Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
вообще-то это мое...
+97
ответить
Пока манхва только начинает набирать обороты мы можем вдоволь налюбоваться на милого Раона)... т.к. в будущем у нас не будет на это времени за поеданием стекла
+144
ответить
@Котик Астронавт (๑ↀᆺↀ๑) Не ругайся, кисуль:) До этого ещё ооочень долго
+15
ответить
@Я просто зашла на огонёк) Какое стекло? Я дочитала до последней вышедшей главы ранобэ, стеклом для меня было только когда испытания проходили у озера, а туда очень-очень далеко)
+5
ответить
@Килуарису а когда Кейл использовал свою способность "мгновение" (или какое у неё там название)?
-2
ответить
(для тех кто не читал ранобе возможны небольшие спойлеры)
.
.
.
.
.
Извините, а можете заспойлерить что за стекло, просто я читал ранобе и забросил на ≈300-х главах как раз из-за того что там вообще небылоникаких трудных ситуаций и стекла, гг решал все со 100% выгодой для себя без потерь.
+2
ответить
@Ухоженный чайный гриб долго писать, так что
vk.com/im?sel=c16
вперёд и с песней, там много чего "весёлого"
+2
ответить
ну до 300-х глав там точно особого стекла не было, хотя были некоторые красивые напряженные моменты. до 300+ сама не дочитала, так что не знаю
+1
ответить
Ему 4 года? Мне кажется, что он должен быть не гораздо, но больше...
+23
ответить
у драконов 3 этапа роста
после вылупления они примерно метр в размере, потом приходит 1 фаза, так сказать укрепление тела, в ней они растут магически но не физически, а вот во время 2 фазы они вымахивают сразу до больших размеров
хотя во время жизни с Кейлом дракоша очень сильно потяжелеет и вроде бы см на 10 чуть чуть подрастёт в длину
+55
ответить
Так. Стоп. Что 4 года? Я потерялась и не могу найтись ._.
+9
ответить
Дракону 4 года, именно по этой причине капризное поведение. Ведёт себя как ребёнок.
+58
ответить
Да уж, это не Сильви...
+28
ответить
Сильви не знакомо чувство пыток, а вот этот знает и чтоб самому себе доказать что он на свободе он так себя ведет
+5
ответить
Он сидит своей жопкой на другом блюде?))
+23
ответить
И ничего не на другом блюде! Он как котик. Везде поместится, там еще целый миллиметр лишний, эти человеки ничего не понимают.
+22
ответить
А что такого в том, что ему 4 года? Я что-то забыла?
+3
ответить
Ой, не могу. Как раз ранобэ перечитываю на этом моменте(осторожно, спойлер):
В рот Кейлу положили кусок бифштекса.
— Человек! Ты можешь съесть больше! Одновременно с этим на его тарелку положили большой кусок мяса. Раон дал его ему.
Кейл видел, как Розалин улыбается действиям Раона. Она подняла четыре пальца, как только встретилась взглядом с Кейлом.
Это заставило его вспомнить кое-что из прошлого.
(глава 387)
+22
ответить
Дракоше не только всего 4 года, и ему нормально жадничать как ребенку. Он еще и почти всю жизнь голодал, вряд ли у Вениона его нормально кормили.
А приготовленную еду он вообще попробовал в первый раз только по приезду в столицу. Так что руку не откусил - и том спасибо)
+29
ответить
Помню, когда я принесла в дом своего кота он ел так, будто еда может закончится в любую минуту. Даже умудрился нырнуть мне в тарелку с хлопьями и молоком, это при том, что я стояла и держала её в руках, а он прыгнул с пола.
Думаю, у этого дракончика те же мысли, он же никогда раньше не видел столько вкусной еды.
+9
ответить
@МаХ-Кун Огромная гора вкуснейшей еды! Мягкая кровать! Котята с которыми можно играть! Комплименты и забота, много взрослых, умиленных великим и могучим драконом 4-х лет!
В общем, от дракона Кейлу уж не отвязаться.
Тоже у знакомых был котеныш с улицы, он ел и рычал одновременно первые несколько недель. РррРррр-чаф-чаф-чаф-ррРРрр. Потом привык. Хорошо, когда для таких находятся мамы-папы-Кейлы.
+15
ответить
Рэбят, никого не смутило, что наш дракона задницей в тарелке сидит?)))
0
ответить
Все такие "Драконы", что я невольно вспомнила сериал "Дракоша" про дракона переростка , я его очень любила, всегда хотелось дракона на чердаке дачи, хотя там был чисто рептилоид. (≧∇≦)/
0
ответить
Эта сцена за столом как будто бы папа, мама и малыш... Так миленько
+14
ответить
Интеречно, что за бык умер в тарелку на одинадцатом фрейме. Размером подходит под описание Левиафана.
+5
ответить
А-ха, жадный дракон уже познал удовольствие от вкусной еды. Они реально смотрятся как семья.
+8
ответить
Я прочитала не как "северо-востока" а как "своего востока" пора спать
0
ответить
Боже сколько мяса! Как бы я хотел так питаться ТоТ
+7
ответить
@Oblomingo_des, Я не говорила что буду есть только мясо. Просто хочу видеть на своём столе побольше мясного разнообразия
+2
ответить
Ладно, я смирилась с этой огромной птицей (нет), но почему хлеб и сыр лежат просто на столе, без тарелки?
+6
ответить
Почему эти батоны похожи на самолёт, а курятина на голову бычка с рогами?
+30
ответить
—будь моим отцом..ну почему ты лишь рисунооок
+28
ответить
Неудачно дракончика расположили: по краям стола пусто - хоть развались и лежи, но нет, надо именно жëпкой в тарелку
0
ответить
Такое чувство, будто они его тупым назвали...
+429
ответить
@Сэр Шурф Лонли-Локли Мне кажется они хотят просто быть его подручными
+9
ответить
@Рицука Кагинуки Они просто не хотят, чтобы он раскрывал рот и чинил скандалы))
+74
ответить
Скорее не тупым а так сказать, человеком который может все про№%?ать х)
+41
ответить
Ого, так он всегда просто тупо у них осиживался и уходил?
+175
ответить
это если им повезет. в худшем случае нажирался ну и по ситуации
+113
ответить
@Nyоrg Эм... Вы чем читаете? Прочитайте главу еще раз с самого начала и внимательно. Причем тут брат?
-24
ответить
@Ваша глупость "- В столице устраивается большое событие, и благородные семьи каждой территории были приглашены. Это будет твоё первое посещение столицы, хотя Басен последние два года посещал это мероприятие. Тем не менее я надеюсь, что в этот раз туда отправишься именно ты." (с)
Первое посещение. То есть раньше отсиживаться и уходить он никак не мог. Разве что где-нибудь в другом месте, кроме столицы.
+31
ответить
@Nyоrg Это друг Бастиана. Вот не внимательные люди. И это не столица, а окраина. И я прошу эту главу перечитать, а не всю мангу. Вот и спрашиваю, чем читаете?
-14
ответить
@Ваша глупость Это друг или хороший знакомый Кейла: "... Это позволило Кэйлу узнать, что Эрик и первоначальный владелец этого тела были очень близки" (с)
И это не окраина: "Пока Кэйл думал о том, что он мог сделать, чтобы его поведение было как можно более ужасным, карета остановилась перед резиденцией. Поскольку Северо-Восточные дворяне имели резиденции в одном и том же районе столицы, ехать было не слишком далеко" (с)
Рекомендую почитать первоисточник. Там гораздо больше информации, чем в манхве.
+11
ответить
@Nyоrg Да тут совсем не нужно читать новеллу - в манхве и так всё понятно. Это уж некоторые... надмозги чего-то там себе додумывают.
(А новелла и плохо написана, и отвратительно переведена, так что нет смысла мучиться.)
-11
ответить
@Tjupa Ну, я читаю новеллу и манхву в параллели. Это позволяет иметь полное представление о происходящих событиях.
Что касается новеллы, то это могут быть в равной степени и кривой перевод с корейского на английский, и плохое авторское написание. Да и вариантов русскоязычного перевода есть минимум два.
+9
ответить
@Nyоrg Манхва пока что лучше. В целом всё вроде одинаково, но часто акцент здесь делается на другом, или вообще изображены те сцены, которые в новелле не описаны, а только упомянуты вскользь или могут подразумеваться. В результате выглядит логичней.
-2
ответить
@Nyоrg Он впервые на встрече такого уровня, но у него был дебют и собрания меньшего масштаба он посещал
+2
ответить
О_о Не понял, шикарная интрига)) Тут, они отличные ребята или те еще :bip:))
+1
ответить
Если опустить их природу, то это просто в их интересах, так как он один из представителей их фракции. Учитывая его репутацию и поведение его "старого Я", молчание - самое безопасное. А хорошие они или плохие узнаете позже)
+23
ответить
Там короче так получается, что у всех регионов есть "представитель" герцог или маркиз, а у северо-востока такого нет, там все графы и ниже. Поэтому власть сосредоточена у самых больших и богатых семей, их 4 и они друг другу помогают, "по соседски" так сказать. Эти трое, хотят произвести впечатление на принца, чтобы выпросить помощи(и деняг), а Кейл для них "возможная помеха", вот они и говорят, что "все сами сделают, ты только не бухай".
+8
ответить
Можно мне так на работе? Пусть мне скажут "ты не хочешь этим заниматься? Отлично! Мы все сами сделаем, не парься, а просто сиди и молчи, пожалуйста")))
+66
ответить
Станьте сыном одного из владельцев\директоров компании и тогда будет можно : D
+38
ответить
амиру я представляла как-то совсем по другому. С русыми волосами по плечи и голубоглазыми глазами. Хотя этот цвет тоже ей подходит. Подходит для территории Убарр. Похож на морской цвет
+6
ответить
для тех кто не понял
это мини собрание перед главным собранием
его устроил очкарик что бы обсудить как они будут вести себя и о чём говорить с принцем, а так же что бы уговорить Кейла-дебошира-алкоголика-отброса ничего не учудить перед знатными людьми
по этому и фраза "ничего не говори мы сами всё сделаем, а ты посиди в сторонке тихонечко чисто для галочки, морсик клюквенный попей"
+56
ответить
У друга какое-то маньячное выражение лица, когда он уговаривает Кейла молчать и ничего не делать. Видимо, апатичное выражение лица друга его беспокоит.
+5
ответить
Ну он говорит - а тот не реагирует. Это внушает опасения! :) Вдруг Кейл уже настолько не в себе, что вообще ничего не понимает :))
+3
ответить
Почему самой мужественной в этой комнате оказалась девушка7! 0_0 Я её представлял иначе. Хотя одёжку неплохо подобрали. С намёком на морскую тематику, но всё же по дворянскому утончённую. Мне нрава)
-1
ответить
Вы начинайте переводить не Опой. Ладно? Хватит бред пороть. Манхву портите полностью.
-4
ответить
Хватит вам истерить. Здесь как раз нормальный перевод (для любительского). Не без мелких недостатков, но смысл передан верно, грамматических ошибок, как правило, нет, стиль приемлемый, ничто не мешает читать. Чего еще желать-то.
+3
ответить
У Кейла выражение лица как у того кота, который не любит зелень из мемов
+4
ответить
Спасибо большое за ваш нелегкий труд и прекрасный перевод! <(_ _)> С огромным нетерпением буду ждать продолжения! ;3
0
ответить
Уилсман таким няшкой нарисован :) Я его по новелле с более обычной внешностью представляла.
+1
ответить
Я их себе по другому представлял, девочку блондинкой, а друга кейла чем-то вроде аниме версии Гарри Поттера
0
ответить
они как обезьяну с гранатой уговаривают не доставать чеку, они сами ломиком по старинке будут убеждать
+1
ответить
Порой совокупность диалогов выгрядит так бредово, рвано и ущербно, будто или перевели не так, или неудачно спланировали фреймы
+4
ответить
Я не понимаю что происходит
+2
ответить
опасаются что "убл*док кейл" напьется и начнет буянить на королевском банкете, вот и поучают-просто сиди и молчи. мы сам все ритуалы вежливости проведем...
+22
ответить
Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Благодарствую за перевод сей!
+1
ответить
Мысли: "О чем это они? Что им от меня нужно?!"
+65
ответить
어이없음 - абсурд
+26
ответить
:bip: у них встреча аристократов, всего 4 чела... Я то думал там добрых 10-15 роскошных папенькиных и маменькиных сынков будет
+17
ответить
Под рукой у неё лежат вилки, но она тянется пальцами взять. Тоже мне, прЫнцесса... никакого воспитания! :D
+139
ответить
Просто вилки плохие, в руках рассыпаются: на третьем фрейме гг ест обломком, зажатом двумя пальцами.
+191
ответить
@ImaKaruM думаю все-же к лапке ибо сосисок :bip: а кроли... драконья лапка сие редкость...
+10
ответить
@Winged аххахаха боже вот за что я обожаю коммы это как мед для чая)
+2
ответить
Справедливости ради, есть блюда, которые по этикету положено есть руками. Быть может, это из таких?
+3
ответить
@Winged @Winged Лол, представляю картину: званный обед, сидят дворяне, беседуют, кушают, пьют вино... а столовые приборы один за другим ломаются у них в руках. А они это якобы не замечают, чтобы не нарушать этикет.
+3
ответить
Только меня беспокоит - почему они едят, а еда на тарелках не уменьшается?!
+6
ответить
Ну да, он просто многодетный батя
+48
ответить
Вилка длиной в палец
+30
ответить
уточняю - в ширину пальца)) А всё ДедЛайн - не даёт художникам творить нормально!
+4
ответить
Мне так нравится его рисовка)
В какой бы позе его не нарисовали он мне тааак нравится~ (⁄ ⁄>⁄ ▽ ⁄<⁄ ⁄)
+177
ответить
- Look like a bitch?
- YES!
- She is the princess.
+145
ответить
Правильно Хенитьюс, исправьте пожалуйста
-7
ответить
Нет, это не "правильно", это получилось от транскрипции с анлейта. Но оригинал вовсе не английский.
+2
ответить
"Как :bip: сын" это как? кто в теме, подскажите
+1
ответить
Градация :bip: по сортам! :)) :bip: сын - это "что-то особенного", наверное :))
+1
ответить
Бедное какое-то графство. Даже текстура земли не прогружается...
+29
ответить
Отключите размытие и трассировку лучей в настройках, в кадре отсутствуют персонажи, их вид от этого пострадать не должен. Гг слишком много оперативной памяти ест, все ресурсы на него тратятся
+34
ответить
@HiroHamada Даже каменную дорожкку съел х) Меня очень смущает что вокруг нет заборов или дорожек. Это смотрится как заброшенный дом из ужастиков
+14
ответить
Опять корявщина перевода! Кейл старается выглядеть как бастард. Не имеющий значения, влияния, никуда не влезать, не показать, что он значимая фигура. Просто зависимый родственник. И да, из-за малозначимости бастарды часто ведут себя как заноза в опе. ааа переводчики, вам нужен ПЕРЕВОДЧИК!
-22
ответить
Вы не читали всей предыдущей части? Почему вы упорно пытаетесь доказать то, что не имеет ничего общего с сюжетом? Кейл всего лишь не хочет, чтобы его поведение стало резко отличаться от "настоящего" Кейла и вызвало подозрения. Как любой самозванец, он чувствует себя неуверенно и боится разоблачения, несмотря на то, что в данном случае никакого "разоблачения" быть не может, ведь физически он тот же самый Кейл. (Да, это просто штамп попаданческого сюжета, но будем считать, что это "психология".)
+21
ответить
@Tjupa почему вы упорно меня преследуете и пытаетесь навязать мне то, что нарисовано сверху на сюжете зелёным фломастером? О_О у вас всё в порядке? я где-то говорила о психологии попаданца, находящегося в кайле? О_О
идите посуду помойте.
-14
ответить
Мне интересно где же ты вообще про бастарда прочитала? Какой Кейл тебе бастард?!?! Он старший сын от первой жены и является первоочередным наследником титула власти и земли
0
ответить
Для особо деревянных. Кейла АВТОР никогда не обзывал... это отсебятина пиривотчика. И судорожные попытки переиначить текст, притягивая к этой отсебятине.
-20
ответить
Осмелюсь спросить, в чём же разница между ":bip:", "Выродок" и "Бастард".
+1
ответить
ЭЭЭ... Чё? Слабый и не особо богатый род, который обитает рядом со столицей? Где каждый род старается быть ближе к королю... Это как?
+3
ответить
Как произвести впечатление? НКХ тебе в помощь. Насмехайся. Клейся к тянкам. Хами.
+15
ответить
Странная градация ублюдочности)
+4
ответить
Ну, если брать значения ругательств, то он как бы сказал "худшие из внебрачных детей - дети от проституток"
0
ответить
Дико извиняюсь, я опять с новеллой, но в новелле (удивительно, да) этот особняк находился в том же районе столицы, что и особняк Хенитьюзов. То бишь эта полностью пустая территория находится где-то в столице, недалеко от особняка Кейла. Так они еще и лес вокруг нее посадить умудрились
+13
ответить
А в чём, собственно, проблема? В Санкт-Петербурге такие особнаки по сей день есть - правда, парки у большинства ужались до двориков, но это сейчас. Это Москва - плод хаотичной застройки, где исстари друг у друга на головах живут (отчего регулярно горели всей Москвой), а если стройка по плану - то заиметь такой участок - это не проблема, а расходы.
+6
ответить
Есть такой городок в Италии Павия, так вот, в Начале 16 века там распологался охотничий домик с огорожденной территорией. Так вот этот домик был ничем не хуже поместья а в 1525 году на территории этого домика уместилась Целая французская армия, после чего там же ещё и битву при Павии с немцами устроили. Хотя могли бы назвать битвой у охотничего домика Висконти (если не ошибаюсь)
+1
ответить
обоссать кронпринца
+26
ответить
Да уж, не это я ожидала увидеть, открыв случайный кружочек, но я проржался на пару лет вперёд)))
+19
ответить
@.life in books, Пхахвзпхыхпхехпхвзпх! Твоя реакция меня насмешила больше! Представляю твоё лицо при этом!)))
+2
ответить
Солидно залететь на :bip: банкет полить всех :bip: и завалиться спать прям там
+12
ответить
В чём разница
+24
ответить
Ублю́док — выродок, нечистокровный; у людей — незаконнорождённый потомок «чистокровного, благородного» родителя. ":bip: сын" - тут уже прямое значение.
+21
ответить
Нифигасе кучка коментов
+8
ответить
Все любят творить всякое... А уж посоветовать, что можно натворить - это вообще святое)
+17
ответить
я одна не знаю что придложить?
+8
ответить
@ElsaOvO, Можно просто написать: "Выполнить все советы, которые указаны выше этого коммента".
0
ответить
набухаться в хламину и устроить стри"тиз на столе у принца) хпхапхап
+16
ответить
Сделать :bip: , :bip: им, и, конечно :bip: :bip: :bip:
+7
ответить
Напиться, рассказать несмешной анекдот, а потом дать всем по :bip: за то что не смеются
+9
ответить
Ничхбуясебе вы тут настрочили
+14
ответить
В аниме проще, богатый - нарисованный в ручную, бедный - дешевая 3д моделька
+19
ответить
Напиться, поспать на пару маркизов и заявить, что у тебя самый большой :bip:, демонстрируя его в это время?
+9
ответить
пфф а говорили что комментаторы из тт самые умные, ну они просто не бывали на этой странице
+10
ответить
Как же Кейл инародно на этой земле выглядит. Хотя это даже не земля, а камень с мхом
+2
ответить
Залететь туда с ноги и выпить всё вино а если слишком много то бросать их в аристократов с словами "ОсВежИтесЬ!" И блевануть на кронпринца со словами "Ох я НиЧайНо"
+2
ответить
Потом пойти в сад и обоссать все цветы чтоб жизнь малиной не казалась!
+1
ответить
Войти построить из еды и вена трон и восседать на троне и обсирать всех и вся
0
ответить
Когда я ставила этот комментарий их было 99. Теперь их 100. Во славу бога лопаты!
0
ответить
Корёжит, если честно, когда к нему обращаются: ":bip:". Его недостойное поведение в прошлом(мажор-алкоголик), можно назвать "позорищем", "ничтожеством", "быдлом", но не ":bip:".
+75
ответить
:bip: в новелле использовалось от "у блудить" типо он незаконного рождённый
-34
ответить
@I_Player_l он не незаконорожденный! откуда появилось это заблуждение? он ЗАКОННЫЙ ребенок от первого брака, а его брат и сестра это второй брак. Его мать умерла и папа женился на Виолане(мачеха Кейла) и родились Басен и Лили
+110
ответить
Дело в неправильном переводе на русский.
Во-первых: он не :bip:-бастард, он законнорожденный.
Во-вторых: он не :bip:-подонок. Его гулянки и развязное поведение тянут на скотину, подлеца, но не на :bip:.
+28
ответить
Меня тоже, и учитывая комментарии выше. В любом случае это оскорбление, мне странно видеть как это слово юзают легко и непринужденно. Что-то близкое по-смыслу: я думала что ты дал***:bip: ты нормальный! х) Ну комон, кого волнуют чужие заблуждения, твоя проблема что ты так думала
+8
ответить
@dragomag С чего это вдруг? Я не помню и близко ничего подобного. Даже намека. В какой арке вы это прочли? Или главе, или что за ситуация там была? Раз уж такое дело, я хоть проверю пойду, но честное слово - знаю содержание всех выпущенных автором глав, но у меня и мысли не закрадывалось о чем-то подобном.
+3
ответить
@Осётр 500-600+ главах точно не помню, там был момент - ГГ отдыхал в комнате, зашла его проведать Мачеха, Виола или Виолетта (блин забыл) и во время разговора заходит Герцог вампиров и говорит - Привет сын, или как то так (ГГ притворялся его сыном) И мачеха не сколько удивилась сколько испугалась, что успел заметить Чхоль Хан, хотя не придал этому большого значения. (хотя нам на этом акцентировали внимание, как бы невзначай!)
-1
ответить
@dragomag Окей, посмотрю на досуге, пасиб) Знаю, что он теперь его только сыном зовет, но как по мне он это чисто по приколу. Что там за реакция у мачехи была не помню уже, но всё равно не думаю, что Кейл графу неродной
0
ответить
@Осётр Где? Главы же удалили англы...
Поэтому и акцентировали внимание на реакции Графини(уже Герцогини) и тому, что это заметил Чхоль Хан!
0
ответить
@dragomag Я сохранила все главы. + удалили эти главы только с одного сайта, на других т они остались. Просто теперь эти главы считаются пиратскими, изначальный переводчик больше не занимается этим проектом, но если вдруг - перевод продолжается другой командой (которые еще и мерч выпускают х)), и для особо нетерпеливых есть спойлеры - по сути своей пересказы глав еще не переведенных.
0
ответить
@dragomag А возвращаясь к теме родства - ну здесь хоть убей не верю, что он ему неродной) Да и бедный граф тогда - ни одного родного дитя
0
ответить
@Осётр В смысле, не одного?! Басен и Лили ведь его дети, кровные!
А насчёт Кайла - для сюжетного поворота, такой исход вероятен, ведь - даже его мать до сих пор окутана тайной. Да и Пятиконечный в маске на него не просто так похож. ИМХО!
0
ответить
@dragomag История подходит к концу, о матери Кейла известно уже многое, если не всё. И о том, почему Кейл на Звезду похож тоже уже известно. И дети Виолан - только ее дети, то, что они графу не родные говорилось и в переведенной на русский части.
0
ответить
@dragomag В принципе, я допускаю мысль о том, что Басен и Лили родные дети графа. Но. 1. Они были приведены в дом уже вместе с Виолан, а не были рождены в браке. 2. Граф, как рассказывалось, очень любил свою первую жену и убивался после ее смерти. То есть довольно странно было бы, если бы он, весь такой любящий, изменял бы ей с Виолан, да причем не раз. В общем, сомневаюсь я в их родстве :\
0
ответить
@dragomag В общем, для пущей верности. Про то, что Виолан пришла в дом уже с детьми, можно в частности прочесть в главе 432 "Я? Почему? 2" (сейчас просто перечитываю, как раз на этот момент попала)). И я нашла реакцию Виолан. Ну да, странная. Но я не могу сейчас никак сопоставить события, чтобы Кейл вдруг оказался неродным
0
ответить
да автор его не обзывал. Бастард - внебрачный ребёнок дворянина. Но переводчики умеют только копировать в гугл. И называют себя переводчиками. Скорявили весь смысл. И вообще не перевод - всё отсебятина.
0
ответить
@Дракотик да что вы его обзываете. Автор использует слово Бастард. Все остальное выдумки.
0
ответить
@Ёжкин Хвост На каком языке, простите, автор использует английское слово "бастард"? Неужели на корейском?
+1
ответить
@Ёжкин Хвост Вы осуждаете русский перевод, ссылаясь на анлейт, а не на оригинал? Тогда лучше гляньте, какое слово использовалось на корейском. Более того, раз вы говорите о слове "bastard", то должны знать, что оно активно используется носителями как обыденное ругательство в значении "выродок", "подонок", "недоносок", ":bip:", "засранец" и прочее.
+3
ответить
@Осётр В ОРИГИНАЛЕ автор его не обзывает. И анлейтеры могли допустить пару корявостей, но также вряд ли внесли столько отсебятины как эти "пиривотчики". Да, гугл выдаст все варианты перевода слова. Но копипастить в гугл это не перевод. Если команда указывает, что у нее есть переводчик, он должен делать свою работу. Также, как клинер сделал свою. Клинер же не оставил пустые квадратики на месте удаленных фрагментов? Почему же "пиривотчик" делает каку?
0
ответить
@Ёжкин Хвост Как раз на оригинале звучит как "Я стал графским подонком (отбросом) " и списывают это именно на его слишком развязное поведение, а не статус рождения
+2
ответить
@Laerta Ну и какое корейское слово там означает те неприятные какашки, что Вы не погнушались напечатать?
0
ответить
@Ёжкин Хвост То самое на которое вы так любите ссылаться в анлейте и много кричите про перевод, а вот помочь с переводом у Вас кишка тонка
-2
ответить
@я пишу правильно Что значит помочь? Сделать перевод, чтоб какой-то неуч, халтурщик и негодяй под моим переводом своё имя написал? "Совести" им хватает загуглить, даже не вычитать, и наляпать на сканы! Ещё и мой труд захапать? ...
Я профессионал. Не школота вроде Вас.
Любого порядочного клинера бесят грязные сканы под которыми написано "Клинер ВеликийЯ"
И любого переводчика бесит халтура.
А Вы видимо на помойке росли, раз ещё и предъявы предъявляете.
0
ответить
@Ёжкин Хвост Вот я и говорю переводите выкладывайте, вперед и с песней. Гордости у вас не занимать. Как говорится караван идет собака лает. И прошу без оскорблений, Вас я ни разу не оскорбила и не обозвала. Так что кто тут еще школота. Некоторые маленькие поумнее Вас будут
-2
ответить
@я пишу правильно Ума и здоровья Вашим родителям. Видно у них с этим напряг. Если это они у Вас собаки и лают, не стоит переносить на других взрослых.
0
ответить
@я пишу правильно Они пишут свои имена как "переводчиков", клинеров, тайперов. Заявляют что у них команда. Но Вы видите где-то крики о помощи? Они извиняются, что вот, переводчика НЕТ, делаем как можем, не судите? Просят помочь? Нет, просто ляпают мусор на сканы.
А Вы их так рьяно защищаете, что, Вы и есть тот неуч питивотчик?
0
ответить
@Ёжкин Хвост Мой совет, возьмитесь за перевод, скан и клин. А демогогию разводить "бедный и не дооцененный я" тут не желательно.
-2
ответить
@я пишу правильно Любой читатель имеет право на свою точку зрения относительно манги и её перевода. И на комментарии. А вот цепляться к чужим комментариям уже моветон. Никто не обязан думать как Вы. Любой читатель имеет право на защиту своих потребительских прав, поощрение качественной продукции. И критику некачественной.
Тем паче что все мои замечания исключительно по делу.
0
ответить
@я пишу правильно Кем Вы себя возомнили, запрещая людям выражать своё мнение? Богом? Админом?
Нет, Вы захудалый неуч-пиривотчик. Который плачет из-за критики, но продолжат ляпать грязь на чистые сканы.
0
ответить
@Ёжкин Хвост Полегче, я тот самый читатель, который в языках знает только приветствия. И я ни разу в жизни не бралась за перевод манги. Так как знаю свой уровень знания какого-либо языка. Единственное что я делала это бросала денюжку на печеньки переводчикам. А вот вы первые стали распушать хвост на тему что перевод отстой и сканы грязные. Таким людям как вы я всегда советую самим браться за перевод и выкладывать мангу. Что же вам мешает самому взяться за перевод? И я вас не оскорбляли ни одним словом.
0
ответить
@Ёжкин Хвост Пересмотрите свои взгляды на критику, я так же писала свое мнение как и вы. Но вот кто же зависим от этого мнения я или вы?
0
ответить
@я пишу правильно Я к Вам не обращалась. Это Вы пристали как банный лист к :bip:. И слабо верится в то что Вы "читатель". Ну очень.
0
ответить
@Ёжкин Хвост Сказанное правда, я слишком ленивый человек и профан в языках. А еще слишком реалистична и ценю труд любой.
-2
ответить
на 1 фрейме показалось, что каждую ее "титю" "выделили" хаха а потом дошло, что это всего лишь часть жилета
0
ответить
Это тот самый момент, когда осознаешь, что тебе уже не интересна манга, так как ты читаешь ранобэ и ускакал вперёд.. не знаю, есть ли ещё такие люди.
Но все равно спасибо за главу! ☕
+3
ответить
Я тоже читаю новеллу, пусть всего и на 80 главе, но все равно интересно, хотя бы из за рисовки. Она тут шикарная~ интересно увидеть персонажей и то, как их нарисуют
+2
ответить
сколько читала манхв, но до сих пор не понимаю, зачем так много пустых белых мест. зачеем??
+35
ответить
меня тоже интересует этот вопрос, я по началу думала что у меня touchpad не работает
+6
ответить
Мне попадалось, что это связано с алгоритмами на читалках вроде Вебтуна, что они любят прокручивания больше, чем торчания на месте. Типа как Инста наоборот.
+4
ответить
Там где пустым пространством пренебрегают сюжет мне кажется рваным, так что оно еще и для ритма хд
+3
ответить
(Спойлеры)Так... я не дочитал ранобу, потому что начался растягон сюжета. Тунка бесит, а автор подружил гг с ним. И это «тяни-толкай», когда все персонажи говорят главгерою, что он добрый и великодушный, всем помогает, а гг думает, что «я помогаю, потому что хочу богатой и спокойной жизни» и в итоге ещё больше дел появляется. Моя запуталсъ и непонимать.
+12
ответить
А что тут понимать? Кейл - мастер самообмана и рационализации.
Спойлер
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Кольнула совесть, когда Тунка начал вести себя чуть достойней? "Помогу ему, но это только потому, что мне выгодно растянуть их падение!" Самый эпичный цундере в истории. Цундерит весь мир. )
+13
ответить
Точно они не родственники, может Кайл приемный, или кто был в браке из их рода. Или или или...
+2
ответить
- Я не :bip:. Вопросов больше не осталось?
- Нет.
- Ну так уё..., чё расселась!
-1
ответить
Они как брат с сестрой
+25
ответить
Кстати да внешне они действительно похожи! Кста нам не сказали кто мать гг мы знаем что у него есть мачеха и барт и сестра от мачехи, а его собственной матери ничего не сказали может он принц?!
+10
ответить
@Herobrine_, Скорее сын сестры королевы но точно не принц
0
ответить
Встретит копию? =)
+37
ответить
Они там все уб*юдки? Сборище уб*юдков? :D
+22
ответить
"Шалом вам в дом, православные" - вот как нужно правильно заваливаться на всякие приёмы
+11
ответить
можно побольше синонимов к слову ":bip:"?
+8
ответить
Вероятно, все синонимы убил еще анлейт (он ведь фанатский и обычно ппц примитивный). А на русский потом тоже переводят буквально, не заморачиваясь.
+8
ответить
Кстати, только сейчас обратила внимание: ура, в манхве мужчины в носках!
+19
ответить
это Кейл видимо в честь собрания надел. До этого голыми щиколотками сверкал.
+3
ответить
Открывается дверь, а там пираты флексят под "what shall we do with the drunken sailor"... 0.о
+6
ответить
Всё! Не могу молчать!От манхвы к манхве, от маньхуа к маньхуа, от переводчика к переводчику… Откуда в таких ситуациях «провести»? За ручку? По канату? Как пранкеры депутата? Здесь вообще или «пригласить», или «как о вас доложить?»!
0
ответить
Всё более странным выглядит предыстория самого Кейла. Нам его описывали в самых дурных красках, но чем больше мы о нём узнаём, тем более неоднозначной выглядит его личность.
+7
ответить
