Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Серьезно? 13 страниц?Даже 12. Таким темпами проще будет забросить чтение,чем ждать месяц 12 страниц
+3
ответить
Ну это прям вообще очень странно,сделали бы главу на 10 страниц длиннее и закончили бы этот флэшбэк
+1
ответить
"А потом мы встретили красивую даму на длинных каблуках...Так я познакомилась с Себастьяном" г.г
+5
ответить
Marvolo: Так же. И невозможно нормально влиться в атмосферу истории, когда ее так резко заканчивают
+1
ответить
печенько, мангака ленится, а раз и так покупают, то смысл напрягаться и рисовать больше
0
ответить
![['buk@]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/10/59/223_p.jpg)
Ау, люди, мангака ни разу за 13 лет не пропускала главу, в прошлом месяце как раз исполнилось
+2
ответить
отмечала, наверное))) радуйтесь, что хотя бы без перерыва, хоть и 12 страниц. Что за нытье!
+2
ответить
Всё-таки интересно, почему главы стали такими короткими? Может, у мангаки со здоровьем что-то?
0
ответить
13 страничек конечно печаль( но посравнению с берсом или дигрой прям пир
0
ответить
ребят, я думаю, что в дальнейшем страниц будет больше, так как яна сейчас занята другой работой
+1
ответить
может она промахнётся и выбьет глаз одного и пацанов? или дамочку пришибёт. ух, интрига. яна, жги
+1
ответить
Marvolo я тоже читаю много лет, и читаю по принципу: раз в полгода. Как то даже на полтора забросила, вот разгуляй потом был.
+5
ответить
Вопрос к спойлеру: я так понимаю, эта же китайская мафия ее и завербует?
+1
ответить
krolik_morkovka, на японском главы выходят намного раньше, чем на русском
+1
ответить
Ребят у меня есть теория про Лан мао что если она не обычная девушка. Просто если подумать этот персонаж очень скрытен, она вызывает у меня подозрения и что она что то скрывает просто если что у нее шикарная в итоге роль выйдет если она окажется подтипом демонессы.
-4
ответить
очень рада, что главу перезалили. ибо там и страница была пропущена и перевод любительский
0
ответить
ну и качество тоже не очень. так как я и понятия не имела вместе с тем переводчиком, что
0
ответить
С таким интересом читала и переживала за героев! Вы проделали очень хорошую работу, переводя все эти страницы и главы!
0
ответить
Ну вот никогда не понимала подобного. То есть, я понимаю, что ими движет, но отвечать злом на добро(
+29
ответить
тоже из рогатки, но до уровня Усоппа ее достать
+24
ответить
Типа можно говорит как и Мей лин, так и Мей Рин. Но Мей Рин будет правельнее
+6
ответить
Не особо правильнее, на самом деле
Да, на английском транскрипция ее имени пишется как Meyrin, но если считать ее китаянкой и что для транслитерации ее имени использовался пиньинь, то можно обнаружить, что слога rin в этой системе нет вовсе.
Самые близкие варианты - ren и ri, которые на русский переводятся как жэнь и жи соответственно.
Так что есть несколько вариантов как такое произошло:
+8
ответить
@Glaz_Vasiliska 1 вариант (к которому я склоняюсь): Meyrin - это прямая транскрипция ее имени с японского, в котором, как известно, нет звука "л" и тогда ее имя действительно Мейлин (на англе стоило бы писать его как Meyling, если использовать пиньинь как для китайских имен). В итоге получаем путанницу в переводах.
2 вариант: имя записано при помощи пиньиня, но допущена ошибка. Я к такому варианту не склоняюсь, но кто знает.
+8
ответить
@Glaz_Vasiliska 3 вариант (тоже не доставерный): Яна хотела, чтобы ее имя звучало на английский манер и поэтому оно действительно должно звучать Мейрин (быть может Мейрин или ее родители допустили ошибку при адаптации имени), но тут возникает еще одна проблема. Пиньинь, содержащий слоги на R, был введен только в середине 20 века, система же Уейда-Джайлза, которую использовали в этот период, слоги на R не включала вовсе.
Так что ее имя никак не могло таким получится.
Если я не права, поправьте меня.
+7
ответить
Интересно, сколько ей тут лет?
+5
ответить
Если учитывать инфу из уст Мэй, что в 1889 ей 24 года, то в 1877 - 12 лет ┐(￣～￣;)┌
+17
ответить
Спасибо за проделанную работу и потраченное Вами время. [[[Режим ожидания проды - Включён...)))]]]
0
ответить
Аригато, но, когда выйдет глава? Я уже 6 дней ее с нетерпением жду
+1
ответить
Ааа.. Почему же так долго :(
Очень тяжело читать с такой «задержкой»
0
ответить
то есть серьги с бриллиантами им на мясо не хватило,только на хлеб.жестокий мир
+6
ответить
Они же говорят, что много поели да и видимо зашли в хорошую дорогую булочную
+8
ответить
Тогда логичнее пристрелить просто кого нибудь, вот вам и мяско. Сложно мыслят люди
+1
ответить
А, так она знает два языка? А как она выучила англ? Мэй, дай советик
+2
ответить
Родители могли научить её основам, а дальше, как стала вращаться в кругу беспризорников, постепенно привыкла. В такой ситуации хочешь не хочешь, а хотя бы на разговорном уровне язык выучишь.
+10
ответить
Подумайте кому они это продают и сколько им дадут, они не знают их цены, а если и потребуют хоть 1/10 от их реальной стоимости то у них силой отберут, всё равно ворованное, откуда же они это честно возьмут?
+12
ответить
Учитывая, что она и сейчас берцы носит пол платьем, это не удивительно)
+29
ответить
Веснушк напоминает. Только не читавшие мангу лондонцы могут считать Рин мужским именем
+1
ответить
Ну правильно, в ее ситуации безопаснее и выгодней притворяться мальчиком.
+47
ответить
![██████████████]Заполнено](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/12/14/775_p.jpg)
То чувство, когда четко видишь только в радиусе сантиметров 25...
+8
ответить
Jesmin, все парни в мире, носящие это имя, только что загрустили
+10
ответить
Только щас поняла что изменился перевод, аж стыдно стало. Обычно я не обращаю на стиль текста
0
ответить
Как мне нравится этот высокомерно взгляд сверху вниз!!! Негодник)
+43
ответить
Как мне нравится этот высокомерно взгляд сверху вниз!!! Негодник)[2]
+2
ответить
Долго гадала, что же это за пацан, потом вспомнила кадр с попой и поняла что это мей лин
+6
ответить
Эх думаю до лета следующего года точна ждать придется когда их покажут на курорте
+5
ответить
@Лиззи лучшая девочка( и Зиглинде) Мда, думаю теперь до 23 года, ждать придётся...
+5
ответить
И милых детей,делая читателей педофилами
+6
ответить
Та Яна может заставить влюбиться в туфли и складки одежды, её рисовка просто ааа
+5
ответить
если честно, я бы лучше посмотрела не на шикарную рисовку, а на раскрытую историю. то есть побольше бы страниц в главе, пусть и в угоду качеству, потому что вот эти 12 - ни о чем
+2
ответить
Jesmin, да никак xD Это и не важно для сюжета. Просто инфа для тех, кто плохо ориентируется в хронологии.
+1
ответить
ржука) время года говорит как определили ахаа имелся в виду возраст - полтора года)
+4
ответить
Могли б и подождать пока денег не даст..
+11
ответить
The Dragonlord, ну они могли бы сначала взять деньги, а уже потом воровать серёжку
+15
ответить
Я понимаю в каком положении эти дети находятся, но из-за этого случая эта добрая женщина наверняка будет бояться бродяг. А так бы могла ещё кому-нибудь на хлеб подать. Вот брали бы деньги у тех кто дает, а кто не хочет, то так уж и быть, прибегли бы к более жестким методам
+22
ответить
Связь с кораблем, тип вперед смторящий?
+9
ответить
Может, мать или отец были вперёд смотрящим и брали Мей с собой на мачту, чтобы за ней присматривать
+7
ответить