Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Ридманга: добавляет возможность заливать параллельный перевод при соблюдении ряда условий (одно из которых - залив с первой главы) ЭДЕН - опять и снова пытаются перехватить проект Рефлай
Как же бомбит с Эден... Вы же уже переводите на мангалибе, какого вы сюда лезете? А если тут хотите выкладывать, дак заливайте параллельный перевод... Никакого уважения к другой команде!
я сейчас разрыдаюсь...моя младшенький тоже постоянно отдает мне свои сладости, а стоит мне сказать что я не голодна так он сдувается...лапочка моя, так скучаю..((
@Euthanasia Requirement, ВАЗХВЫАЫЗВЩАЫЗВШАЫВШАЫЪЩШПЪЩ, у меня так же со старшим, а младшенький просто синабон.))) (вы бы видели как он тверкает, ЫЗВХЫЗВЫЗХЩВЫХЩАХЗВ)
Зачем так делают? Почему вдруг меняют имена? Это ужасно неудобно, сначала доходишь, о ком речь, потом долго перестраиваешься, а в итоге все равно называешь героев как раньше. Тем более непонятно, когда дело касается одной вечно спорной буквы р/л.
Разные переводчики.
Проект переводит нынешний переводчик, а тут вклинелся другой и вот свой перевод залил.
Рид позволяет заливать два перевода, но с ПЕРВОЙ главы. Это правило. А тут просто посреди проекта вклинились.
Не первый раз такое.
Благо, не перехват.
Не знаю как вас, но вот лично меня очень достало то что она постоянно типа расхваливает и рассказывает то что Ромбарди такие сильные и крутые, бесит, даже если я полностью осознаю что их семья таковой и является все равно очень раздражает, да ещё и с таким пафосными взглядом думает об этом (это лично мое мнение, и оно возможно не будет схожим с вашим мнением)
Ну ёлы-палы, уже несколько месяцев как существует возможность выкладывать альтернативный перевод, так нет же, обязательно надо перехватывать. EDEN -- классные ребята, но так делать действительно некрасиво.
К слову, имя того недотепы (ака Асталье) правильное в этом переводе. От Асталиу иногда глаз дергался (несмотря на то, что не шарю в французских именах), благо он не был гг. А вечная проблема р/л, п/ф в манхвах - уже классика. Вы бы видели как исковеркали имя Фереса в анлейт) почти что перцем сделали
Кренни это младший брат Асталиу. Асталиу - старший сын среднего сына дедушки (ну и ппц получился). Короче тот, которому запретили заниматься фехтованием.
Простой дедукцией можно догататься про кого речь, но всё же сбивает с толку. Когда такие страници выходят, очень не помешала бы табличка с изменениями в именах основных персов.
Вроде где-то говорили что даже на свой возраст , Она меньше и слабее своих остальных сверстников . . ( Типо , потому и низкая слишком или мелкая , В Папаню короче говоря)
Изначально на Риде было Ломбарди, да и после сравнения в то время с англ. переводом(там было через Р) стало понятно, что две буквы Р в подобной фамилии как-то не очень звучит, нужен более мягкий слог к звучному слогу, так я думаю
Если честно, то я даже сначала путал и говорил Ломбарди, вместо ромбарди, а теперь это даже изменили.
Думаю, это к лучшему, более гармонично звучит.
Но вот с именами ужас. Велезак так режет глаза и Асталье.
Велисак как-то мягче было и Асталиу лучше.
@Струя Скорее всего, что ставили из-за того, что им не нравится. Я читаю манхву, где после смены переводчиков Джед стал Джейком, Банш стала Бленш, Совон стал Себастьяном. Мне кажется лучше брать с оригинала именна.
Мне нравится новый вариант, как начала читать эту мангу, я сразу подумала, что, если действие происходит в Альтернативной Италии, то по задумке автора фамилия героини, скорее всего, Ломбарди (как один из самых богатых регионов Италии - Ломбардия), а имя гг - Флорентия. Так что, спасибо новым переводчика, что частично восстановили задумку автора
Верхнее напомнило.
Ксавье: построить мир между видами и школу
Эрик: я слышу слово РЕВОЛЮЦИЯ, будь на моей стороне! МЫ уничтожим оппозицию!
Профессор: ...
Магнето: ...
@...AbSuRd... Вечные шутки про "Люди Икс", вообще во всей фильмографии так, кроме того есть куча фанфиков, где этих двух персонажей шипперят и показывают эти школа-мир/война-господства заскоки круче. Погуглите мемасы всё поймёте.