Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Первая фраза Кейт с последнего фрейма: По правде говоря, живым куклам нельзя надевать одежду теней.
+29
ответить
А для чего тогда эта косметика в комнату у Кэти
+15
ответить
@гаутер Так ей нельзя до дуэта выходить из комнаты и взаимодействовать с другими обитателями дома...
+6
ответить
@Почка Джерарда Айеро Кейт сказала, что у нее уже есть опыт с косметикой и она хорошо с ней справляется, но Эмилико впервые ее видит. Тут уже напрашивается теория, что Эмилико не первая "кукла" Кейт...
+17
ответить
@Почка Джерарда Айеро Нет, вы не поняли меня, это совсем не проблема) Просто это довольно странная деталь
+5
ответить
о,какой классный арт.
а така и не скажешь, что у госпожи Тени такое простодушное лицо
+42
ответить
не поняла второй фрейм. Она ведь и есть ее живая кукла.
+15
ответить
Я слышала, что у кукол есть свой дебют, может тут идет речь об этом
+2
ответить
Здесь ошибка. Она говорит буквально, что как только тени получают живую куклу они считаются/признаются взрослыми.
+24
ответить
Прикладываю англоподорожник:
Кейт: Наш дебют ещё не состоялся, так что всё в порядке, но с этого момента тебе нужно быть аккуратнее.
Эмилико: правильный перевод, но она ещё уточняет - "у каждого есть живая кукла, как я"?
Кейт: "Временные рамки для всех разные, но как только тени получают "живую куклу" они считаются взрослыми.
+50
ответить
Ещё и четвёртый фрейм: "Такими темпами я закончу тем, что опозорю Вас на дебюте"
+20
ответить
"Я играю с моей куклой!" Звучит как... Кхмм... Начало чего-то большего.
+23
ответить
Дайте знать как начнут такое рисовать) . Кхм~ Чисто научный интерес.
+13
ответить
"Кукла будет выглядеть полноценной" значит ли это, что они(куклы) и правда люди которых удерживают, а чтобы не знали не оживают также?! Тут и правительства что-то не чисто
+21
ответить
Ты не замечаешь когда ходишь грязной? А эта Кэти, к слову, ходит грязной ВСЕГДА.
Знаете, не знаю почему, но мне как-то неуютно воспринимать их подругами. Как-то всё это странно. Возможно, потому что ГГ реально воспринимается как человек, а её "госпожа" как какой-то демон, который заморочил ей мозги и держит в рабстве. Понимаю, что это просто мое суждение основанное на чардизе(и, может, некоторых размытых намеках), но отделаться от пакостного чувства не могу.
+22
ответить
думаю, четкое классовое неравенство играет не последнюю роль. не могут люди, которые внутренне не равны, стать по-настоящему друзьями
+6
ответить
Эмилико: Я не замечаю, когда испачкалась, к тому же не могу сделать нормальный реверанс!
+26
ответить
Ну я не могу верить в то, что Эмилико — кукла! Она голодает, ей больно и есть эмоции.
+1
ответить
Какая-то магия. Первый фрейм выглядит старше и взрослее второго. Когда бреюсь та же магия происходит.
+7
ответить
В обоих случаях прикол один - что черная заливка, что борода не дают разглядеть или стирают границы лица и поэтому мы их сами дорисовываем. Тк как современный идеал и чаще всего встречаемое в рисунках - это точенное, аккуратное лицо, - что в принципе выглядит взрослее, чем круглое и мягкое, - именно его мы и рисуем у себя в голове
+16
ответить
Даже на странице со всего двумя репликами накосячили. Эти Флаффи Тим придумывают от фонаря перевод, что ли? Во втором фрейме должно быть "Вот почему живые куклы вроде меня служат их "лицами"
+17
ответить
она тебя вытрет везде, где ты испачкалась. Вездеее =3
+4
ответить
Подозреваю, тут было что-то вроде "не приписывай мне эмоции" (по своему усмотрению)
И судя по аниме потом нечто в духе "я поверила в себя и надеялась, что угадаю"
+13
ответить
Никто не заметил, что у них разные профили? :(
+2
ответить
Не только профили, но и челки и, подозреваю, структура волос. Мне вообще трудно представить Эмилио реальным отражением хозяйки
+3
ответить
