хоть бы внешность это "загадочной дамы" была бы такая же блестящая как в ранобэ
-1
ответить
Широчка(командир 10 армии) вроде без капюшона был в ранобке, ну жаль что это не ранобка:(
-6
ответить
Xaldar Voice Roar: Широ ненавидит мужские похотливые взгляды. Капюшон в тему.
-7
ответить
KroliKoff И правда ,но не только взгляды(Когда её еще трогают(В ранобэ сразу в обморок упала))
-4
ответить
Эх, Куро ну почти как я и представляла... Но снимите с него этот плащ!
0
ответить
У неё же специальный скил на незапамянающееся лицо, никто и приглядеться не мог.
+3
ответить
Десятая армия это сильнейшая нормальная без :bip: драконов армия а управляет ей( спойлер )
-5
ответить
Блин как смешно читать этот Павос от Широори когда знаю какой в тот момент у неё в голове хаос был
+2
ответить
на вид даже на сотую часть не тянет по пафосу/бруталу оригинала из ранобки
0
ответить
Почему переводчики решили назвать его врасс? Он выбрал себе в качестве имени английское
0
ответить
слово wrath, что переводится как гнев. Я конечно с английским не дружу, но даже я знаю,
0
ответить
а я нейтрал: точного эквивалента в русском языке нет, сс намного ближе чем тх в ранобэ
0
ответить
Что-то они все здесь...ладно, моё воображение рисовало всё иначе. Кроме Куро и Ариэл
0
ответить
а я нейтрал...: есть разные варианты транслита: через з, черес с, и даже через ф.
+1
ответить
в смысле, по звучанию он Раф
0
ответить
@Дмитрий Александрович Кек а "тх" откуда? "wrath" как звучит можно у гугля спросить
0
ответить
@Дмитрий Александрович Кек Ну, если точнее либо Роф либо Рафсс в американской варианте
0
ответить
@DisKoJo наверное я неправильно английский учил, поскольку я знаю что "гнев" переводится как "wrath"(втатс/сх/тх).
0
ответить
@DisKoJo Причины произношения слова можно поделить на две группы: основанные на исторических лингвистических корнях, и основанные на "так принято".
К примеру слово "безымянный". Откуда там "ы"? Правильно, потому что "так принято". На каком-то моменте своей истории те, кого позже назовут быдлом, осознали себя не-быдлом, и стали отделять себя от быдла тем, что они-де говорят на строго-воттаком варианте произношения. (неважно, что этот вариант является продуктом тех же процессов, коими пользуется "быдло").
0
ответить
@DisKoJo верным с словом "безымянный" с структурной точки зрения, исключая вынужденные такпринятостью исключения, было бы "безъимянный"(слава Б-гу что твёрдый знак ещё не удалили из языка современные небыдлы).
Это пример такого врот-поворота просто по факту существования слова. А подчас бывает, когда подобное проявляется при склонянивании слова. К примеру "ихние". Неполнота конструкции языка как бы намекает на то что там это слово должно быть.
0
ответить
@DisKoJo а некоторые шибко грамотные индивиды, обладающие единственной априорной безальтернативной истиной касательно вопроса езыка, говорят "та это всё быдляцкие приколы, хочешь к нам(т.е. небыдлу) - изволь избавить ся от сиго".
А теперь к примеру более подходящему. "Обуславливать". На этом примере мы видим, что "слово" > "условие/условность" > "обуслАвливать". Что за "А"? Это отсылка к синонимичному древнерусскому "слава", "славить"? Нет. Это снова приколы небыдла.
Всмысле, также, кстати, много их.
0
ответить
@DisKoJo Ну а здесь - в коммЕнтах - что мы имеем:
1) четверть комментирующих сами переводчики.
2) половина комментирующих в той или иной мере подвержены потребительству и им первостепенны картинки а не структуры.
3) в узкоспециализированной среде - а тем более если эта среда специализирована на просмотре продуктов комплементации небыдловых продуктов человеческой истории и культуры - а тем более если не занята ничем более или сбегает сюда от этого "более" - люди обретают небыдлизм. Или со своим приходят.
0
ответить
@DisKoJo Этот ваш "раф":
1) - при попытках просклонять он равносильно склоняется что так что так.
2) - а о какой конкретно Америке идёт речь? Ладно, ладно. О каком конкретно штате США идёт речь? О вашингтонском? Или о арканзасском? Или о техасском? В разных штатах мало того что разные основные языки (французский, немецкий, португальский, т.д.), так и разные акценты инглиша. Не удивлюсь если где-то его произносят как "рат".
0
ответить
@DisKoJo 3) - акцент является таким себе адаптивным периодом, когда человек пытается наложить новый язык в "свободном произношении" на базу своих уже имеемых языков. В случае с русским языком, происходит натягивание английских букв и системы произношения звуков по буквам на аналогичные буквы и систему русского языка.
А раз у нас тут читатели русскоязычные, то и адаптировать нужно на русский. Нет, можно и не адаптировать. Можно косить под японоподобных небыдл и делать "как у них".
0
ответить
@DisKoJo к примеру переводить транслитом. Омаэ ва мо шындейру. Нормец, да? Понятно. Всем "нашим" понятно. А кому не понятно - валите отсюда, мы вас не звали.
Это абсурдный пример. Он же оппозитивен тому, чтоб переводить с полной адаптацией под читателя.
А всё посередине - чем дальше от полной адаптации, тем ближе к абсурдному в своём заимствовании транслиту.
0
ответить
@Дмитрий Александрович Кек Всегда можно глянуть транскрипцию, хотя я не уверен как оно с японским акцентом. Тут по транскрипции три звука. W - не звучит, r - нормальное "р", "a" - тут от диалекта ближе к "о" в оригинале, ближе к "а" в американизированной версии, "th" дают "θ" - опять же в двух основных версиях, в оригинале ближе к тому как человек просто дует с языком между зубами.
По поводу остального, в худ произведениях во всем мире нормальна адаптация, иногда с радикальной сменой имени или его прямым переводом.
0
ответить
@DisKoJo Вратх же более понятен русскому читателю. А Раф - вот заглядывает типичный анимешник сюда, и такой: "Раф? Рафаэль? А ну вернись в свой классицизм!".
Посему, что же лучше - чтоб читателю было понятно сразу о чём речь(чтоб он хотя бы имел шанс догадаться исходя из стандартного пакета знаний современного человека), или чтоб он потом выяснял что чувака-то, де, зовут не Рафаэль, а Гнев, ?
0
ответить
@Дмитрий Александрович Кек Если начнем обсуждать диалекты, то мы вообще далеко уйдем. Так что основной вариант как у аккредитованных дикторов на федеральных каналах, иначе это путь в никуда или в лингвистическое исследование.
С адаптацией это к художественному чувству автора и редактора
0
ответить
@Дмитрий Александрович Кек Чтобы выяснил дают расшифровку, в вебке она была. Японцы любят давать расшифровки.
0
ответить
@Дмитрий Александрович Кек Кстати, зимой будет аниме-адаптация, там можно будет посмотреть, вернее послушать. :)
0
ответить
@DisKoJo уж адаптация это конечная инстанция в выяснении правильности написания/читания.
0
ответить
@DisKoJo Примером того что я имею в виду является перевод Человека из Стали.
Батя в начале когда говорил имя-отчество говорил "Кал Эл". Думаю, понятно, в чём тут ошибка. Можно было, не меняя буквового набора, сказать "Калэл" упуская пробел.
В каком-нибудь польском переводе можно и не упускать пробел. А в переводе на язык, в котором присутствуют иные, связанные с шутками про письки@:bip:, вариации употребления этой же комбинации букв, как по мне, лучше слегка подкорректировать, чтоб не было недопониманий
0
ответить
KroliKoff, огром он был до боя с драконом, или по вашему огр равен дракону? И тот был сильнее Алабы.
-2
ответить
а разве вратх не при широчке появится?Так что это не он. вроде. Хотя могу быть не прав, давно читал.
0
ответить
По ранобке он вроде здоровым детиной был, а это какой-то дохляк. И, как уже сказали, правильно
0
ответить
Katanikotael: точнее эволюционировал после битвы с Богом Меча и убийства всех жителей.
-2
ответить
где школьники выглядят как накачанные тридцатилетние мужики на стероидах...
+1
ответить
вообще, всем великим англичанам, я бы рекомендовал написать в гул-транслейте "wrath" и застрелиться
+1
ответить
То что его перевели как Врасс нормально, но почему он тут ребенок, когда в ранке он около 2 метров?
0
ответить
Я не буду ничего говорить по поводу имени персонажа, но на Великана из ранобэ он не похож
0
ответить
KroliKoff, ну да ошибся, он высшим огром был на момент с драконом, эволюционировал он в щуплого Они
0
ответить
незнаю откуда взялся "великан" но в виде Они он выглядит как чутка повзрослевший школьник Сасаджима
+1
ответить
Βασιλεύς,можете уточнить в каком месте он два метра был после фазы огра?
0
ответить
Katanikotael: не помню. Читал и на англе и на русском. Скорее просто мой мозг не принял его мелкого.
0
ответить
После того как стал великаном он наоборот стал похож на человека от чего сам удивился.
+1
ответить
Он ведь эволюционировал из огра! У него должно быть больше мышц! И сказано что реинкарнированным
0
ответить
Только лицо возвращается после эволюции из монстра, куда делись мускулы что он нарастил в этом мире
0
ответить
Рьюго Рэй, ссылку на "только лицо" пожалуйста! Широ например была точной копией вакабы, только белой
0
ответить
Сасаджима - Они(демон) а не огр или какой-то там великан, в 10 его интермедии он сжался до человека
+1
ответить
с каждого кто кричит что правильно "вратх" очко одного человека знающего англ превращается в ад
+2
ответить
Это точно подставное лицо Широчки. Теперь вы знаете кто настоящий КОРОЛЬ ДЕМОНОВ!
-6
ответить
Какое к черту подставное лицо? Она правда Король Демонов, у нее титул и навык и она может использо-
-1
ответить
Она не только МОЖЕТ юзать магию бездны, она в одно лица ВСЕ армии может нагнуть, и людей, и демонов
-2
ответить
Вот она, первый пользователь Магии Бездны(вторая Широчка, а Гуири оно не надо, D игнорируем)
-2
ответить
Фу. Была такая коевая ианга про паука, про драконов... И вдруг какие-то фансервисные девки
+2
ответить
Магию бездны она не просто так упомянула. Эта магия немного по другому работает. Тоже важный момент
-1
ответить
Vlakod ты почти прав как минимум 1 генерал из этих армий считает также но на самом деле Шира не король демонов она раб за вкусняшки Ариэль или как там её звать
0
ответить
Широ ни разу не раб, скорее сёстры. Пусть Ариэль и является её бабушкой, но в ней же слились сознания Ариэль и Широ.
0
ответить
а переводчикам низкий поклон и благодарность за новые главы)))
0
ответить
Nadezda Нодзоми, да норм же. Заставляет иной раз поприкидывать поперечитывать
0
ответить
тут у нас события примерно лет через 15 после того, как Широчке табу по башке ударило
-6
ответить
Ballinderry угу, из которых они лет 10 бежали по горам-по лесам тыгыдыктыгыдык -_-
-4
ответить
если быть точным - то 4 года по горам, + 8 лет до появления Врасса + сколько-то на подготовку армий
-5
ответить
начнем с того что король демонов вообще слова 4 сказала на всем собрании на этом же и закончим
-1
ответить
Я согласен , но если так подумать , то лучше идти читать ранобэ , если впечатлился мангой)
0
ответить
Lord_Alukard, заседание - это аж 272 глава. Надеюсь мангака на этом остановится и вернется к паучку.
0
ответить
имхо, было бы неправильно продолжать арку вторжения демонов не объяснив кто куда и зачем
0
ответить
Ворхенд, раз читал - то должен понимать, что такие маленькие спойлера не объясняют ничего
-1
ответить
Ballinderry, как раз таки тут критичне спойлеры. Начнём хотя бы с того что в ранобэ была интрига на
+1
ответить
тему того кто именно является Королём Демонов, а тут взялись гении которые сразу указали что это не
-1
ответить
кое какой персонаж. Как бы все думали на внучку, а оказалось что КД бабушка. Так что да, это спойлер
-3
ответить
Я вот что-то не помню уже, а армия демонов так и должна быть не отличима от людей?
-1
ответить
Rain_Lockhart, ни чего ужасного в этих спойлерах нет. Я не читала ранобэ, но сразу поняла что Широ,
-3
ответить
это наша Широчка. А про то, что она король демонов можно было понять по нити и игре "короля демонов"
-4
ответить
Ленивая Лень Лени, фишка в том, что паучка по имени никто не называл кроме комментов. паук без имени
+2
ответить
Ленивая Лень Лени, СПОЙЛЕР: КД изначальный таратект, и тоже использует паутину
-5
ответить
rockleejkooo, D даст имя паучку после того, как гг СПОЙЛЕР. Так что имя Широ не из воздуха взято
-2
ответить
Интересный факт у Широчки есть навык король демонов и герой но она и не тот и не другой
-1
ответить
А можно озвучить причину? Зачем? Чтобы что? Прикола ради или есть определённая цель?
+3
ответить
Для них это правители, для людей извне - администраторы
-5
ответить
Только эльфы знают про админов. Так что тут правильно, правители(7 грехов/благодетелей)
-3
ответить
Тут все правильно перевели, Балто говорит о "правителях", что бы это не значило
+2
ответить
Так и эээм... напомните зачем они мне? Даёшь паука! И то как же медленно продвигается сюжет =__=
-4
ответить
Бард, все мы так думали... Но однажды ожидание окупится. Это не примитивное литрпг про попаданца.
+3
ответить
немного уточнения: Правители это особи получившие привелегию благодати или греха, они могут
+1
ответить
влиять на мир, в некой мере. Ну вот Администраторы, это уже боги. Независимые сущности, способны
+3
ответить
влиять на реальность не только в мире системы (конкретно в этом мире), но и за его рамками.
+3
ответить
уточню уточнение, администраторы - те кому дали доступ к данным системы. и да Широ доступ не давали
+4
ответить
Ааа! Коментаторы блин правители ниже администраторов, и он говорил и в ранобе о том что они првители
+2
ответить
После 7 тома, когда стало известно, что гг - это никто с памятью D, стало неинтересно
-12
ответить
Раньше Ронобэ цепляло выживанием, но когда речь зашла о мире, как-то пропал интерес
-7
ответить
Правители и администраторы разные существа. Есть 7 пороков и 7 добродетелей, это очевидно из прошлых глав То есть 14 правителей, но это же не значит что все они администраторы. Правители известная вещь в этом мире. Ну и да, жители не знают про админов в принципе. И это не спойлер, это банальная логика.
+1
ответить
Бэтмен и Спайдервумен.
+4
ответить
у неё сиськи маленькие такие вопросы решать
-5
ответить
HepCraz: так решила та, у кого сиськи 4-го размера. Мелкая только озвучила и возглавила.
-7
ответить
KroliKoff: вот не надо. королева демонов тоже пришла к такому выводу еще до того как встретила широ
-7
ответить
sanora: если б бабуля с внучкой не пересеклись, то решение было бы другим.
-6
ответить
Я бы хотел вам рассказать, о админах, табу, магии и войне) Как все это связано) Но меня камнями забр
-1
ответить
я уничтожу людишек потому что гладиолус... блин нормальные мотивации когда нибудь завезут?
+1
ответить
Nihevil ДА, тут нормальная мотивация внезапно. Как бы странно это ни выглядело сейчас.
0
ответить
Katanikotael: ага. Больше похоже на облегчение "наконец-то я могу начать то, что давно хотела".
0
ответить
это то чно манга про девушка пучка ? О_о .. что то бредом каким то попахивает ...
0
ответить
BANDER, нет, масштабная война СПОЙЛЕР! нужна чтобы разгрузить систему от миллионов людей с навыками
-1
ответить
вопщето чтоб насытить МА-область энергией от высвобождения ихних абилок
0
ответить
Frivi, он тебе кажется плоским только потому, что ты прочитал(а) только одну, мать его, главу с нею!
0
ответить
Ну реально, это как прочитать одну главу и плакаться, а чего все герои ещё не раскрыты? Как скууучно
0
ответить
На самом деле история (по крайней мере в ранобе) и большинство героев очень глубокие, и если их всех
+1
ответить
раскроют как в книге, не забив на это, то будет классно. А мир тут устроен поистине интересно, тольк
0
ответить
..о его структура уже замотивировала продолжать читать новеллу. Так что просто дождитесь, всё ещё
0
ответить
Тупые ливуны я блин пошел ранобэ читать после этой главы как умолишёный а они после её ливают
+1
ответить
"Власть ситов вновь воцарится над галактикой и везде снова настанет мир..."
0
ответить
чот рил спойлеров мангака напихал, в ранобэ такого не было .__.
+4
ответить
хорошо когда уже ранобе читал и имеешь сопротивление ненормальным спойлерам
+3
ответить
/когда не понимаешь што тут происходит и пролистываешь страницы/
А? Спойлеры? Где?
0
ответить