Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеПереводы
Melinoie Team
10.07.22
4
.1
143
Спящие Феи на Луне
29.03.23
4
.4
82
Другие переводы
| 1 - 143 Сайд-стори 15 | 28.05.22 | |
| 1 - 142 Сайд-стори 14 | 26.05.22 | |
| 1 - 141 Сайд-стори 13 | 26.05.22 | |
| 1 - 140 Сайд-стори 12 | 26.04.22 | |
| 1 - 139 Сайд-стори 11 | 26.04.22 | |
| 1 - 138 Сайд-стори 10 | 18.04.22 | |
| 1 - 137 Сайд-стори 9 | 13.04.22 | |
| 1 - 136 Сайд-стори 8 | 28.03.22 | |
| 1 - 135 Сайд-стори 7 | 21.03.22 | |
| 1 - 134 Сайд-стори 6 | 09.03.22 | |
| 1 - 133 Сайд-стори 5 | 10.07.22 | |
| 1 - 132 Сайд-стори 4 | 16.02.22 | |
| 1 - 131 Сайд-стори 3 | 06.02.22 | |
| 1 - 130 Сайд-стори 2 | 29.01.22 | |
| 1 - 129 Сайд-стори 1 | 17.01.22 | |
| 1 - 128 | 13.10.21 | |
| 1 - 127 | 13.10.21 | |
| 1 - 126 | 13.10.21 | |
| 1 - 125 | 13.10.21 | |
| 1 - 124 | 13.10.21 | |
| 1 - 123 | 13.10.21 | |
| 1 - 122 | 13.10.21 | |
| 1 - 121 | 13.10.21 | |
| 1 - 120 | 13.10.21 | |
| 1 - 119 | 13.10.21 | |
| 1 - 118 | 13.10.21 | |
| 1 - 117 | 13.10.21 | |
| 1 - 116 | 13.10.21 | |
| 1 - 115 | 13.10.21 | |
| 1 - 114 | 13.10.21 | |
| 1 - 113 | 13.10.21 | |
| 1 - 112 | 13.10.21 | |
| 1 - 111 | 13.10.21 | |
| 1 - 110 | 13.10.21 | |
| 1 - 109 | 13.10.21 | |
| 1 - 108 | 13.10.21 | |
| 1 - 107 | 13.10.21 | |
| 1 - 106 | 13.10.21 | |
| 1 - 105 | 13.10.21 | |
| 1 - 104 | 13.10.21 | |
| 1 - 103 | 13.10.21 | |
| 1 - 102 | 13.10.21 | |
| 1 - 101 | 13.10.21 | |
| 1 - 100 | 13.10.21 | |
| 1 - 99 | 13.10.21 | |
| 1 - 98 | 13.10.21 | |
| 1 - 97 | 13.10.21 | |
| 1 - 96 | 13.10.21 | |
| 1 - 95 | 13.10.21 | |
| 1 - 94 | 13.10.21 | |
| 1 - 93 | 13.10.21 | |
| 1 - 92 | 13.10.21 | |
| 1 - 91 | 13.10.21 | |
| 1 - 90 | 13.10.21 | |
| 1 - 89 | 13.10.21 | |
| 1 - 88 | 13.10.21 | |
| 1 - 87 | 13.10.21 | |
| 1 - 86 | 13.10.21 | |
| 1 - 85 | 13.10.21 | |
| 1 - 84 | 13.10.21 | |
| 1 - 83 | 13.10.21 | |
| 1 - 82 | 29.03.23 | |
| 1 - 81 | 28.03.23 | |
| 1 - 80 | 27.03.23 | |
| 1 - 79 | 29.03.23 | |
| 1 - 78 | 18.02.23 | |
| 1 - 77 | 18.02.23 | |
| 1 - 76 | 13.02.23 | |
| 1 - 75 | 13.02.23 | |
| 1 - 74 | 13.02.23 | |
| 1 - 73 | 29.10.22 | |
| 1 - 72 | 02.10.22 | |
| 1 - 71 | 18.08.22 | |
| 1 - 70 | 18.08.22 | |
| 1 - 69 | 18.08.22 | |
| 1 - 68 | 18.08.22 | |
| 1 - 67 | 18.07.22 | |
| 1 - 66 | 18.07.22 | |
| 1 - 65 | 18.07.22 | |
| 1 - 64 | 18.07.22 | |
| 1 - 63 | 19.05.22 | |
| 1 - 62 | 11.03.22 | |
| 1 - 61 | 11.03.22 | |
| 1 - 60 | 10.03.22 | |
| 1 - 59 | 10.03.22 | |
| 1 - 58 | 10.03.22 | |
| 1 - 57 | 10.03.22 | |
| 1 - 56 | 10.03.22 | |
| 1 - 55 | 10.03.22 | |
| 1 - 54 | 11.01.22 | |
| 1 - 53 | 14.11.21 | |
| 1 - 52 | 30.10.21 | |
| 1 - 51 | 30.10.21 | |
| 1 - 50 | 13.10.21 | |
| 1 - 49 | 13.10.21 | |
| 1 - 48 | 13.10.21 | |
| 1 - 47 | 13.10.21 | |
| 1 - 46 | 13.10.21 | |
| 1 - 45 | 13.10.21 | |
| 1 - 44 | 13.10.21 | |
| 1 - 43 | 13.10.21 | |
| 1 - 42 | 13.10.21 | |
| 1 - 41 | 13.10.21 | |
| 1 - 40 | 13.10.21 | |
| 1 - 39 | 13.10.21 | |
| 1 - 38 | 13.10.21 | |
| 1 - 37 | 13.10.21 | |
| 1 - 36 | 13.10.21 | |
| 1 - 35 | 13.10.21 | |
| 1 - 34 | 13.10.21 | |
| 1 - 33 | 13.10.21 | |
| 1 - 32 | 13.10.21 | |
| 1 - 31 | 13.10.21 | |
| 1 - 30 | 13.10.21 | |
| 1 - 29 | 13.10.21 | |
| 1 - 28 | 13.10.21 | |
| 1 - 27 | 13.10.21 | |
| 1 - 26 | 13.10.21 | |
| 1 - 25 | 13.10.21 | |
| 1 - 24 | 13.10.21 | |
| 1 - 23 | 13.10.21 | |
| 1 - 22 | 13.10.21 | |
| 1 - 21 | 13.10.21 | |
| 1 - 20 | 26.05.22 | |
| 1 - 19 | 26.05.22 | |
| 1 - 18 | 26.05.22 | |
| 1 - 17 | 26.05.22 | |
| 1 - 16 | 26.05.22 | |
| 1 - 15 | 26.05.22 | |
| 1 - 14 | 26.05.22 | |
| 1 - 13 | 26.05.22 | |
| 1 - 12 | 26.05.22 | |
| 1 - 11 | 26.05.22 | |
| 1 - 10 | 26.05.22 | |
| 1 - 9 | 26.05.22 | |
| 1 - 8 | 26.05.22 | |
| 1 - 7 | 26.05.22 | |
| 1 - 6 | 26.05.22 | |
| 1 - 5 | 26.05.22 | |
| 1 - 4 | 26.05.22 | |
| 1 - 3 | 26.05.22 | |
| 1 - 2 | 26.05.22 | |
| 1 - 1 | 26.05.22 |
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Спасибо за главу и за рецепты) Вот где приятное с полезным сочетаются)))
+23
ответить
Я тоже очень люблю разный чай, кроме сладкого. Хотя опять же, если болит голова, завариваю черный чай с сахаром (ложки три) и медом, проходит быстро (◐ ͜ʖ ◑)
+3
ответить
Можно вместо сахара мед использовать, хоть он и большинство своих свойств в кипятке теряет. Прям вдохновили, пойду заварю облепиху, шиповник, черную смородину, ну и мед можно потом добавить при остывании. Мята ещё хорошо сочетается со смородиновым листом, не только с лимоном.
+1
ответить
Согласна с первыми пунктами, дико коробит неестественность происходящего. Так уж они все обомлели от просто чая, как быстро был сделан сам напиток, еще и рыцари, грязные и вспотевшие, которые через особняк идут в казармы, что простите? С какого это черта казармы в доме, а не в отдельной пристройке, да еще и с входами через гостиную. Омг, просто нелепо, все сделано на отвали, чтобы отбелить гг. Еще и служанка права качает, в каком мире наивности и шаблонности живет автор? Ну это же реально тупо.
+37
ответить
Ну почему же, если фруктовый чай, то холодный вроде как нормально для здоровья, просто заварку, которая уже постояла и холодной поливать, вот это уже не очень полезно. Что на счёт вкусности сладкого чая, большинство тех, кого знаю, пьют с сахаром, очень вкусно)). Что на счёт сладкого в жаркий день, ну, фруктовый сам по себе кисленький, и если правильно рассчитать, чтобы не было слишком сладко, но вдоволь, то очень вкусно) и освежает, но да, с мятой ещё вкуснее).
Спасибо за перевод и рецепты)
+2
ответить
О да, согласна с комментом выше, смородиновый лист отлично сочетается со смородиновым листом, а ещё с листом малины, ещё можно в чёрный чай кидать замороженную вишню)
+2
ответить
2Аноним, Почему сразу казармы в доме? Они могли быть за особняком, например. Парни решили по тиху срезать через крыло особняка, чтобы его не обходить и нарвались на чаеманку...
+3
ответить
Горничная ведёт себя как бессмертная, да. Но тут видимо сказался характер предыдущей забитой гг, которая и пискнуть боялась даже на прислугу. Вседозволенность порождает жестокость и заставляет терять берега.
+4
ответить
Я вообще после третьего класса перестала пить чай из-за горечи которая остается в горле (туда же входит: кофе, мед, вино) ну я в общем горячие напитки не люблю пить
Возможно многие здесь скажут добавить сахора или конфетку поесть, но не в моем случае
Меня в детстве пытались приучить пить чай, заставляли и тд
Для меня Чай-это трава в горячей воде
Зачем я это пишу, но теперь жалко удалять
Может есть еще такие как я ???
0
ответить
Огромное спасибо за лайфхак и сиропчик, надо будет закупиться формами для льда.
0
ответить
Уже года три, как не пью чай и какие-либо другие напитки кроме воды на постоянной основе. Конечно и чай, и воду и сок, и компот, получается пить в гостях, компаниях, когда угощают, это не проблема, но без удовольствия. Хотя чай пила с детства, но после 18 лет у меня стала появляться изжога от чая, соков, газировок и т.д., а от кофе меня вообще рубит в сон, а от дрянного еще и голова трещать начинает.
0
ответить
Mir, возможно, у вас просто гастрит или наследственные проблемы с печенью (просто она связана с обработкой экстрактивных веществ)? Попробуйте месяца 2 подряд на завтрак заваривать себе на воде овсяную кашу без сахара и соли по возможности, она очень помогает слизистой желудка, и чистит как конфетка)
Либо это действительно просто такая ваша особенность:3
0
ответить
Ох, как я не люблю эти "говорят, что он опасен, не пейте". Ну вот нет. Флавоноидам на низкую температуру как-то всё равно. Да, многие вещества в чае после 15ти минут отстаивания окисляются кислородом воздуха, и он становится хуже, и вот эта оксидная пленочка на поверхности не полезна. Но в статьях, что выдал интернет, просто абсурдные доводы о холодном чае в стиле "если вы хоть раз в жизни съедите сахар, у вас будет диабет". Погуглите хим обоснование этой фигне, нет его.
+1
ответить
Ну а сахар в чае — они же там все на жаре ещё и работали, если сахара не слишком много, то он как раз будет просто отличной подбодряшкой для мозга, глюкоза же) Да и настроение поднимет после усталости, плюс большинству людей с детства нравится сладкий вкус, а эти солдаты те ещё дети)
Хотя кисленькое с мятой... Тоже ням:3
Я вот вообще тот извращенец, который пьет в самую жару горячий зелёный чай и кайфует х)))
+3
ответить
Я почитал в гугле про холодный чай. Там пишут скорее про остывший, нежели холодный. Так что сделать чай и добавить туда лёд таким образом сделав холодный чай — вполне не плохой вариант.
0
ответить
Это было прекрасно (/ω＼)
Хоть я в вечном кофейном запое, попробую чаёчек с вашими советами (*ﾉωﾉ) эта графомань безумно полезная!!!
0
ответить
Я попробовала японский чай - и просто влюбилась в него)) черный чай со вкусом манго и клубники)) а по запаху как персиковое мороженое)) уммм...
0
ответить
Ооо, дааа. Я целую линию чая Saito попробовала) Там и манго с клубникой, и лепестки розы с ягодами личи, и другие вкусы.
А после просмотра аниме "Тёмный дворецкий" я пью в основном Эрл Грей
0
ответить
Не знаю, что насчёт холодного, но остывший естественным путём чай как минимум дрянной на вкус. Особенно зелёный. Чай надо пить сразу после заваривания, если его оставить, то он окислится и изменит вкус и свойства. Это хорошо заметно на зелёных чаях - они темнеют. Чай может иметь сладковатый фруктовый вкус и без добавок... но не с первой заварки и не красный. Так что зависит от фруктов, можно и без сахара/мёда придать сладковатый вкус. Особенно если использовать свежие и добавлять в охлаждённый.
+1
ответить
Не знаю как вы, но я люблю остывший чай... Только если он ХОЛОДНЫЙ, а не противно тёплый..
0
ответить
Во Вьетнаме наливают обычно зелёный чай свежезаваренный со льдом, пока в кафе еду ждёшь (не во всех кафе). Да и просто свежий холодный чай в жару и влажность просто огонь. Чёрный чай не могу пить без сахара или мёда, начинается как будто першение в горле, хотя бы пол ложечки надо. С остальными всё наоборот, зелёный, пуэр, травяной и остальные пить без сахара очень хорошо, к некоторым немного молока. Но я описываю нормальный хороший чай, а не эти голимые пакетики или россыпь из масс маркета.
+1
ответить
У меня вопрос - Какой сорт чая вы рекомендуете? Последнее время чая в России практически нет. Идёт либо откровенный брак, либо суррогат, или откровенная подделка. Как правило, когда появляется новый сорт чая на прилавках(впрочем. это относится к любому импортному товару) то его качество ещё более-менее терпимое, затем идёт откровенное г... . Причём фальсификация происходит на стадии производства. Мне доводилось сравнивать тот же "Липтон" из Европы и из России - небо и земля.
+1
ответить
есть чайные магазины, берите там, а не на полках. при чём магазины, торгующие не теми же пачками, а закупающие оптом не фасованный товар.
+1
ответить
если шо, парня с хвостиком с первого фрейма зовут Balt, а вот второго уже - Каин
+15
ответить
Джейкоб,Каин и Каин,хм...первый явно должен отличаться от остальных больше))
+10
ответить
Мне вот интересно, а почему она всё время чай без ничего пьёт?:< Было бы круто, предложи она этим большим детям печеньки, приготовленные испуганными до уср...кхачки её приказами горничными
+9
ответить
Тогда это будет уже не чаепитие, а запивание. Но посмотреть на испуганных горничных я б не отказалась)
+4
ответить
@Mr. Salmon Странно, а я уже привыкла что без вкусняшек, это не чаепитие
+1
ответить
почему Каины такие милаши всегда? (я про "Я выбираю концовку императора" и "Ранкер, который живет второй раз")
+4
ответить
Отчасти именно потому что они "уставшие и мокрые от пота" им и неловко х)
+4
ответить
Это её муж, если бы его не прилизали
+1
ответить
Шестая. Класс. А пятую перезальёте? А то на нее без слёз не взглянешь.
+12
ответить
Вы не ждали, а я пришла:3
-4
ответить
Нет, Гг не хочет просто увольнять, она хочет поставить всех на место, чтобы научились её уважать и другие люди стали смотреть на неё другими глазами,для неё это более ценно
+31
ответить
эльфийка, ну тогда нужно ставить на место, а не пугать словечками и обещать "в следующий раз"
+8
ответить
А не проще ли рассчитать ее? Неужели она так незаменима. Выгнать самых дерзких, а остальные сами выводы сделают.
+6
ответить
Если эта старшая служанка умная и не хочет вылететь с работы, которую потерять гораздо проще чем щёлкнуть пальцами, то она перестанет.
+2
ответить
Ну у гг есть полномочия отдавать приказы (которые будут первостепенными для прислуги), наказывать слуг, и, возможно (хотя мало вероятно), повышать или понижать их место, но я не думаю что она может просто взять и выкинуть кого-то без согласования с герцогом (по крайней мере пока он не в отъезде)
0
ответить
Пустые угрозы только станут катализатором для их обидок. Намного лучше хотя бы один раз подкрепить слова делом (пощечина не в щет), чтобы они поняли, что герцогиня не только злобно тыкать научилась (в их понимании)
+11
ответить
лучше всего уволить всех хихикающих горничных и нанять новых, но героиня будет тренировать самоуважение на них
+8
ответить
да так слишком просто, быстро и неинтересно будет нам да и гг не прокачает лидерство и самоуважение)
+2
ответить
Ну, раз они ни на что не годны, пусть хотя бы будут грушами для тренировки самоуважения гг.
+10
ответить
Как сказала сама герцогиня, она-законная жена хозяина, поэтому пренебрежительное отношение прислуги к жене бросает тень и на самого герцога. Что-то тут не срослось с сюжетом.
+6
ответить
Чашки в руки, пачки в зубы! Идем захватывать мир при помощи чая!
+275
ответить
Ну все...готовься к смерти.Чую они тебя сейчас научат хорошим манерам по отношению к мадам))
+99
ответить
Солдаты-травушки! В атаку! Захватим сердечко этого злюки!
+28
ответить
Путь к сердцу рыцарей лежит через чай
+62
ответить
*записывает* это самая прекрасная премудрость из всех, что я слышала(≧▽≦)
+7
ответить
Что ты сказал про чатоесть госпожу? ЗА ЧАЙ И ДВОР, СТРЕЛЯЮ В УПОР! Ой... Оговорились...
+21
ответить
Покайся и наполни свой желудок этой прекрасной рубиновой жидкостью.
+26
ответить
На самом деле реально подозрительно, так сразу меня характер..
+4
ответить
Все, теперь через гостиную будут рыцари батальонами маршировать.
+14
ответить
А вот и любовный треугольник с Эллой пожаловал, раз уж наша Хлоя уже замужняя)
+1
ответить
Вкусный чааай. Он так утоляет жажду, я чувствую себя человеком~
+2
ответить
сколько читаю мангу и манхву, но произведение про чай читаю впервые)
+3
ответить
А что такого в чае? Не он, конечно, иногда ароматный и вкус бывает вкусный, но не более. Я также знаю людей, которые угорают по чаю, но я не понимаю в чём прикол, хотя пила тот же чай. Единственно что я запомнила от чая это то, что он может быть горячем, что потом ходишь с онемевшим языком. Да и пипец как тяжело потом от него-жарко и жажду не утоляет отнюдь, да привкус кислый потом от него.
0
ответить
Чай надо заваривать правильно, а ещё то, что в пакетиках - это не чай, а одно название...
+6
ответить
Интеллект на глаз определил? Ого!
+3
ответить
Если у тебя есть немного, и ты отдашь немного, то разве ты не отдашь всё? От немного надо отдавать немного немного, чтобы немного осталось
0
ответить
Где-то на заднем плане маячит Кар-Карыч со своей бур...теорией про индийский чай хдд
+9
ответить
Ага... Для заваривания чая надо университет заканчивать. Или как минимум училище для домохозяек.
А то что в глаза не могла посмотреть, так бывает. Просыпаешься однажды утром и понимаешь, что дальше так жить нельзя и начинаешь по тихоньку открываться миру и учиться стоять за себя.
+30
ответить
я вот первую часть не совсем понял - это сарказм был или нет?)
Просто культура заваривания чая и правда весьма обширна и для такого действительно есть специальные учебные курсы (сейчас), а в прошлом этому обучению уделяли огромное внимание. Правда, к холодному чаю это не относится, он как популярный напиток появился на юге США в 19 веке, но вся "культура" закончилась на наличии льда и долек цитрусовых
+1
ответить
@Damlofe, Это была ирония.
И я имела ввиду, что если чайной церемонии и правильному завариванию чая надо учиться, то сделать холодный чай можно и не заканчивая курсов по данному предмету:)
+1
ответить
А вот :bip: тебе. Она умеет обращаться с магической коробкой (компьютером), она умнее тебя, чел 凸(-_-)凸
+7
ответить
И так родился Липтон
+552
ответить
Я представила будто это реклама по телеку *сдерживает смех*
+16
ответить
Как она так быстро сделала холодный чай? Он настаивается пару часов
+50
ответить
@Nastas1993 Ты серьёзно? Холодный чай настраивается на воде комнатной температуры несколько часов, а потом уже добавляется лёд. Да даже завари она чай горячей водой - нужно время чтобы он остыл, а льдом остужать, то нужно :bip: льда, а морозилок в средневековье нет
+6
ответить
@Проклятая Хэкс 10-15 мин. Вполне достаточно настаиваться в кипятке под крышечкой. А лёд в средневековье мог быть, я знаю эту технологию... Во время зимы закапывают большой кусок льда в герметичной упаковке на глубину около 3 метров насколько я помню и уаля, можно летом доставать с этого погреба лёд.
Но помимо этого в этом мире же магия есть вроде?
+4
ответить
Ох, помню черный холодный чай Nestea с лимоном/персиком
+26
ответить
Ахаха Чай в массы! Рекламная служба от Хлои ДЕГУСТАЦИЯ ЧАЯ! ТОЛЬКО ЗДЕСЬ! БЕСПЛАТНО!
+32
ответить
золотая чаша, золотаяяя! наполняет ароматом чаяяя!
+53
ответить
Золотая чаша, золотая!
Никогда не пейте столько чаяяя
Басков в Нидерландах обитааает
И всех чаем он там поливааает
+8
ответить
Насчет покорения мира, это не так уж и далеко от правды. Слышал, когда китай имел монополию на чай, это было одним из главных пунктов экспорта.
+3
ответить
для меня до сих пор лучшим подарком является чай, а лучше набор чая)
+7
ответить
И тут одежда разрывается на них и все стонут... Простите с "В поисках божественного рецепта" перепутала
+9
ответить
В подвалы зимой привозят что ли лет или я не знаю может с помощью химии получают лед
0
ответить
Обычно в очень глубокие подвалы зимой зафигачивают куски льда (но скорее снежного, и явно не такими кубиками из пластиковых формочек), и лёд лежит там для хранения пищи весь год, как не удивительно. Вроде бы в каком-то парке усадьбы даже в Москве сохранились остатки одного из таких ледяных погребов)
Нооо, да, лучше не уточнять у автора х))
+3
ответить
если тебе ТАК понравился чай, с :bip: ты тогда им поперхнулся? *лицо убийцы* :D
+3
ответить
Черный чай с лимоном и льдом, но сладкий? Откуда сахар?
Есть конечно сорта чая которые отдают сладостью, но у черного насколько знаю терпкий вкус
0
ответить
как и во всех таких проектах: вжух - и у вас мгновенно все готово, и вы самая крутая. :bip:.
+1
ответить
Люблю когда от того что чай "превосходный" Люди кашляют так, будто он отравлен.
+26
ответить
Люблю, когда от того, что еда/напиток превосходны, люди делают такое лицо, будто сейчас блеванут)))
+12
ответить
Понятно, что героиня из другого мира и других нравов. Но мне всё равно кажется ужасно неправильным, что знатная дама сама носит рыцарям подносы с чаем
+24
ответить
Походу меня одну удивляет, откуда она взяла лёд
+11
ответить
затеяла групповушечку под предлогом чаепития
+316
ответить
"а потом они попили чай" Идеально
+277
ответить
Все пили и пили чай, что уже устали бедра сидеть на кресле и пить чай :D
+15
ответить
вроде всё хорошо и светло, но как только читаешь комментарии...
+224
ответить
Да-да, каждая фраза может обрести новый смысл, а вроде просто чай пьют (´▽｀*)
+46
ответить
А разве у герцогини не должна была быть своя гостиная? Да и для общей гостиной эта комната как-то простовата. Тогда рыцари срезающие через личную гостиную госпожи выглядят весьма странно
+46
ответить
Думаю, она ещё не освоилась и сама слишком скромная. Потому и выбрала первую левую свободную комнату
+5
ответить
Вай, какие милые рыцари-смущашки! :333
И зачем тебе этот прилизанный муж, гг, когда рядом такие ребята?х))
+13
ответить
Эм, разве рыцарям не лучше будет пойти к себе, раз они потные и воняют? чем сидеть такими перед леди
+13
ответить
*истеричный смех* вы мне напомнили фильм "Астерикс и Обеликс в Британии"
+1
ответить
Несите чаю, я к... Простите, не сдержалась...
+2
ответить
Ой, как я обожаю рыцарей в таких манхвах, они вечно такие милахи :3
+4
ответить
Пс, парни, хотите немного чая? Первая чашка бесплатно. ;D (Осуждаю, если что)
+1
ответить
Меня напрягает наколка (головной убор. Или что это?) горничной с ее прической. Волосы должны убираться под нее, чтобы служанки они не мешали. А так наколка есть, а волосы не убраны. Смотрится как-то неправильно. Или мне кажется?
0
ответить
Не оставляйте здесь двух девушек с одной чашкой, а то знаем мы, чем такое может кончиться...
+1
ответить
А кто нам рассказывал, что в этой стране чай в опале и им брезгуют? Но рыцари на столь "приятное" предложение отреагируют положительно.
+6
ответить
наверное у высшей знати, а рыцари это низшее дворянство или вообще что среднее между дворянами и людьми, хотя вроде бывает наследным, тем более выглядят норм парнями не избалованными и не чсв, вот гг и решила начать учиться общаться с людьми и заводить знакомства по нормальному, а не угождая всем)
+4
ответить
Если ей так уж нравится чай распивать с Элли, надо Элли перевести из горничной в компаньонку. Все-таки горничная должна заниматься делами горничной, а чаи распивать - как раз работа компаньонки.
Хотя, я так понимаю, у автора не было цели точно воспроизвести повседневную жизнь европейского дворянства тех времен.
+21
ответить
Думаю, автору вообще не было дело как там на самом деле было в Европе… он (да и в принципе остальные тоже) просто общий антураж подстраивают под те времена. Конечно, есть исключения, но в основном никто из авторов понятия не имеет как на самом деле было и им это не интересно. Главное, чтобы была горничная, принцесса и принц (можно еще и рыцарей)
+15
ответить
@-xfn- Сколько я помню (а я, скорее всего, ошибаюсь), в разделе седзе я ни разу не встречала аутентичного сюжета по европейскому сеттингу. Несколько раз встречала почти на 100% достоверные, почти не перевранные манги по сеттингу в западных странах - в других жанрах.
+4
ответить
@Свар Ну 100% точно нет (тут уже нужно в нашу литературу лезть или в европейскую) т.к. тогда любили писать романы про аристократов, даже больше скажу тогда писали практические схожие сюжеты, что и тут. А вот если брать именно мангу, то советую “Мария-Антуанетта. Юность королевы” в принципе есть еще примеры, но я, как обычно, забыл и вряд ли сейчас найду…
З.Ы. Раз уж упомянул романы, то скину пример хороших авторов… Романы Джейн Остин, Уильяма Теккерея
0
ответить
@-xfn- Мария Антуанетта у меня в закладках, спасибо (еще не читала, буду).
А про романы - я выросла на классике: русской/советской, европейской и немного американской (японские и китайские произведения меня оттолкнули; немного читала творения авторов Южной Америки). Вникать в это азиатское творчество стала уже в зрелом возрасте ))
+1
ответить
@Свар Естественно, выше написанные мною примеры очень резко отличаются от типичных историй попаданок или чего-либо другого что сейчас в моде. Там не будет типичных замков, которые клепают от манги в мангу и не будет типичных непонятных злодеев, так же как и "глупых" платьев и прочего (заранее уточнил перед теми, кто еще прочитает коммент). Все же там идет порог на возраст
0
ответить
@Свар Ну тогда соболезную))) тут нужно иметь сильную волю что бы читать то, что выше)))
Хотя сам подзалип, но я обычно читаю начало и под конец уже забрасываю. В принципе сам автор так же и делает (заметил, что начало в таких мангах еще сносное и интересное, а вот под середину или под “конец” они становятся невыносимо глупыми)
0
ответить
@-xfn- Ну я про попаданок практически не читаю. Попробовала несколько - и поняла, что по моим меркам почти все эти манхвы - намного ниже среднего. У корейцев мне нравится современный сеттинг, неплохо делают (хотя они любят затягивать и терять первоначальную мысль). У японцев настолько большой разброс по жанрам и сюжетам, что мне трудно определиться в наиболее любимом (в аниме у них мне больше нравятся сенэны/сэйнены). А у китайцев надо искать определенных авторов; все остальное, извините, мусор.
0
ответить
@-xfn- А конкретно эту манхву я читаю, т.к. она оказалась вполне нормальной, да еще и давала хорошую передышку после сложных сюжетов.
0
ответить
@Свар Уххх… ну я что ни на есть “садомазохист” в этом плане т.е. читаю практически все и вся, от китайских культивирующих отбросов* (локальная шутка), до попаданок которые хотят завоевать мир чаем. Не знаю почему читаю все подряд, видимо просто коликцанирую таким образом. Любимого жанра, как правило, нет (тогда бы читал определенные жанры и манги*) так что буду называть себя более красочно, а именно “меломан”. Под мангой я подразумеваю сразу и манхву, и маньхуа и веб…
0
ответить
@Свар А так да, полностью согласен с тем, что зачастую попаданки ниже среднего, но тут уже смотря как именно автор решил отобразить свою мысль. Выше говорил, что зачастую им нет дело до того, как было у аристократов, они просто вписывают антураж и меня это практически уже перестало бесить…
+1
ответить
@-xfn- Вот что больше раздражает это когда тебе с пеной у рта начинают доказывать, что автор полностью прав добавляя в свой антураж Европы 1600-1800 г. мотоцикл или что ни на есть “дезерт игл” ну или попаданку которая приходит и свергает все устои тех лет на наши лады 21 века. Вообще, как оказалось ни только китайцы в своих культивациях горазды бред лепить))
+1
ответить
@-xfn- В моих предпочтениях - много разных жанров, и я тоже читаю практически все подряд, но вот как раз исекаев и культиваторов я избегаю. Читаю другое, намного менее популярное. Обычно там авторы выстраивают сюжет лучше, и героев раскрывают правдоподобнее.
И я немного не поняла, поэтому задаю вопрос. "Под мангой я подразумеваю сразу и манхву, и маньхуа и веб…" - а чисто японская манга в этот список не входит?
0
ответить
@Свар Конечно входит, просто не стал уже повторятся. Культиваторы, кстати, на удивление есть хорошие особенно если читать ранобэ (там как-то более продумано выглядит). Единственное что меня наверно еще обошло стороной это новеллы и вот даже не знаю почему, но туда даже не тянет
0
ответить
Хотя бы личной горничной ее сделать, сейчас, насколько я понимаю, Элли служанка самого низкого ранга с самой грязной работой.
0
ответить
@Свар, оно и логично, ведь в сёдзё необходимы именно очевидные конфликты, в соответствии с аудиторией. А построить таковые для авторов с использованием настоящего средневековья им не позволят ни образование, ни талант. Те же горничные вообще должны были всю работу делать так и тогда, чтобы хозяева дома их даже не видели (а если заметят, то горничные тихо стоят в сторонке с опущенной головой. Причём и сам хозяин, по этикету, должен был делать вид, что не заметил их).
0
ответить
@Damlofe, Ну, за подлинной аутентичностью по европейскому сеттингу придется идти к настоящим европейским романам прошлых веков. И, как бы я тут ни ворчала, я не могу забыть тот факт, что эта манхва, хоть и очень сырая, все-таки помогла мне скоротать несколько вечеров.
+1
ответить
Спасибо огромное за прекрасный перевод! С большим нетерпением буду ждать продолжения! И с наступающим всех Новым Годом!!!
0
ответить
Холодный чай вреден только если долго стоял (собственно, вреден не потому что холодный, а потому что прошло куча времени с заваривания, в чае со временем действительно происходит окисление + бактерии начинают размножаться, так что вчерашний чай -- не комильфо). А если охладить льдом или изначально заварить холодной водой (метод колд-брю) -- ничего вредного нет)
0
ответить