Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Анлейтеры поленились, ладно. Но почему и у нас не смогли срисовать ручным вводом в гуглтранслейт?
Вот что распозналось:
乙前郁说他只是个耽于孛乐的惷蛋阿!
难道其实个疯子!?
Он просто придуривается?
Или он в самом деле обезумел?!
@vovanische Посредственны обе итерации, ранобэ не плохое (не шедевр), а за манхву - пока мало, нужно больше прочесть для выводов... Сначала я почти повелся на вопли "манхву го-но, ранобэ - шедевр!" Но когда сам почитал, на одном уровне, не шедевр но добротный похвальняк, на ожидание других робот сойдёт...
@Paulo cerritulus С первый страниц маньхуа было понятно, что очень много деталей упущено, а стиль повествования (иллюстрации) игривый, хотя в книге это не так.
Короче, этот вот "посол" — всего лишь посланник от группы состоятельных феодалов из соседней крепости, хотя, наверное правильнее, нормально укреплённого города на границе данного королевства. Есть договор о бартере и убежище на зиму для жителей поселения, которое образовалось близ шахты, ну и куда прибыл на королевское испытание наш ГГ, принц. Примерно так, а то переводчик тут — это нечто.
Норм так: мы купим у вас руду по цене 30% ниже рыночной.
Я так понял из последнего фрейма, они готовы бартером обменять руду и драгоценности на зерно и тп, снижая цены последних на 30%.
Удивить консерватора очерь легко, если он реально увидит что-то нестандартное!
It is very easy to surprise a conservative if he really sees something unusual! (EN, Google)
Estas tre facile surprizi konservativulon se li vere vidas ion nekutiman! (EO, Google)
@HiramBr, Либералы, и правые, это две стороны одной медали. Что те плохи, что те. Консерваторы, это приговор прогрессу и развитию. По сути только центристы более менее способны вести человечество в правильном направлении, но увы держать баланс между левыми и правыми очень сложно.
Ой, я не могу, опять этот смешной штамп - "страждущие" сидят на корточках на улице. В любую погоду раздетые или кутаясь в нелепые рваные лохмотья.
Начать с того, что люди будут по-любому находиться в домах, зачем им сидеть снаружи и мерзнуть, если они не клянчат милостыню. И одежда не превращается немедленно в лохмотья, как только наступают какие-либо трудности.