Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеПереводы
Kuuderephile
13.07.23
4
.3
31
Световой Раскат
01.12.24
3
.9
30
Другие переводы
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Вот и хорошо что влез кто-то переводить. Месяцами ждёшь переводы, когда там куча глав уже есть.
0
ответить
Если взялись за дело, нужно делать до конца, если не можешь, извиняйся и передавай другому.
0
ответить
Frothen58 уж простите ВАШЕ ВЫСОЧЕСТВО, что вас заставили месяц подождать... это жи тааак трудно...
+1
ответить
В нашем обществе почему-то очень много именно злых людей. Вечно кто-то чем-то не доволен… это печаль
0
ответить
Трудно или нет - не важно, если взялся так делай от и до, не можешь отдай другим, в чём проблема?
0
ответить
Это мой принцип, либо я делаю на 100% либо вообще не делаю. Синица в руке меня не устраивает.
0
ответить
Frothen58 тогда сначала изучи стандарты сканлейта и вообще переводов выкладываемых, а потом
0
ответить
щас бы что-то за отвественность втирать потребляя контент на бесплатной основе. хех. смешные.
-1
ответить
потвоему, если что-то бесплатно, то и жаловаться грех? ну тогда давай бесплатно г-на поешь и не ной
0
ответить
Dargen, стандарты сканлейта? А они есть?) такой забавный. или перевод раз в 1-2 месяца это стандарт?
0
ответить
но суть в том, что бесплатные штуки распространяются по условиям As Is. то есть жри что дают.
0
ответить
жалобы? они опциональны. как правило их можно игнорировать - что и происходит.
+1
ответить
тебе никто не запретит жаловаться, просто это будет личное фе, указывать что и как у тебя права нет
+1
ответить
есть старое выражение: жалуйтесь в спортлото. вот это как раз наш случай.
+1
ответить
Chapter 43 08-03 17:49. На английском глава вышла 2 месяца назад. Не знаю, что там у вас за стандарт
0
ответить
но переводить главу два месяца, когда есть еще 3 главы непереведенных, по мне это ни в какие ...
0
ответить
стандарты не лезет. Даже переводчик не владеющий навыками фотошопа и т.п. переведет за день-два, ...
0
ответить
если есть время, а уж за неделю время выделить можно. И, к вашему сведению. Мангу с японского на ...
0
ответить
английский переводит один человек Shurim. На mangakakalot. И перевод достаточно быстро и качественно
0
ответить
Noisemarine одно дело когда делаешь один, и лишь переводишь текст на облаках который можно быстро
0
ответить
убрать и вставить нужный. Без правки звуков, без тщательных проверок и сверок с оригиналом
0
ответить
Другое дело когда перевод ведётся командой с напряжённым и тяжелым графиком в жизни, один чистит
0
ответить
полностью страницы от звуков и ретуширует, другой переводит английский, третий переводит то что не
0
ответить
перевели на японском, ещё один тайпит всё это перебирая нужные шрифты чтобы было гладко и правильно
0
ответить
и в конце ещё ведётся проверка над качеством и верностью сделанного, в течении которого обнаруживают
0
ответить
Вот попробуй всё это успеть 1-2 дня с условием того, что у каждого человека есть ещё своя жизнь
0
ответить
которая в основном состоит из кучи всякого бреда, с которым надо совмещать работу в реале и в манге
0
ответить
обида то какая) столько манга рисовалась, переводилась...а контента на неск часов.
0
ответить
Пацаны, вместо того, чтобы выёживаться перед всеми и прочее ко-ко-ко, если так шарите в этом деле, то возьмите да и сами переведите. А мы оценим))
0
ответить
Перевод средний. Читали и хуже. Переводчик, не бросай :) Потренируешься, и будет лучше :)
+1
ответить
Чего средний-то? Хороший перевод! С неназойливыми и уместными вставками от команды.
+1
ответить
Да сколько можно тренироваться-то? Давно уже переводит, а ошибки все еще встречаются
0
ответить
норм будет когда без ошибок. а эти уже год слизь переводят. пора бы научиться русскому
0
ответить
ну укажу я ошибки (что вр от вр и делаю), а толку? Исправлять их все равно не будут
0
ответить
Кто-то правда думает что эти исправления чем то помогут? Люди только из-за вас, переводчики главу не
0
ответить
Обычно перезаливаем, просто на тот момент тайпер ушёл в свои дела учебные... так что не до этого
0
ответить
Когда топографический кретинизм встречается с просто крети... душевной простотой! XD
+7
ответить
ArkhamAlex: адепты Зороизма настолько суровы, что всегда приходят к цели, но всегда внезапным путем
+3
ответить
Nooblez:просто адепты Зороизма не ищут легких путей, и несут его волю.
+2
ответить
А если потом ещё полученный раствор поделить на тысячу, то выйдет гомеопатия )
+5
ответить
Че так жирно-то? Какая же это гомеопатия? Слишком много зелья в растворе
0
ответить
Вот если взять чистую склянку, что лежала рядом с зельем п.в. и налить в нее воду, тогда получится
+1
ответить
А чего их считать, по горизонтали 10, по вертикали 10, умножаем, вот и сотня.
+1
ответить
Вот если взять чистую склянку, что лежала рядом с зельем п.в. и налить в нее воду, тогда получится-2
+1
ответить
т.е. достаточно разделить и разбавить в 5 раз и будет 5 обычных зелий из 1 хорошего
0
ответить
Араши Тоно Это когда он людей вырезать пачками начнёт, или когда начнёт демонов призывать?
0
ответить
Капитан Паукан: он УЖЕ спасает. Система Римуру многозадачна, одно из ядер проца занимается шифром.
+9
ответить
Вообщем, можно ли утверждать что на нем лежит ответственность большая чем просто правителя?
0
ответить
хорошая концовка, а ближайшие полгода можно подождать и дать "настояться" новым главам))
0
ответить
Куку, ёпт! XD [3] О боже дай мне сил, эти олухи потерялись!!!
+1
ответить
Куку, ёпт! XD [9] Семки есть? А если найду? XD
+1
ответить
Куку, ёпт! XD [12] Не перестану я будить всех своими криками с этой манги
+1
ответить
Не "несколько часов спустя отбытия", а "через несколько часов после отбытия" или "спустя несколько
+1
ответить
К среднему правому фрейму: уж не знаю в чём дело, может переводчик обитает в кругах а-ля "гопо-стайл", но здесь это не уместно.
0
ответить
Куку ёпт!
Присоединяюсь
0
ответить
Однажды всё равно пришлось бы задуматься об этом. По какой причине это является "тоской"? :\
+7
ответить
дык, данная вселенная, не та, где 1 бессмертная сущность на планете, там вон гномы по 300-500 лет
+2
ответить
Ну они же не бессмертные они умрут... Когда-то...но ето не точно. В общем они де не бессмертные а долгожители
+5
ответить
Как говорила одна умная эльфийка одному доброму дроу: Разделяй свою жизнь на отрезки и проживай их
+3
ответить
ну я уверен есть еще бессмертные расы
0
ответить
Вряд-ли
Даже такие драконы как верудора не бессмертны
Фениксы тоже. То что рождается из пепла уже другая личность
0
ответить
Ты предлагаешь ему общаться только с бессмертными? Потому что, иначе, он может привязаться к обычному человеку. Боль от утраты чего-то дорого неизбежна. Есть только два выхода, или замкнуться и не пускать никого и ничего в сердце （но тогда это сложно назвать жизнью）, или научиться прощаться навсегда.
+8
ответить
в последнем облачке я вообще не понимаю, каким образом "choose solitude as well", "тоже выберу одиночество" превратилось в проводы...
0
ответить
Спасибо, перевод на уровне, но вот послесловие не мешало бы сначала корректору показывать))
+1
ответить
сколько людям не объясняй очевидное всё равно есть лоботомиты которые это не поймут
+1
ответить
Спасибо за перевод)) Чтение увлекло и пришлось прочитать с первой главы вплоть до этой за день:3
0
ответить
Во имя господа Пафоса святого духа Эпика и отца сего Брутала! Благодарствую за перевод сей!
0
ответить
Ребята,слишкой вырвиглазный фон в оффтопе-невозможно читать.Нет ну сами пригладитесь(-_-')
+1
ответить
Я именно из-за аниме решила мангу глянуть, и увлеклась...проспойлерила себе всё :( Но всё равно буду
0
ответить
продолжать смотреть это аниме, даже если и знаю что произойдёт
0
ответить
По поводу "Телепатического наваждения" - дайте ссылку в лс, пожалуйста, кто нашел)
0
ответить
ее готовкой можно захватывать целые страны. будут платить дань, чтобы не есть
+19
ответить
мне кажется, дело в особом метаболизме Шион. Из-за него ей кажется, что её стрепня нормальна
+1
ответить
но я не понимаю, почему Римуру не начать решать эту проблему. Хотя бы начать. Он же может в зелья
+1
ответить
Ну хоть на девушку стала похожа. Вон как сияет от того, что её стряпню едят.
0
ответить
А почему бы её не НАУЧИТЬ готовить съедобные блюда? ПЛЁТКОЙ!!!11одинодин
+3
ответить
Какое милое (не знаю что это) в тарелке на предпоследнем фрейме))Оно молит о спасении!!
+2
ответить
Признвайтесь, кто подсунул ей "Кулинарный Некромикон или как найти путь к сердцу Ктулху?" XD
+5
ответить
Тут скорее Сам Некрономикон спутали с Кулинарной книгой... как так ЧАЙ нужно было заварить?
+2
ответить
А чавой так, всех подстави хотя бы умри смертью храбрых и прыгни на амбразуру ))
0
ответить
Хахахахах, Шион, трансмутация человека запрещена, опять Врата Истины открылись:D
0
ответить
кто нибудь ещё помнит Эльвиру - повелительницу тьмы? там она такой же супчик сварила
0
ответить
Господи. Кто-нибудь, залейте третий перевод, где будут поставлены все запятые.
+1
ответить
Я б об*сался от таково появления
+33
ответить
Вот что готовка Шион с хорошими людьми делает
+2
ответить
Единственная сильнаяинезависимая-женщина в этой манге которая умеет готовить
По-крайней мере других не было видно
0
ответить
шиггорат я бы согласился в обычном случае, но не тут, когда произношение персонажа громкое и быстрое
0
ответить
представил сабы на передаче, где узнавали кто самый умный, когда зачитывает вопрос ведущая
0
ответить
Дядя Шео, тут, скорее, вопрос к переводчику. Почему он перевёл грязную ругань так мягко.
+1
ответить
Столько "грамотеев", а про авторскую пунктуацию не слышали? Нэ? Верно сказали, обоснованно тут всё
-1
ответить
Это худ. произведение, а не викторина, так что наслаждайтесь годнотой, а не нойте о запятых^^
+1
ответить
До меня только дошло, это похоже на игры "Катен Кьёкоцу" я про зампакто Киораку Шунсуй.
0
ответить
Вот отошел ты такой до кустиков.. и тут у тебя из тени гоблин вылезает..
+1
ответить
2 облако: хотя бы "Ха-а-а!" (うおあぁっ⁉). К сожалению, в анлейте та же дичь, что и здесь.
0
ответить
Если ещё одну пуговку расстегнуть, нмикто и не заметит рог... ну или "сюжет" вывалится... XD
+2
ответить
У кого-то пукан взрывается с этим "ТСЯ") Не первый раз вижу такой коммент)))
+1
ответить
Такое впечатление что ето обычная слизь а не тот кто поглотил 2-3 монстров уровня "катастрофа" (или как то так)
+ У него есть ищо :bip: сильных заклинаний и способностей например- ядовитое дыхание которое всё разъедает которое он получил в самом начале а потом забыл про него как и про кучу другой :bip:. Серьёзно ? Вы за людей должны боятся а не за него
+2
ответить
Со времен Шизу они походу не изменились
+8
ответить
Так Шизу (Римуру) рядом с ними идёт, вот старый рефлекс и сработал )))
+4
ответить
killerbot, ран Паша ран, ран Паша ран, не остааавь шанса муравьям! Ран!
+2
ответить
В следующий раз берите Сион с собой, чтобы не обижалась. Всё-равно дальше обнимашек хостесс не зашло
+10
ответить
кстати за одно прививает правильный тип мышления - руководитель несет полную ответственность
+1
ответить
Из четырёх Богов Хаоса, Нургл принимает наиболее активное участие в страданиях смертных
0
ответить
Ну надо поднимать "сопротивления ядам"! Римуру такой"не нут не я этон всё начал яж ток хеже сделал))
0
ответить
Римуру слишком много им позволяет. Не нравится мне это. Совсем.
+5
ответить
Зато его любят и защищают, для этого гарем и создался (абсолютно самостоятельно) и по-моему из-за отсутствия у римару конкретного пола, там затесались не только девушки но и мужчины (бенимару топ)
И вообще сам виноват, что не додумался в обличьи слизи трапезничать
0
ответить
Элексир жизни во много тысяч раз ценнее слабого зелья, а его продают как 100 слабых. Пустая трата.
-2
ответить
Ага. А давайте эппл будет не ойфонами торговать, а китайскими подделками, ведь не у всех деньги есть
-2
ответить
Кстати, Римуру дворфам УЖЕ подогнал БОЧКУ зелья полного восстановления, причём даром.
0
ответить
Китайские поддлки сейчас довольно хороши, а новенький Эппл - излишен. Сплошные понты. Lenovo A1000
+3
ответить
Все хорошие вещи сначала новинка и очень дороги, так как себестоимость высока. Потом она снижается
0
ответить
при массовом производстве, и продукт дешевеет. Все больше и больше. Здесь у них с самого начала
0
ответить
задирают цену и оставляют небогатых без лекарства, которое могло бы спасти им жизнь. Думается, автор
0
ответить
этот момент малость недодумал. Касательно этичности такой "продвинутой экономики".
0
ответить
Tjupa, 1 банка гребаного зелья полного исцеления в день. Даже если они выйдут на уровень в 3 банки,
0
ответить
это будет уже 60 банок зелий хорошего качества. Понимаешь, что это значит? Для справки, у лесного
0
ответить
1 банку в день делает 1 человек "на коленке" - без производственного оборудования. Это никак нельзя использовать при расчетах, сколько даст организованное производство.
0
ответить
@Tjupa Я уже и забыл, что хотел выразить своими сообщениями, столько лет прошло, лол :D
Да, организованное производство всё делает дешевле, и по одной банке, созданной ручным трудом и судить нечего. Но по факту у них никакого производства сейчас и нет, ни персонала, ни оборудования, так - выхлоп в виде опытных образцов местного исследовательского отдела
0
ответить
альянса ~200к-400к жителей, примерно столько же (и даже поболее) у остальных стран.Итого 60 склянок-
0
ответить
всего лишь пшик. Производственность копеечная только потому что слайм делает её у себя в желудке сам
0
ответить
,но это не значит что его объемы производства также велики. А так как сам он не хочет становиться б-
0
ответить
биологической фабрикой, то ищет способ создания в лаборатории с выходом в массовое производство. Поэ
0
ответить
поэтому сейчас он ищет рынок сбыта для первых партий, чтобы было на что спонсировать производство.
0
ответить
Кто заметил что бутылочка ето Римура? У них мордочка Римуры нарисована, что-то мне подсказывает что у них по всей стране где только можно мерч Римуры стоит
0
ответить
Vouar "Пожиратель" подходит больше для Eater, тут же Gluttony - обжорство, чревоугодие. Тот же один
+12
ответить
И как по мне, это подходит куда больше, чем "пожиратель". Это больше подходит к Пожирателю Душ
+7
ответить
Глутони из Алхимика сразу вспоминается...эхь...семь грехов...Ласт, Грид, Прайд, Злот, Энви, Глутони
+1
ответить
К слову, ответ на вопрос "мальчик или девочка Римуру для Елена и Ко?" в главе 46.
0
ответить
Душа Римуру мужская(из прошлой жизни) но в прошлых главах когда он только обрёл тело человек или даже раньше он уже говорил что слизь безполая
+3
ответить
@Hfnfjd Читайте внимательно что я написал. А то отвечаете на фразу выдуманную у вас в голове.
+3
ответить
ну страной править не оч весело ( глянь на Аинза) а авантюрист-путешественник да такой как он
+2
ответить
сильный , не устает , сплошные плюсы, бегай по миру и развлекайся
+2
ответить
До сих пор не могу понять... Что это за отношение к королю¿¿¿
+5
ответить
Ну ты то у нас бессмертный но вот они нет до того времени пока страна не будет нуждатся в тебе пройдет не меньше ±100 лет
+2
ответить
опять начинаются это недопроблемы 2000 летних лоли эльфов, у которых мозгов на деле лет на 10 жизни
-11
ответить
похоже она дружила с монстром, которого в самом начале поглотила слизь =А=
+2
ответить
опять начинаются это недопроблемы коментаторов, у которых мозгов на деле и лет на 10 жизни нет
+8
ответить
Он что, в первый раз за 2 года об этом задумался? Видимо не до того было
+3
ответить
У неё достаточно мозгов, просто характер такой. И легко понять почему.
+8
ответить
И тут мне вспомнилась манга "Фрирен, провожающая в последний путь"
+1
ответить
Ахах! Ну, вы даёте! Думаете целое государство за 2 мес построить?не будут же вам рисовать каждый
+3
ответить
Мне казалось, что прошло уже лет 6, так-то событий было довольно много О_о
0
ответить
весь этот мусор идет к верудоре?
+8
ответить
Верудора: Спит.
Куча брёвен ему на голову: Падает.
Верудора: Ай *** что за *** и *** в *** происходит тут ***!!!
0
ответить
Новая статья доходов для королевства. Абсент. Потом ещё наладят изготовление мухоморовки...
+8
ответить
Римуру, ты же понимаешь, что это доход, да? Больше, чем от алкашки, а запретят ещё не скоро...
+1
ответить
- "А у вас точно был заказ?"
- "Да-да, конечно, ну не для себя же!..." *пряча косяк за спиной*
+2
ответить
когда Римуру рядом, у них появляетса топографический критинизм.
0
ответить
Т.е. горячую воду с помощью руны сделать можно, а магический компас нельзя?
0
ответить
Не помню в каком произведении, компас не работал из-за "магических полюсов" и его "изобретателя"
0
ответить
m666ax: кто сказал что в том мире нормальные законы физики? Компас привязан к магнитным полюсам.
0
ответить
Законы физики не могут не быть "нормальными", а вот магнитные полюса на этой планете могут и не
0
ответить
Лелуш, у Зоро настолько прекрасное чувство направления, что он на Рафтель зайдёт в поисках туалета
+1
ответить
Tjupa, если там не существуют магнитные полюса, то законы физики там как раз ненормальные.
0
ответить
Тогда я не пойму-еда настолько х***ая или наастолько пиз***ая, что её зацензурили?
+2
ответить
а гобута бодрячком от еды шион
0
ответить
Случись ужасное и любительница сладостей там камня на камне не оставит ಠ_ಠ
+7
ответить
RUSTGEAR Альянсу будет потом не легче от этого. Правителя-объединителя не будет уже.
0
ответить
для гомеопатии нужна капля его зелья на 100 литровую бочку, и затем по каплям оттуда на 10 литров=)
+2
ответить
Да блин! На какой язык вы переводите! Не "взять одну двадцатую концентрированности оригинала",
+1
ответить
Tjupa Постоянно говорю "заверить" вместо "обещать", особенно когда речь идёт о товаре или производст
+1
ответить
Зря говорите. Слово "заверить", конечно, существует, но оно имеет оттенок канцеляризма. И нельзя сказать "заверить на". Можно - "заверяю, что..."
0
ответить
Ну и "зелье восстановлениЯ", а не Е. Так же, как и не день рожденьЕ, а рождениЯ. Нерусские...
+1
ответить
Блин, опять техномагия. Ну где средневековая алхимическая лаборатория и резная мебель?
0
ответить
Кому что, лично мне нравится стимпанк и если в качестве энергии будет магия, то это еще и экологически чисто получиться. Продвинутая цивилизация и никаких тебе вредных отходов, ляпота.
+1
ответить
а разве Римару не может делать клонов? Сделай своего клона и надели его [Великим Мудрецом]
0
ответить
ronin16/17: клонов сделать он сможет, но они ограничены в действиях, и не могут действовать слишком самостоятельно или перенимать навыки наиболее близкие к разуму владельца.
Великий Мудрец - навык, ИИ, если хотите, установленный на один комп, без права на копирование или отдельные прокси.
+3
ответить
мда не хватало чтоб римару привратился в нури с его походом демонов))
+2
ответить
Меня одного смущает тень под деревьями? Уж очень сильно смахивает на злобную улыбку
+3
ответить