Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по странице
Переводы
Melinoie Team
Спящие Феи на Луне нетДругие переводы нет
Как человек, который пытается похудеть, могу посоветовать пить слегка подслащенный чай в перерывах между едой. Так теряется привычка таскать всякие вкусняшки лишний раз и скорее всего, в основной прем пищи съедите меньше, чем обычно :3
Потому что это именно джем а не варенье
Если не вдаваться в подробности то в джеме нет плодов он однородный и еще он не текучий.
А варенье делается по-другому и поэтому оно текучее и внутри есть цельные плоды
Еще варенье надо закатывать и немного ждать, а джем можно есть сразу
@Belandoria, надо учесть контекст. раз уж они пьют чай из самовара, то пить его должны были именно с вареньем. Не верю что она такая фанатка всего этого не знала в чём отличие и как надо правильно называть. Я к тому что едва ли она кого-то удивила бы именно джемом, а варенье другой разговор.
@Тзинч одобряет эту многоходовочку, Варенье тоже можно есть сразу. И в джеме могут быть кусочки плодов. Разница между джемом и вареньем в текучести и количестве сахара
Вообще-то чай в России пили вприкуску а не внакладку. Сахар был труднорастворимый, колотый, маленького кусочка, положенного за щёку, хватало на долгое чаепитие, потом этот кусочек(простите)вынимался, заворачивался в бумажку и хранился в кармане до следующего чаепития. Информация от моих астраханских предков. Но это, конечно, по бедности. Купчихи на картинах пьют его из блюдечка, с вареньем, но тоже вприкуску.
Эммм... не слышала, что у нас в традиции прямо в чай добавлять джемы... как-то обычно вприкуску все же. Единственное: малиновое варенье, да. Но это как лекарство, чтобы вызвать повышенное потоотделение при высокой температуре (это позволит не перегреться организму и стабилизировать температуру тела... вроде как-то так мне подруга из семьи медиков поясняла в детстве). Кстати, реально помогает (нам всем в семье, по крайней мере).
@Мандаринка Ананасовна(2), И листья тоже:))) Интересно, корни малины обладают сим эффектом или нет?! Пожалуй, если не забуду, проведу эксперимент летом:)))
@Petra Omon, Здорово, что сейчас увидела ваш комментарий)
Если у вас будет время и возможность провести эксперимент, то поделитесь пожалуйста опытом)))
@13370, Эксперимент провела... Ну, горчит, эффекта как от листьев или ягод не заметила:))) Хотя тут дело, может, в том, что за окном было +32 в тени:)))
@Petra Omon, Доброго всем.
Спасибо большое, что провели этот эксперимент!
Интересно, почему горчит.
Думаю эффект был бы, не смотря на жару)
В любом случае, это должно быть полезно)))
Спасибо)
Я обожаю красную смородину, но НЕНАВИЖУ чёрную. Я понятия не имею как так вышло, парадокс. Полагаю кислость и размер семян. Обожаю крупные семена красной разгрызать, ммм...
Если "выиграть во что бы то ни стало"-единственный стимул, то пиши пропало: дело будет загублено на корню, либо решено, но с большими издержками и потерями. В том числе для имиджа наследника.
Что-то в этой империи всё безответственные? Принц готов ради соперничества жертвовать пользой целой Империи, герцог ради любимой женщины - рисковать будущим целого герцогства, оставляя его без наследника.
В Англии в XVIII веке была ужасная ситуация с джиновой зависимостью( видимо оттуда автор эту ситуацию и взяла) тогда же 2 раза вводили сухие законы. Но они не сильно помогли. Самое большое влияние оказал неурожай и повышение цен на зерно.
Кстати, во времена сухого закона существовала, так называемая, Голова Джека - это изображение морды на двери с полостью во рту. Человек ложил туда монетку и получал оттуда выпивку). Ловить такие незаконные точки стражи быстро задолбались.
@логика,я верю что ты есть Провести социальные реформы? Улучшить жизнь бедняков? Что б у них появились интересы кроме выпивки? Да? Ну, да же?
Или о чём я? Глупость какая! Чай? Только чай? Всё решит чай!
Я тут одно на стороне принца? Да, он бабник, он неуклюжий, развязный, в какой то мере навязчивый и импульсивный. Но просто представьте что именно он был бы главным героем вместо Альфонса. Он, с отцом который ему не доверяет, которого не уважает никто, который ищет спасение от всего этого в женщинах и выпивке. Мне больно читать то, как все остальные высказываются о принце
Вообще я тоже надеюсь, что он возьмется за ум. А то печально выходит. Кобель и мажор да, но не подонок. Просто плохо с неудачами справляется, надеюсь пока что
У Альфонса папаша паршивый. Их с Императором даже сравнивать нельзя. Артур просто избалованный :bip:, и у него было 2 выбора: вести себя как ребенок или же серьезно относиться к жизни.
Вот поэтому мудрые главы корпораций заставляют своих детей проходить всю вертикаль с самых низов, чтобы они знали предмет, прежде чем становиться начальниками. Сынок понятия не имеет о проблемах и нуждах низших слоёв, что он может предложить, кроме репрессий, кроме силового подавления без вникания в причины? Если не устранить причины, любое лечение будет симптоматическим, а не радикальным. И да, император обязан назначить старшего своей волей, чтобы не было поползновений от ущемлённого самолюбия
Перескочила на ...не знаю сколько глав , глянуть как дела , прочитала про Княжество Русское , умилилась .
И ... Это чё , ПРИНЦ?! Это чего это его так закрутило ? Он в себе ? Пипяо , конечно , судьба и жизнь подкидывает повороты
Ну да, на еду не хватает, зато на бухло всегда есть заначка. Всегда поражалась таким людям - жалуются, что чего-то не хватает, а тратить остатки средств на ненужные вещи - так это пожалуйста.
Блин обалдеть то есть чай с вареньем это тоже наша фишка. Такие обыденные вещи, а оказывается для других культур это новшество , теперь испытываю некоторое чувство гордости!
@ฅ^•ﻌ•^ฅuponฅ^•ﻌ•^ฅ гааадость та еще!!! хуже, наверно, только водка с перцем... Меня бабушка так лечила раньше. На всю жизнь запомнила... с тех пор не могу вообще пить крепкий алкоголь:)))
@Petra Omon, Должна отметить, что у вас все не так плохо. Меня отпаивали от простуды чаем с водкой и... чесноком. Был еще вариант, где вместо водки молоко. Да. На вкус еще хуже чем звучит
просто заварить черный чай с кусочком апельсиновой корки - бомбезно получится. и никаких джемов колотить не надо. от варенья и меда чай становится мутным, и вкус ухудшается. ну разве что малиновое прокатит, остальные не по мне. но на вкус и цвет...
+ И то, малиновое разведённое с кипятком, что-то типа фруктового чая, но добавлять в чёрный или упаси господи в зелёный варенье... Кому как, а я такое не люблю
То, как автор описывает вкус - как проф дегустатор критик. "Просто" пью чай с вареньем (автор, похоже, такое слово не знает) - всегда вкусно и вкусно, чё ещё расписывать
Как по мне, принц просто избалован, так как он наследник и у него не было матери, поэтому ему все давали и выполняли все его желания. Кроме того у нет реального жизненного опыта, где он сам что-то делал или решал - нет ответственности!!!
Но так да, герцог топчик!!!
Потому что глупый. Он не заинтересован в делах, его устраивает, что он владеет властью, его уважают просто за происхождение, он богат. Поэтому что-то менять ему не надо. Надо сохранить все преимущества его перед народом, чтобы когда он взойдет на трон, у него самого было меньше проблем. Ведь проблемы заставляют думать и что-то делать, а не плыть по течению
Нет разделения в нашем мире? →_→
Мда.. .. У всех есть яхты, личные самолеты... Возможно проблема в сложности перевода и у нас просто нет слов, чтобы выразить мысли автора на нашем языке... Либо я живу не в том мире
У нас разделение на классы по уровню доходов, а не крови. Законы для всех одинаковые, вот только адвокаты разные, да и взятки ещё та проблема. Но у нас если простой бедняк изобьет богача, это будет уголовный кодекс с тяжкими телесными, а не гос измена.
У нас нет классового деления по статусу и происхождению. У нас есть деление по уровню доходов. Это совсем другое. В аристократическом обществе простолюдины - не более чем расходный материал. Даже если рядом поставить разбогатевшего простолюдина и обедневшего аристократа, то аристократ будет в плюсе исключительно благодаря своему происхождению. В нашем же обществе все зависит от толщины кошелька
Просто Альфонс дело говорит , а ты кроме как по девушкам шляться и проблемы искать ничего толкового не делаеш . Вот и батюшка твой разумного человека слушает
Бездельник и туниядец, который в жизни нечем кроме дамских трусиков никогда не был заинтересован. Как ты можешь считать свое мнение весомым когда не погружен в жизнь граждан. Идиот.
тут не про чеболей и бомжей, тут про Простолюдин и Аристократов, разницы по твоему сообщению ты не видишь, тут говорят про социальный статус, а не финансовый