Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Сладкий чай, сейчас и меня закидают) разделю вашу учесть. Но это наверняка обычная реакция фанаток (или лучше сказать фанючек, в данном случае), на претензии в сторону главного фаворита для геге. Минусят всех несогласных. Минусы и плюсы вроде вводятся для отсеивания неадекватности, а сейчас же это просто разделилось на "Согласен" и "Не согласен". Не одобряю конечно такую политику у народа. Раз не согласны или не нравится, это не повод минусить, можно же и просто действительно сказать что не так.
Ух,шикарная манга и спасибо за перевод. Не волнуйтесь, большинство читателей просто рады, безо всяких претензий и тд, просто не все пишут отзывы. Спасибо большое за Ваш труд)))
Спасибо за перевод, не слушайте хейтеров!!! Хотя нет, слушайте, хейтеры - самые преданные ваши фанаты ибо всматриваются вообще во всё =) Но ненавидеть их не стоит. Хороший перевод, бывают намного хуже, уж поверьте мне, за всё время прочтения не видела больших косяков (и да анлейт не читала и не собираюсь) Жду продолжение :3 <3
когда уже молодежь перестанет путать нормальную критику и хейт. Все абсолютно все критические комментарии уместны. Они блин объясняют что вообще происходит на экране, потомумо как иногда переводчики не в состоянии сделать все адекватно, и что бы после этого не было вопросов "а чо всмысле?". И логика в действиях теряется
Но ведь перевод действительно некачественный. Не Гугл-транслейт, конечно, но имеется куча ошибок, не только в переводе, но и в редактуре текста (неправильное использование слов, искажение смысла, ошибки в речевых оборотах и многое другое). Можете меня заминусить, факт остается фактом.
Если вы такой гений (извините не знаю мужчина вы или женщина), то сядьте, потратьте 4-5 часов из вашей жизни, переведите правильно, а потом смотрите как такие же умники как вы будут вам объяснять что у вас что то не так.
Для вас стараются БЕСПЛАТНО между прочим. И не коряво как на большинстве сайтов. И даже если есть погрехи то они минимальны.
Хотите лучше? Можете лучше? Присоединяйтесь к команде (если они вообще вас примут) и вперед.
скорее запереживал... когда ты знаменитый это не всегда хорошо а если ты еще и идеи предлагаешь такие до которых даже лучшие умы не догадались - то вообще... в общем она нажила себе врагов немножко... от этого папка и обалдел (имхо)
За перевод большое спасибо. Однако грамматические и стилистические ошибки в предыдущих главах были достаточно грубыми. Абсурд через «о» и «обои» вместо «обе» - я так поражена была, что они запомнились мне больше чем сюжет истории. ХD
Подкол засчитан был бы, если б не магия.) Если они деревья с нуля из семечка будут выращивать, то это рассада. А если будут пересаживать уже выращенное, то саженцы.
Чтобы не было плохих комментов касательно перевода, редактор должен действительно проверять перевод. Критику нужно не брать близко к сердцу, а прислушиваться и улучшать качество работы.
еревья ежедневно забирают из почвы около 200 литров воды в среднем: береза – 200, дуб – от 250 до 600 (в зависимости от возраста), ива — от 120 до 270, клен остролистный – 250, конский каштан от 126 до 442, черёмуха обыкновенная от 150 до 250, ясень – до 400, сосна – 150.
PolinaQuin, советую вам почитать мангу "Злодейка перевернувшая песочные часы" (вроде так). Если вам действительно нравятся "злодейки" это произведение (возможно) станет вашим любимым)
В "Я хочу стать тобой, пускай и всего на день" гг тоже весьма сильная не пушистая личность))) и там мангаке, как и здесь, удалось показать что героиня умеет мыслить своей головой
Сейчас я серьезно задумалась , ахаха . Моя хромая память . ...
Для достоверности , как появится время-перечитаю . А так ...да . Вроде бы она мельком об этом упомянула , мол впрошлой жизни её нравоучения так достали , что она лишилась языка ..
Что-то такое .
ты все еще имешь иллюзии на счет россиян ? Посмотри какие они , посмотри что они написали тебе в ответ на твои искрение слова . Они не изменятся как бы ты с ними по нормальному не была , что бы ты не делала .
@Solar Fox Какая разница на каком языке этот перевод и на каком языке пишет комментатор? Тут есть и украинцы и только потому что мы не можем прочитать эти творения на своём языке не значит, что мы не должны комментировать так, как хотим.
@KsenaKot Я, например, не особо понимаю украинский язык. Переводчики тоже могут не знать. А как я понимаю, комментарий адресован именно им. В чём проблема, чтобы написать на русском, если обращаешься к кому-то? Ведь перевод русский, а не украинский.
@Solar Fox Обращение к переводчикам. Они с азиатских языков перевести в состоянии, а с украинского нет? Ок, Google... Не несите чушь, каждый имеет право комментировать на том языке, корый им ближе, и высмеивать любой язык - признак чего-то низкого интеллекта и развития.
@Sen1 Я ни в коем случае не высмеиваю языки. Так что не нужно, пожалуйста, заувалировано меня оскорблять. Обращаться можно по-всякому, на любом языке. Никто не запрещал. Вопрос: уместо ли это на русском сайте? От этого и нелепость.
@Solar Fox Абсолютно согласна. Складывается ощущение, что комментатор пишет сам себе. Что мешает воспользоваться гуглом и перевести свой комментарий самому, а не утруждать других.
@lislislis, действительно, я думаю правильным решением будут огромные печи для нетипичных задач. А то вы как то говорите "правильные вещи", но никак договаривать не хотите.
*Если что это ирония, просто не очень люблю такое, только если это не по отношению к русским, вот их стоит и в хвост, и в... а, меня опять понесло...
все таки русские еще те нацисты . хотя для них нацизм говорить на своем государственном языке в своей стране . Ради этого они и оскорблять готовы других и убивать их детей , а потом трясти их же убитыми детьми , мол вы нам не подчинились когда мы вас грабили и убивали , вы теперь за это отвечаете .
Ха русские нацисты? А вам не кажется, что это вы нацист? Этот сайт читают люди различных национальностей: таджики, казахи, чукчи в конце концов. И никто, никто заметьте не написал тут ни одного коментария на своём языке. А почему? Да потому что если все начнут писать на своём национальном языке, кто в лес кто по дрова, то большинство народа просто не поймёт что здесь написано. Но только украинцы будут НА русскоязычном сайте писать на украинском, как бы подчёркивая, мы украинцы, наш язык лучше,
и вообще мы высшая арийская расса. А я вот как вижу ваши тексты так и читаю и ни кого оскорблять тут не собираюсь, если на русскоязычном сайте, на русском читается что "такса ипётся в приклад" - значит это именно то что и имел в виду человек это написавший.
Если вдруг мне захочется посетить украинский сайт, где пишут на украинском, то я тоже буду писать на украинском, а если не получится написать, то смело можете надомной посмеяться.
Во-первых, это белорусский, во-вторых, вы не имеете никакого морального права так пренебрежительно отзываться о других народах. Человек хотел выразить благодарность переводчикам и сделал это, как смог, а вы позволяете себе так дико менять смысл высказывания
О каком нацизме идет речь, если нацизм-это совокупность соц.явлений(расизм, тоталитаризм, ультра-правый строй с господством элит, антикоммунизм, шовинизм,лидерство силы над политикой и ксенофобия в массовом смысле)
Может человек и пошутил тут про таксу некорректно,но он прав.Я сама украинка по происхождению и у меня также вызывает недоумение,когда люди знают,что их никто кроме части их соотечественников не поймет и в упор на своём языке пишут. Обычно, если так делают, значит хотят собрать земляков под своим комментарием, но зачем? Чтобы похвалиться тем какие молодцы, раз тут все собрались? Или похвала на русском языке чем-то хуже звучит?
Переводчики! Нельзя "высказывать" привилегии. Привилегии - это преимущества. Их "предоставляют". А "выказывать" можно расположенность, симпатию и т. д.
не сказать, что она осталась в минусе, но выгоды можно было побольше извлечь, выведать информацию о сопернице или какие-нибудь доказательства, ну и просто попридержать как свидетельницу, что Ирэн подсылала к ней своих агентов чтобы распускать лживые слухи и отравить (этого не было, но кто об этом знает кроме действующих лиц)
Ну она рассказала способ как избавится от засухи и ничего не потребовала в замен. Принц в шоколаде а она пока хз. Ведь отншения улучшатся с ним, наверное. Но я как то недолюбливаю прынца.
блин я все же думала она будет чуточку умнее... можно же было расположить ее к себе. Ирэн от нее отказалась и девица сама теперь понимает что все кончено и можно было бы на этом сыграть. Расположить ее к себе и хотя бы попытаться выведать об Ирэн побольше инфы. Конечно было бы идеально если б Ирэн еще нуждалась в ее услугах тогда можно было бы надоумить ее сливать дезинфу и таким образом брать инфу уже о самой Ирэн...
Мда...тупая...
То есть, вместо того, чтобы иметь при себе свидетеля, она ее просто прогнала?
Просто пообещай ей защиту своего рода, средства, благосклонность...и все, в нужный момент она свободно выскажет кому надо о том, какая та дрянь на самом деле...а ты просто ее выгнала. Автор...просто браво. Опять тянут историю в сторону вопреки логике.