Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Джамбо жаль: такой конец для него был закономерен, как и для них всех, но он был довольно добродушным и разумным, правда, наименее раскрытым из труппы.
если фразы более забавные, но при этом не передают тот смысл, который был заложен автором в оригинале — это НЕ хороший и НЕ качественный перевод, за который хвалить переводчиков НЕ нужно.
Кринж. Просто кринжатина. Зачем эти русские смешнявки в речи американца? Это вроде бы не комедийный момент. Похоже к концу арки переводчики решили вообще не заморачиваться с переводом.
"Война изменилась с тех пор как я был солдатом"
"Шеф, больше чем кто-либо должен уметь хорошо использовать свои руки. Так что наслаждайтесь этим/смакуйте этот момент"
Это всяко лучше чем та отсебятина, что есть на этой страничке.
Раньше казалось, что Лиззи бы не пережила такого вида, а сейчас я думаю, что она была бы менее эмоциональна, учитывая ее поведение на корабле) Он знает, что она невеста Цепного пса, и что его хотят убить
@Insperowl, Да блин, она боец с ближнего расстояния. Она бы умерла от этих цыркачей. Метатели ножей, летуны на лесках, хлыст Бист. Вы понимаете разницу ближнего и дальнего боя? Достали уже с кораблём и этой Лиззи. Это просто второстепенный персонаж. Если бы хоть логику включали, она бы нравилась мне больше. Я рада, что Яна после корабля сразу перевела тему и показала, что в сюжете ничего не изменилось. Видимо она сама поняла, что перестаралась на корабле. А то на пасхе уже не так весело было
@Полудурошная кальмарка, Она бы их не раскидала. Дальний бой всегда побеждает. Цыркачи в большинстве, как Мейлин. Пока Лиззи бы неслась к ней, она бы её застрелила. Так и с цыркачами. Ножи метают, с лесками летают. Лиззи с рапирами - это ближний бой.
@Daria2023, Как же у вас пригорает с комментов про Лиззи то. Нравится мне Лиззи и что дальше? Если так раздражает, проходите мимо. Желательно проходите мимо всех моих комментов.
@Insperowl, Вам тоже самое посоветую. Нравится, так на здоровье. Но вы изводитесь и не просто высказывает мнение, а агрессируете в сторону людей. Особенно, учитывая, что вы не понимаете всей специфики Японского жанра. А если я вам скажу, что Яна специально делит мангу на гет и сенен-ай, что тогда у вас весь мир перевернётся? Если бы вы хотя бы смотрели на мангу с усредненной точки зрения, я бы ничего не ответила вам, но вы людей яростно настраиваете. Именно вы. Заметьте, что ваш коммент был первым, а не мой
@Insperowl, Оставьте разговоры про педофилию. Успокойтесь уже. Как вас обижают комменты, так и других людей они тоже обижают. У вас даже нет логических обоснований. Только ваши личные стереотипы. Вы не руководствуетесь мангой, фактами, предпочтениями Яны. Вы отрицает то, что в Японии моден тот же стокгольмский синдром. Посмотрите Ангел Кровопролития. Испытывать нежность к убийце? Легко. Это Япония. Всё то, что у них модно, вы отрицаете и оскорбляете других людей. Подумайте на досуге
@Полудурошная кальмарка, Тк в играх проще нарастить скил при оружии ближнего боя. Урон более мощный. Ну попала пуля. Ну скосила жизни немного. Ты побежала и добила оружием ближнего боя. Но! сравнивать игру и жизнь... Ну такое. Пока тыкаешь рапирой, в тебя летит пуля, которая в лучшем случае тебя обездвижит на 50%, что автоматом делает тебя неэффективным, либо вырубить сразу и ты умираешь от кровопотери. Вспомните фильм "последний самурай". Они все погибли. Их катаны были слабы против пушек. А вот это жизнь. А не игра.
@Daria2023, Хорошо, признаю, была не права. Это было просто написано на эмоциях, при перечитывании и обращении внимание на комменты в надежде найти что-то интересное (для себя). Никому ничего не запрещала, пусть любят что любят, не мои проблемы. Писала на эмоциях, перечитывая, опять же. Я не буду спорить насчёт всех подтекстов манги и Японии в целом. А пригорело у меня с вашего тона и перехода на ники. В любом случае предлагаю на этом закончить.
@Insperowl, Согласна. Надо закончить. Лучше писать по манге, либо аргументированно. Тон у меня такой, тк тоже подгорает. На меня например наехала Попугай Горящий. Вот прям под каждым комментом мне писала и язвила, хотя, там была нейтральщина. Причём ярое отрицание положительных сторон демона и высмеивание моих чувств. Потом вижу, как Себастьяна кто-то на шашлыки хочет порубить и вот снежный комм накатывается. А потом вижу от этих людей лавры по отношению к Лиззи. И просто рука лицо.
@Insperowl, А 135 глава меня обижает тем, что есть люди, которые игнорируют 144 главу. Как-то неравноценно получается. И опять у меня обида за Себастьяна. Я невероятно сильно люблю этого персонажа. Я считаю, что Яна создала шедевр. Но несмотря на это я пытаюсь думать усредненно.
Что меня поражает, так это рисовательный скилл Яны в те годы. Первый том дворецкого вышел в 2006, восьмой - в 2010-м. Т.е. если сравнивать рисовку между томами, восхищает как за всего 4 года Тобосо так быстро апнулась в рисовании всего - динамики, анатомии, прорисовки одежды. И с годами скилл будет и дальше только расти. Яна мощь!
Я одна не понимаю с чего их нужно жалеть?
Они заявились в дом Сиэля с более чем конкретными намерениями: убить свою цель (Элизабет, верно?) и тех, кто на них наткнётся.
У слуг есть приказ: защищать дом.
Циркачи получили по заслугам.
Сомневаюсь, что хотя бы кто-нибудь, когда к нему заявится для убийства попытается провести воспитательную беседу с этим умником.
точно так же, как у слуг был приказ, приказ был и у циркачей (от человека, который их когда-то спас и дал надежду на новую и полноценную жизнь). перестаньте ставить этих персонажей по разные стороны баррикад, потому что они буквально в одной лодке. их ситуации схожи, и никто из них не хороший и не плохой.
Циркачи действительно получили по заслугам, но пожалеть их тоже можно - искалеченные люди с искалеченными судьбами же, однозначно плохими они не были (хотя "плохой" - категория сама по себе субъективная), действовали они не по своей воле (а вот насчет того, был ли у них выбор, можно дискутировать долго, но это другой вопрос).
На самом деле это очень противоречивая арка. Циркачи сами по себе не злые, просто люди с тяжелой судьбой, гонимые чувством благодарности к "спасителю" и страхом перед им же. У них своя сторона и своя правда. Джокер похищал детей для Кельвина, но все же понимал, что поступает ужасно, просто, как говорилось ранее "выторговал себе жизнь за счет других". Бист хоть и ведет себя агрессивно, но внутри просто безответно влюблена и хочет лучшей жизни рядом с любимым подальше от всего.
Даггер - любил в девушку, которая никогда не полюбит его в ответ. И любил настолько, что не задумываясь закрыл собой от пуль. Джамбо - тихий и молчаливый, но говорил правильные вещи и защищал того, кто в этом нуждался. Долл - очаровательная, милая девочка, которая всей душой была открыта новенькому мальчику, пыталась стать ему другом. Близнецов хоть и не раскрыли толком, но и они скорее всего были не так просты. Не говоря уже о том, что они все дружат с детства и через многое прошли.
А потом барон Кельвин взял и просто извратил все их положительные качества, превратив в инструмент, выполняющий для него грязную работу. А это было очень просто сделать: дать надежду отчаявшимся, привязать к себе чувством вины и долгом, попутно вливая в уши всякую дрянь. Но при этом на сторону Сиэля можно посмотреть как в зеркало: Сиэль и его слуги точно так же замарали руки, как и циркачи, только грязью иного рода. Фантомхайвы годами выполняли для короны грязную работу, Сиэль - не исключение.
По его приказу Лау устранил Мину и того дворянина. Не буду спойлерить, но он еще и дальше отличится. А теперь он солжет Снейку, чтобы переманить на свою сторону. У Сиэля своя сторона и своя правда. И его слуги так же служат "высшей цели", как это делали циркачи для Кельвина. Просто цели у них разные.
Эта арка хорошо показала (а в будущем манга еще не раз покажет), что правда на стороне говорящего. Что Сиэль и Ко - не благородный инструмент справедливости, а зло не всегда с рогами и копытами.
наконец-то адекватный комментарий от человека, который явно потрудился хорошенько обдумать всю ситуацию и рассмотреть её с разных сторон. можно я просто расцелую ваши руки и светлую голову?
Вот когда начинаются такие ненужные немного гоповатые комментарии от переводчиков, можно считать что перевод будет не самого лучшего качества. Собственно так оно здесь и есть... Ком нужны ваши смешнявки, когда идёт такой момент?
Какой смысл беситься на Tai, когда она права насчёт перевода? Так беситесь, будто вас заставляют читать прямо все комменты и её комментарии нельзя пропустить. Вы можете просто не читать её комментарии и всё. В чём проблема? Только прикол в том, что не она одна такая, кто говорит об ошибках перевода. Да, переводчики большие молодцы, что взялись за это, но можно было делать работу качественней. Они упускали важные для понимания моменты, а это не есть хорошо.
Забавно как каждую главу находятся люди которые бесятся с комментариев Тай, будто их заставляют читать эти комментарии и будто от этих комментариев в манге что-то меняется. Не нравится, не читайте просто её комменты.
Мейлин могла и не знать, что это не дети. Вот она - беспрекословная преданность! Это жутко, но в то же время достойно уважения. Сиель нашел надежных слуг.
Нравится мне все же этот любовный треугольник, Яна очень пресловуто-жизненно все описала. Жаль обоих: одна, зациклившись на Джокере, не видела перед собой достойного парня, который всегда был рядом (и с которым она могла сбежать), а другой тщетно надеялся, что она ответит на его чувства и даже отдал за нее жизнь. Тоже тщетно, получается. Причем для него чувства к ней не блажью какой-то были - просто так под пули не бросаются.
немного (ладно, много) поражаюсь людям, которые говорят, что не за что их жалеть, и которые делают слуг Сиэля очевидно хорошими, а цирковую труппу — очевидно плохими, потому что, по сути, и те, и другие одинаковые — не хорошие и не плохие. просто люди, спасённые однажды определённым человеком и этому же человеку всецело преданные (а потому и делают то, что делают, но никак не по своей воле; а барон так и вовсе умело играет на чувстве вины у ребят за то, что спас их от нищеты и инвалидности).
@Рио Накамура , Мэйлин стреляла в близнецов, которые по внешности именно дети, так что никаких моральных границ у слуг Сиэля (или, по крайней мере, у неё) в этом отношении нет, просто господин не приказывал
И всё же, циркачей жаль. Они жили на улице без будущего и вот барон дал им это будущее. И потом барон сошёл с ума и заставил их выполнять жуткую работу, играя на чувстве вины. И какой у них выбор? Вернуться обратно на улицу в нищету и голод? Ведь они знают что в работном доме остались ещё дети, которым нужна помощь. У них выбор между одним адом и другим и не удивительно, что они выбирают барона, хоть и знают, что это неправильно. В итоге все они погибли так и не узнав как Барон их поимел...
Слуги прекрасны, все прекрасны, но...
"Ломай, ломай. Мы же миллионеры"
Мне жалко поместье. Даже если Себа, как обычно его восстановит, то... Это же такой погром
Глупо было судить по внешнему виду. Вот честно, я когда первый раз смотрела аниме чисто случайно задумалась: "5 слуг на не*бически огромное поместье, к тому же 3 бесполезны, а 1 скорее кавайный предмет мебели. Работает по сути 1. Что-то явно не чисто..." Как остальным персам не приходит подобное в голову я ХЗ. И я сейчас не только о циркачах, а о всех гостях поместья. Никого не смущает, что в штабе всего 5 слуг!?
А у меня ассоциация с Питером Пэном, но не не тем, в честь кого назвали этого низкорослого агрессора, а тем, которого создал Бром. Он феерично переписал знакомую историю (+_+)