Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеПереводы
Kuuderephile
13.07.23
4
.3
31
Световой Раскат
01.12.24
3
.9
30
Другие переводы
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Благодарствую за перевод сей!
0
ответить
Перезалив?
0
ответить
забавно, опять ругаетесь? 3й перезалив
-1
ответить
Раз уж такие пироги и никто не хочет уступать, все считают проект своим, то продублировали бы главы от каждой команды и мерялись бы пи***ами таким образом. Ей богу достало.
+2
ответить
Я правильно понимаю, эти переводчики забросили это произведение, а теперь обратно перезаливают?
+6
ответить
Нет. Это качественный перевод нормальный команды, который пытаются перехватить кустарники делая свои кустарные переводы
-1
ответить
@Shaori Я просто не знаю о этой войне переводчиков, и как простой пользователь посмотрела на даты выхода глав, и кустарники вроде честно перехватили, да и почему этот "правильный" переводчик не выкладывает главы?
+1
ответить
@_Jl_u_c_a_ Не знаю что они там решили, мне надоело следить за этим. Считаю что кустарники делают фаст-перевод, а потом подвозят нормальный от дтп. Ибо Кустарники вылезли когда поднялся хайп и давай свои просьбы на донаты везде пихать.
0
ответить
@_Jl_u_c_a_ DTProject - это нормальная команда с нормальным переводом, изначально, не считая других первых переводчиков, переводили сию мангу, но прибежали "кусты" и объявили эту мангу "своей", начали выкладывать :bip:-переводы, в которых даже не то, что смысл понять нельзя было, были даже наиглупейшие орфографические ошибки. Какое-то время "кусты" обгоняли DTProject с выпуском своих "шедевральных" переводов, а DTPшники просто позже перезаливали нормальный. У админа DTProject были проблемы в реале, а после
+11
ответить
из-за них стало невозможным более делать перевод, поэтому "кусты" заняли мангу полностью, а потом ещё, как последние наглецы, сказали, что манга им не нравится и "за перевод платите". Сейчас же у админа DTProject все, вроде бы, более или менее наладилось, и они снова могут и будут выпускать нормальный перевод.
0
ответить
@Humaluka Хм, вы правы, особенно как в 72 главе написали чтоб платили, не замечала раньше, спасибо что сказали)
+1
ответить
@Humaluka Ну и да, "кусты" главу перевели через силу и разочаровали главы, хотя если судить по новелле потом будет весело.
+1
ответить
@Humaluka Кусты приходят только тогда, когда перевод не выдерживает никакой критики, либо происходит большая задержка, (глава, на минуточку, январская) сколько там, месяца 3 по негласным правилам? Так или иначе, мы ругаемся под 65 главой из 73 последние из которых сделанны кустарниками, и все на безвозмездной основе и без нареканий.
0
ответить
@DrDarco Кусты приходят на популярные проекты, перехватывают их, а потом, когда нормальные переводчики отказываются сраться и бросают проект, тогда кусты угрожают, что тоже забросят проект, если им не будут донатить.
Это же не первый проект в который кусты приходят.
+5
ответить
@Humaluka ДЦП-проект это НЕ нормальный перевод. Ты ранние главы от них полистай внимательнее - они не редко занимались отсебятиной и смех*ёчками вместо собственно перевода. Кусты хотя бы run как "ран" не переводят
-3
ответить
@camil36643 @camil36643 А ты ещё возьми мою сааамую первую главу, где я вообще один только делал и никто не брался за перевод. И да, если уж для тебя "смех*ёчками" являются редкие шутки на фоне и перефразирование того, что не имеет большого смысла (вместе с п.п. и прочим), то у меня для тебя плохие новости:) Это уже твоё личное мнение. А так да, раньше в одиночку делалось всё самому и налегке, от того и плохо, но чёт никто не брался и молчали.
+3
ответить
@KroliKoff Потому что они работают, а не волонтёрствуют. Мы просим прийти их на популярные проекты, из-за ужасного перевода, либо лютого отставания (главе 8 месяцев, 8 МЕСЯЦЕВ КАРЛ!), часто за деньги, чтобы не сильно било по основной работе. Теперь к вопросу о нынешней ситуации. Раз ваши DTP такие герои, жаждущие поработать на благо комьюнити, то почему бы вместо этого дурацкого срача и перезалива не поговорить с кустарниками, раз они потеряли ярый интерес к проекту, и не перейти сразу актуалу?
0
ответить
@DrDarco ДТПрожект значит на зарплате?
"Мы" это кто?
На момент перехвата перевод был хороший, лучше кустов.
Врать не надо. Это теперь набежало 8 месяцев. Когда кусты перехватывали проект никакого отставания не было, кусты переводили на неделю быстрее, но качество было хуже. Сам перехват кучу месяцев длился. Кусты влезали на неделю раньше, собирали хайп, славу и донаты. После долгого сопративления ДТПрожект сдались. Никому не хочется делать бесполезную, никем неоценённую работу.
Актуал - это кто?
+6
ответить
@DrDarco На момент перехвата кусты делали перевод за несколько дней, на неделю быстрее ДТПрожект. После того, как ДТПрожект сдались, кусты сами перешли на скорость ДТПрожект. На анлейте последние главы давно лежат.
То есть для читателей никакой выгоды нет, одни минусы. Перевод хуже, скорость как и раньше, и при этом за деньги.
+6
ответить
@DrDarco По опыту (вообще команд сканлейта) показано, что все разговоры с кустами сводятся к "Нам платят, мы делаем и вообще по...". Давно когда это только начиналось, пытались настроить контакт, в итоге были посланы. Отличные ребята, да.
0
ответить
@KroliKoff Вот проблема именно в том что лежат в анлейте, это не прямой перевод с японского, так ещё и только лежат, ладно бог с этим. Ты вообще читаешь что я пишу? "Мы" это те люди которым не нравился тот ужас ДТП. Какое на зарплате? ДТП взяли этот проект на бесплатной основе. Кустов позвали за денюжку и уговоры, а потом они втянулись, и ещё раз говорю: если ваши герои так жаждят вернуть перевод и безвозмездно работать на благо сообщества то пусть переведут хоть 1 актуал чтобы показать "хороший перевод"
0
ответить
@KroliKoff И если что, нельзя делать марафон по манге если нет отставания, я тоже знаю эту историю
0
ответить
@Dargen И для тебя ещё раз: Кусты - работают, проплатили 3 главы по не основному проекту - сделают 3 главы по не основному проекту, дальше всё в вашем распоряжении. Подобные выпады значат лишь то, что у кого-то читателя сильно припекло от перевода либо от задержки (как у меня например). Никто не любит создавать себе проблемы.
0
ответить
@DrDarco Ну это лишь значит, что кусты просто напросто плюют на другие команды, руководствуясь деньгами. А припекать может у каждого (у нас тут такие есть и были даже до кустов). "Никто не любит создавать себе проблемы." - именно поэтому сами по себе они ведут себя как быдло (что частенько подтверждается там на стримах, видео тд и тп.). Сами начали это, теперь уж пусть терпят (как уже сказали, в самом начале задержка была минимальна). А про контакт ты вообще решил пропустить и озвучить по своему видимо.
0
ответить
@Dargen Хоть один человек знаком с обеими сторонами конфликта, это радует. Да, про попытку контакта я не увидел, и информации про это не имею, каюсь, однако не могу сейчас узнать. Тем не менее, неадекватное поведение наблюдаю только со стороны подписчиков ДТП, которые очень хотят меня сожрать. А теперь ещё раз, я говорю не про задержку к анлейту, а к оригиналу, и повторюсь ещё раз, конфликт закончился марафоном(!!!), по главам который выиграли кусты, и если уж отставание было небольшим, то какого чёрта?
0
ответить
@Dargen Господи, я то думаю, что меня так не любят, сразу бы сказал что переводчик, с этого надо было начинать
0
ответить
@Dargen Теперь всё гораздо проще, можем конечно по-мусолить старый конфликт, правду о котором уже никто не помнит, либо решить текущий. Бед молчит о возможной передаче раз потерян энтузиазм у команды или ещё речи не было? Просто народ то бунтует от перезаливов.И да, я не видел ваших переводов на текущий момент и для меня они выглядят как перефразировка кустов, так что для рядового читателя это ситуация выглядит ещё более бредово, что никому не идёт на пользу, и может стоит пока остановиться?
0
ответить
@DrDarco "Какого чёрта?") В оффтопах я обо всё уже поныл и рассказал. Постоянные болезни, проблемы в реале и работе, смерть отца, переезды, депрессии, (то о чём сказать не могу, а то ещё как призыв к чему-то расценят). Всё это в одном флаконе в режиме "взболтать, смешивать и повторить".
Да я вроде и не высказываю к тебе негатив. Пытаюсь всё по делу сказать, чтобы понять нас можно было. Неадекватное поведение сам насколько вижу, есть только в стандартных ситуациях как и везде (в перехватах
0
ответить
@DrDarco в попытках очернить прошлых переводчиках, тем самым унижая тех, и в банально без причинном хейтерстве по причине "гладиолус".) Это не только у нас. Так везде, когда сначала перевод идёт вроде стабильно, а потом начинается врыв сначала одной команды, потом других анонимов, а в конце кусты решили тоже причалить... Естественно читателям (как и самим переводчикам) это не понравится.
0
ответить
@DrDarco Остановиться? Ну я так думал. Да, сдаться уже и покинуть всё это дело. Но меня люди просят. Пусть и не платят и донатов у нас в последнее время почти ноль, но просят же. Так что будем нагонять теперь. Ибо если начнём с последней главы, это тоже не особо порадует кого-то (и наших и тех кому пофиг)
0
ответить
@DrDarco Какой смысл в марафоне, если страдает качество?
А тем кто читает не онгоинг, а мангу целиком, или перечитывает, тем вообще плевать, если даже на месяц задержка главы.
Ещё раз. Предпоследняя глава у кустов на 2 месяца задержка, последняя на месяц. О какой скорости вообще речь? Просто ложь.
Какая разница какой источник яп или анлейт, если результат плохой?
Фразы кривые, непонятные, местами перевран смысл, причём явно видно, что перевран - несоответствие с картинкой или с предыдущей главой.
0
ответить
@DrDarco Я как-то игрался в jrpg. Для этого нужны перехватчик текста и авто-переводчик буфера яп-в-англ.
Так что в сложностях машинного переводя я разбираюсь. Иногда фразы в переводчике получаются бессмысленными.
Приходится делить фразу на части или убирать отдельные иероглифы из фразы чтобы получился читабельный текст.
У кустов регулярно такая :bip:. Из чего вывод - япа они не знают (как и я), и переводят машинным переводом.
Какой смысл хвастать, что перевод с япа, раз перевод ненастоящий?
0
ответить
@DrDarco Самое главное - кусты не знают русского языка. Даже если они какой-то смысл выловят на иностранном, то выразить понятно и красиво на русском зачастую не могут.
0
ответить
@Dargen Ужас то какой, со мной нормально разговаривают, приятно. Хейторством занимаются обе стороны, так что это как и со взглядом на тот конфликт. Но вернёмся к теме. Я понимаю проблемы в реале, могу только по-соболезновать. Однако большая часть читателей на тот момент была не в курсе, так что это выглядело как заброшенный проект, ну в целом ясно откуда ноги растут... эх... как же сложно то с людьми.. Бед сейчас тоже не в лучшем положении, пандемия и фриланс вещи плохосочитаемые...
0
ответить
@Dargen А среднему читателю всё же важнее перевод. Так что меньше срачей и чуть меньше работы могло бы пойти на пользу... Кхм, так или иначе, я тут кажется разведданные сливаю :Р чёрт, а ведь просто хотел этих безумных разогнать, которые клевещут во все стороны. В общем могу только пожелать удачи, с кустами вполне можно договориться, в конце концов втроём тянуть 5-6 проектов и при этом успевать сраться с теми в чей перевод они влезли, сами или по просьбе читателей, напряжно. Ещё раз удачи.
+1
ответить
прекратите пожалуйста каждый день перезаливать эту серию! сума сошли?
0
ответить
Тебе не по*уй? Память как у золотой рыбы и ты не способен запомнить, что это уже тобой прочитано?
-5
ответить
@camil36643 Нет мне не все равно. Будьте добры покультурней молодой человек. В своей песочнице так общайтесь. Я отслеживаю не одну мангу и сложно все держать в уме.
-1
ответить
Дяденька, здесь ВСЕ отслеживают "не одну мангу", а некоторые и не на одном сайте. Если ты один такой ущербный и не способен обработать большой объем информации, то это исключительно твои проблемы
+5
ответить
как же надоели нытики в комментах. ну перезалив и что? вам же не :bip: в чай, чего бухтите? воняете просто так
+7
ответить
Мне больше нравилось предыдущее название, "Праздник урожая". Оно гораздо более исчерпывающее и попросту сочнее. А это банальщина какая-то, никаких мурашек
0
ответить
а вы знали, что "МЕГИДДО" - это еврейское слово, а на герческом это "АРМАГЕДДОН"
+2
ответить
О наконец то в это главе будет мою любимый момент, когда свершится месть Римуру
+2
ответить
в этой версии, да?
ага.. глянул на других сайтах пока ещё старую версию - атаку лучами перерисовали.
в старой версии лучи и правда жиденькими выглядели.
+10
ответить
Вы рекомендуете мне ОСТ из Промара? Ребят, я на десять шагов впереди вас - я слушаю ОСТ оттуда ещё с выхода фильма у нас) Но да, саунд там шикарный, нечего сказать
+7
ответить
Я так понимаю, он скил другой нарисовал? Если не ошибаюсь, мне предыдущий больше понравился
+12
ответить
А за что минусы челу? Он же не начинал гнать, а просто сказал, что прошлая версия ему более понравилась.
+10
ответить
@M0rTTi Добро пожаловать на рид. Если твое мнение не совпадает с мнением большинства, то тебя гнобят. Прям как в жизни. Челику, который сказал, что это так и должно быть (догадываюсь, что это "как в ранобе") на кидали 40+ лайкосов :\
+10
ответить
@Eisenmann Тут кто-то кого-то гнобит? Разве + и - не должны ставиться в зависимости от того согласен с мнением или нет? То есть, если я не согласен с чьим-то мнением, то я гноблю этого человека? Бред.
+12
ответить
@Eisenmann Это не "как в ранобе", а "как в физике" :) по сути он атакует лазером, который оставляет аккуратную оплавленную дырочку, а не кучу мяса и крови, которая была до этого. Хотя это уже не так зрелищно, конечно
+6
ответить
Серьёзно? Была нормальная глава, кусты поверх залили своё, ещё из старого варианта? Ребят, вообще не дело. Уважение теряете на глазах с такой :bip:.
+1
ответить
О каких кустах речь?
+3
ответить
Самый прикол, что даже убейте они теперь Римуру и вообще всех монстров из его города. Их королевству конец, оно осталось без армии)
+2
ответить
О, а этой странички в прошлый раз вроде не было?
+22
ответить
это перезалив главы от нормального переводчика с перересованной главой манги
+28
ответить
Да, автор перерисовал всестранички с эти заклинанием, можно сравнить с тем что на реманге, там они еще не заменили
+7
ответить
Эти лучи теперь стали более широкими(более похожими на то, что было описано в ранобэ)
+11
ответить
Подумать только на что он тратит последние моменты своей жизни
+19
ответить
На сколько высокие аморальные ценности должны быть, что бы использовать людей без высоких моральных ценностей? Лууул
+33
ответить
Не совсем поняла причем здесь моральные ценности.
+2
ответить
видимо в том, что тот бы не смог адаптироваться нормально в обществе и жить обычной жизнью, поскольку в голове у того одно лишь доминирование. Правда я в этот момент, как то не нашёл как бы лучше это истолковать...
+12
ответить
@Dargen Может под высокими моральными ценностями имеется в виду ценность жизни других людей? Желание защищать друзей, к примеру. Ведь все таки этот приdyрок убил своего товарища, с которым неплохо ладил. И только для того, чтобы выжить самому. Другими словами он не ценит никого и ставит свою жизнь выше других. Даже после поражения не признаёт что проиграл. Другими словами он не хочет что-то делать чтобы развиваться. Просто живёт, считая, что ему все должны поклоняться. Тиран другими словами
+2
ответить
кэп вещает! смысл следующий " мы конечно сами не святые, но даже по сравнению с нами, ты полное !бип! а не человек.
+35
ответить
А его учитель случаем не рудра?
+5
ответить
В ранобэ только он в таком засветился. Так что вероятно да
+8
ответить
@draugr° Нет ещё... но поверь ты его не пропустишь! он довольно важен для сюжета.
0
ответить
в англ. переводе написано имя учителя (Gadora/Gadra/Gedora), хз почему это оказалось вырезанным. Хотя, если учесть качество данного перевода, оно и не удивительно.
0
ответить
@Лись показывает язык и нэнэнэ Был ещё один, Великий маг на службе у Рудры, он тоже реинкарнацией промышлял, имени не помню, но он дружил когда-то с Адальманом. Но это было в вебке, а манга по печатной, вроде как...
0
ответить
пранк вышел из-под контроля
+1
ответить
А мне нравится как их наказали. Первый ускорил себя продлил своё мучение в 300 раз.
+3
ответить
Вторую убил напарник и не тоже мучительно умерла. Конечно не достаточно, но во первых убил друг, а во вторых она девушка и думаю это нормально что его друг избавил её от мучения)
+3
ответить
Третий мог бы просто здохнуть от воина, но струсил и продлил себе мучение)
0
ответить
Что это за скилл? Откуда он у него?
0
ответить
Очень интересная магия кстати. Если так подумать, то это работает по принципу лупы. Если слишком долго держать на солнце, то что-нибудь может загореться. Учитывая высоту и множество "луп" получаются лучи, которые таранят насмерть *-*
Очень интересный способ убийства (๑❛ᴗ❛๑)
+5
ответить
Итак, кажется мой комментарий удалили.
Я восхищаюсь способом убийства армии (๑❛ᴗ❛๑)
Потому что эта вода действует как лупа на солнце. Концентрирует луч и поджигает... Только из-за множества этих "Луп" луч становится смертоносным.
Лично я до этой манги не видела ничего подобного
+7
ответить
Что интересно, он накрыл всю территорию антимагическим барьером, чтобы вражины не смогли дать отпор, или сбежать. Лучи, при этом - это просто свет, так что их барьер нисколечко не ослабляет.
+4
ответить
Даже в другом мире встретишь всяких пздю*ов помешаных на религии!!! Бл*ть сам если попаду в другой мир, в первую очередь уничтожу всю религию нахрен!!! Задалбали с этой "Святой силой"!!! Пардон!! Я после аниме и манги на тему "Святости"...Бонбит каждый раз когда слышу эту ересь!!!
+19
ответить
когда кулак противника больше твоей головы раза в два...
+8
ответить
Просто ВАУ! Слова абсолютно другие. На следующей странице вообще трэш) Но как по мне старый перевод с их диалогом был смешнее) (но это чисто моё мнение!)
+8
ответить
А Хакуро же несколько сотен лет, да?
+12
ответить
Не, ну какой же Хаккуро тут секси старичок
+68
ответить
"Демоны бегут, когда хороший человек идёт на войну"
+80
ответить
Наступает ночь, прогоняя солнце прочь,
Когда хороший человек идет на войну
Дружба больше не в счет, а любовь лжет,
Ночь придет и тьма грядет,
Когда хороший человек идет на войну.
+13
ответить
... Они разозлили сорокалетнего девственника-слизь... Простите хддд
+29
ответить
Почему мне постоянно кажется, что дедуля на последнем фрейме, кушает рамен, ну или что то типа лапши :/
+27
ответить
В инной раз убеждаюсь, что если разозлить добряка, он превратит жизнь врагов в ад
+11
ответить
Да вообще непонятно чем думал Фармус пытаясь напасть армией в 20к на страну где даже если не считать союзников из 2х других стран, а так же людоящеров,живет 150к высших орков)))
+4
ответить
Жителей Тэмпеста от силы тысячи 2. Орки разбросаны по лесу. Они - часть Великого Альянса Леса Джуро, но не часть страны Тэмпест
+11
ответить
Началось!!!
+27
ответить
А мне вот всегда тяжело читать такие моменты. У каждого солдата ведь могут быть друзья, семья. Многие здесь с добрым сердцем, пришедшие побороть "злых монстров, мешающих людям жить". Ясно, что они творили бы безумства сами того не осознавая, повинуясь власть имеющим. Но не считаю, что это оправдывает действия Римуру. На убийство отвечать десятикратным убийством не назвать добрым поступком, какой бы ни была мотивация. Война бы всё равно произошла, но он бы и менее кроваво смог её окончить.
-1
ответить
Ибо все, взявшие меч, мечом погибнут. Война сама по себе уже провал. И в проигрыше всегда простой люд. Да как и теперь тоже...
+12
ответить
@Tamsta Ну а Вы бы на месте солдат не подчинились приказу идти войной, бросили долгими годами нажитый статус и отказались от жалования? Или рыцарем, вообще, по-Вашему, становиться противопоказано? Вы верно сказали, что простой люд всегда в проигрыше, но размах этого проигрыша в данной ситуации несоразмерно велик по вине Римуру, а все радуются, как он классно всех истребляет. Вот этого я не понимаю.
-2
ответить
@More_than_a_god Нет, ибо я слаб, и протыв верхушки непопрёш. Так надо ради тех кто за мной (А я то быстро умру). Однако солдат ето число на бумашке для глав, и тут нет ни правих ни плохих. Радость или злоба на поля брани ненужна, да и сама война ето акт варварства тупо ради наживи. Римуру сделал все правильно иначе на него народ каждий год шло б войска. Ето плоха, ето некрасиво, но думаю имено етот факт хотел показать автор когда мирний япошка поменял свой взгляд на демонлорда.
TLDR: Война = Бизнес.
+7
ответить
@More_than_a_god На месте солдат, ты бы подчинилась приказу. У них там феодальный строй, а тут далеко не все рыцари свободные. Я конечно понимаю, что уважение чужой свободы и мнения, по твоим представлениям, характерно для феодалов, и они будут спрашивать у каждого крестьянина его драгоценное мнение. Я же думаю, что это не так.
+1
ответить
Римуру всё правильно сделал, против него объявили войну, его поданных убили и хотели всех уничтожить. Он устранил вражескую угрозу. Да солдаты всего лишь пешки в большой игре. Но в любом мире уважают только сильных. И Римуру нужно было показать свою силу, что с ним шутки плохи
0
ответить
Кто там говорил, что стройбат - самые страшные войска? Иронии как-то больше не ощущается, да?
+26
ответить
@Undead Necronom, Удивлю, но выдают, правда там оно вообще не добавляет уверенности в силах)))
0
ответить
"моральное" удовлетворение лол... Это, как раз-таки, совсем противоположное этому
+1
ответить
Смысле? Римуру сейчас успокаивает себя от стресса. Он тоже иногда наслаждается от мучение людей. Как раз из-за стресса
+3
ответить
но, все таки, мерзавцев следует убивать сразу, а то потом в будущем вылезут из какой-то норы еще более злые и безумные
+3
ответить
Я щас подумал что может можно его хотя бы оставить в живых?. И проанализировал всё в голове и понял что не :/
+2
ответить
Сого 10 лет что ли?
0
ответить
на поле боя нет подходящих противников, лишь ты и враг. Логика ребенка у него какая-то.
+18
ответить
Улыбка Шион стоит больше 2000 жизней
+6
ответить
Что за бред?) Они настолько уверены в Хинате, что не могут даже подумать что Римуру Жив. Но если даже ОНА не справилась, они "легко" разберутся с ним?) Брееед)
+10
ответить
В аниме там прям дискотека века)
+13
ответить