Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
@Пат Можете смело минусовать, но ситуация двоякая, если подумать. Вы бросили перевод на три месяца (можно по датам увидеть). Злобному "перехватчику", наверное, стоило подождать еще один, чтобы все вопросы к нему пропали. Но человек реально неопытный был. А сейчас, когда проект набрал популярность вы решили его внезапно вернуть. Но вы-то кухню знаете, могли бы их в известность поставить, договориться по-человечески.
Нельзя объять необъятное, а читателям хочется проды регулярно. Подумайте, пожалуйста.
@Jablo Так, вы мой любимый читатель) Помню, как вы тренировались в остротах под Вэнди...
Там не было трех месяцев, можно по датам увидеть. А еще можно пойти и увидеть, что этот переводчик сказал, что отдаст нам проект, когда мы вернемся. А еще можно было увидеть, что проект уже при нас был популярен, а еще можно было увидеть, что мы вернулись, когда я чуть выздоровела.
Много можно увидеть, но иногда мы видим только то, что хочется.
@Sokata Надеюсь, что Венди заглохла не потому, что вы от моих острот устали :)
Да, не три месяца, 21.05.20 - 06.08.20 - 2.5, сейчас 06.10. И переводчик писал, что отдаст. Но, имхо, его надо было оповестить, что вы возвращаетесь к переводу. Чтобы не тратил время, к примеру, работая над продолжением. Вы общее дело делаете, хорошее. И хочется видеть здоровые отношения между коллективами переводчиков, во имя пресвятой рациональности!
Надеюсь, что вы окончательно поправились и больше так болеть не будете.
@Sokata Мы видим только то, что нам показывают, а остальное можем только додумывать. А в плане додумывания народ на риде тренированный дальше некуда :)
@Jablo Вэнди не заглохла, готовим марафон до конца первого сезона) Я не устала от острот, просто память хорошая, и часто если отвечаю на комментарии, то помню кому)
@Sokata Мы ни с кем ни ссорились) За все существование нашей команды мы не перехватывали и не забирали чужие проекты. Мы забрали всего два проекта после истечения пяти месяцев, и то сделали это, потому что там был очень плохой перевод, прям очень. Мое сердечко болело. Даже если мне нравится проект, и я знаю, что команда маленькая и фактически можно его отобрать, я не делаю этого, потому что принципы. Нам чужого не надо.
Я все еще лечусь, но спасибо, уже могу переводить, хоть не так много, как год назад.
@Sokata Порадовали марафоном по Венди, я ведь чувствую, что мы не всю дичь на охоте съели! И требую продолжения банкета, хех. В остротах есть где потренироваться, но эта манхва веселая, если рассматривать происходящее через призму абсурда.
Спасибо за подробные разъяснения. Радует, что вы держите марку и подаете пример остальным командам. И, конечно, нельзя не упомянуть, что качество у вас всегда на высоте: глаза радуются, и граммар-наци спит спокойно.
Поправляйтесь, здоровья вам и хорошего настроения.
@Sokata А совесть не болелит? Перевели жалкие 5 глав, и "это наш проект", а чего же не с 6 главы выложили ВАШ ПЕРЕВОД? Не можешь переводить как раньше, в таком же темпе, зато проекты как курица под @#опу, все суешь и суешь. А15 глав на год вперёд выложила? Если такая совестливая,может с 6 главы перевод свой продолжишь?
@Sokata Вся такая святая, хорошая, а на деле... Самая грязная команда это ВЫ. Была бы такая хорошая, может не скрысила и молча выложила главы, а объяснилась бы, как делают ДРУГИЕ КОМАНДЫ, а пример ты подаёшь крайне отвратительный. Имеешь совесть? Выкладывай с 6 главы! А не с 44, когда ЗА ТЕБЯ, ПЛОХИЕ ПЕРЕХВАТЧИКИ СДЕЛАЛИ 90% РАБОТЫ!
рашта, ты живая и тебя никто не гнобит - радуйся, или она всерьёз полагала что Императрица рада её ребёнку и даст ему благословение?? Спрашивать, дура ли она, бесполезно, это напечатано жирным шрифтом на её лбу.
Блин, мне жалко Рашту =( Она вообще по мозгам не тянет на интриганку, которая специально хочет унизить королеву, скорее всего, действительно все эти ее просьбы по простоте и незатейливости ума. Она сама словно ребенок (
Опять ГГ с :bip: докопалась. Сама же говорит «часто просят благословить». Что такого сделать хорошую мину при плохой игре и благословить? От пары слов язык отвалиться? Нет нужно было унизить девушку, которая итак ниже по положению, вылить желчь. Нет бы пойти на мировую, как мудрый политик, а не истеричная жена(ведь она именно так себя позиционирует, каждый раз игноря императора как мужа и общаясь леди как с коллегой). Мутная гг
Утютю, уже догадываюсь о предыстории. Вопрос: чего добивается виконт? Если она вылетит из дворца, денег он не увидит, как собственных ушей. На лезвии.. меча.. ыыы... роскошного такого, ходит
Может, больше денег он хочет её общественного позора? По-моему, в свое время он унизительно склонил колени перед Его Величеством. Но я не уверена, надо перечитать..
Я так понял, что он жадный и тупой. Меры не знает. До него даже не доходит, что покупать особняк ч столице очень подозрительно... Да и сын, кажись туповат.
Вообще-то она пожелала ему быть таким же красивым и бесполезным, т.к. подарила она красивый декоративный меч. Т.е она буквально пожелала ему не иметь силы и власти.
Эх, а ребёнок-то не виноват.. Какими бы убл*дками не были его родители, это не его вина, что в такой отмороженной семейке родится... Судя по первому ребёнку, любовь Рашты к собственным чадам довольно быстро проходит, да и император тоже тот ещё эгоистичный кусок д*рма, только о себе думает.. Лично мне малыша жалко((
Ну так императрица говорила об этом раньше - что ее благословение не будет от чистого сердца и вряд ли принесет ребенку счастье. Чужого ребенка любить сложно, а если еще и с его родителем не в ладах...
Она вообще все это время и не зарилась на её, просто хотела быть нужной и любимой. Пусть даже таким способом. Скоро она поймёт, что как бы она не старалась её все равно презирают. И объявит типа "войну". Наверное, для неё императрица словно мать, которой никогда не было, поэтому она пыталась её копировать, угождать и порхать вокруг неё.
@скромный читатель) Вряд ли у нее все будет хорошо, все-таки она тут на позиции злодейки, а у них редко бывает даже нейтральный финал (когда все живы-здоровы).Да Рашту немного жаль, но меня бесит, что она ищет симпатии у Навье - по сути они соперницы в любви, и не смотря на ее искренние желание понравится, цель выбрала не ту. Но в это виноват по большей части император. ИМХО
@капризуля Вы правы( Хотя саму императрицу тоже можно воспринимать как немного злодейку. Этим мне эта вещь и нравится. Здесь у всех есть как тёмная сторона, так и светлая
@скромный читатель) Не будет потому, что она уже слишком много дури натворила по неразумности. Если ей хватит изворотливости и хитрости, то при таких условиях она выйдет хотя бы на финал "тварь, с которой лучше не связываться и это все знают" или "зверёк императора, на которого все мило смотрят". Но это если она отродясь умненькая
Ну этот чел мне тоже не нравится, если он бросил рабыню, которая родила ему ребенка. Или он безволен, и отец запретил ему с ней общаться? (Если это тот, о ком я думаю)
@Орфографія, нє не чули, надеюсь, только внешне, а не характером. Лично мне хотелось бы, чтобы мой любимый человек согласен был бы изменить свою жизнь, лишь бы быть со мной.
Меня одну смущает, что расстрелянием между странами большое, машин и самолётов нет, и добираться до старшего брата минимум месяц. Плюс подготовка к банкету. Итого по логике она уже минимум на третьем месяце. Ну ладно на втором даже если - маточка уже увеличена. Она никак не может ходить в таком платье.
@zVerlik, Подтверждаю, я сам был у задней стенки и у мамы живот резко стал большим только к 9 месяцу беременности. Правда, я родился маленьким и меня подозревали в недоношенности, но я родился в срок и это у нас семейное: рождаться маленькими, а после сильно вытянуться ввысь.
Красивым и восхитительным. А еще совершенно бесполезным в деле. Эти вычурные церемониальные мечи редко когда были хотя бы заточены нормально. Чисто блестяшка на балах рассекать. А бои ходили с другим оружием.
Это так. Но если посмотреть с другой стороны, то можно посчитать это как благословение никогда не знать ужасов сражений, не проливать чужой крови. Скорее всего, я просто оптимистично смотрю, но всё же
Сложно императрице было с самого начала так сделать, не устраивая сцен с заламываниями рук? А вот судя по мыслям наложницы, она реально простая хорошая девушка, да глуповатая, да хитрая, но в целом обычная.
С заламыванием рук? Серьезно?! Она для любовницы мужа (какой бы официальной она не была, любовница есть любовница) искала фрейлин, рассчитала бюджет для неё и её ребенка, разрешила таскаться хвостом за собой и наблюдать, устроила единолично банкет в честь любовницы своего мужа и их ребёнка. Что еще от Навье нужно? Чтобы она ей дифирамбы пела, в пузо целовала, наступая на горло своей гордости, прилюдно? Имеет право не благословить, если не хочет.
Да, а люди ждут что она станет злой версией Илона Маска и станет устраивать козни. Уже тошник от комментаторов которые блюют на нее. Погледела бы на вас если вы родились в ее время.
@HelgaSanglier, От куда Раште знать что так грубо. Она сама не понимает. Для нее это нова. Она пережевала на много хуже императрицы. Вы вдумайтесь какого ей было. Она нашла свой свет в императоре. Вы именно не понимаете что Сову за нее отвечает. Вот он действительно убл#док.
Элги в очередной раз набросил вовремя и умело. Эх, хоть стреляйте, но нет в этой ситуации положительных героев. Все как в жизни: все преследуют свои цели, не считаясь с окружающими.
@Меридиана Если рассматривать Навье как императрицу - она идеальна, а если как женщину, то тут не все однозначно. Надеюсь, что в будущем она расцветет в лучах любви одного блондинчика.
@Jablo В этом то и суть. Женщина не всегда вешается на всех, кто готов ее ноги раздвинуть. Навье - особенная женщина. А Император - идиот, который ей не подходит и даже не пытается найти к ней подход.
Только вспомните, какой она была при "Королеве" и принце(теперь уже короле Западного(?) королевства). А Совковешу думает, что императрица должна вешаться на него подобно Траште. Ну не идиот ли?
@Меридиана У императора нет большого опыта по части женщин, а был бы - он бы в историю с Раштой не вляпался. И опять же, писала, но повторюсь: отношения - это движение навстречу друг другу двух людей. Не только он должен был искать подход, но и она должна была пытаться как-то выстроить их семейную жизнь. В браке, как в поле: один - не воин.
@Jablo штука в том, что у Навье такого опыта не больше) Она только знает, что должна быть идеальной, но что делать, если другая сторона поведет себя небезупречно, Навье не учили) Пока все действовали, как должны, система оставалась сбалансированной, когда один пошел вразнос - второй тоже перестал справляться. Как сильный здоровый организм, который ни разу не болел, и оттого не имеет никакого иммунитета от всяких Рашт)
@alexar Безусловно, подобного опыта у Навье тоже нет. Но я повторю: идеальная королева не равно идеальная женщина. А проблемы в отношениях Совьешу и Навье возникли до появления Рашты и возникли они в результате косяков обоих участников отношений. Опыта у них нет, но были родители и вопитатели, которые воспитывая Императора и Императрицу, по какой-то причине забыли воспитать мужчину и женщину.
Хотя знал, что она расстроится, и имп это заметит, так что мог бы тактично промолчать и позволить дурочке радоваться (Хотя все мы знаем, что он сделал это специально с:)
Я вот не понимаю. Чего эта Рашта вообще рыдает. Она хотела впутать своего ребенка в политические интриги или войну? Её ребенок - сын императора, и будет высшим благословением, если он останется в стороне и не прикоснётся ко всей той грязи, которая имеется у власти. Эта маленькая дрянь от радости должна прыгать от такого благословения. Но, похоже, для неё ребенок - это всё-таки лишь инструмент, что бы она ни говорила
Вот, кстати, да. Вина Туании в том, что она оказалась удобным объектом для сплетен в неудачное время, и вот результат - ее судьба и репутация разрушены, муж разводится со скандалом. Будет ли у нее достаточно денег для того, чтобы жить, как прежде? Какой статус теперь будет у ее ЗАКОННОРОЖДЕННОГО сына, если отец от него отказался? И дружба с императрицей не спасла.
Как меня уже тошнит от желчи императрицы. Она уже не похожа на мудрого политика, руководителя страны, какой ее воспитывали, а на мелочную истеричку, и больше ни на кого.
Что истеричного она сделала? Она вцепилась Раште в волосы? Она ей в еду подсыпала абортирующего средства? Она её убийство заказала? Нет, она всего лишь подарила дорогой меч и пожелала ребёнку жить в роскоши. Многие бы о таком благословении и такой жизни мечтали бы.
Так и есть, просто ситуацию вывернул. Мне кажется, что принц дал ему задание расшатать брак императрицы, чтобы император таки первый объявил о разводе. Таким образом принц чужими руками освобождает Навье для себя.
@-Т-Е-Н-Ь- Меня ничего не задело. И если на то пошло, я вас не минусила, кто-то просто знает ситуацию с нашими проектами)
Другая команда забрала проект по доброе душевной, и мы по доброте душевной забрали обратно. Вернитесь в первые главы, там мы были переводчиками, и я взяла этот проект в день выхода, потому что новеллу переводила...
@Sokata На минусы мне особо плевать, тк я высказала свое мнение, но ваш ответ показался мне немного через чур саркастическим, ну да ладно.
Я помню ситуацию с переводом, тк мангу с выхода первых глав, и до недавнего времени большую часть этого проекта курировали другие люди. Просто было неожиданно снова увидеть вас в качестве переводчиков.
@-Т-Е-Н-Ь- это и был саркастичный комментарий) практикую на досуге.
Но если вы знаете о том, что мы были в начале, то как проект может быть нагло перехвачен у тех, кто нагло перехватил?
Если у вас украдут машину, и вы ее заберете назад, вы тоже будете вором?
Ну, они первоначальные переводчики, так что вполне логично, что команда вернула перевод. Странно, конечно, что не написали нам, ведь когда я впервые "перехватила" этот проект, то написала команде Sokata в обсуждении (другое дело, что они мне не ответили). Неприятно, но терпимо.
@Sokata Я не говорила, что в вашем комментарии не было сарказма. Я простой читатель, и не вникаю в ваши дрязги, поэтому отвечать в такой форме было ни к чему.
Переводчики прошлой команды забрали проект, тк главы не выходили весьма продолжительное время.Они честно заявили, что взяли проект без предупредительного согласования с вами. Так как переводчики работали над проектом долгое время (несколько месяцев, если не ошибаюсь),а от вашей команды реакции не последовало, был сделан вывод, что проект передан.
@TormoZ_Katy ну так и вам стоило написать в личку, чтобы я увидела? я же не читаю все на свете.
Писала в начале и тут напишу, я болела, не сильно читала стены на риде, вообще не до этого было. Не жалуюсь, просто объясняю, что я не думала об этом вообще. Я сочувствую, что вы потратили ваш труд. Но я обязана была сделать эти главы, потому что наши клинеры старались, пока меня не было.
@TormoZ_Katy Ну, вы нам тоже не писали, а между тем у нас тоже была куча клина практически до онгоинга на тот момент. Так что не вижу, почему мы должны были) И вам удачи с переводами) P. S. Постфактум на страничке одной из читалок - это не предупреждение.
@-Т-Е-Н-Ь- У вас двойные стандарты. Та команда честно без предупреждения забрала популярный проект. Мы честно без предупреждения забрали его обратно, но они хорошие, а мы плохие. Как-то нелогично.
@Пат Вы перекручиваете мои слова. Они не скрывали от читателей, что фактически перехватили проект, и проинформировали читателей, что связались с вами. Тк проект переводился прошлой командой продолжительный срок времени, я как читатель сделала вывод, что проект передан.
Я и словом не обмолвилась, что вы плохие. Я лишь прошу понять меня как читателя. Простое объяснение ситуации (будь-то в комментариях или на отдельной странице в манге) было бы проявлением уважения к потребителям.
@Sokata Не, всё нормально. Лично я не в накладе. Я изначально взяла только потому, что анлейт шёл и шёл, а на русском всё застопорилось. Всё в порядке, не болейте
@TormoZ_Katy Это читалка. Одна из. У нас есть замечательная ссылка на группу, где бы вас точно увидели. Так себе предупреждение. Тем более, что сделано оно было уже после перхвата (в принципе, я могу тоже сейчас пойти и вам на странице команды написать такое же сообщение, что возвращаем, будет равнозначно). Спойлер: мы вообще там не отвечаем, это прекрасно видно по записям. Мы отвечаем на свой площадке.
@-Т-Е-Н-Ь- Вот тут закралась небольшая неточность. Связаться с командой - это связаться, а не оставить комментарий на одной из читалок. Который могут вообще не увидеть. При наличии ссылки на команду, где как раз и можно было связаться с командой. Более того, есть еще куча читалок, где лежит наш перевод, но на которые мы его не выкладывали ни разу и даже не собирались и куда не ходим примерно никогда. Вот мне теперь интересно стало, там нам тоже что-то писали? А то вдруг нас и там о чем-то предупредили.
@-Т-Е-Н-Ь- У нас были и предупреждения, и ответы на вопросы, и вообще многие читатели в курсе ситуации с проектами. Потому что мы это делаем. На своей площадке. И там же регулярно пишем, что ни один проект не забросили.
@Пат Понимаю, но это претензия не ко мне. К тому же, чуть менее полугода прошлая команда занималась переводом, и маловероятно, что вы этого не знали.
Как я понимаю, ваша площадка - это группа Вконтакте. К сожалению, в моей стране данная соц. сеть недоступна, так что часть вашей аудитории просто не может быть проинформирована должным образов, в чем нет ни вашей вины, ни вины читателя.
В любом случае, я ни в коем случае не имела намерений вас обидеть. Спасибо, что взялись за перевод повторно.
@-Т-Е-Н-Ь- Да у меня тоже к вам претензий ноль. Просто разъясняю положение дел и тонкости передергивания фактов. Ну и, собственно, почему именно мы не переводили так активно и оставили ситуацию до лучших времён, выше уже написала наша глава и переводчица.
Может я что-то путаю, но Рашта пытается откусить кусок больше чем может съесть. Разве бастард становится принцем или принцессой? По этому так напрягся император после этих слов?
вообще, Император слишком всерьёз воспринимает вообще все её слова. а про то, что ребёнка этой овечки он планирует сделать оф прЫнцем он и сам озвучивал ГГ. может цель у него была и иная, но формулировка примерно такая же
@Анимешка_13, он озвучивал чисто гипотетически, скорее давил на Навье психологически, мол давай рожай. По-крайней мере так я вижу, ибо до этого разговора был еще один, где он признавал, что этот ребенок не слишком законный наследник.
Хах, он так и не объяснил ей разницу. Вот у нее .Удет гореть в следующей главе. Ее то ребенок не может быть принцем или принцессой - наследником трона.
Мне кажется это одна из главных проблем. Он не способен поставить ее так, чтобы она знала свое место. Да и ничего ей не объясняет, позволяя другим на нее влиять.
@Алексей Кулик Главная проблема это его розовые очки. Он считает ее такой милой, доброй и прекрасной, не способной на злые дела, что тупо закрывает глаза и не замечает все ее махинации.
@Rima^^ В предыдущих главах спойлер был
что он рашту тупо использует как сурогатную мать. А любовь просто играет. Ему ребёнок нужен, не она. Правда бесплоден он, не императрица (она вроде уже даже ждала ребёнка от Хейнли). Ну так я поняла что люди читавшую новеллу писали.
@Серость обыкновенная Нет, я тоже читала новеллу и там нигде не было про использование. Он реально по ней с ума сходит. Потом будет видно. Если бы ему нужен был только ребенок, он бы так не издевался над императрицей. В беременна от Хэйнли Навье не может быть на данный момент, т.к. воспринимает его как друга. Вот после свадьбы там уже да
Гарем, говорите. Сижу теперь и думаю - это чего ж мужики такие мазохисты - гарем заводить. Бабы - то ж средоточие интриг, склок, скандалов. Особенно яжматери. Террариум и серпентариум.
Такая наивность, это вы чисто мужских коллективов, наверное, не видели. Щас бы стереотипы распространять, самая лучшая дружба, самое крепкое сестринство - женское. Что до гаремов - так а в каком там положении эти женщины были, конечно, им приходилось хоть как изворачиваться, чтобы выжить. Не они эту систему придумали, а разнесчастные мужики. Которые, кстати, если бы реально страдали, то в это бы не влазили.
@Чайнокофейный маньяк Если в чисто мужской коллектив засунуть женщину, вот тогда начнется веселье, а так только коллективно воняют. Женский коллектив это явно не похоже на сестринство, больше на змеиный кубок стереотипов и предрассудков. Настоящую женскую дружбу, впрочем как и мужскую видела только пару раз, во всех остальных случаях - это близкие знакомые.
@Katya_mat'ee_Good Чисто мужской коллектив и без одной женщины часто змеиное гнездо. И я видела совершенно прекрасные женские коллективы, ничего похожего на стереотипы. Да, женщин с детства исподволь учат в других видеть конкуренток, но даже так многие это преодолевают. Вот перестанут везде писать про змеиные клубки - и ещё больше преодолеть. П. С. Самые большие сплетники, каких видела, были мужчины (и это не только мое мнение), количество подстав друг друга там такое, что женщинам не снилось.
@Чайнокофейный маньяк Да-да, вот сплетничают мужики похлеще женщин. Мне с женским коллективом не повезло, да и мне всегда с мужским полом было проще найти общий язык.
@Rima^^ Да ладно... они оба крысы. Это уже не так важно, но Вы правы если бы не коронованная крыса, никто бы и не узнал, но все же как-то раньше об этом молчали, а с появлением белой крысы это начало играть сильнее.
Она сейчас перешла все границы даже не этим! Она заявила, что уже подозревает императрицу в будущих покушениях на жизнь ребёнка императора, а это нехилое такое заявление, особенно если учесть, что народ императрицу любит и уважает, а на это мероприятие пришло много знакомых императрицы, ведь она его устраиала... Вы только гляньте на эти кровожадные взгляды на 8 фрейме! Трашта в этом обществе точно не приживётся, съедят! (≧▽≦)
Её унижает императрица, которую насильно заставили заниматься банкетом, посвященным ребенку от любовницы её мужа? При том, если камни настоящие, то и какая разница рубит ли мечь или нет? Пусть живёт её ребенок в достатке и не знает войн и дуэлей
Это какой-то фарс, не понимаю она на самом деле настолько глупа или это хитрый план? Мне кажется или император не осознает, что ему нравится императрица?
@Katya_mat'ee_Good Это понятно, но должны ли? Неприятно как минимум, когда на детях отрываются и зла им желая. С такими родителями и им так несладко придется (в большинстве случаев).
@Jablo Да, но и любить она его не обязана. Она не будет его принижать, но и уделять ему внимание не должна. У него родители есть. Вот пусть они и воспитывают
Лицемерные люди просят лицемерить и других. И радуются когда получают лицемерие в ответ.
Ну как бы о чем тут уговорить?
Только наша Императрица не желает играть по их правилам, хотя иногда делает вид что играет, но все равно все делает по своему.
Ей хочется таким образом добиться для ребёнка пусть и такого призрачного, но признания Императрицей его существования. Отец император, императрица дала благословение, а это значит, можно и дальше метить, выше.