Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеПереводы
Melinoie Team
10.07.22
4
.1
143
Спящие Феи на Луне
29.03.23
4
.4
82
Другие переводы
| 1 - 143 Сайд-стори 15 | 28.05.22 | |
| 1 - 142 Сайд-стори 14 | 26.05.22 | |
| 1 - 141 Сайд-стори 13 | 26.05.22 | |
| 1 - 140 Сайд-стори 12 | 26.04.22 | |
| 1 - 139 Сайд-стори 11 | 26.04.22 | |
| 1 - 138 Сайд-стори 10 | 18.04.22 | |
| 1 - 137 Сайд-стори 9 | 13.04.22 | |
| 1 - 136 Сайд-стори 8 | 28.03.22 | |
| 1 - 135 Сайд-стори 7 | 21.03.22 | |
| 1 - 134 Сайд-стори 6 | 09.03.22 | |
| 1 - 133 Сайд-стори 5 | 10.07.22 | |
| 1 - 132 Сайд-стори 4 | 16.02.22 | |
| 1 - 131 Сайд-стори 3 | 06.02.22 | |
| 1 - 130 Сайд-стори 2 | 29.01.22 | |
| 1 - 129 Сайд-стори 1 | 17.01.22 | |
| 1 - 128 | 13.10.21 | |
| 1 - 127 | 13.10.21 | |
| 1 - 126 | 13.10.21 | |
| 1 - 125 | 13.10.21 | |
| 1 - 124 | 13.10.21 | |
| 1 - 123 | 13.10.21 | |
| 1 - 122 | 13.10.21 | |
| 1 - 121 | 13.10.21 | |
| 1 - 120 | 13.10.21 | |
| 1 - 119 | 13.10.21 | |
| 1 - 118 | 13.10.21 | |
| 1 - 117 | 13.10.21 | |
| 1 - 116 | 13.10.21 | |
| 1 - 115 | 13.10.21 | |
| 1 - 114 | 13.10.21 | |
| 1 - 113 | 13.10.21 | |
| 1 - 112 | 13.10.21 | |
| 1 - 111 | 13.10.21 | |
| 1 - 110 | 13.10.21 | |
| 1 - 109 | 13.10.21 | |
| 1 - 108 | 13.10.21 | |
| 1 - 107 | 13.10.21 | |
| 1 - 106 | 13.10.21 | |
| 1 - 105 | 13.10.21 | |
| 1 - 104 | 13.10.21 | |
| 1 - 103 | 13.10.21 | |
| 1 - 102 | 13.10.21 | |
| 1 - 101 | 13.10.21 | |
| 1 - 100 | 13.10.21 | |
| 1 - 99 | 13.10.21 | |
| 1 - 98 | 13.10.21 | |
| 1 - 97 | 13.10.21 | |
| 1 - 96 | 13.10.21 | |
| 1 - 95 | 13.10.21 | |
| 1 - 94 | 13.10.21 | |
| 1 - 93 | 13.10.21 | |
| 1 - 92 | 13.10.21 | |
| 1 - 91 | 13.10.21 | |
| 1 - 90 | 13.10.21 | |
| 1 - 89 | 13.10.21 | |
| 1 - 88 | 13.10.21 | |
| 1 - 87 | 13.10.21 | |
| 1 - 86 | 13.10.21 | |
| 1 - 85 | 13.10.21 | |
| 1 - 84 | 13.10.21 | |
| 1 - 83 | 13.10.21 | |
| 1 - 82 | 29.03.23 | |
| 1 - 81 | 28.03.23 | |
| 1 - 80 | 27.03.23 | |
| 1 - 79 | 29.03.23 | |
| 1 - 78 | 18.02.23 | |
| 1 - 77 | 18.02.23 | |
| 1 - 76 | 13.02.23 | |
| 1 - 75 | 13.02.23 | |
| 1 - 74 | 13.02.23 | |
| 1 - 73 | 29.10.22 | |
| 1 - 72 | 02.10.22 | |
| 1 - 71 | 18.08.22 | |
| 1 - 70 | 18.08.22 | |
| 1 - 69 | 18.08.22 | |
| 1 - 68 | 18.08.22 | |
| 1 - 67 | 18.07.22 | |
| 1 - 66 | 18.07.22 | |
| 1 - 65 | 18.07.22 | |
| 1 - 64 | 18.07.22 | |
| 1 - 63 | 19.05.22 | |
| 1 - 62 | 11.03.22 | |
| 1 - 61 | 11.03.22 | |
| 1 - 60 | 10.03.22 | |
| 1 - 59 | 10.03.22 | |
| 1 - 58 | 10.03.22 | |
| 1 - 57 | 10.03.22 | |
| 1 - 56 | 10.03.22 | |
| 1 - 55 | 10.03.22 | |
| 1 - 54 | 11.01.22 | |
| 1 - 53 | 14.11.21 | |
| 1 - 52 | 30.10.21 | |
| 1 - 51 | 30.10.21 | |
| 1 - 50 | 13.10.21 | |
| 1 - 49 | 13.10.21 | |
| 1 - 48 | 13.10.21 | |
| 1 - 47 | 13.10.21 | |
| 1 - 46 | 13.10.21 | |
| 1 - 45 | 13.10.21 | |
| 1 - 44 | 13.10.21 | |
| 1 - 43 | 13.10.21 | |
| 1 - 42 | 13.10.21 | |
| 1 - 41 | 13.10.21 | |
| 1 - 40 | 13.10.21 | |
| 1 - 39 | 13.10.21 | |
| 1 - 38 | 13.10.21 | |
| 1 - 37 | 13.10.21 | |
| 1 - 36 | 13.10.21 | |
| 1 - 35 | 13.10.21 | |
| 1 - 34 | 13.10.21 | |
| 1 - 33 | 13.10.21 | |
| 1 - 32 | 13.10.21 | |
| 1 - 31 | 13.10.21 | |
| 1 - 30 | 13.10.21 | |
| 1 - 29 | 13.10.21 | |
| 1 - 28 | 13.10.21 | |
| 1 - 27 | 13.10.21 | |
| 1 - 26 | 13.10.21 | |
| 1 - 25 | 13.10.21 | |
| 1 - 24 | 13.10.21 | |
| 1 - 23 | 13.10.21 | |
| 1 - 22 | 13.10.21 | |
| 1 - 21 | 13.10.21 | |
| 1 - 20 | 26.05.22 | |
| 1 - 19 | 26.05.22 | |
| 1 - 18 | 26.05.22 | |
| 1 - 17 | 26.05.22 | |
| 1 - 16 | 26.05.22 | |
| 1 - 15 | 26.05.22 | |
| 1 - 14 | 26.05.22 | |
| 1 - 13 | 26.05.22 | |
| 1 - 12 | 26.05.22 | |
| 1 - 11 | 26.05.22 | |
| 1 - 10 | 26.05.22 | |
| 1 - 9 | 26.05.22 | |
| 1 - 8 | 26.05.22 | |
| 1 - 7 | 26.05.22 | |
| 1 - 6 | 26.05.22 | |
| 1 - 5 | 26.05.22 | |
| 1 - 4 | 26.05.22 | |
| 1 - 3 | 26.05.22 | |
| 1 - 2 | 26.05.22 | |
| 1 - 1 | 26.05.22 |
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Поедет с ним и будет запекать батат прям на заседании местного парламента
+10
ответить
У батата есть цветы? Она повесит на него цветок, как картофель в петровские времена? Но там же зима?!
+3
ответить
Она: "У меня есть просьба"
Он: "Какая?"
Она: "Прицепи батат вместо цветка, надо увеличить его популярность")))
+15
ответить
Воткнет клубень вместо платка в нагрудный карман?
+14
ответить
Герцогиня встретила голодных осиротевших детей и купила им Буханку хлеба...нет чтоб накормить нормально, а лучше в поместье взять, сделать помощниками. Мысли приют открыть ее тоже не посетили. Батат вместо головы...
+9
ответить
каким образом банан и манго это вкус зимы? ладно бы еще цитрусовые и малина...
+59
ответить
@.(Т_Т). Я думаю, что автор натягивает сову на глобус в соответствии со своими представлениями о мире)))
Хотя могу и ошибаться
+25
ответить
Даже у нас зимой сезон бананов, цитрусовых и манго. Никогда не замечали, что зимой на прилавках появляться нормальные по качеству бананы и манго в магазинах, и цена на них падает? И много туристов, кто летит за границу, в Египет, например, привозят спелые манго. Так как их качество на рынке у нас довольно плохое, а цена за манго всё-ровно довольно высокая. А вот малина это продукт, которого много летом и начало осени, а зимой у нас она дорожает, так как приезжает за границы.
+4
ответить
Но да, у нас просто всем полюбились малиновое варенье или замороженная малина зимой, из-за ее «полезных» свойств (после термической обработки их почти нет). И цитрусовые, так как их экспорт относительно дешёвый и зимой сезон цитрусовых
+2
ответить
@QarTa Мандарины на новый год у всех на столе, малина как вы заметили из за свойств в виде варенья, которое как раз с чаем и употребляют, поэтому с ассоциацией зимы они и возникают. На счет цен не скажу, не замечала, но могу сказать что на мой взгляд манго у нас не особо в ходу, его обычно индивидуально берут по желанию, туда же и ананасы я бы отнесла, исходя их этого я их в качестве вкуса зимы и не вижу. Бананы едят чаще, ну тут опять же на мой взгляд это по вкусу. Мы их круглый год едим.
+2
ответить
Чай с молоком еще туда сюда, но с фруктовым молоком, простите, просто баланда
+8
ответить
Я всё надеюсь, что она кинет сухие ягоды в заварку, чтоб можно было и так пить, и с добавлением (отдельно от ягод) молока, если кому-то нравится так. Просто лично я не люблю чай с молоком, а вот ягодные - очень даже
+7
ответить
Гг: чай с фруктами, дарящими зимнее настроение
Читатели: мандарины? Клюква? Лимон? Глинтвейновые специи?
Гг: бананы и манго!
(к слову, у гринфилда интересный "рождественский" чай с апельсином и специями)
+12
ответить
Да, из всей гринфилдовской помойки муж пьёт именно его, человек, который чай вообще практически не пьёт.
0
ответить
Корица, имбирь, бадьян, гвоздика, мускатный орех, кардамон, перец, яичный ликёр в конце концов! Цедра цитрусовых, шиповник тоже с натягом, терпкие ягоды, можжевельник! Нет блин банан и манго?! Она себе противоречит, только что заваривала совершенно другой купаж под эти цели! Да и как из банана компот делать? Даже из сушеного? Только смузи!
+1
ответить
Слишком много чая, слишком много размышлений о бизнесе. Сюжет буквально стоит на месте...
0
ответить
ладно - с чаем, но как оно будет давать ощущение зимы?.. или у них это продукты зимнего сезона
+10
ответить
обожаю чай масала пить в холодное время года, вкусненько и пряно ) )
+1
ответить
я конечно могу чай со всем чем угодно пить, но чтобы пюрехой его бадяжить... это уже какое то извращение как по мне О.о
+62
ответить
Я была уверенна, что не плохо разбираюсь в чае... до этой манхвы XD
Но соглашусь, батат - конечно, сладкий картофель, но что б прям в чай... сомнительно...
+31
ответить
батат очень сладкая штука, по сути на вкус эта пюреха как что-то вроде пюре из слив или яблок, только без кислинки
0
ответить
@Katia170921, @Katia170921, Да дело не в том, что батат (:bip: с ним, пускай, драконий фрукт как по мне тоже в чае гадость та ещё), но пюре меня смутило. Я думала, она его посушит или как-то аромат чаю передаст, но.. Он же мутный будет! А, там молоко же... Лять ещё и молоко! Бррр
+4
ответить
@Крайне странная личность =), Ну, люди, которые делают мороженое из гороха и кукурузы могут и батат в чай, почему нет?
В конце концов, соленый чай с молоком же пьют (не все, правда, многих прям воротит с него). Или с дробленым ячменем (здесь я одна из тех, кого воротит). Но пьют!
0
ответить
@Elisabeth, В этом большое заблуждение почти всех манг и тп., ну не могут люди совершенно другой культуры с таким диким восторгом реагировать на все эти новшества если они идут из разряда "специфичной/особенностей национальной кухни".
+7
ответить
@.(Т_Т)., Ага, мы картошку тоже долго не ели, Пётр сказал, Петр сделал, потому Великий. Она же по сути инфлюэнсер, а бедный люд уже давно его жуёт.
0
ответить
Солидарна, я адепт тайного общества любителей картошки фри с мороженым, чай пью во всех видах, в тч с солью и молоком. Батат люблю, даже арбуз жарила. Но пюре в чай, в лучшем случае сервировать как варенье вприкуску, но не растворять.
0
ответить
Капец. Я обожаю картошку и очень хочу попробовать батат, но он очень дорогой у нас
+6
ответить
На вкус как тыква, серьезно. Я как-то решила шикануть и купить один клубень батата. А как раз за пару дней до этого я тыкву ела. Почти один в один. Сладкий, мягкий, даже цветом похож. Но любопытство я утолила)
0
ответить
@Sir_Nik В фольге в духовке. С маслом, солью, перцем и сыром вроде было. Поискала рецептики в интернете и решила остановиться на простом)
+1
ответить
@Elfida, По мне они разные, ну они даже по сути разные, клубень и плод.
0
ответить
Что дальше, чай с макаронами?
+8
ответить
так печь батат в костре, автору явно нужно расширять горизонты...
+15
ответить
Не, меня поражает уже не чай с пюрешкой, а то, что батат им внешне не нравится по форме и тому, что рос в земле, но обычный картофель они едят...
+8
ответить
Вот и я подумала, раз бататовые клубни им не понравились, они вообще клубневые офощи не ели? А ещё чё-то вспомнилось, что картоха по-французски дословно "земляное яблоко" хех (pomme de terre) был бы отличный маркетинговый ход для гг
+9
ответить
@Appa Z.13, Кстати, для справки. Картофель в России по началу не прижился, как еда. Ни среди нашей аристократии, ни даже среди крестьянства. Его растили на клумбах. Поэтому, я ничуть не удивлен, что батат - не самый красивый корнеклубнеплод, как к примеру свекла или морковь.
0
ответить
Чую, простолюдины лишатся дешевого продукта которым они питались. Ситуация будет прямо как с Киноа((( бедные жители не смогут больше его покупать потому что цены взлетят до небес
+12
ответить
"К тому же из-за своей бугристой и некрасивой формы, множество аристократов считают батат грязным и низким". Господа переводчики, вы б хоть перечитывали, что вы пишете. Хотя, конечно, можно посмеяться над бугристой и некрасивой формой аристократов, но у вас такие перлы на каждой странице, и это несколько утомляет.
0
ответить
Да и к тому же, это звучит так, словно дворяне сами готовят. Думаю многие даже не видят некоторых продуктов в истинном виде. Потому что по такой логике они и мясо есть не должны, потому что тушки тех же кроликов, перепелов надо разделывать, а там кишки и прочие "гадости"
0
ответить
Она во все чаи собирается молоко добавлять? Лично я чай с молоком вообще не воспринимаю с того момента, как впервые попробовала калмыцкий чай. Моя бабушка его очень нахваливала, но для меня это *bip* несусветная. Позже, повзрослев я так же попыталась выпить чай с молоком - не зашло. Вкус ужасен.
+2
ответить
Ну если вспомнить, картофель в Российской Империи тоже прижился далеко не сразу.
0
ответить
Ага, то есть ты решила сделать из пищи бедняков, пищу для аристократов, а знать этот овощ станет премилизованным, а значит вырастет в цене, а значит бедняки не смогут его покупать. Офигительный план, надежный, блин, как швейцарские часы.
+84
ответить
Да ей то что. Она с верхов и о какой то череи не сильно думает. "Если нет хлеба пусть едят пирожные"
+19
ответить
@Circeya, Интересный факт: эта цитата императрицы выдуманная (но это не точно)
0
ответить
@Appa Z.13, Там все сложно. Фраза либо выдумана Жаком Руссо, либо им имелась в виду не Мария Антуанетта, либо, на описываемый момент, принцессе было 10 лет. Историки не уверенны. А автор мог и приврать.
+9
ответить
Вряд ли бедняки покупают импортный, а если сами растят - цена сильно не вырастет. Буябес, бывший когда-то пищей бедняков, теперь подают в ресторанах, но что мешает рыбаку так же как когда-то сварить в одном котле все, что не продал?
+2
ответить
"50 рецептов чая и картошки от герцогини"
+17
ответить
Переводчики переводят с анлейта, это факт. Там используются два разных английских слова: "introduce", переведенное здесь "представлять", и "image", которое перевели как "представление". Получилась каша (бататовая), а отвращение стало представлением. Мысли герцогини на самом деле: "Раз уж батат считают чем-то отвратительным" "надо сделать так, чтобы начали считать изысканным". И батат она будет не представлять, а продвигать на рынке и внедрять на рынок.
+1
ответить
Эту проблему решит чай!!! Какой нибудь питательный!!!
+23
ответить
@Хитрый гоббо Вспомнила сценку про тот свет и тёщины голубцы в чае. ...
+2
ответить
Дети хоть и смелые, но довольно наглые и бесстрашные. Ладно у прохожих клянчить, но бросаться под карету... Это какой-то новый уровень. Представьте, что едите вы в машине, а тут попрошайка на дороге выпрыгивает под машину и просит поесть? Лучше бы показали, что они где-то возле магазина осели и клянчат у посетителей..
+25
ответить
Когда человек голодает неделю ,не то что под машину бросишься,сделаешь что угодно ради еды
+19
ответить
у нас возле светофоров поджидают. останавливаешься, они лезут в окна, а если отказываешь то кричат грубости((
+1
ответить
Рис. Отличительная черта азиатов- везде пихать рис))
+14
ответить
кто то в прошлый раз спрашивал, почему девочка решила украсть, а не попросить помощи... а вот из -за такого отношения к нищим, в лучшкм случае просто оттолкнули бы и пошли дальше
+8
ответить
Какой рис? Откуда?? (я еще от бананов с манго с прошлых страниц не отошла, каким макаром они попадут к ней в ее Европландию?). Вот как про чай, так автор понагуглила, а тут...эх, убило всю атмосферу
+3
ответить
че блин? чай со вкусом батата?О_о
+35
ответить
@Kobaner Он же сладкий,по описанию,как сладкая картошка,я бы попробовал
+6
ответить
батат по вкусу как очень сладкая тыква) очень вкусный. Делают же тыквенный латте и прочее, то почему бы чай не сделать)
+12
ответить
@Kobaner, вопрос цены тут можно сказать жирным шрифтом написан, учитывая что батат сейчас едят у костра бедняки
0
ответить
Одноразовая акция милости детям особо не поможет. Эх ...
Жалко их . Может , в герцогство подмастерьями какими можно пристроить ?
+26
ответить
Фрукты импортные и дорогие, а батат нет? Странно
+8
ответить
В Корее и иже с ней печёный батат как нашу варёную кукурузу продают на улицах) Так что и цена соответствующая.
+2
ответить
@Fogelver Просто действие вроде в Европе происходит, потому странно. Но скорее всего автор как всегда детали не продумал и намешал все в кучу))
+12
ответить
Голодному не рыбу следует предложить, а удочку. Родителям дать приличную работу с адекватной оплатой, детям - школу и занятия по обретению полезных навыков, чтобы сами себя прокормить могли в будущем. Африканские страны утратили свои традиционные ремёсла, переключились на попрошайничество в портах и выше-на государственном уровне. Живут за счёт подачек первого мира, а могли бы сами свои алмазы добывать и обрабатывать, фигурально выражаясь.
+10
ответить
Откуда тут, мать его за ногу, батат??? БАТАТБ КАРЛ! Он даже в нынешний век технологий и глобализации в магазине по 3 доллара за кг минимум!!! (╯ ° □ °) ╯ (┻━┻)
+11
ответить
Батат и рис как основа питания в стране на вид европейской. Почему им на столе рисуют стейки, а не лапшу и жареные овощи?
+16
ответить
В зимний чай и молоко-то не обязательно добавлять.
Я в шоке от этой дикой смеси культурно-географических нагромождений в якобы старой Европе.
+9
ответить
Извозчик - кучер наёмного экипажа, проще говоря, таксист от гужевого транспорта. Герцогство - административно-территориальная единица. "Извозчик герцогства" - выражение некорректное ни по форме, ни по сути. И что это за бред про детское стремление к независимости? Если перевести с анлейта её мысли: "Я бы хотела дать им много денег, но если я так сделаю, их могут ограбить, или может получиться так, что они не смогут в будущем сами позаботиться о себе".
+1
ответить