Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по странице
Переводы
Melinoie Team
Спящие Феи на Луне нетДругие переводы нет
Думаю, для того, чтобы душа открепилась от тела, человек должен испытывать страдания, обиды, и не ценить свою изначальную жизнь. В противном случае таких перемещений было бы слишком много, мир бы погрузился в хаос, а так-это явление достаточно редкое.
Почему она не может спросить где душа прежней хозяйки тела?
Она же не умерла (вроде).
Может она переселилась в прежнее тело гг? Или просто так же в другое тело... Душа может умереть?
Я так понимаю, что "святым" человек становится после смерти, его канонизируют, причём не сразу. А тут, скорее всего, то, что мы называем медиумом, в просторечии-"блаженная" или помешанная.
Я реально не догоняю чего она так мучается, врядли настоящая Хлоя захотела бы вернуться: ее продали родители, муж ею не интересовался, остальные ее ненавидели. Кто в здравом уме захочет вернуться? Даже если сейчас благодаря гг всё хорошо, то если настоящая Хлоя вернется, то скорее всего снова всё испортит
@Marko Pagott Нет, это она, слава всем Богам, привезла в карете. Если бы она решила везти в дамской сумочке, то тогда привезла бы всю свою чайную комнату. Ибо в дамскую сумочку вмещается решительно все (включая того самого кролика).
Похоже, в этом мире нет не только видеокамер и видеочатов, но и телефонов обыкновенных. Так что да, остается только скучать и создавать в голове мысленный образ мужа...
Как человек переехавший в другую страну, из-за чего пришлось раздарить коллекцию чаёв, а через границу провезли только 200 грамм, я в унынии. Целый шкаф чаёв на 10 дней
Мне кажется, это прослеживается со времен казни Коллин. Дальше всё как попало : то чайные рецепты, то поцелуи, то надуманная проблема, и опять по кругу
не разбивайте идиллию этого чаикнутого мира.. тут можно двинуться на чае с одного глотка, говорить только о чае, думать о нем же и решать с его помощью проблемы(включая государственные). тут просто пока вопрос воскрешения мертвых не стоял, но думаю и в этом случае святой сорт чая нашелся бы
кофе? какой кофе? кофя нету пейте цяй
Я предпочитаю чай по жизни, но тоже недавно думала, а почему они не делают общие чаепития? В смысле, кто-то хочет чёрный чай, кто-то улун, а кто-то кофе, может, даже с молоком~ а то будто вообще забыли про ГЛАВНЫЙ напиток империи (¬_¬)
Господа переводчики забуксовали с переводом словосочетания "breakfast tea", а уж "english breakfast tea" поверг их в ступор окончательно. Именно по таким моментам заметно, что переводят именно с анлейта, причем активно используя гугл транслейт, который на таких словосочетаниях тупит) Когда в английском языке идет несколько существительных подряд, то на русский они переводятся в обратном порядке. Например, deer hunter tea = чай охотника на оленей. Чай "завтрак", ё-моё.
@Троллейбус Инвестиции штука специфическая. Мало кто согласится инвестировать в проэкт, не имеющий за собой определенный гарант. Чаще всего решают связи. Без полезных знакомств тебя просто прогонят. Это сейчас существуют банки и ссуды, а раньше условия займа сильно различались и деньги законно так просто было не получить
@Circeya Знаю,но есть много проектов которые обойдутся и без инвестиций,например двигатель внутреннего сгорания,пригодился только ум
Хоть и всей истории не знаю,но много денег Карлу не понадобилось
''it won't taste like this in the capital, so i should drink up while i'm here'=>"в столице не будет возможности насладиться этим вкусом, потому нужно вдоволь делать это здесь" => "В столице у этого чая уже не будет такого вкуса, так что надо успеть напиться его вволю, пока я тут".