Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Честно говоря, в своей прошлой жизни она не сильно отличалась от Хлои, откуда такая уверенность и слова, вовремя пришедшие на ум? Вот она, сила хобби и неограниченный бюджет!
Скорее это реально её вывело из себя. Думаю, даже самый замкнутый человек будет возмущёт таким напором и интересом с своей личной жизни. Это ведь даже не мама, которая хочет внучков, но никак их не получает
Да уж. Сейчас конечно уже всё не так жёстко, но даже в настоящее время это довольно грубо. Рассказывать о своём муже неизвестным женщинам в таких ключах, да и обычно это делают с неохотой, либо вообще уходят.
И это при том, что она выше их всех. Насколько я знаю, герцог-второе лицо после короля, находится с ним в родстве и зачастую это кандидат на трон в случае, если король отречётся или не сможет выполнять свои обязанности как-то иначе, не имеет наследника или ещё что.
ну может и так, но может быть и не в родстве, герцогом может быть большего одного, по крайней мере были манхвы где 2-4 герцога были в стране, ну в любом случае да он человек высокого ранга очень)
Эм... Я такие вещи разве что с лучшей подругой могу обсудить. И то поверхностно. Задай мне такой вопрос посторонний человек, просто сказала бы, чтоб занимались своей личной жизнью, раз она такая скусная, что лезет в чужую.
У нынешней Хлои еще ничего, а у предедущей если я не ошибаюсь 13 раз было, но из-за того что у нынешней Хлои есть воспоминания старой - она помнит все 13 раз
Не понялаа, а как он спал с ней, да даже просто вставлял) если она такой ссыкухой была, небось рыдала там и в обморок падала, как у него вообще было желание это делать? Насиловал просто
Здравствуйте! Насколько я понимаю,это перевод корейской манхвы. Так вот,в Корее принято после женитьбы/замужества обращаться друг к другу муж/жена.После рождения ребенка еще обращаются мать того-то/отец того-то.Для этого есть специальные слова.
По имени крайне редко обращаются друг к другу.
Сейчас это постепенно меняется,но все еще является обыденностью в Корее.
Много кто писал, что герцог не знает имени жены и всё "жена" "жена жена". Хм, возможно это он так показывает, что не любит её или безразличен к ней.. А может это не так. Так давайте придумаем красивую замену этому слову! Можно использовать более разнообразные обращения, например: Дорогая, Милая(хотя нп этой главе, такое обращение еще рановато)
Пишите свои варианты в ответы :)
В оригинале скорее всего используется одно слово, наверное поэтому перевод не разнообразный ♀️
ДА ОН З@:bip: , ЖЕНА ЖЕНА , ЖЕНА ЖЕНА . ХВАТИТ ЖЕНКАТЬ БЕСИТЬ . ЕСТЬ КУЧА ВАРИАНТОВ :дорогая , милая , по имени как минимум . Можно ещё что нибуть придумать . Извините вырвалось
Он не позволяет себе большего прост. Вроде как формальность. И именно поэтому будет здорово когда пойдут эти самые вариации- мы поймём что его субпродукт быстрозамороженный поставят на медленный микроволновый режим :)
@Логика ушла в нокаут..., По вашему нику могу предложить что вы имели ввиду что автор комментария пришелец с Марса которому 1,5 годика. Тогда вопрос. Сколько у него карандашей если в правом 3 ручки пролетали над солнцем и причем тут "з"?
@Sinful_Demon, Возможно Логика имела ввиду отсылку первого комментатора к оперетте Летучая мышь и что это старая оперетта... Я хз, в общем. Мы с подругами в институте в 21 год ходили на неё. С чего вдруг Логика ушла в нокаут решила, что это смотрят только люди 30+ непонятно. Очень милый спектакль.
@Я всё про тебя знаю О_О, Просто есть ещё советская экранизация))) Ее очень редко показывают, но во времена моего детства она была очень популярна. И там таки была эта фраза (может она и в постанке есть, не знаю). Видимо, Логика имела ввиду именно фильм и отсюда строила свое предположение.
P.S. И да, мне почти сорок)))
Возможно, я запоздала, но на этой странице, где написано название манхвы и номер главы, есть такой голубенький значок. Скорее всего вы получили ответ на комментарий, который был оставлен у другого переводчика. Тыкните на этот голубенький значок, чтобы сменить перевод и тогда вы найдёте ответ на ваш коммент)
Мне одной думается что она глупо поступила согласившись танцеват с кем то кроме мужа? Да я понимаю что нет ничего такого,но все же это... как-то... Некомельфо..
Мне кажется, что так показывают поддержку.
И если человек умеет танцевать и крепко держит он легко поведёт в танце. А его партнерше лишь стараться не наступить на ноги
По крайней мере, у меня был такой опыт, когда училась вальсу. Просто откидываешься на руку партнеру и тебя крутит по инерции
Ну, в бальных танцах если партнер хорошо ведет - это очень даже помогает, даже если ты нечетко знаешь шаги.
Видимо, прижимание символизирует его контроль над ситуацией.
@Elisabeth, Одно дело, когда тебя подтягивают поближе и держат в железной рамочке - бесспорный плюс. Другое дело, когда тебя прижимают на столько близко, что ты вынуждена откинуться, прогнуться и по-сути потерять устойчивость
Если Вы впервые танцуете на балу ведомую партию, но ведущий знает, что делает, то:
1) напрягите руки
2) выпрямите спину
3) расслабьте всё остальное
4) старайтесь ни о чём не думать
5) не сопротивляйтесь!
@♠_Astarta_♠, Хм... Вообще иногда, есть что-то похожее. По факту ты занимаешься совместными телодвижениями с человеком, которого возможно видишь впервые, и есть такая вероятность, что ты делаешь это не по своей воле.