Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
а в чем разница между "казаться" и "быть"? Разве, когда пытаешься "казаться", то постепенно не становишься "быть"? Довольно философская тема, если подумать))
@Meg. Не совсем так) Например, "казаться" у нас происходит перед выборами, а "быть", как мне кажется, Илон Маск (как пример) . Т.е. одно дело действовать напоказ, а другое - искренне заботиться и созидать
@Meg., ну подражание часто идет без понимания причин, когда упускается весь этап прихода к самому результату. можете почитать про Карго-культ как яркий пример
@Meg., :bip: подобного, ё. Всё достаточно просто. Если то, что "кажется", не является фактической материальной характеристикой человека, то такое возможно, т.к. такие вещи, по факту, существуют только у нас в головах. Например, если все будут думать, что актёр популярен, он действительно станет популярен. Или если все будут считать человека красивым, он и будет красивым, т.к. это субъективное понятие.
@Meg., Если же кажущаяся характеристика отображает реально существующие объективные свойства, то одной видимости уже маловато будет. Например, я сколько угодно могу внушать людям, что я о**еть какой крутой инженер, но, если я не буду изучать инженерное дело, соответствующих знаний и навыков у меня не прибавится. Так что не надо усложнять простые вещи, ё.
Императрица тоже не особо заботится. Сложно ей было формальности ради пригласить Рашту? Зачем она раздувает конфликт лишний раз, почему нельзя относится нейтрально. А не скрыто-злобно?
@Ёжкин Хвост, Что за глупости? Если МОЙ муж мне изменит, тогда я с ним просто разведусь. Потому, что в реалиях НАШЕГО времени принято, чтобы партнеры были одни друг у друга.
В ИХ мире ПРИНЯТО то, что у мужчины НЕСКОЛЬКО партнёрш.
Никто никого ни к чему не принуждает, кроме того, чтобы скинуть розовые очки и взглянуть со стороны МИРА ГЕРОЕВ, а не СОВРЕМЕННОГО.
@SHADOWRUINER, Чаепитие для молодых АРИСТОКРАТОК. При чем тут беременная, но при этом незамужняя, простолюдинка (даже рабыня)? С какого перепуга гг должна отходить от концепта ежегодного чаепития ради Рашты? Только потому что она греет постель Совешу?
Я думаю народ поднимет восстания чтоб вернуть адекватную императрицу и император должен будет либо найти такую же крутую(мб даже круче) императрицу или пойти войной на западное королевство, куда уйдёт Навьер
Да дело не в стране, дело в императоре. Про дворян говорить смысла нет, справедливая императрица будет угрозой их дворянских махинации, так что тупица вроде Рашты, к которой можно будет подлизаться, как раз будет им на руку. А простолюдины... ну, так-то все посплетничать любят. Но вообще давайте начистоту: им плевать кто будет править, если жизнь будет адекватной. К тому же они не знают всего, что происходит во дворце, до них долетают лишь исковерканные слухи. Или вот такие совсем липовые.
@WarriorAnimals Да, только главная проблема в том, что после появления вот таких вот правителей вроде Рашты, жизнь граждан кардинально меняется. Никогда не поверю, что дорвавшись до титула эта особа будет просто сидеть сложа руки - полезет туда, куда не надо и будет делать как всегда "на благо униженных и оскобленных". Через пару лет таких действий совершенно справедливо будет ожидать бунта населения.
Да. Только в определённый момент всё же нужно её "предать". В любом большом круге общество есть стадо баранов. Ими можно крутить как хотеть, главное рычаги знать. Они доброты не поймут, а все добрые усилия пойдут в мусорный контейнер. Она уже не может как-то повлиять. Лишь вопрос времени, когда государство рухнет. Её усилия уже лишняя трата не только для государства и вред для неё самой...Даже не знаю повезло ли её. Ведь человек, который всё это "подтолкнул" именно её будущий муж.
@эхинацея, Ну это было естественно. Не было "толчка" с государства Хейнли, то был "толчок" с другого. Они лакомый кусочек. Всё же для неё выйти замуж второй раз лучший исход. Просто, смотря на то, что она реально старается для страны и скажем так была ей верна, её жалко, так как ей приходится уже на ранних стадиях искать такие пути как "женитьба", что в данный момент больше значит как предательство.
я думаю она имеет ввиду что наложница может манипулировать сознанием людей с помощью чувств и сострадания. а она с рождения росла в хорошей семье и с детства обручена с принцем, ей сострадать не в чем о: поэтому у нее свои методы: показывать свою полезность)
В основном обществом манипулирует наша пташка)
Сея раздор с помощью друга.
Удобно, подточить королевство изнутри, забрать его мозговой центр себе и захватить
Я как-то пропустила момент когда император решил что репутация него самого безупречна и непоколебима и можно творить любую х_йню. Как радостно понимать что Навьер ах_енная императрица и человек сама по себе, обожаю её
То, что "норма", не так аппетитно поедается сплетниками, как громкая, горячая, вкусная новость о жестокой императрице, угнетающей бедную невинную овечку наложницу, что таковой стала по прихоти императора.
Интересные,конечно, рассуждения Навье. Ну типа приглашать ту рыжую и использовать ее для унижения наложницы-норм, а щас вещает,что она не мстительная? Как-то быстро переобулась. Устроила детский сад, а щас типа она не причем...Должна понимать, что будут последствия.
Эм, а императора вообще не колышет, что к его наложнице чуть ли не каждый день шастают мужики? Да и она сама их тоже частенько зовёт. Будет ооочень весело, когда обнаружится, что ребёнок не от императора
@Яойный яой Вот это трындец. Это получается, что она забеременела до того, как попала во дворец? Будет ещё веселее, когда ребёнок родится, и станет понятно, что не императорские корни. И я вот не понимаю, все императоры такие или нет, что берут в свои наложницы женщин, про которых вообще ничего не знают. Я б уже давно всё выяснила про неё, ибо не дай бог какие родственнички
@AruLuLu Читала в инсте перевод новеллы на английском. Также встречала множество спойлеров, и все они твердят, что второй ребенок тоже от Алана. Думаете, все источники ошибаются? Я верю в их достоверность
Прикол в том, что об этом чаще императора задумываются именно эти шастающие мужики. Буквально в какой-то главе видела, где зеленоглазый об этом задумался.
Я почему-то вспомнила историю как одна знатная дама невзлюбила то ли невестку то ли еще какую-то даму котоаря по статусу чуть ниже нее. И когда организовывала у себя бал, то заранее узнала из какой ткани та сама неприятельница шьет для себе платье. И заказала этой же ткани несколько рулонов. Ко дню бала вся ее мягкая мебель была обита то же тканью что и платье ее неприятельницы.
Вот что значит издевательство.
А то что тебя не пригласили на чаепитие к королеве, это просто ерунда.
Я даже знаю кого вы имеете ввиду. Минут десять вспоминала. Это же было в Великая, про Екатерину 2 . Как бы его ни хаяли, но сериал прикольный. Минусы есть, но перед каждой серией предупреждение что это чёрная сатира и с реальностью схожа лишь именами.
@crazy grandma...999 Эта история - исторический факт и я ее слышала много лет назад. В сериале скорее всего эту историю просто экранизировали. Сам сериал я не смотрела.
@Сoлнечный лучик Если там и есть исторические факты то они гиперболизированы. Я смотрела сериал и могу сказать это точно. Ну кроме войны и хронологии событий.
Забавно наблюдать за вернувшимися переводчиками. Ничего плохого не писала у них в группе, всего лишь лайкнула коммент, в котором человек никак не оскорблял переводчиков, а высказывал своё мнение по поводу случившейся ситуации, и за это я получила бан. За лайк. На комментарии, где человек не оскорблял команду. Отличное отношение к читателям, ребята :)))
Причём тут у Рашты даже тяму не хватает додуматься, что на чаепитиях обычно делятся информацией, а ей в это влезать - все равно что мешать, ибо она ничегошеньки не знает ни об отношениях дворян, ни о последних новостях... И я уже молчу об отношениях с соседними странами.
Ребятушки, не хочу вас отвлекать от чтения манхвы, НО я случайно наткнулась на ОФИЦИАЛЬНЫЙ ТРЕЙЛЕР этой манхвы :D
*до сих пор в шоке, что такое есть*
просто вбейте в ютуб "The Remarried Empress (Official Trailer) | WEBTOON", наслаждайтесь)
Да будь он таким хоть дважды, нужно заверять людей в обратном. В противном случае люди утратят к нему доверие и вся империя пойдёт по одному месту, чем могут воспользоваться соседние страны.
Уважаемые читатели, а теперь идем дружно и ставим свечку, ибо следующий перевод будет под следующий новый год! Они так нас обрадовали переводом на год вперёд, зато ВЕРНУЛИ СВОЙ ПРОЕКТ, смешно! Кто и есть тормоз, так это sokata, со своей жадностью.
Справедливости ради замечу, что ранее перевод шел вместе с анлейтом, на котором сейчас 44 главы, сейчас пошел перевод с корейского, на котором я нашла 58 глав. Если далее онгоинг, то быстро историю мы не узнаем в любом случае. Посчитала, что в таком случае, при выходе одной главы в неделю, до развода мы доберемся примерно через 4 месяца. И тут я натурально заплакала!
Хах)) Так вот в чем план герцога Элги) Довести до крайности отношения императора и императрицы, выставить императора дураком, начать смуту, женить лучшего друга-короля на императрице восточной империи, и потом под смуту эту восточную империю захватить.)))
@Virtue Вполне возможно) Титул герцога дается при рождении члену королевской семьи сразу. Потом уже титул монарха одному из них. Так что чаще всего герцоги это родственники правящей королевской семьи, ближние или дальние)) Если герцога поддерживает большая часть аристократов, то у него все шансы занять трон))
У меня почему-то такое мнение что Элги когда посадить Трашту на трон сыграет с ней какую-то злую шутку, например раскроет что Трашта рабыня(или там что у неё есть ещё один ребёнок) или там скажет что она взяла у него огроменную сумму денег и будет этим как-то её шантажировать, ну вообщем сыграет с ней какую-то злую шутку. Но это мое мнение) ну было бы круто если бы так и было) она заслужила..)
а теперь подумайте - как бы все быстро закончилось, если бы здесь была и юри-тема? если бы импца быстро полюбила рашту, имп удавился бы от ревности и изгнал бы ее. очень жаль рашту, здесь она просто недолюбленный ребенок...
Мне интересно, что же такого в итоге сделал император, что она не только согласилась на развод, но и приняла план этого западного принца, то есть, изменила всем своим принципам?
Она не знала о планах Хейнли (по крайней мере не знает сейчас). ВОЗМОЖНО СПОЙЛЕР: "nj bvgthfnjh [jntk hfpdtcnbcm c ytq b cltkfnm yfkj;ybwe bvgthfnhbwtq yf ujl b gjnjv dthyenm dct yf cdjb vtcnf. nj tcnm djccnfyjdbnm Yfdmt d ljk;yjcnb bvgthfnhbws. А Навье хотела сохранить свой титул, потому что она была наследной принцессой с детства, ее учили к этому. то есть она не представляет себя кем то другим. Вот и вышла за Хейнли. Yj e yb[ c {tqykb dct ,eltn jnkbxyj.
Сразу видно, что императрица очень добра) А то могла думать о том, что можно отправить бесполезного мужа на тот свет, чуть раньше забеременеть 'от него' и поставить на престол своего сына. Конечно, правя страной и наставляя его на путь истинный
Императрицей просто надо было быть императором... Потому что она думает о благе империи больше, чем кто бы то ни было другой. Даже император как дурочок бегает с этой женщиной и как будто бы не понимает, что большинство его действий подрывают честь правящего дома.
Эх, и вот хочется, чтобы принц наконец забрал Навье в жёны, но пока мне это видится поперёк персонажа, не может Навье предать страну. Что ж случилось такого с ней, что в начале манги она решила на :bip: всё бросить и стать подданной другого государства?
На ру переводе, то, что происходит - глава 116-117, а начало манхвы (развод) - глава 164. Немного волшебства на калькуляторе и получается... примерно 76 глава.
И опять тот же случай что и с красным платьем.
Императрица каждый год в это время устраивает чаепитие. Но да именно в этом году именно сейчас она устроила чаепитие именно для того чтобы насолить какой-то простолюдинке с которой спит ее "ветряный император". Да-да. 100 пудов. Итина. Правда на все 146%
Я вот не понимаю реакцию Рашты. Чего она так оскорбилась-то? Мадам, вы решили свергнуть императрицу и занять её место, и вы правда думали, что после этого она будет мило вам улыбаться и обожать вас? Серьёзно??
@Механическая Кукла Я понимаю, но она сказала это давно. А буквально пару эпизодов назад хныкала о том, как ненавидит императрицу и хочет на её место. Ну то есть... да, она других называет сёстрами, но тебе-то какая сейчас разница? Обидно, что не получила то, чего хотела когда-то давно? А на что ты рассчитывала, когда только начала строить козни?
Если так подумать, то Рашта это человек без права выбора, она в тупике и стремится жить хорошо, хватаясь за любую возможность, но у нее на пути сильные люди с властью
Она не обучена и не светский человек
И мне даже жалко ее
Она в очень сложной ситуации
Но не так уж проста Рашта, раз даже Навье считает ее умной женщиной
Навье конечно давит на больное
Понимаете, ничего этого бы не было, если бы она тихо-мирно жила себе в своём дворце и не высовывалась. Но Рашта хотела, чтобы дворяне преклонили перед ней головы, чтобы они были ниже её. И тут я не могу ей сочувствовать, она сама напросилась.
@WarriorAnimals Вот Вот, согласна с Вами. И уж тем более если Навье решила не вмешиваться в их отношения. (Бывает в некоторых историях когда императрица не дает покоя наложницам, если бы было так со стороны Навье, возможно я поняла бы Рашту.типа она делает это ради выживание) Но тут она действительно могла просто жить спокойно и растить своего ребенка. Но нет, ей этого мало...
Не, тут уже какой-то бред, Раште надо было время, чтобы все подготовить, её приглашения явно пришли бы позже, да и было сказано, что императрица примерно в это время ежегодно устраивает чаепития, это кто ещё с кем в один день его устроил?! Какие глупые аристркраты
Ну, это вроде простолюдины обсуждают. Плюс очень многие хотят подлизаться к тупой наложнице, чтобы через неё давить на императора. Ведь это так удобно, не то что умная и рассудительная Навье, которая пытается просчитать их наперёд.
Боже ты влезла в ее отношения и ждёшь хорошего отношения к себе? Ты издеваешься что ли?! Мало того что крыса, так ещё и шлюх* глупая, одно ее лицо меня бесит!!!
Мда... Всю мангу нам показывали императрицу как знающую себе цену рассудительную женщину, а теперь она устроила какой-то детский сад "а я тебя больше обижу". :/
А Рашту действительно жаль.
(Жду миллион тысяч дизов)
+, люблю гг... Но сижу в сердцах к этой милой девочке. Люблю я её, потому что мне её жаль. У неё нет ничего. И никогда не было. Поняла я это, когда была на 200+глав ранобе и сейчас при повторном прочтении. Но главный :bip: тут все таки Совьешу. Из-за него страдают две женщины.
Ямичка, а я вот искала подобный комментарий. Потому что ну ладно припугнуть её, поставить на место. Но блин, этот цирк с сестрой реально уже просто чтобы побольнее укусить. Навье, солнышко, ну ты же императрица, :bip: что-то доказывать какой-то наложнице?
Да, вот что-то стало немного жалко Рашту. По сути, она глупая марионетка. Если бы главная героиня с ней в своё время поговорила, что-то объяснила, где-то направила, могла бы использовать Рашту к их взаимной выгоде. А так обе страдают от не слишком порядочных мужиков и пляшут под их дудку(
А мне ход Навье показался грубоватым, слишком в лоб. Мне кажется, ей стоило остановиться на "как младшая сестра", а иначе она будто сказала "помнишь-помнишь ту обидку, что ты мне нанесла? я все-все обидки помню!" Человеку ее положения было бы зазорно помнить все мелочи о таком незначительном человеке, каким она пытается Рашту выставить
На мой взгляд гг прописана не очень хорошо. Уж слишком она штампованная, не живая, Мерри Сью на минималках. Ну типа мы же читаем все от имени гг, и даже наедине с собой, у нее нет живых эмоций. Рашта тоже карикатурная, но у нее хотя бы есть эмоции,чтоли, ну нормальные человеческие эмоции.
Навье - типичный человек, когда с раннего детства его заставляют контролировать эмоции. Она умеет расстраиваться и радоваться, просто не делает это так бурно и часто, как другие. Не соглашусь короче, что Навье - штампованная, она вполне соответствует своему статусу, а в дальнейшем и начнем более очевидно чувства проявлять
Но, конечно, гиперболизация есть и у гг и у других персонажей)
Я, конечно, все понимаю. Но типа вы (соката) забили на перевод, до 45 главы переводила другая команда, а вы такие решили взять и после них залить оставшиеся главы? Очень удобно, конечно, но это называется угон проекта.
Мы не забили, переводчик заболела сильно, не насморком, не пальчик о скамеечку ударила)
Очень удобно, вы правы. Удобно, когда все хорошо с логикой) И совесть позволяет забрать свое.
@Sokata Знаете, спустя столько месяцев вполне себе можно было отпустить проект. Тем более даже на вашей странице в вк этот проект просто не указан.
Нашли бы себе уже другой проект и делали с чистой совестью.
А спустя 5,5 месяцев это "не возвращение своего", а угон проекта у другой команды, которая добросовестно и по всем правилам взялась за продолжение перевода по всем правилам сайта и исправно его выполняла.
Крепкого здоровья вашему переводчику.
@Вилланель. Вы удивитесь, но у нас, скорее всего, людей меньше, чем у команды, которая делала этот проект до нас) по кредиткам можно понять)
Почему эти переводчики не нашли себе проект с нуля и не делали с чистой совестью, а взяли три наших проекта?
Можете не отвечать, это был риторический вопрос)
Спасибо большое, я лечусь, через полгода надеюсь буду как новенькая.
И вам хорошего здоровья)
@Вилланель. "Добросовестно и по всем правилам" как-то не вяжется с нарушением сроков передачи проектов. По датам это прекрасно видно. Впрочем, дискутировать с субъектами, тасующими факты и практикующими двойные стандарты, желания нет, за сим устраняюсь. Можете дальше бомбить в пространство)
@Пат Хммм. Ладно, захватили перевод на 15 дней раньше, чем по правилам сайта, каюсь, ошиблась.
Но теперь уже поздновато браться за перевод, когда другая команда перевела уже 40 глав и исправно это делает на протяжении 5,5 месяцев. Не пойму, где у меня тут двойные стандарты??
@Sokata , зачастую команды просто бросают перевод и не возвращаются к ним месяцами, а потом за перевод берутся другие команды, переводят переводят и хоба, предыдущие переводчики просыпаются.
@Вилланель. Во-первых, если мы посмотрим на дату залива глав, то 3 месяцев не прошло (ой, а что это значит? что кто-то просто хочет наехать на команду, не вникнув в суть дела). Во-вторых, внимательный читатель, с самого начала переводчик, который заливал до нас главы, указал на то, что отдаст проект, когда мы вернёмся. В-третьих, у команд разное количество проектов, а то что у вас горит от нетерпения, то могу напомнить, что раз вы для перевода и пальцем о палец не ударили, то и не возникайте.
@ironerves , 1. выше уже написала, что ой, ошиблась на 15 дней. Но давайте будем честны, вы бы перевод до сего дня не увидели, если не позднее, т.к. главы с 5 по 45 тоже пришлось бы переводить.
2. у меня ничего не горит от нетерпения, я остановилась на 29 главе в ожидании продвижения сюжета до определенной точки.
3.ахаха, самый смешной аргумент, который можно привести. Конечно, я не переводчик данной команде, но также занимаюсь переводами манги ;)
@ironerves А не много ли вы на себя берете? Все мы тут читатели. Кто-то даже деньгами (донатами, подписками) помогает. Кто вы такой, черт возьми, чтобы решать, кому возникать, а кому - нет?
@Вилланель. Следуя вашим словам, ваши проекты можно забирать на 15 дней раньше? Ок. Записала на будущее. Как-нибудь при случае порекомендую другим командам. Со ссылкой на это сообщение.
@Меридиана Вам как обычному читателю, должно быть глубоко фиолетово, кто именно перевёл главы, главное - прода. Ведь именно этим принципом руководствуются читатели, когда усиленно благодарят за перевод любого качества, выложенный кем угодно. А раз вам не все равно, вы уже не обычный читатель, а лицо заинтересованное. Тогда уж извините, надо либо крестик снять, либо трусы надеть (анекдот такой есть, можно погуглить).
@Пат , хммм, ну включите логику, спустя сколько соката проснулись и выложили свой перевод? Спустя 5,5 месяцев. То бишь единственно, что можно БЫЛО предъявить переводчикам тогда - это, что они угнали перевод. Но никто им ничего не предъявил, перевод никто себе не вернул. Значит что? Значит, они законные переводчики. А как сейчас Соката поступает - это не по совести, а по-свински, потому что проект популярен и самое время его забрать.
@Вилланель. Вот логику надо не мне включать) Через сколько мы проснулись - это наше дело, мухи отдельно, а котлеты отдельно. У вас же все вместе. Мы изначально планировали все перезаливать вовремя, но тут появились еще желающие, а вот здоровье у членов команды исчезло. Так бывает в жизни И уж поверьте, я с интересом наблюдала увод этого проекта так защищаемой вами команды Жаркое у изначально взявшейся переводить вместо нас Тормоз Кэти. Так что. Если уж переводить стрелки, то по-крупному)))
@Пат , когда у вас увели проект вы ничего не сказали, тогда бы вас вполне можно было поддержать.
А сейчас, когда уже проект стабильно переводится, вы выходите из небытия, то это уже некрасиво.
Понимаю, что проблемы со здоровьем - это серьезно, но вполне себе можно было переводить работу раз в месяц, ей могли заняться другие члены команды и т.п. Как бы вы ни были бы правы 5,5 месяцев назад, возмутись вы, сейчас именно вы неправы и поступаете некрасиво.
@Вилланель. Ох. Теперь мы еще должны предупреждать всех перехватчиков, что возвращаем проекты? И сообщать всем (и вам лично), что мы-таки планируем что-то и дальше переводить? А вдруг нас кто-то не поддержит даже если предупредим? Что ж тогда делать, что ж делать. Со скалы сброситься, не иначе. Что еще мы должны? Можно весь список сразу? Боюсь что-то упустить, здоровье не то, стара стала.
@Пат , спрыгнуть, желательно разбежавшись (шутка, желаю вам крепкого здоровья, не болейте больше). Лично меня предупреждать не надо, спасибо :)
Я уже устала повторять, вы исчезли на 5,5 месяцев. Появись вы тогда, когда перевод перехватили, вопросов бы это вообще не вызвало, и злостными ворами были бы именно Жаркое. Сейчас, что бы вы мне не ответили с подливой из сарказма и риторических вопросов, это не сделает вас правыми в данной ситуации. Конечно же мои слова ничего не изменят, я понимаю)
@Пат , ах да, "увели проект у Тормозов" звучит неубедительно, когда под их именем перевод и выложен :) Делаю вывод, что это было вполне себе сотрудничество, а по реакции Жаркое могу сделать вывод, что они ничего не знали о вашем "договоре"
@Пат Извините, конечно, Пат, но я, как вы выразились "обычный читатель", и мне глубоко не фиолетово на качество перевода. Как вы выразились, главное скорость, но простите, вам будет приятно, когда вы закажите себе еду, она прибудет через 10 минут, но вся подгорелая. Читатель тот же потребитель, что и покупатель, а переводчики в этот момент являются продавцами. Я думаю, вы явно подождете другую доставку, с хорошей едей, чем снова закажите из той быстрой. Главное не скорость, а качество!
@Пат Еще раз, извините, но да. Вы ушли на 2,5 месяца, никак не предупредив, что собираетесь дальше переводить. Это уже как уйти с работы на рабочем месте, пропасть на 8 месяцев, а потом вернуться и удивиться, а почему мое место занята. И правда, почему же?
@Пат Я, как обычный читатель, предпочла бы чтобы Соката не возвращались и канули в лету, как и было ДО 40+ ВЫЛОЖЕННЫХ ГЛАВ. Ибо возврат этих переводчиков сулит то, что чители так и будут вечными ждунами. Со своей эстетикой идите в свою группу, пусть ваши подписчики и ждут по главе в месяц.
@Пат А если такие "правильные" УДАЛЯЙТЕ с 6 по 40 главы работы "злых перехватчиков". За вас сделали 90% работы! Совесть имейте! И почему же не предупредили, что " блудные" возвращаются? Переводчик перевел до 44 главы, а вы удалили ее 4 главы, в которые она вложила силы, время и ТД? ПЕРЕХВАТЧИКИ ТУТ ВЫ! ПРИЧЕМ САМЫЕ ГРЯЗНЫЕ
@Sokata , хотелось бы добавить, что вообще неадекватно относитесь к своим читателям. Кто-то начал нормально спокойно разбираться в вк с ситуацией, хотел вас понять и предложить альтернативы, а вы их за это в чс кидаете с подписью "за хейт". даже тупо за лайк на посте.
ей-богу, задели ваше хрупкое душевное равновесие существенными аргументами?)
Первый раз за 12 лет меня так возмутила ситуация с переводами. Как так можно вообще.
@Пат Я высказалась не по поводу того, кто переводил. Пока я не стану проверять день в день, кто увел, не перечитаю правила сайта - не стану высказывать мнение по поводу угона.
Меня удивило хамство, которое вы себе позволили в месте, где как раз следует каждому высказывать свое мнение.
Научитесь читать внимательно и не приписывать одним, слова других.
И анекдот тут не к месту. Такой же нелепый, как и предложение всем несогласным - не возникать.
@Вилланель. Они предпочитают не слышать читателей. На адекватный ответ, и даже просто поддержку мнения, противоположное их, кидают в чс. Типа, "читатели бараны, ничего не понимают, а если не нравится то до свидания". Нет бы нормально решить проблему, выложить пост и обсудить. Где то писали, что хотят быть примером для других команд, ха-ха, ВОТ ТАКОЙ пример не нужно никому подавать!
@rina_rina_ro ,к сожалению, это большая проблема в коммьюнити переводчиков. Когда команды большие, у них чсв просто до небес взлетает. Проектов понаберут, забрасывают, а когда какая-нибудь команда другая берется за перевод их проекта, то вот вам здрасте главушка от нас, мы молчали три года, а они, козлы такие, увели у нас проект ЪУЪ >:|
@Пат Не смогу сказать, правы ли Вы или нет, не знакома с правилами проекта досконально, но то, как Вы отвечаете как минимум... не очень красиво. В любой ситуации можно выбирать слова и предложения, в которой чувствуется уважение к оппоненту, без использования неуместных анекдотов.
@Sokata искренне желаю вам выздоровление и чтобы без негативных последствий, правда. Но я неудомеваю почему если у вас проблемы личного характера, которые затянутся на несколько месяцев, а в вашей команде не хватает людей, вы так активно боритесь за этот проект? понимаю еще если бы у вас за плечами было полсотни глав и вы реально кучу времени и нервов вложили, но это же не так. И почему раз вы решили вернуться к проекту вы не перезалили главы, что является нормой в таких случаях?
Я бы на самом деле даже против не была, что Соката снова взялась за перевод, но только если бы главы выходили так же стабильно, как к "Соблазнить отца злодея" и "Смерть - единственный конец для злодейки". Но если перевод ВБИ будет по принципу марафон-перерыв на месяц-два-марафон, то извините, но лучше на такие читалки ничего не заливать, а оставлять на просторах группы ВК. Нельзя кому-то запретить что-то переводить, это их лично дело, как и личное дело читателя выбирать, в чьём переводе читать.
Тут главный вопрос в том, что они борются за читалку, на которую перевод, судя по всему, стабильным не будет. И я вот этого понять не могу. Есть мангалиб, где можно выбрать переводчика, есть реманга (может не эти сайты, но сайты с выбором точно есть), но зачем так за ридмангу цепляться, особенно с учётом нестабильного перевода?
@WarriorAnimals Да никто уже не борется. Как видите, они выползли, чтобы развести тут балаган, а потом опять забили и так ни одной обновы от них с ноября-месяца и не вышло. Не знаю, что у них там в группе и на других читалках, но хоть тут ситуациях разрешилась. А те тайтлы, которые вы назвали, я вообще читаю на английском, так что не знаю, что у них там по регулярности по ним
@WarriorAnimals а про личное дело, конечно, согласна, но все таки переводчики трудятся по собственной инициативе. Запретить нельзя, но все таки должны быть какие-никакие правила (которые и есть),которые даже вольные пираты соблюдать должны. дабы такой хЪрни не возникало.
@Вилланель. Я просто сижу там со второго акка (уже даже не пишу практически ничего, даже лайки не ставлю, чтобы не попасть и на этом акке под бан), порой пролистываю ленту сообщества, но там ВБИ больше не выходил. Я так понимаю, они взбесились из-за того, сколько недовольств посыпалось, потому и решили окончательно бросить. Правда мне в таком случае жалко труды клинера, который клинил марафон, что в итоге фактически ушёл в никуда.
@WarriorAnimals , хммм, ну это их проблемы) не так уж и много людей высказали своё недовольство данной ситуацией. но они вроде яростно доказывали где-то, что если они ничего не объявляли про отказ от проекта или его заморозку, значит они его не забросили. Так что сидим ждём очередной вброс глав 10 через год
Зная итоговое развитие сюжета, я с невероятным интересом, но уверенностью а завтрашнем дне читаю эту манхву. Спасибо, что переводите эту работу, господа переводчики!
Товарищи переводчики! Я конечно все понимаю, но зачем ссор из избы выносить? Взяли бы у себя в личке повыясняли бы отношения. Думаете вам тут это чести делает?) Уважайте и себя, и своих читателей :)
Как читатель, я абсолютно против этих переводчиков. Опять хавают куча проектов и раз в месяц жди выход глав! Был стабильный нормальный переводчик, да , были где-то мелкие косяки, но это не так уж и масштабно!Люди учатся!А вы со своей ср@ной эстетикой раз в месяц радуйте своих подписчиков в своей группе.
не волнуйтесь, и без комментаторов они загнутся на пол года, ибо это их фишка, выкладывать главы раз в 3-4 месяца,а потом кудахтать что их проект сперли.
В итоге сейчас из-за внезапно возродившегося переводчика мы, как читатели, рискуем потерять реально хорошего переводчика, который был стабильным. Это грустно.
Они ещё заблокировали меня за то, что я поставила лайк на комментарий девушки, где она объясняла, почему они не правы. Просто ор Я точно ничего не писала, т.к. вообще в пабликах комменты не оставляю
@kseri Забанили за хейт, и то не поняла, за какой, ибо я к посту с главами Императрицы даже лайка вроде как не оставляла ^_^"
Я там только про Смерть коммент оставляла и все.
@kseri Причём я уже дважды подумала, что я такого провокационного сделала. Пост про ВБИ я может лайкнула, но коммент не читала. Ибо ВБИ я в другой группе читаю, в Сокате я ради Смерти и Соблазнить отца злодея. И тот комментарий, о котором вы говорите, в глаза не видела, комментариев про ВБИ в группе тоже вроде бы не оставляла. Единственное здесь писала (и то ник отличается от такового в ВК) ответ на какой-то коммент из разряда "А с чего вы решили, что Соката не любит этот проект?" (причём материнский
@WarriorAnimals пост также писала не я). Написала, что Соката честно ответила, что да, проект переводчик не любит, но так как клин был готов до онгоинга, было жаль труды клинера. И это я не выдумала, у меня скрин был на всякий случай, чтобы не наврать. Осталась мысля, что за хейт, возможно, к персонажам тех двух проектов, но я единственное про Рейнольда написала, объяснила, что мне в нем не нравится, ничего кошмарного там не было. И теперь мучаюсь, пытаюсь понять, что было не так, ибо даже в лс не напишешь...
@WarriorAnimals , я хз, но где-то кто-то писал, что если вы сидите в группе других переводчиков, например тех же Жаркое, которые переводят такие же проекты, то они это не приветствуют. Честно говоря, я даже правила прочесть не успела)
@Вилланель. хахаха... Знаете, я наблюдала за всем со стороны и не лезла вообще, а на ваш этот конкретный момент удивилась. Подумала, "ну бред же банить просто за то, что сидят в других группах, ну бред". Я давно была подписана (для галочки т.к. особо в группах не сижу) и на жаркое и на сокату. Думаю, а пойду гляну. Стоит ли говорить как в голосину я поорала? лол, что? Соката: бан и его причина: "Всего хорошего)". Да, скобочка типо милая. И смешно и грустно от таких людей, а тут похоже целый коллектив.
@моргарец , хммм, значит правда. Я тоже была чисто для галочки подписана (скорее всего ради одного единственного проекта, даже не помню какого). Ном меня все таки заблочили за лайк (так как группы у меня скрыты, увидеть другие команды они не могли)
Месяц. Прошел месяц с последней главы. Почему сайт не ограничит таких переводчиков, которые активно выходящие проекты переводят раз в полгода? Жалуются на нехватку людей, но продолжают забирать себе хорошие проекты и забивать на них...
Долго над этим думала, но... Ладно, все равно забанили непонятно за что и, судя по всему, навсегда, так что напишу.
Я не совсем понимаю, почему Сократа так отчаянно борется за читалку. Во-первых да, другой переводчик уже ушёл далеко вперёд. Так что в идеале, чтобы залить свою перевод, нужно перезалить все главы другого переводчика. Конечно, можно начать с тех глав, что ещё не были переведены, но в общем и целом будет выглядеть странно: кусок Сокаты, кусор другого переводчика и снова кусок Сокаты
Хотя их нежелание переделывать уже ввшедшее понять можно, клинить столько раз в один заход - клинер застрелится, на это давить не буду. Второе, - не совсем понимаю, почему Соката залила переведённые главы и на читалку, а не только в свою группу. Возникает единственное объяснение - опять-таки проблема с теми непереведенными главами, и в группе первые три, а затем разрыв и резкий скачок на 45+ выглядели бы просто странно. Хотя, думаю, люди бы все равно отнеслись с пониманием. Ну и остаётся
последний вопрос касаемо переводчика Tormoz_manga, будет ли человек (или команда?) и дальше переводить? Хорошо, если да, но до этого никаких ссылок на группу не было, то есть можно потерять его насовсем (ибо на риде, как я поняла, ему больше выпускать главы не позволят).
Я к чему веду. Мне нравится перевод Сокаты, он хороший, качественный. Но я не совсем понимаю эту ситуацию. ИМХО, но было бы лучше, если бы Соката поступила как Студия Айко с частью своих проектов и просто оставила Императрицу в
своей группе. Все-таки читалки больше для более частых переводов, и если вы понимаете, что не можете часто выкладывать перевод, то наилучшим вариантом будет посетить его чисто внутри группы. Фанаты Сокаты (которые будут читать только Сокату и никого другого) уйдут в группу Сокаты, люди, которых устраивал и предыдущий переводчик, будут читать здесь. И все остались бы в выигрыше. Либо ещё один вариант, так поступили Рефлаи с каким-то проектом: Тормоз манга продолжает выкладывать свой перевод сюда,
То аристократ игнорируют любовницу, то жалеют, то обожают имератрицу, то осуждают, то никогда не примут беглую рабыню, то всем пофиг на это - мир, ты определись уже со своими же законами...
Во-первых, Риветти статус позволяет, она все-таки дворянка. Во-вторых, она знает, какую черту нельзя переступать, и помнит об этом в разговорах с императрицей. Она что, как Рашта, требует к себе хорошего впечатления? Нет! Ей достаточно просто посидеть и попить чаю рядом с императрицей. Если решит заговорить - счастье, если нет, то тоже неплохо. И в этом её кардинальная разница с Раштой, которая давит.
@WarriorAnimals Я про это и говорила! С ней Навье так комфортно, она разговаривает с Риветти как со своими фрейлинами. Риветти просто рада побыть с Императрицей и старается не быть навязчивой. С Раштой не стоит даже думать сравнивать
Риветти мерзкая подхалимка. Ещё и ведёт себя как простолюдинка, не способная "сохранить лицо". Здесь вообще кто-нибудь, кроме императрицы, является настоящим аристократом? Можно конечно оправдать девушку тем, что она прибыла из деревни.. Но она реально похожа не на человека, а на собаку, заискивательно виляющую хвостом перед одним человеком и тупо лающую на другого
(*´∀`*) я голодный студент-медик, за плечами которого копятся долги, но, знаете, эта милая улыбка нашей Императрицы на последнем фрейме дарит мне надежду и заставляет улыбнуться в ответ...такая милашка
Эх...ваш комент прям по больному... Мне 2 практики по латыни отработать надо... И ещё 1 по химии...
А про императрицу соглашусь, она такая статная и в тоже время милая, не просто женщина а чудо-женщина
@Чилибуха Давайте все постараемся не отчислиться и добить долги, чтобы и дальше продолжить улыбаться при виде нашей Императрицы...(*´꒳`*) матерь божья, помоги мне не сдохнуть и дожить до конца этой манги, аминь
Желаю всем удачи в этом нелегком деле... "Пусть улыбка нашей прекраснейшей и великой императрицы, которая способна одним присутствием склонить на колени народ, освешает нам мир, дарует силы идти вперед, преодалевая все преграды жизни, и помогает находит счастье в мелочах, Аминь "
Я помню, как императрица говорила, что опасается Рашту. Если честно, то тут и бояться нечего. Она такие многоходовочки даже не своими мозгами додумала. А герцог там - спонсор идей, которые можно расценить, как измену
Блин, я не понимаю почему Навье до сих пор не просекла, что Траште кто-то помогает, подкидывает идеи, помогает плести интриги. Да, в Раште есть проблески ума, жадность, хитрость, но она остается рабыней... У нее нет образования, нет нормальной социализации в высшем обществе, !опыта. Если Навье подозревает, что ей помогает Рошету, то могла еще в арке с Туанной прикрыть их лавочку... Да, понимаю, что она уверена в себе и пока еще в императоре, но как по мне, императрице следует играть по-крупному
Её самой бояться действительно не стоит, согласна. Но опасения Навье вполне оправданы, я думаю. Рашта глупа, аки хворост, но при этом - самый любимый на данный момент человек императора. А теперь представьте, какие возможности это открывает для дворцовых(и не очень) интриганов(ведь через тупорылую Рашту можно что угодно пропихнуть не менее тупорылому, когда дело касается Рашты, императору). Ну, я так думаю.
вангую на основании некоторых комментов : когда императрица разведется то узнает что ситуацию накаляли специально для этого, разочаруется в своем принце и уедет к тому смугляшу=))) всё, счастливый конец
Мне вот интересно как императора не колышет что этот простота постоянно тусит с его наложницей? А то стоит кому то из мужчин подойти к императрице всеее «не позорь меня, вот каких ты предпочитаешь..блабла»