Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
А наша героиня, оказывается, по молоденьким :D
+460
ответить
Ну так в душе она молодая. Она ведь переместилась в тело взрослой женщины. А сама она должна быть ровестницей золушки
+307
ответить
@mizuki.sakurai ОТОЙДИТЕ, ОН ГЕРОЙ. Он пожертвовал многим ради нас...
+10
ответить
"Молоденкое мясцо" гоаздо приятней в употребление! Зачем себе отказывать если есть возможность?)
+1
ответить
@mizuki.sakurai Спасибо! Реально думала как это Милдред могла родить дочерей 19 и 18 лет, когда ей самой 27... А оказывается телу Милдред 37... Спасибо, ото я голову ломала.
+1
ответить
Это нереально стрёмно, а не мило! Извините, если кому так не кажется.
+53
ответить
А почему? (Просто интересно, это не наезд или что-то такое XD)
+2
ответить
@Отдайте мне этого красавчика! 1.Они встречаются второй раз.
2. По сути дела он с самого начала показал себя не с лучшей стороны, не проявив должного воспитания при знакомстве (пусть даже он и не знал, что она мать 2 "3" детей и аристократка).
3. Какой нормальный человек будет подкрадываться сзади и начинать разговор ни с того ни с сего, когда вас даже не представили друг друг. (Из прочитанного по некоторым книгам это представляется как злейшее нарушение этикета в высшем обществе).
+60
ответить
4. Как будет чувствовать себя женщина ( именно женщина!), которую оскорбили, испугали и при этом пытаются вести себя так, как будто всё в порядке вещей.
Конечно это всё выглядит мило со стороны, но мне это "знакомство" таким не кажется.
+40
ответить
@KimiNeco Ее не оскорбляли и не пугали. И он не подкрадывался сзади - это ГГ продемонстрировала нелепую реакцию на голос сзади. Допустим, ей можно это простить: она не привыкла к светским приемам, где все беседуют со всеми и окликнуть могут отовсюду. Но показывать свою лапотность, называя это "подкрадываться", ей все же не следовало.
Разговор без предварительного представления действительно не начинают, но 1) получилось, что они при нём громко о нём же сплетничали, это дало ему право сделать замечание.
-9
ответить
@KimiNeco И 2) он уже раньше с ней общался и был фактически знаком, хоть они друг другу и не представились. Это фейл автора: в той ситуации первое, что они должны были сделать, раз уж возникла необходимость заговориь друг с другом, это взаимно представиться, и первым должен был это сделать мужчина. А если он этого не сделал (невежа), то женщине следовало потребовать, чтобы он и его подопечный представились. А раз этого не произошло, остается думать, что в этом обществе, в отличие от реальной Европы,
+4
ответить
@KimiNeco нет такого правила светского общения, и тогда к нему вооникаких претензий.
Единственно, если все же обычные правила светской вежливости тут действуют, он не должен был задирать ее руку к своим губам, как пошлый ловелас, а наклониться сам к ее руке. И недопустимо сразу же после знакомства предлагать называть его по имени. Это в наше время на Западе так поступают, и это вполне вежливо, а во времена принцесс и баронов - категорически нет.
+7
ответить
@Tjupa Ну, раз уж тут есть такие знатоки этикета и светского общества, то пожалуй мои комментарии излишни. Извиняюсь, что была задета ваша уторчённая душевная организация моим нескромный мнением о сложившейся ситуации. Более не смею доставлять Вам неудобст.
+1
ответить
@KimiNeco Ах-ха-ха :))) А вы всегда так реагируете, когда ваше мнение оспаривают? :))
0
ответить
@Tjupa Обожаю ваши комментарии)) не понимаю почему люди часто минусят противоположное мнение. Это же интересно
+2
ответить
@Святой__блинчик Я считаю, что - и + также мнение людей. "-" - я с вами не согласен, а "+", значит, разделяет точку зрения без излишних слов. Просто не всем хочется или есть необходимость писать, когда уже написано такая точка зрения. Так почему бы не минусить или, напротив, поставить плюс?
0
ответить
Не твое дело2 Че Б*** она Графиня а он лишь барон
-1
ответить
Она сестра графа, но это не делает графиней ее. Графиня - жена ее брата. А гг была баронессой в первом браке, потому что муж был бароном, а во втором браке она не имеет титула вообще, муж-то простолюдин. Разве что титул учтивости у нее есть, потому как происхождение благородное. Она - никто, а он - барон.
+19
ответить
@Jablo Нет у нее титула учтивости. Она вышла замуж за простолюдина и, соответственно, потеряла принадлежность к благородному сословию. Ну дамтус этим полный бардак: вон, приглашают ее с дочерьми на королевский бал :) А ведь в оригинале у Золушки отец был королевский лесничий, т. е. дворянин, да еще и на значительной придворной должности, потому его семью и пригласили :)
0
ответить
Но, кстати, это не дает ему права быть неучтивым. Кто бы ни была дама, если она принята в доме, он должен соблюдать перед ней этикет. Это определяется не ее происхождением, а его. Настоящие аристократы и прислуге не хамят. Особенно публично.
+6
ответить
*[да тут с этим полный бардак]
С планшета все время промахиваюсь по буквам...
0
ответить
@Tjupa Про титулы учтивости вопрос спорный. На 100% не была уверена, поэтому решила уточнить. Источники, начиная с вики, на первых страницах выдачи единогласны: "Дочь герцога, маркиза или графа получает титул учтивости "Леди". Этот титул она сохраняет, даже если выходит замуж за нетитулованного человека. Но, выходя замуж за титулованного человека, она получает титул своего мужа. "
Источники так себе, и для уверенности в энциклопедии бы какой-нибудь покопаться, но вопрос так остро не стоит. Когда-нибудь
+4
ответить
@Jablo А неучтивость, если строго придерживаться этикета викторианской эпохи, присутствует с обеих сторон. Гг - тоже не ромашка. Диалоги тут явно осовремененные. Пока не вижу смысла особо придираться, потому что на фоне лучших образцов жанра - все очень даже культурно и глаз не режет. Приберегу яд на более клинические случаи :)
+3
ответить
@Tjupa Бардак, пожар в борделе, треш, угар и содомия - это норма для азиатских комиксов про жизу европообразной аристократии (во всех аспектах). Если не отключать частично мозг, то читать невозможно. Но он все равно включается, в итоге не знаешь - то ли плакать, то ли ржать, то ли одновременно :)
+2
ответить
@Jablo Я каждый раз ссылаюсь на то, что хоть автор и творит "по мотивам", но каждый раз свой мир и этикет у него тоже может быть свой. Это всё же не исторический роман.
+1
ответить
@Touko Aozaki Угу, но... Авторы обычно берут уже существующие системы в свои произведения или лепят по мотивам. Прописать свой мир, со своим этикетом, историей и прочими прибамбасами так, чтобы это было логично и красиво, - намного сложнее. И берут, что есть, но разбираться лень, да и натягивают сеттинг под свой сюжетные ходы как хотят, даже не парясь о логике, правдоподобности и т.д. Но даже в своем мире надо прописывать условия для события. Оправдывать "это не истор. роман" получается не все.
+1
ответить
"твой французский поцелуй... ты целуй меня целуй... твои губы как цветы, с ароматами весны..." кхм-кхм... простите...
+1
ответить
С днём 1 тудум
0
ответить
Что же дальше ? Пугачёва и Галкин ?... Хотя нет , у них разница в несколько лет...
0
ответить
Он держит ее руку так долго, что за это время ее не то, что поцеловать, обглодать можно было.
+24
ответить
Я не поняла, он коснулся губами ее руки? Если да, то разве это не грубое нарушение этикета?
+3
ответить
@…:::☽★☆★AstraJe ★☆★ ☾:::…, Кстати, здесь непонятно нарисовано
0
ответить
@Лунный Цветок @_@, если присмотреться очень сильно то на последнем фрейме на перчатках узор есть, и на предыдущих на пальцах видны типо швы. но зато на следующей странице чётко видно что это перчатки)
0
ответить
У неё и так три ребенка, зачем ей четвертый?...
+25
ответить
Он странный чувак, с какого ляда у неё вдруг тудум на ровном месте??
0
ответить
Если бы гг была мужчиной...
+258
ответить
@Tana-ti ООО! Юсто из перерождения в злую императрицу идеально подходит под такое описание. Чёрные волосы, зелёные глаза... И стройный...
+11
ответить
@Графиня Печенькина О, ещё подходит парень из манхвы "Герой для злой леди". Тоже темные волосы и зелёные глаза)
+17
ответить
@★Mairy Black★ Блин,чего же я сразу не вспомнила! Он же такой милаш))) Просто Юсто брутально нарисован, вот и запомнился лучше
0
ответить
нуу, в принципе нормальный по сравнению с другими мужчинами подобной комплекции, пока впечатление неплохое из-за внешности
0
ответить
С такой улыбкой думать о найденном теле :D Я понимаю, что прошло уже много времени, но выглядит всё-равно стрёмно
+58
ответить
Это как с солдатами ВОВ. То , что можно проститься с ними, похоронить по-человески и навещать могилу , ждут многие. Если вас напрягает , что это чужой ей человек или он не заслуживает похорон( т.к она попала в тело после его отъезда и он взял половину состояния) то героиня не монстр какой-то. А ее радость понятна: можно похоронить тело и двигаться дальше
+30
ответить
@Не твое дело2 Плюсую. Потому что пропавшие безвести это сперва только хорошо, но чем дальше, тем хуже это постоянное ожидание, надежда на что-то. С годами она гаснет, но не уходит до конца, потому что нет этой однозначности. Человек устаёт, но не может не ждать пока остаётся хоть капелька надежды и это сводит с ума вернее однозначности, когда вот есть тело, которое можно похоронить, попрощаться и смириться с тем что в этой жизни уже всё.
+4
ответить
@Touko Aozaki, Кроме того, из за этого могли быть проблемы с документами и бизнесом. Т. к. вдова и жена обладают разными правами
0
ответить
Боже, как я рада этой рисовке. Не все под копирку!
Братец ты красавчик!!! Пышечка, но красавчик!!!
+35
ответить
По идее, Милдред нельзя на бал. Если нашли тело мужа, то официальный траур мод-он.
+2
ответить
Чисто отношения брата и сестры
Встретились спустя 2 года "а ты поправился"
+8
ответить
ой, а мне так нравятся как рисуют персонажей в этой вебке. Они все нестандартные, все очень живые и все милые. Даже этот брат Милдред вполне приятный дядька :3 прямо отдых для глаз
+11
ответить
Почему-то все мои знакомые так же реагируют, как ее брат, на меня на улице -.-
+205
ответить
я как то год практический на улицу не выходила, времени не было да инастроение, так мой знакомый походит так ко мне, присматривается и спрашивает
- ты что, жива? я думал ты уже умерла.
неожиданно было вроде и виновата а вроде и нет...))
+3
ответить
Насчет отцу золушки и ее второго супруга,меня несколько дней преследуют смутные сомнения насчет его пропажы! Вдруг он специально ушел?
+114
ответить
@Damisa Вдруг он полюбил другую? Или он жив только у него амнезия и он полюбил ту что ухаживала за ним все это время? Это типичный сценарий в махвах с пропажей...
+34
ответить
@KO2376 Просто сюжет, что Вы описали очень похож на неё. Советую посмотреть ^_^
0
ответить
@Чел_который_любит_спать А я о чем? Взял и свалил,а труп можно найти и похожий
+1
ответить
У меня явно Марвел головного мозга. Я до сих пор читаю ее фамилию, как Барнс... Удобно =.=
+4
ответить
мне нравится эта цветовая дифференциация) напоминает старые добрые времена... эхх...
0
ответить
Где же твое такси Даниель?
+12
ответить
Он: нет, не руку (￣ω￣)
+472
ответить
@Sinert Ну помыть их конечно перед этим не мешало бы (≧▽≦) но я не вижу у него в руках таза с тряпкой. ｡:ﾟ(≧▽≦)ﾟ:｡
+12
ответить
Ну вот, опять. Ну нельзя ему в уста вкладывать такую фразу в русском переводе! Если нужна двусмысленность, то он может сказать просто "Вы позволите?"
-112
ответить
Даже если посмотреть на реакцию гг, то здесь все так, как и в оригинале - прямая фраза. Переводчик сделал все верно. Иначе почему она удивляется, что только руку?
+168
ответить
Ну с точки зрения той культуры здесь нет... ничего особенного? В смысле, фраза нормальная. Просто как "заказан" - другой смысл из-за другого времени.
+4
ответить
вот и снова вы, Tjupa, и каждый раз ваш комментарий это что-то лишнее кхэ)
+23
ответить
@Megsztr, У каждого есть право высказать свое мнение.
Для этого создание комментарии
0
ответить
Мм, разве чтобы поцеловать руке спрашивают разрешения? Раз руку подали, значит можно.
+2
ответить
О, интересно кто же это?
+234
ответить
Надвигается Балдёж ╰( ͡° ͜ʖ ͡° )つ──☆*:・ﾟ
+138
ответить
Я совершенно теряюсь в догадках, кто бы это мог быть?!
+67
ответить
Спасибо за перевод.
ЗЫ. Как же мне нравятся Лили и Ирис на этой картинке) Из-за своих носов они напоминают персонажей какого-нибудь ретро-аниме.
+11
ответить
они одеты как парочка
+46
ответить
@Санаэ Хинори да, посмотрите на 2 фрейм. их одежда отлично сочетается, ненавязчиво. но очень мило
+20
ответить
Ой, ячто тут подумала... Это, конечно же, просто теория, но что если он тоже из другого мира, а эти блюда — с его Родины? И познакомился он с ней, зная, что она — мачеха Золушки.
+33
ответить
Невероятно. наконец-то увидела как люди в манге ходят ПОД ручку. И почему-то от этого факта счастлива Х)
+20
ответить
Рестораном управляет другой человек... Моя жена ..ахахаха(фантазия играет)
+7
ответить
Ну это уже судьба! Все скоро встречаемся у алтаря!
+544
ответить
А малец девушек постарше любит
+404
ответить
Не король, не принц, не герцог... всего лишь барон! Ура, товарищи! :)
+296
ответить
Не спеши радоваться, нам принца не показали( я надеюсь что он барон, задолбали принцы, короли и тд)
+51
ответить
Кому как, но мне прям ооочень нравятся её зелёные ресницы~
+189
ответить
Круто смотрится,а только синим ресницы красили,а зелёный - это что- то новенькое!)
+4
ответить
Твоя улыбка тебя не спасёт !!!
+19
ответить
Черт, да нех**на ей не 37! Даю 20!
+9
ответить
Это так некрасиво. Вот представьте: вас сбили с ног на улице, долеко от дома и даже не извинились. В это время ваш кто-то идет к виновному. А вы сидите из-за травмы и ждете. Виновный извиняется ,только тогда ,когда узнает, что вы старше его. Друг виновника дает в качестве компенсации 100% скидку у себя в ресторане. Вот зачем вам скидка, когда одежда порвана, нога повреждена и нужно оплачивать заказы? Лучше бы дал пару золотых на лечение и новую одежду. Была бы я на месте гг, выкинула бы кольцо
+349
ответить
Просто автор не понимает, чем общество времен "принцесс и баронов" отличалось от современного. Ведь правила вежливости тогда были иные не просто так, а потому что по-другому был устроен весь быт, вся жизнь. Это сейчас (особенно в большом городе) в порядке вещей компенсировать доставленные незнакомому человеку неудобства любым материальным эквивалентом - купоном на скидку, подарочной картой, а со своими проблемами он и сам разберется. И вы, скорее всего, с ним больше никогда не встретитесь.
+80
ответить
Но в то время не было "сервиса", и очень многое решалось взаимопомощью людей своего общественного круга. Потому что потом вы с этими людьми встретитесь в обществе, и они вам создадут репутацию. (Да, при таком раскладе бедняки и маргиналы в пролете, им не особо помогут.) А автор заставил этого барона вести себя, как какой-нибудь "менеджер среднего звена".
(Но выкинуть кольцо - это абсурд, извините.)
+41
ответить
Я с вами согласна, но не полностью. Зачем выбрасывать кольцо? Так хоть какая-то компенсация. За вырученные от продажи кольца деньги можно и услуги врача оплатить и новое платье купить.
+27
ответить
@Аврил-сама Потому что он сказал , что нельзя продать кольцо. Скорее всего либо оно с магией, либо эмблема дворца на нем . Он сам является близким с королевской семьей, а про магию нам не сказали (возможно она есть или ее нет). Если вы думаете, что она пойдет в ресторан с детьми , то ошибаетесь. Нужны новые платья , а гг не может позволить это
+10
ответить
@Не твое дело2 Ну, гг не взяла в голову то, что его нельзя продать и всё ещё планирует его продажу.. И вообще если нельзя продать, то можно переплавить ;DDD
+7
ответить
По предыдущим страницам мне показалось, что в описанное время было бы грубо заподозрить что у дворянки нет денег. Поэтому и дали билет в ресторан как компенсацию, а дать денег - было бы уже оскорблением.
+9
ответить
@Step_to_summer Можно было дать платье в качестве компенсации, раз из-за них оно и испортилось
0
ответить
@Аврил-сама Чел мутный, говорит что кольцо трудно продать - явно скоммуниздил где-то)
+7
ответить
@Не твое дело2 Согласна тем более в то время платья стоили как крыло от самолета
0
ответить
@Tjupa Как можно больше не встретится в замкнутом дворянском обществе?
0
ответить
Видимо этого барона этикету не учили.Интересно будет ли другой мужской персонаж ибо этот ведёт себя не лучше простолюдина а может даже хуже.Уверен меня заминусует но не слишком он наглый?
+76
ответить
Не заминусуют, так как барон действительно наглый и действует так, словно этикета не существует.
+28
ответить
Не особо зашёл пока паренёк. Хотя, на фоне «тиранов» и подобных героев-садистов, он пока ничего так. Но и симпатии не вызывает.
+45
ответить
Читаю комментарии и почему-то думаю, что мы все читаем разные манхвы. -_-
+32
ответить
Здесь нет таких четких правил этикета, какие обычно бывают в подобную эпоху - возможно некомпетентность автора. А возможно нам просто хотят показать, что этот мужчина не как все - может влиятельный и богатый на которого постоянно вешаются женщины. Тогда его не слишком вежливое поведение вполне оправданно. А про того мелкого парня, который был с ним - не удивлюсь, если это и был принц (по возрасту с ее дочками вроде подходит) - вот уж кто тогда не привык извиняться.
+32
ответить
Так мило, что она покраснела от того, что у него мышцы затвердели, пока смеялся <33
0
ответить
А если бы она его уже продала типа "Но я же его как-то продала", посмотрела бы я на это
+5
ответить
"Кто-то в темноте " - тока хотел написать унылую "шутку" ... Даже тут опередили)
+1
ответить
Он сказал, что если предоставить кольцо в ресторане, то её покормят бесплатно. Можно продать кольцо ни как ювелирку, а как билет в самый дорогой ресторан на дегустацию))
+6
ответить
Я думала окажется герцогом, а он барон
+59
ответить
Этих герцогов столько в манхвах развелось, что барон ныне что-то новое и свежее xD
+7
ответить
они в такой обстановке говорят о ресторанах.. мне вспомнился Макс Фрай и глава про изумительный паштет, в который превращались те, кто его ел)
+2
ответить
охох теперь и я его вспомнила)) в той главе столько вкусностей описывалось, аж есть хотелось хех
+1
ответить
почему то вспомнила мультик лило и стич, там тоже был такой "поворенок" только он не в паштет а шар жира превращал тех кто его едой обжирался, ну а потом сам и жрал
+1
ответить
Переводчики, да кто так говорит - "позволите поцеловать вас"! По-русски это звучит как наглое домогательство, и благородному человеку немыслимо подобное ляпнуть. Он не ее поцеловать вознамерился, а всего лишь ее руку, и об этом спрашивали просто "Вы позволите?" Или "Позволите вашу руку?"
+141
ответить
В оригинале тоже звучит, как домогательство, ничего не поделать хД
+144
ответить
@Маша_Переводчик я который, может читать только русский ( ну да ну да я пошел)
+2
ответить
@Shizuhane он сразу пошёл в наступление. по реакции и переводу даЮ он полез целоваться
+3
ответить
@Маша_Переводчик По контексту действительно видно, что речь скорее всего о руке. Здесь можно было остаться в рамках двусмысленности "позвольте поцеловать", например - по жесту видно, что руку, по реакции можно предположить, что гг не то поняла.)
+3
ответить
Просто вспомните Неуловимых Мстителей и то самое "Ручку позволите поцеловать?"
0
ответить
Он такой взгляд сделал как будто уже жених(парень), а она пытается это скрыть ^ ^
+5
ответить
Это на горизонте третий муженек объявился? Товарищ, эта красотка дважды вдова XD
+30
ответить
У сук, любитель милф.
Одобряю
+3
ответить
Вы это слово употребляете, полностью понимая, что оно значит и что это порно-термин, достаточно мерзкий по содержанию?
+7
ответить
я прочитала измена а не имена
+15
ответить
Только хотела написать, но вижу что я тут не одна такая была.
+3
ответить
Мне очень нравится, что на все, что кто-то другой спросил бы сначала, как вы догадались она сразу просто отвечает
+18
ответить
Сейчас будет смешно если кольцо окажется каким то пластиковым или просто не драгоценным!!!
+8
ответить
Звиздец, он великан! Она своей головой даже до плеча ему едва достает.
+3
ответить
Я просто балдею с ее внешности, очень красивая!
+111
ответить
не плюсую, а умножаю! почти везде или пепельные, или блонды, или красно-рыжие! иных по пальцам пересчитать (Чертовка, Бакарина, Юнифе... - шатенки или русые)
+4
ответить
Пожалуйста, скажите что я не одна читаю вместо Бранс - Барнс?
Это уже Баки головного мозга
+32
ответить
ага, а когда читаешь *Баки голодного мозга* это уже не баги, а винде пора спать)))
+17
ответить
Кто такой Баки? Я знаю только клоуна Багги
Это не Ван Рис головного мозга, честно-честно... а, да кого я обманываю
-2
ответить
@Касьян Ааа
Я не очень разбираюсь в Марвел, но теперь я хотя бы знаю кто и откуда, спасибо
+1
ответить
Тут в принципе всё понятно...посмотрим на дочерей, там может поинтересней...
+2
ответить
Потрясающе
Какой изящный двойной фак ю от милдред, разве никто не заметил?
Он предложил ей называть его по имени в знак, видимо, предполагаемой дружеской близости в будущем, а она не только не ответила ему тем же ("зовите меня миссис бранс"), так еще и швырнула ему обратно его предложение, когда обратилась к нему по титулу
Ну красиво же
+6
ответить
Господи, она мне нравится с каждой секундой все больше и больше!!!
+46
ответить
